Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
Where each line comes from
Each block of the text is shown with the version that last changed it. The link opens the change.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 1 | (uchylony)
Art. 2 | (uchylony)
Art. 3 | (uchylony)
Art. 3a | (uchylony)
Art. 4 | (uchylony)
Art. 4a | (uchylony)
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 5 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 6 | (uchylony)
Art. 7 | (uchylony)
Art. 8 | (uchylony)
Art. 9 | (uchylony)
Art. 10 | (uchylony)
Art. 11 | (uchylony)
Art. 12 | (uchylony)
Art. 12a | (uchylony)
Art. 12b | (uchylony)
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 13 | (uchylony)
Art. 13a | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 1 | W Banku Gospodarstwa Krajowego tworzy się Fundusz Pomocy, zwany dalej „Funduszem”.
Art. 14 ust. 2 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych zawiera z Bankiem Gospodarstwa Krajowego umowę określającą w szczególności zasady dokonywania wypłat ze środków Funduszu.
Art. 14 ust. 3 | (uchylony)
Art. 14 ust. 4 | (uchylony)
Art. 14 ust. 4a | (uchylony)
Art. 14 ust. 4b | (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 4c | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 4d | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 5 | Środki Funduszu pochodzą:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 14 ust. 5 pkt 1 | z wpłat środków pieniężnych jednostek sektora finansów publicznych, o których mowa w art. 9 pkt 5–8 i 14 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, z wyłączeniem samorządowych osób prawnych, z wyjątkiem środków pochodzących z dotacji z budżetu i środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych;
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 5 pkt 2 | ze środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych;
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 5 pkt 3 | z wpłat z budżetu państwa;
Art. 14 ust. 5 pkt 4 | z wpływów ze skarbowych papierów wartościowych, o których mowa w art. 15;
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 5 pkt 5 | ze środków z zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz wyemitowanych obligacji, o których mowa w art. 16 ust. 3;
-
Version 37 May 27, 2026 Dz.U. 2026 poz. 635 Reconstructed Council of Ministers · 353 yes, 62 no, 19 abstained
Art. 14 ust. 5 pkt 5a | z odsetek od wolnych środków Funduszu przekazanych w depozyt, o którym mowa w art. 48 ust. 4a ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych;
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 5 pkt 6 | z innych przychodów, w tym darowizn;
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 14 ust. 5 pkt 7 | ze środków pochodzących ze źródeł zagranicznych niepodlegających zwrotowi, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych;
Art. 14 ust. 5 pkt 8 | z odsetek od środków Funduszu pozostających na wydzielonych rachunkach bankowych, których obowiązek utworzenia wynika z obowiązujących przepisów lub umów, będących w dyspozycji kierownika jednostki organizacyjnej realizującej zadania finansowane ze środków Funduszu.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 5 pkt 8 | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 6 | Środki Funduszu mogą być przeznaczane na:
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 6 pkt 1 | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 6 pkt 2 | wykup i zapłatę odsetek od obligacji, o których mowa w art. 16 ust. 3, oraz pokrycie kosztów ich emisji;
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 6 pkt 2a | spłatę zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek, o których mowa w art. 16 ust. 3, wraz z odsetkami i innymi kosztami bezpośrednio związanymi z tymi kredytami i pożyczkami;
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 14 ust. 6 pkt 3 | zwrot Bankowi Gospodarstwa Krajowego środków, o których mowa w art. 16 ust. 2, wraz z wynagrodzeniem w wysokości ustalonej z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 6 pkt 4 | (uchylony)
Art. 14 ust. 6 pkt 5 | (uchylony)
Art. 14 ust. 6 pkt 6 | (uchylony)
Art. 14 ust. 6a | (uchylony)
Art. 14 ust. 6b | (uchylony)
Art. 14 ust. 6c | (uchylony)
Art. 14 ust. 6d | (uchylony)
Art. 14 ust. 6e | (uchylony)
Art. 14 ust. 6f | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 7 | Ze środków Funduszu dokonuje się wypłaty wynagrodzenia prowizyjnego przysługującego Bankowi Gospodarstwa Krajowego. Wysokość wynagrodzenia jest ustalana w umowie, o której mowa w ust. 2.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 8 | (uchylony)
Art. 14 ust. 9 | (uchylony)
Art. 14 ust. 9a | (uchylony)
Art. 14 ust. 10 | (uchylony)
Art. 14 ust. 11 | (uchylony)
Art. 14 ust. 11a | (uchylony)
Art. 14 ust. 11b | (uchylony)
Art. 14 ust. 11c | (uchylony)
Art. 14 ust. 11d | (uchylony)
Art. 14 ust. 11e | (uchylony)
Art. 14 ust. 12 | Finansowanie lub dofinansowanie ze środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, przekazanych przez Komisję Europejską oraz art. 5 ust. 1 pkt 3 tej ustawy, jest udzielane zgodnie z procedurami obowiązującymi przy ich wykorzystaniu lub określonymi w deklaracji dawcy.
Art. 14 ust. 13 | (uchylony)
Art. 14 ust. 14 | (uchylony)
Art. 14 ust. 15 | (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 16 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 14 ust. 16a | (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 17 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 17a | Minister właściwy do spraw finansów publicznych może żądać od dysponenta części budżetowej lub ministra właściwego w zakresie realizowanych przez niego zadań, informacji i wyjaśnień w zakresie zadań finansowanych lub dofinansowanych z Funduszu.
Art. 14 ust. 17b | Podmioty, które otrzymały środki z Funduszu, są zobowiązane przekazać na żądanie dysponenta części budżetowej lub ministra właściwego w zakresie realizowanych przez niego zadań lub na żądanie wojewody informacje i wyjaśnienia w zakresie, o którym mowa w ust. 17a.
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 18 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 19 | (uchylony)
Art. 14 ust. 20 | (uchylony)
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 14 ust. 21 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych może zwrócić się z wiążącym poleceniem do dysponentów części budżetowych, którym podlegają albo którzy nadzorują jednostki sektora finansów publicznych, o których mowa w art. 9 pkt 5–8 i 14 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, z wyłączeniem samorządowych osób prawnych, o informacje dotyczące w szczególności:
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 21 pkt 1 | wysokości środków pieniężnych jednostek na dzień przekazania informacji, z wyodrębnieniem środków z dotacji z budżetu i środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych,
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 14 ust. 21 pkt 2 | znanych w dniu przekazania informacji zobowiązań jednostki dotyczących danego roku – w terminie wyznaczonym.
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 21a | Na żądanie Prezesa Rady Ministrów minister właściwy do spraw finansów publicznych przekazuje Prezesowi Rady Ministrów informacje, o których mowa w ust. 21.
Art. 14 ust. 22 | Prezes Rady Ministrów na podstawie informacji, o których mowa w ust. 21, może wydać jednostkom sektora finansów publicznych, o których mowa w art. 9 pkt 5–8 i 14 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, z wyłączeniem samorządowych osób prawnych, wiążące polecenie dokonania wpłaty środków pieniężnych do Funduszu, określając ich wysokość oraz termin wpłaty.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 14 ust. 22a | W przypadku, o którym mowa w ust. 22, do zmian w planie finansowym jednostek sektora finansów publicznych wymogów określonych w art. 52 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych oraz innych przepisach regulujących zwiększenie kosztów tych jednostek nie stosuje się.
Art. 14 ust. 22b | W przypadku, o którym mowa w ust. 22, w planie finansowym:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 14 ust. 22b pkt 1 | agencji wykonawczej – mogą być dokonywane zmiany przychodów lub kosztów mimo niespełnienia wymogów określonych w art. 21 ust. 2 w zakresie planowanych wydatków oraz ust. 4–6 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych,
Art. 14 ust. 22b pkt 2 | instytucji gospodarki budżetowej – mogą być dokonywane zmiany przychodów lub kosztów mimo niespełnienia wymogów określonych w art. 24 ust. 7 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych,
Art. 14 ust. 22b pkt 3 | państwowego funduszu celowego – mogą być dokonywane zmiany mimo niespełnienia wymogów określonych w art. 29 ust. 12–16 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych – oraz innych przepisach regulujących zmianę planów finansowych tych jednostek.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 14 ust. 22c | O zmianach, o których mowa w ust. 22a i 22b, informuje się niezwłocznie ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 23 | Wpłaty środków pieniężnych, o których mowa w ust. 22, stanowią koszty tych jednostek, które ich dokonały.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 14 ust. 24 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych może nakazać Bankowi Gospodarstwa Krajowego zwrócić z Funduszu niewykorzystane w całości albo w części środki pieniężne tym jednostkom, które dokonały ich wpłaty, z wyłączeniem wpłat z budżetu państwa.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 25 | Zwrot środków dokonany w bieżącym roku budżetowym stanowi zmniejszenie:
Art. 14 ust. 25 pkt 1 | wpływów Funduszu;
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 14 ust. 25 pkt 2 | wydatków lub kosztów jednostki sektora finansów publicznych, która otrzymała zwrot środków pieniężnych.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 26 | Zwrot środków dokonany w kolejnym roku budżetowym stanowi:
Art. 14 ust. 26 pkt 1 | wydatki Funduszu;
Art. 14 ust. 26 pkt 2 | wpływy jednostki sektora finansów publicznych, która otrzymała zwrot środków pieniężnych.
Art. 14 ust. 27 | Bank Gospodarstwa Krajowego sporządza plan finansowy Funduszu, który określa w szczególności:
Art. 14 ust. 27 pkt 1 | przeznaczenie środków Funduszu zgodnie z ust. 6;
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 27 pkt 2 | kwotę planowanych do zaciągnięcia kredytów i pożyczek oraz planowanych do wyemitowania przez Bank Gospodarstwa Krajowego obligacji w kraju i za granicą na rzecz Funduszu, o których mowa w art. 16 ust. 3;
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 14 ust. 27 pkt 3 | maksymalną kwotę oraz termin obowiązywania gwarancji, o których mowa w art. 16 ust. 4.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 14 ust. 28 | Bank Gospodarstwa Krajowego przedstawia ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych do dnia 15 kwietnia danego roku bilans oraz rachunek zysków i strat za rok poprzedni.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 14 ust. 29 | Bank Gospodarstwa Krajowego przekazuje ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych, w terminach określonych w przepisach dotyczących sprawozdawczości budżetowej państwowych funduszy celowych, sprawozdanie miesięczne z realizacji planu finansowego Funduszu, narastająco za kolejne miesiące roku budżetowego, w szczegółowości niemniejszej niż wynikająca z tego planu.
-
Version 25 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 834 Reconstructed Council of Ministers · 234 yes, 193 no, 0 abstained
Art. 14 ust. 30 | Bank Gospodarstwa Krajowego przedstawia ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych do zatwierdzenia projekt planu finansowego Funduszu do dnia 15 czerwca roku poprzedzającego rok, którego dotyczy ten plan.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 14 ust. 31 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych zatwierdza projekt planu finansowego Funduszu w terminie do dnia 31 lipca roku poprzedzającego rok, którego dotyczy ten plan.
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 14 ust. 32 | Plan finansowy Funduszu stanowi podstawę dokonywania wypłat ze środków Funduszu, zaciągania kredytów i pożyczek oraz przeprowadzania emisji obligacji, o których mowa w art. 16 ust. 3.
-
Version 37 May 27, 2026 Dz.U. 2026 poz. 635 Reconstructed Council of Ministers · 353 yes, 62 no, 19 abstained
Art. 14 ust. 33 | Wolne środki Funduszu w walutach obcych mogą być lokowane w bankach.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 14 ust. 34 | (uchylony)
Art. 14 ust. 35 | Organem pierwszej instancji właściwym do wydawania decyzji w sprawie zwrotu środków z Funduszu Pomocy, pobranych nienależnie, pobranych w nadmiernej wysokości, wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem, jest właściwy wojewoda w zakresie realizowanych przez niego zadań albo dysponent części budżetowej, albo minister właściwy w zakresie realizowanych przez niego zadań, a organem II instancji w tych sprawach jest dysponent części budżetowej, albo minister właściwy w zakresie realizowanych przez niego zadań.
Art. 14 ust. 36 | (uchylony)
Art. 14 ust. 37 | (uchylony)
Art. 14 ust. 38 | (uchylony)
Art. 14a | (uchylony)
-
Version 19 Aug. 19, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1641 Reconstructed Council of Ministers · 258 yes, 161 no, 23 abstained
Art. 14b ust. 1 | W budżecie państwa tworzy się rezerwę celową z przeznaczeniem na wpłatę, o której mowa w art. 14 ust. 5 pkt 3.
Art. 14b ust. 2 | Wysokość rezerwy, o której mowa w ust. 1, jest ustalana corocznie w ustawie budżetowej.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 15 ust. 1 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych, na wniosek Prezesa Rady Ministrów, może przekazać Funduszowi skarbowe papiery wartościowe na dofinansowanie zadań, o których mowa w art. 14 ust. 6.
Art. 15 ust. 2 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych rozpatruje wniosek, o którym mowa w ust. 1, i przekazuje skarbowe papiery wartościowe, o których mowa w ust. 1, Funduszowi w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku.
Art. 15 ust. 3 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych określi, przez wydanie listu emisyjnego, warunki emisji skarbowych papierów wartościowych oraz sposób realizacji świadczeń z nich wynikających.
Art. 15 ust. 4 | List emisyjny zawiera w szczególności:
Art. 15 ust. 4 pkt 1 | datę emisji;
Art. 15 ust. 4 pkt 2 | powołanie podstawy prawnej emisji;
Art. 15 ust. 4 pkt 3 | jednostkową wartość nominalną w złotych;
Art. 15 ust. 4 pkt 4 | cenę zbycia lub sposób jej ustalenia;
Art. 15 ust. 4 pkt 5 | stopę procentową lub sposób jej obliczania;
Art. 15 ust. 4 pkt 6 | określenie sposobu i terminów wypłaty należności głównej oraz należności ubocznych;
Art. 15 ust. 4 pkt 7 | datę, od której nalicza się oprocentowanie skarbowych papierów wartościowych tej emisji;
Art. 15 ust. 4 pkt 8 | termin wykupu oraz zastrzeżenia w przedmiocie możliwości wcześniejszego wykupu.
Art. 15 ust. 5 | Emisja skarbowych papierów wartościowych następuje z dniem zarejestrowania skarbowych papierów wartościowych w depozycie papierów wartościowych oraz w kwocie równej wartości nominalnej wyemitowanych papierów wartościowych.
Art. 15 ust. 6 | Do emisji skarbowych papierów wartościowych nie stosuje się przepisów art. 98 i art. 102 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych oraz przepisów wydanych na podstawie art. 97 tej ustawy.
Art. 15 ust. 7 | Przekazane i niewykorzystane skarbowe papiery wartościowe na dofinasowanie zadań, o których mowa w art. 14 ust. 6, są przekazywane na rachunek wskazany przez ministra właściwego do spraw budżetu.
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 16 ust. 1 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych przekazuje do Funduszu środki niezbędne do terminowej obsługi zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz wyemitowanych obligacji, o których mowa w ust. 3, w przypadku gdy poziom środków Funduszu jest niewystarczający do obsługi tych zobowiązań.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 16 ust. 2 | W przypadku niedoboru na rachunku Funduszu środków niezbędnych do terminowej obsługi działań, o których mowa w art. 14 ust. 6, finansowanie ich realizacji może odbywać się, po uzgodnieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych, ze środków Banku Gospodarstwa Krajowego.
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 16 ust. 3 | Bank Gospodarstwa Krajowego może zaciągać kredyty i pożyczki lub emitować obligacje w kraju i za granicą na rzecz Funduszu.
Art. 16 ust. 4 | Zobowiązania Banku Gospodarstwa Krajowego z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek lub wyemitowanych obligacji, o których mowa w ust. 3, są objęte gwarancją Skarbu Państwa, reprezentowanego przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 16 ust. 5 | Do gwarancji, o której mowa w ust. 4, nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. z 2024 r. poz. 291 oraz z 2026 r. poz. 635 i 680), z wyjątkiem stosowanych odpowiednio art. 43b, art. 44, art. 45 i art. 46 tej ustawy.
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 16 ust. 6 | Gwarancja, o której mowa w ust. 4, jest udzielana do wysokości 100 % pozostającej do spłaty kwoty kredytu lub pożyczki objętych gwarancją lub 100 % pozostających do wypłaty świadczeń pieniężnych wynikających z wyemitowanych obligacji objętych gwarancją, wraz ze 100 % należnych odsetek od tych kwot i innych kosztów bezpośrednio związanych odpowiednio z tym kredytem, pożyczką lub obligacjami, wynikających z warunków udzielenia kredytu, pożyczki lub emisji obligacji.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 16 ust. 7 | Gwarancja, o której mowa w ust. 4, jest wolna od opłaty prowizyjnej.
Art. 16 ust. 8 | Jeżeli odzyskanie wierzytelności Skarbu Państwa, powstałych z tytułu udzielonej gwarancji, nie jest możliwe, Rada Ministrów, na wniosek ministra właściwego do spraw finansów publicznych, może umorzyć wierzytelność w całości albo części.
Art. 16 ust. 9 | Bank Gospodarstwa Krajowego jest zwolniony z obowiązku udzielania zabezpieczenia do gwarancji, o których mowa w ust. 4.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 16 ust. 10 | Do emisji obligacji stosuje się odpowiednio art. 39p–39w ustawy z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym (Dz. U. z 2026 r. poz. 218 i 635).
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 16 ust. 11 | Warunki finansowe obejmujące parametry ekonomiczne kredytów lub pożyczek wymagają uprzedniej akceptacji ministra właściwego do spraw budżetu.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 17 | (uchylony)
Art. 18 | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 19 ust. 1 | Ze środków budżetu państwa mogą być dokonywane wpłaty na Fundusz na zadania realizowane przez Fundusz.
-
Version 25 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 834 Reconstructed Council of Ministers · 234 yes, 193 no, 0 abstained
Art. 19 ust. 2 | Prezes Rady Ministrów może wydać wiążące polecenie:
Art. 19 ust. 2 pkt 1 | dysponentowi części budżetu państwa lub
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 19 ust. 2 pkt 2 | ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych w zakresie rezerw celowych – wpłaty środków na Fundusz.
-
Version 25 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 834 Reconstructed Council of Ministers · 234 yes, 193 no, 0 abstained
Art. 19a | Prezes Rady Ministrów może upoważnić do realizacji czynności, o których mowa w art. 14 ust. 22 i art. 19 ust. 2 pkt 1, ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 20 | W celu realizacji zadań, o których mowa w art. 14 ust. 1:
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 20 pkt 1 | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 20 pkt 2 | minister właściwy do spraw finansów publicznych, na polecenie Prezesa Rady Ministrów, utworzy nową rezerwę celową i może przenieść do tej rezerwy kwoty wydatków zablokowane na podstawie art. 177 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. Utworzenie przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych nowej rezerwy celowej nie wymaga uzyskania opinii sejmowej komisji właściwej do spraw budżetu. Przepisu art. 177 ust. 7 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych nie stosuje się;
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 20 pkt 3 | przepisu art. 177 ust. 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych nie stosuje się.
Art. 20 pkt 4 | (uchylony)
Art. 20 pkt 5 | (uchylony)
Art. 20 pkt 6 | (uchylony)
Art. 20 pkt 7 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 21 | (uchylony)
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 21a ust. 1 | W związku ze skutkami konfliktu zbrojnego na terytorium Ukrainy Bank Gospodarstwa Krajowego może udzielać, we własnym imieniu i na własny rachunek, poręczeń i gwarancji spłaty kredytów lub innych zobowiązań, zaciągniętych przez przedsiębiorców w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców, z przeznaczeniem na zapewnienie płynności finansowej i finansowanie inwestycji.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 21a ust. 2 | Poręczenie lub gwarancja mogą stanowić pomoc publiczną.
-
Version 14 Jan. 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 103
Art. 21a ust. 3 | Do poręczenia i gwarancji stosuje się art. 2b ust. 1 i odpowiednio art. 34ca ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 21a ust. 4 | Poręczenie lub gwarancja obejmują niewięcej niż 80 % pozostającej do spłaty kwoty kredytu lub innego zobowiązania, objętych poręczeniem lub gwarancją.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 21a ust. 5 | W szczególnie uzasadnionych przypadkach, w szczególności ze względu na ważny interes gospodarczy lub społeczny, poręczenie lub gwarancja mogą zostać udzielone w wysokości do 90 % pozostającej do spłaty kwoty kredytu lub innego zobowiązania, objętych poręczeniem lub gwarancją.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 21a ust. 6 | Poręczenie lub gwarancja są udzielane na wniosek przedsiębiorcy, o którym mowa w ust. 1.
Art. 21b ust. 1 | W Banku Gospodarstwa Krajowego tworzy się Fundusz Gwarancji Kryzysowych, zwany dalej „FGK”.
Art. 21b ust. 2 | Środki FGK przeznacza się na:
Art. 21b ust. 2 pkt 1 | pokrycie kosztów i wydatków związanych z udzielaniem poręczeń i gwarancji spłaty kredytów lub innych zobowiązań, o których mowa w art. 21a ust. 1, w tym wypłat z tytułu tych poręczeń i gwarancji;
Art. 21b ust. 2 pkt 2 | spłatę zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów, pożyczek oraz wyemitowanych obligacji, o których mowa w art. 21c ust. 1, w tym na pokrycie kosztów emisji obligacji;
Art. 21b ust. 2 pkt 3 | zwrot Bankowi Gospodarstwa Krajowego środków własnych, wydatkowanych zgodnie z art. 21c ust. 3 na finansowanie terminowej obsługi działań, o których mowa w pkt 1 i 2, wraz z wynagrodzeniem z tytułu tego finansowania, w wysokości ustalonej z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych.
Art. 21b ust. 3 | Środki FGK pochodzą:
Art. 21b ust. 3 pkt 1 | z opłat prowizyjnych za poręczenia i gwarancje finansowane ze środków FGK;
Art. 21b ust. 3 pkt 2 | z wpływów z tytułu odzyskanych kwot zapłaconych przez Bank Gospodarstwa Krajowego w wykonaniu umowy poręczenia lub gwarancji finansowanej ze środków FGK;
-
Version 37 May 27, 2026 Dz.U. 2026 poz. 635 Reconstructed Council of Ministers · 353 yes, 62 no, 19 abstained
Art. 21b ust. 3 pkt 3 | z odsetek od wolnych środków FGK przekazanych w depozyt, o którym mowa w art. 48 ust. 4a ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych;
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 21b ust. 3 pkt 4 | ze środków z budżetu państwa przekazywanych przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych w wysokości umożliwiającej pokrycie kosztów i wydatków, o których mowa w ust. 2, i które nie znajdują pokrycia ze środków, o których mowa w pkt 1–3 oraz 5–7;
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 21b ust. 3 pkt 5 | z darowizn i zapisów;
Art. 21b ust. 3 pkt 6 | ze środków z zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz wyemitowanych obligacji na rzecz FGK przez Bank Gospodarstwa Krajowego;
Art. 21b ust. 3 pkt 7 | z wpływów z innych tytułów.
-
Version 37 May 27, 2026 Dz.U. 2026 poz. 635 Reconstructed Council of Ministers · 353 yes, 62 no, 19 abstained
Art. 21b ust. 4 | Wolne środki FGK w walutach obcych mogą być lokowane w bankach.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 21c ust. 1 | Bank Gospodarstwa Krajowego może zaciągać na rzecz FGK kredyty, pożyczki lub emitować obligacje w kraju i za granicą.
Art. 21c ust. 2 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych przekazuje do FGK środki niezbędne do terminowej obsługi zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz wyemitowanych obligacji, o których mowa w ust. 1, w przypadku gdy poziom środków FGK jest niewystarczający do obsługi tych zobowiązań.
Art. 21c ust. 3 | W przypadku gdy poziom środków FGK jest niewystarczający do terminowej obsługi działań, o których mowa w art. 21b ust. 2 pkt 1 i 2, finansowanie ich realizacji może odbywać się, po uzgodnieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych, ze środków własnych Banku Gospodarstwa Krajowego.
Art. 21c ust. 4 | Za zobowiązania Banku Gospodarstwa Krajowego z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz wyemitowanych obligacji, o których mowa w ust. 1, mogą być udzielane przez Skarb Państwa gwarancje i poręczenia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne, z zastrzeżeniem, że przepisu art. 7 ust. 2 pkt 2 tej ustawy, w zakresie, w jakim wymaga się, aby środki przeznaczone na spłatę kredytu pochodziły ze źródeł innych niż budżet państwa, oraz art. 8 tej ustawy nie stosuje się.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 21c ust. 5 | Gwarancje i poręczenia, o których mowa w ust. 4, mogą być udzielane do wysokości 100 % pozostającej do spłaty kwoty kredytu lub pożyczki objętych poręczeniem lub gwarancją lub 100 % pozostających do wypłaty świadczeń pieniężnych wynikających z wyemitowanych obligacji objętych poręczeniem lub gwarancją, wraz z 100 % należnych odsetek od tych kwot i innych kosztów bezpośrednio związanych odpowiednio z tym kredytem, pożyczką lub obligacjami.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 21c ust. 6 | Gwarancje i poręczenia, o których mowa w ust. 4, są wolne od opłaty prowizyjnej.
Art. 21c ust. 7 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych wykonuje czynności zmierzające do odzyskania kwot zapłaconych z tytułu wykonania umowy poręczenia lub gwarancji, o których mowa w ust. 4, na zasadach określonych przepisami ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne, z wyłączeniem art. 43 tej ustawy.
Art. 21c ust. 8 | Jeżeli odzyskanie wierzytelności Skarbu Państwa, powstałych z tytułu udzielonego poręczenia lub gwarancji, o których mowa w ust. 4, nie jest możliwe, Rada Ministrów, na wniosek ministra właściwego do spraw finansów publicznych, może umorzyć wierzytelność w całości lub części.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 21c ust. 9 | Do emisji obligacji, o której mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio art. 39p–39w ustawy z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 21d ust. 1 | Bank Gospodarstwa Krajowego:
Art. 21d ust. 1 pkt 1 | sporządza dla FGK odrębny bilans, rachunek zysków i strat oraz pozycji pozabilansowych;
Art. 21d ust. 1 pkt 2 | wyodrębnia plan finansowy FGK w planie finansowym Banku Gospodarstwa Krajowego.
Art. 21d ust. 2 | Plan finansowy FGK, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, jest opracowywany przez Bank Gospodarstwa Krajowego w uzgodnieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych oraz ministrem właściwym do spraw gospodarki w terminie do dnia 15 czerwca roku poprzedzającego rok, w którym plan finansowy FGK ma obowiązywać.
Art. 21d ust. 3 | Minister właściwy do spraw gospodarki w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych zatwierdza plan finansowy FGK w terminie do dnia 31 lipca roku poprzedzającego rok, w którym plan finansowy FGK ma obowiązywać.
Art. 21d ust. 4 | Plan finansowy FGK określa w szczególności:
Art. 21d ust. 4 pkt 1 | łączną kwotę, do wysokości której Bank Gospodarstwa Krajowego może udzielać poręczeń i gwarancji;
Art. 21d ust. 4 pkt 2 | przewidywane koszty i wydatki wynikające z udzielanych przez Bank Gospodarstwa Krajowego poręczeń i gwarancji;
Art. 21d ust. 4 pkt 3 | przewidywaną kwotę wypłat z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji;
Art. 21d ust. 4 pkt 4 | przewidywaną wysokość zasilenia FGK z poszczególnych źródeł.
Art. 21d ust. 5 | Bank Gospodarstwa Krajowego przekazuje ministrom, o których mowa w ust. 2, półroczne informacje o realizacji planu finansowego FGK w terminie 90 dni po upływie półrocza.
Art. 21e | Minister właściwy do spraw finansów publicznych zawiera z Bankiem Gospodarstwa Krajowego umowę określającą w szczególności:
Art. 21e pkt 1 | szczegółowe warunki i tryb udzielania gwarancji i poręczeń;
Art. 21e pkt 2 | wysokość, warunki i tryb pobierania opłat prowizyjnych z tytułu udzielonych gwarancji i poręczeń;
Art. 21e pkt 3 | warunki i tryb przekazywania środków, o których mowa w art. 21b ust. 3 pkt 4 i art. 21c ust. 2;
Art. 21e pkt 4 | okres, w jakim Bank Gospodarstwa Krajowego będzie udzielał gwarancji i poręczeń w ramach FGK;
Art. 21e pkt 5 | zasady udzielania finansowania, o którym mowa w art. 21c ust. 3, oraz zwrotu Bankowi Gospodarstwa Krajowego środków własnych, o których mowa w art. 21c ust. 3, wraz z wynagrodzeniem z tytułu tego finansowania.
Art. 21f | W przypadku zapłaty przez Bank Gospodarstwa Krajowego kwoty z tytułu gwarancji lub poręczenia spłaty kredytu lub innego zobowiązania, udzielonych na podstawie art. 21a, Bank Gospodarstwa Krajowego wstępuje, z chwilą zapłaty, w prawa beneficjenta gwarancji lub poręczenia do wysokości dokonanej zapłaty.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 21g | (uchylony)
Art. 22 | (uchylony) Art. 22 [1]. (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 22a | (uchylony)
Art. 22b | (uchylony)
Art. 22c | (uchylony)
Art. 22d | (uchylony)
Art. 22e | (uchylony)
Art. 22f | (uchylony)
Art. 22g | (uchylony)
Art. 22h | (uchylony)
-
Version 32 June 1, 2025 Dz.U. 2025 poz. 620 Reconstructed Council of Ministers · 405 yes, 18 no, 2 abstained
Art. 22i | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 23 | (uchylony)
Art. 23a | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 23b ust. 1 | Obywatele Ukrainy przebywający na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2026 r. poz. 862), lub obywatele Ukrainy przebywający legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, którzy nabyli kwalifikacje zawodowe do wykonywania górniczych zawodów regulowanych w Ukrainie, mogą uzyskać decyzję w sprawie uznania tych kwalifikacji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do dnia 4 marca 2027 r.
Art. 23b ust. 2 | Do uznawania kwalifikacji zawodowych do wykonywania górniczych zawodów regulowanych, nabytych w Ukrainie, stosuje się przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2026 r. poz. 166).
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 24 | (uchylony)
Art. 24a | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 25 | (uchylony) Art. 25 [1]. (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 25a | (uchylony)
Art. 25b | (uchylony)
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 25c | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 26 | (uchylony)
Art. 26a | (uchylony)
Art. 27 | (uchylony)
Art. 27a | (uchylony)
Art. 27b | (uchylony)
Art. 27c | (uchylony)
Art. 27d | (uchylony)
Art. 27e | (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 28 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 29 | (uchylony)
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 30 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 31 | (uchylony) Art. 31 [1]. (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 31a | (uchylony)
Art. 31b | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 32 | (uchylony)
Art. 33 | (uchylony)
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 33a | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 34 | (uchylony)
Art. 35 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 35a | (uchylony)
Art. 35b | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 36 | (uchylony)
Art. 37 | (uchylony)
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 38 | (uchylony)
Art. 39 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 40 | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 41 ust. 1 | Od obywatela polskiego, który:
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 41 ust. 1 pkt 1 | w dniu 24 lutego 2022 r. był studentem studiów przygotowujących do wykonywania zawodów, o których mowa w art. 68 ust. 1 pkt 1–8 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. zm.), w uczelni działającej na terytorium Ukrainy oraz
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 41 ust. 1 pkt 2 | został przyjęty przez uczelnię polską na studia na kierunku odpowiadającym odbywanym przez niego studiom, o których mowa w pkt 1 – opłaty za usługi edukacyjne związane z kształceniem na studiach niestacjonarnych albo studiach w języku obcym pobiera się w wysokości nieprzekraczającej wysokości udokumentowanych przez studenta opłat za kształcenie dotychczas ponoszonych w uczelni działającej na terytorium Ukrainy w pierwszym semestrze roku akademickiego 2021/2022.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 41 ust. 2 | W roku akademickim 2021/2022 od osoby, o której mowa w ust. 1, która przed dniem 24 lutego 2022 r. wniosła w uczelni działającej na terytorium Ukrainy opłatę za kształcenie w drugim semestrze tego roku, nie pobiera się opłaty za usługi edukacyjne związane z kształceniem na studiach niestacjonarnych albo studiach w języku obcym w uczelni polskiej.
-
Version 2 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 682 Reconstructed Sejm committee · 442 yes, 11 no, 1 abstained
Art. 41 ust. 3 | Uczelni, która nie pobrała od studenta opłaty za usługi edukacyjne związane z kształceniem na studiach niestacjonarnych albo studiach w języku obcym na podstawie ust. 2 albo pobrała tę opłatę w wysokości niższej niż wynosi wysokość opłaty za te usługi ustalona przez uczelnię, przysługuje refundacja odpowiednio w wysokości:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 41 ust. 3 pkt 1 | opłaty ustalonej dla drugiego semestru studiów w roku akademickim 2021/2022 na określonym kierunku i poziomie studiów w tej uczelni – w przypadku jej niepobrania na podstawie ust. 2, albo
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 41 ust. 3 pkt 2 | różnicy między wysokością opłaty ustalonej dla danego semestru na określonym kierunku i poziomie studiów w tej uczelni a wysokością udokumentowanej opłaty wniesionej przez studenta w uczelni działającej na terytorium Ukrainy w pierwszym semestrze roku akademickiego 2021/2022.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 41 ust. 4 | W przypadku skreślenia studenta z listy studentów refundacja, o której mowa w ust. 3, przysługuje w wysokości proporcjonalnej do okresu kształcenia studenta w tej uczelni w danym semestrze.
Art. 41 ust. 5 | Refundacja, o której mowa w ust. 3, jest dokonywana na wniosek uczelni zawierający:
Art. 41 ust. 5 pkt 1 | oznaczenie uczelni;
Art. 41 ust. 5 pkt 2 | imię, nazwisko i numer PESEL studenta;
Art. 41 ust. 5 pkt 3 | datę przyjęcia studenta na studia w tej uczelni;
Art. 41 ust. 5 pkt 4 | rok i semestr studiów;
Art. 41 ust. 5 pkt 5 | datę skreślenia z listy studentów, jeżeli dotyczy;
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 41 ust. 5 pkt 6 | wysokość wniesionej opłaty za usługi edukacyjne w uczelni działającej na terytorium Ukrainy za drugi semestr roku akademickiego 2021/2022, wyrażoną w złotych polskich; jeżeli opłata została wniesiona w walucie obcej, przeliczenie następuje według średniego kursu tej waluty, ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski, z dnia 31 grudnia 2021 r., w przypadku refundacji przysługującej na podstawie ust. 3 pkt 1;
Art. 41 ust. 5 pkt 6a | wysokość wniesionej opłaty za usługi edukacyjne w uczelni działającej na terytorium Ukrainy za pierwszy semestr roku akademickiego 2021/2022, wyrażoną w złotych polskich; jeżeli opłata została wniesiona w walucie obcej, przeliczenie następuje według średniego kursu tej waluty, ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski, z dnia 31 grudnia 2021 r., w przypadku refundacji przysługującej na podstawie ust. 3 pkt 2;
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 41 ust. 5 pkt 7 | wysokość opłaty za usługi edukacyjne w tej uczelni w danym semestrze, wyrażoną w złotych polskich;
Art. 41 ust. 5 pkt 8 | kwotę przysługującej refundacji w złotych polskich.
Art. 41 ust. 6 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 5, dołącza się dokumenty potwierdzające wysokość opłaty za kształcenie poniesionej w uczelni działającej na terytorium Ukrainy i wniesienie tej opłaty.
Art. 41 ust. 7 | Wniosek, o którym mowa w ust. 5, składa się do ministra nadzorującego daną uczelnię, w terminie do dnia:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 41 ust. 7 pkt 1 | 30 kwietnia – za pierwszy semestr danego roku akademickiego;
Art. 41 ust. 7 pkt 2 | 31 października – za drugi semestr danego roku akademickiego.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 41 ust. 8 | Refundacja, o której mowa w ust. 3, przysługuje niedłużej niż przez łączny okres 12 semestrów.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 41 ust. 9 | Refundacja, o której mowa w ust. 3, nie przysługuje za okres udzielonych studentowi urlopów, o których mowa w art. 85 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce. Okresu tych urlopów nie wlicza się do okresu, o którym mowa w ust. 8.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 41 ust. 10 | (uchylony)
Art. 41 ust. 11 | (uchylony)
Art. 41 ust. 12 | (uchylony)
Art. 42 ust. 1 | (uchylony)
Art. 42 ust. 2 | (uchylony)
Art. 42 ust. 3 | (uchylony)
Art. 42 ust. 3a | Jeżeli ostatni dzień okresu pobytu obywatela Ukrainy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy krajowej przypada w okresie od dnia 24 lutego 2022 r., okres pobytu na podstawie tej wizy oraz okres ważności tej wizy ulegają przedłużeniu z mocy prawa do dnia 4 marca 2027 r. W takim przypadku w dokumencie podróży obywatela Ukrainy nie umieszcza się nowej naklejki wizowej. Wiza krajowa w okresie przedłużenia okresu pobytu oraz okresu ważności nie uprawnia do przekraczania granicy.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 42 ust. 4 | Przepisu ust. 3a zdanie drugie i trzecie nie stosuje się do kierowcy będącego obywatelem Ukrainy wykonującego międzynarodowy transport drogowy w rozumieniu art. 4 pkt 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 1490, 1676, 1795 i 1843 oraz z 2026 r. poz. 875 i 982) lub niezarobkowy międzynarodowy przewóz drogowy w rozumieniu art. 4 pkt 6 tej ustawy.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 42 ust. 4a | W dokumencie podróży kierowcy, o którym mowa w ust. 4, naklejkę wizową potwierdzającą przedłużenie wizy krajowej umieszcza wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu tego kierowcy. Okres pobytu na podstawie przedłużonej wizy krajowej wynikający ze wskazania w naklejce wizowej, która potwierdza przedłużenie wizy krajowej, nie może przekraczać okresu pobytu przewidzianego dla wizy krajowej.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42 ust. 5 | (uchylony)
Art. 42 ust. 5a | Jeżeli ostatni dzień okresu ważności zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego obywatelowi Ukrainy przypada w okresie od dnia 24 lutego 2022 r., okres ważności tego zezwolenia ulega przedłużeniu z mocy prawa do dnia 4 marca 2027 r.
Art. 42 ust. 6 | (uchylony)
Art. 42 ust. 7 | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 42 ust. 8 | Jeżeli ostatni dzień okresu ważności:
Art. 42 ust. 8 pkt 1 | kart pobytu,
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 42 ust. 8 pkt 2 | polskich dokumentów tożsamości cudzoziemca,
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 42 ust. 8 pkt 3 | dokumentów „zgoda na pobyt tolerowany” – wydanych obywatelom Ukrainy przypada w okresie od dnia 24 lutego 2022 r., ulega on przedłużeniu z mocy prawa do dnia 4 marca 2027 r.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 42 ust. 9 | Przedłużenie okresu ważności dokumentów, o których mowa w ust. 8, nie stanowi podstawy do wydania lub wymiany tych dokumentów.
Art. 42 ust. 10 | Karta pobytu w okresie, na jaki uległ przedłużeniu okres jej ważności na podstawie ust. 8, nie uprawnia do przekraczania granicy.
Art. 42 ust. 11 | Jeżeli ostatni dzień dopuszczalnego okresu pobytu obywatela Ukrainy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
Art. 42 ust. 11 pkt 1 | na podstawie wizy Schengen wydanej przez organ polski,
Art. 42 ust. 11 pkt 2 | na podstawie wizy wydanej przez inne państwo obszaru Schengen,
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 42 ust. 11 pkt 3 | na podstawie dokumentu, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia Rady (WE) nr 1030/2002 z dnia 13 czerwca 2002 r. ustanawiającego jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich (Dz. Urz. UE L 157 z 15.06.2002, str. 1, z późn. zm. – Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 19, t. 6, str. 3, z późn. zm.), wydanego przez właściwy organ innego państwa obszaru Schengen, albo innego dokumentu pobytowego wydanego przez organ tego państwa, uprawniającego do podróży po terytorium innych państw tego obszaru,
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 42 ust. 11 pkt 4 | w ramach ruchu bezwizowego – przypada w okresie od dnia 24 lutego 2022 r., jego pobyt na tym terytorium uznaje się za legalny do dnia 4 marca 2027 r.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42 ust. 12 | (uchylony)
Art. 42 ust. 12a | W okresie do dnia 4 marca 2027 r. w postępowaniach w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej nie stosuje się art. 142 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, jeżeli o udzielenie tego zezwolenia ubiega się obywatel Ukrainy, który wykonuje działalność gospodarczą na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.
Art. 42 ust. 13 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 42 ust. 13a | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42 ust. 14 | (uchylony)
Art. 42 ust. 15 | (uchylony)
Art. 42 ust. 16 | (uchylony)
-
Version 35 Jan. 1, 2026 Dz.U. 2025 poz. 1794 Reconstructed Council of Ministers · 240 yes, 203 no, 0 abstained
Art. 42 ust. 17 | (uchylony)
Art. 42 ust. 18 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42 ust. 19 | (uchylony)
Art. 42a | (uchylony)
Art. 42b | (uchylony)
Art. 42c | Obywatelowi Ukrainy, którego pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uznaje się za legalny na podstawie art. 106 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wydaje się, na jego wniosek, kartę pobytu, o której mowa w art. 226 pkt 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, jeżeli są spełnione łącznie następujące warunki:
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 42c pkt 1 | w dniu 4 czerwca 2025 r. posiadał status UKR;
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42c pkt 2 | w dniu złożenia wniosku o wydanie karty pobytu posiada status UKR;
Art. 42c pkt 3 | posiadał nieprzerwany status UKR przynajmniej przez 365 dni.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42d | Kartę pobytu, o której mowa w art. 226 pkt 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, wydaje się również dziecku urodzonemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez matkę, która jest osobą, o której mowa w art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli są spełnione łącznie następujące warunki:
Art. 42d pkt 1 | pobyt tego dziecka na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uznaje się za legalny na podstawie art. 106 ust. 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42d pkt 2 | w dniu złożenia wniosku o wydanie karty pobytu dziecko to posiada status UKR;
Art. 42d pkt 3 | matce tego dziecka wydano kartę pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c.
Art. 42e ust. 1 | Wydania karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c, odmawia się, gdy:
Art. 42e ust. 1 pkt 1 | obywatel Ukrainy nie spełnia warunków, o których mowa w art. 42c, lub
Art. 42e ust. 1 pkt 2 | obowiązuje wpis danych obywatela Ukrainy do wykazu cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepożądany, lub
Art. 42e ust. 1 pkt 3 | dane obywatela Ukrainy znajdują się w Systemie Informacyjnym Schengen do celów odmowy wjazdu i pobytu, lub
Art. 42e ust. 1 pkt 4 | wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego, lub
Art. 42e ust. 1 pkt 5 | obywatel Ukrainy nie uiścił opłaty za wydanie karty pobytu, lub
Art. 42e ust. 1 pkt 6 | obywatel Ukrainy nie uiścił opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w sposób, o którym mowa w art. 42r ust. 1.
Art. 42e ust. 2 | Wydania karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42d, odmawia się, jeżeli obywatel Ukrainy:
Art. 42e ust. 2 pkt 1 | nie spełnia warunków, o których mowa w art. 42d, lub
Art. 42e ust. 2 pkt 2 | nie uiścił opłaty za wydanie karty pobytu, lub
Art. 42e ust. 2 pkt 3 | nie uiścił opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w sposób, o którym mowa w art. 42r ust. 1.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 42e ust. 3 | W przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 5 i 6 oraz ust. 2 pkt 2 i 3, nie stosuje się przepisów art. 261 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42f ust. 1 | W przypadkach, o których mowa w art. 42c i art. 42d, obywatel Ukrainy składa wniosek o wydanie karty pobytu wyłącznie w postaci elektronicznej z wykorzystaniem usługi online w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na formularzu zawierającym następujące dane i informacje dotyczące tego obywatela Ukrainy:
Art. 42f ust. 1 pkt 1 | imię (imiona);
Art. 42f ust. 1 pkt 2 | imię (imiona) poprzednie;
Art. 42f ust. 1 pkt 3 | nazwisko;
Art. 42f ust. 1 pkt 4 | nazwiska poprzednie;
Art. 42f ust. 1 pkt 5 | nazwisko rodowe;
Art. 42f ust. 1 pkt 6 | imiona rodziców;
Art. 42f ust. 1 pkt 7 | datę urodzenia;
Art. 42f ust. 1 pkt 8 | miejsce urodzenia;
Art. 42f ust. 1 pkt 9 | kraj urodzenia;
Art. 42f ust. 1 pkt 10 | narodowość;
Art. 42f ust. 1 pkt 11 | obywatelstwo (obywatelstwa);
Art. 42f ust. 1 pkt 12 | płeć;
Art. 42f ust. 1 pkt 13 | rysopis:
Art. 42f ust. 1 pkt 13 lit. a | wzrost w centymetrach,
Art. 42f ust. 1 pkt 13 lit. b | kolor oczu,
Art. 42f ust. 1 pkt 13 lit. c | znaki szczególne;
Art. 42f ust. 1 pkt 14 | stan cywilny;
Art. 42f ust. 1 pkt 15 | numer PESEL;
Art. 42f ust. 1 pkt 16 | następujące dane dotyczące dokumentu podróży obywatela Ukrainy:
Art. 42f ust. 1 pkt 16 lit. a | serię i numer,
Art. 42f ust. 1 pkt 16 lit. b | datę wydania i datę upływu ważności,
Art. 42f ust. 1 pkt 16 lit. c | nazwę organu wydającego,
Art. 42f ust. 1 pkt 16 lit. d | liczbę osób wpisanych do dokumentu podróży;
Art. 42f ust. 1 pkt 17 | miejsce pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
Art. 42f ust. 1 pkt 18 | informacje o karalności, o prowadzonych przeciwko obywatelowi Ukrainy postępowaniach karnych i postępowaniach w sprawach o wykroczenia oraz o wydanych w stosunku do niego orzeczeniach w postępowaniu sądowym lub administracyjnym;
Art. 42f ust. 1 pkt 19 | oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku oraz klauzulę o treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”;
Art. 42f ust. 1 pkt 20 | datę złożenia wniosku;
Art. 42f ust. 1 pkt 21 | pouczenia.
Art. 42f ust. 2 | Wniosek o wydanie karty pobytu, o którym mowa w ust. 1, może zawierać następujące dane dotyczące obywatela Ukrainy:
Art. 42f ust. 2 pkt 1 | numer telefonu do kontaktu;
Art. 42f ust. 2 pkt 2 | adres poczty elektronicznej.
Art. 42f ust. 3 | Obywatel Ukrainy, składając wniosek o wydanie karty pobytu, w sposób, o którym mowa w ust. 1, dołącza do niego z wykorzystaniem usługi online w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców:
-
Version 35 Jan. 1, 2026 Dz.U. 2025 poz. 1794 Reconstructed Council of Ministers · 240 yes, 203 no, 0 abstained
Art. 42f ust. 3 pkt 1 | fotografię spełniającą wymagania określone w art. 15 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach oraz w przepisach wydanych na podstawie art. 285 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach – zgodnie ze szczegółowymi wymogami dotyczącymi dołączania fotografii do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach;
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42f ust. 3 pkt 2 | odwzorowanie cyfrowe potwierdzenia uiszczenia opłaty za wydanie karty pobytu;
Art. 42f ust. 3 pkt 3 | odwzorowanie cyfrowe potwierdzenia uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w sposób, o którym mowa w art. 42r ust. 1.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42f ust. 4 | W imieniu osoby nieposiadającej zdolności do czynności prawnych lub posiadającej ograniczoną zdolność do czynności prawnych wniosek o wydanie karty pobytu, o którym mowa w ust. 1, składa jedno z rodziców, opiekun, kurator lub opiekun tymczasowy, o którym mowa w art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – których dane są gromadzone w rejestrze, o którym mowa w art. 44c ust. 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42f ust. 5 | Obywatel Ukrainy, składając wniosek o wydanie karty pobytu, o którym mowa w ust. 1, opatruje go kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, wniosek o wydanie karty pobytu, o którym mowa w ust. 1, kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem osobistym lub podpisem zaufanym opatruje osoba składająca wniosek w imieniu osoby nieposiadającej zdolności do czynności prawnych lub posiadającej ograniczoną zdolność do czynności prawnych.
Art. 42f ust. 6 | Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 19, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. Klauzula, o której mowa w ust. 1 pkt 19, zastępuje pouczenie organu uprawnionego do odebrania oświadczenia o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.
Art. 42f ust. 7 | Wojewoda pozostawia bez rozpoznania wniosek o wydanie karty pobytu, o którym mowa w ust. 1, złożony w inny sposób niż z wykorzystaniem usługi online w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Art. 42f ust. 8 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór formularza wniosku o wydanie karty pobytu, o którym mowa w ust. 1, uwzględniając:
Art. 42f ust. 8 pkt 1 | dane i informacje, o których mowa w ust. 1;
Art. 42f ust. 8 pkt 2 | konieczność zapewnienia czytelności i kompletności wzoru formularza wniosku o wydanie karty pobytu, o którym mowa w ust. 1.
Art. 42g ust. 1 | Wniosek o wydanie karty pobytu, o którym mowa w art. 42f ust. 1, uznaje się za złożony w przypadku, gdy zostaną spełnione łącznie następujące wymogi:
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42g ust. 1 pkt 1 | dane obywatela Ukrainy, który złożył wniosek o wydanie karty pobytu lub w imieniu którego został złożony wniosek o wydanie karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42f ust. 4, zawarte w rejestrze, o którym mowa w art. 44c ust. 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, oraz rejestrze PESEL są kompletne;
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42g ust. 1 pkt 2 | wniosek o wydanie karty pobytu został opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym przez obywatela Ukrainy, a w przypadku, o którym mowa w art. 42f ust. 4, kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem osobistym lub podpisem zaufanym przez osobę składającą wniosek w imieniu osoby nieposiadającej zdolności do czynności prawnych lub posiadającej ograniczoną zdolność do czynności prawnych.
Art. 42g ust. 2 | Dane obywatela Ukrainy uważa się za kompletne, jeżeli w dniu składania wniosku, o którym mowa w art. 42f ust. 1:
Art. 42g ust. 2 pkt 1 | w rejestrze PESEL znajdują się następujące dane i informacje:
Art. 42g ust. 2 pkt 1 lit. a | imię (imiona),
Art. 42g ust. 2 pkt 1 lit. b | nazwisko,
Art. 42g ust. 2 pkt 1 lit. c | data urodzenia,
-
Version 35 Jan. 1, 2026 Dz.U. 2025 poz. 1794 Reconstructed Council of Ministers · 240 yes, 203 no, 0 abstained
Art. 42g ust. 2 pkt 1 lit. d | płeć,
Art. 42g ust. 2 pkt 1 lit. e | obywatelstwo,
Art. 42g ust. 2 pkt 1 lit. f | seria, numer i data ważności ważnego dokumentu podróży obywatela Ukrainy;
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42g ust. 2 pkt 2 | w rejestrze, o którym mowa w art. 44c ust. 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, znajdują się następujące dane i informacje:
Art. 42g ust. 2 pkt 2 lit. a | odciski palców lub informacja o fizycznej niemożności pobrania odcisków palców, o której mowa w art. 44a ust. 11 pkt 3 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, albo informacja o chwilowej niemożności pobrania odcisków palców, o której mowa w art. 44a ust. 11 pkt 2 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, o ile podjęto co najmniej dwukrotnie próbę pobrania odcisków palców,
Art. 42g ust. 2 pkt 2 lit. b | odwzorowanie własnoręcznego podpisu osoby, która ukończyła 12. rok życia, z wyjątkiem osoby, która nie może złożyć podpisu;
Art. 42g ust. 3 | Minister właściwy do spraw informatyzacji, w celu umożliwienia złożenia przez obywatela Ukrainy wniosku o wydanie karty pobytu, o którym mowa w art. 42f ust. 1, w postaci elektronicznej z wykorzystaniem usługi online w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, za pośrednictwem usług teletransmisji danych zapewnia wojewodzie oraz Szefowi Urzędu do Spraw Cudzoziemców możliwość weryfikacji, czy w rejestrze, o którym mowa w art. 44c ust. 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, znajdują się dane, o których mowa w art. 44c ust. 5 pkt 4 i 5 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, oraz udostępnia te dane lub informacje o niemożności pobrania odcisków palców, o których mowa w art. 44a ust. 11 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności. W przypadku, o którym mowa w art. 44a ust. 11 pkt 2 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, udostępnia się także informację o ostatniej próbie pobrania odcisków palców.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42g ust. 4 | Minister właściwy do spraw informatyzacji, w celu umożliwienia złożenia przez obywatela Ukrainy wniosku o wydanie karty pobytu, o którym mowa w art. 42f ust. 1, w postaci elektronicznej z wykorzystaniem usługi online w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, udostępnia wojewodzie oraz Szefowi Urzędu do Spraw Cudzoziemców z rejestru PESEL dane i informacje:
Art. 42g ust. 4 pkt 1 | imię (imiona);
Art. 42g ust. 4 pkt 2 | nazwisko;
Art. 42g ust. 4 pkt 3 | datę urodzenia;
-
Version 35 Jan. 1, 2026 Dz.U. 2025 poz. 1794 Reconstructed Council of Ministers · 240 yes, 203 no, 0 abstained
Art. 42g ust. 4 pkt 4 | informację, czy dziecko urodziło się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
Art. 42g ust. 4 pkt 5 | płeć;
Art. 42g ust. 4 pkt 6 | numer PESEL;
Art. 42g ust. 4 pkt 7 | obywatelstwo;
Art. 42g ust. 4 pkt 8 | serię, numer i datę ważności ostatniego zarejestrowanego dokumentu podróży obywatela Ukrainy lub informację o braku takiego dokumentu;
Art. 42g ust. 4 pkt 9 | informację o posiadaniu statusu UKR w dniu 4 czerwca 2025 r.;
Art. 42g ust. 4 pkt 10 | informację o posiadaniu statusu UKR w dniu składania wniosku;
Art. 42g ust. 4 pkt 11 | informację o posiadaniu statusu UKR przez nieprzerwany okres 365 dni;
Art. 42g ust. 4 pkt 12 | numery PESEL rodziców małoletniego, jeżeli znajdują się w rejestrze PESEL;
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42g ust. 4 pkt 13 | informacje o osobie faktycznie sprawującej opiekę nad małoletnim, o których mowa w art. 44a ust. 6 pkt 18 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności.
Art. 42g ust. 5 | Jeżeli wniosek o wydanie karty pobytu jest uznawany za złożony zgodnie z ust. 1, nie jest dopuszczalne ponowne złożenie wniosku o jej wydanie do czasu zakończenia postępowania w sposób inny niż przez wydanie karty pobytu.
Art. 42h | W przypadku złożenia wniosku o wydanie karty pobytu w trybie, o którym mowa w art. 42c, minister właściwy do spraw informatyzacji przekazuje za pośrednictwem systemu teleinformatycznego odciski palców oraz odwzorowanie własnoręcznego podpisu obywatela Ukrainy, który złożył wniosek o wydanie karty pobytu, o którym mowa w art. 42f ust. 1, zgromadzone w rejestrze, o którym mowa w art. 44c ust. 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, do rejestru, o którym mowa w art. 428 ust. 1 pkt 2 lit. d ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, w celu wydania karty pobytu, chyba że te odciski lub podpis nie mogły zostać pobrane zgodnie z art. 44a ust. 6 pkt 24 lub ust. 11 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności.
Art. 42i | Jeżeli obywatel Ukrainy złożył wniosek o wydanie karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c, postępowanie w sprawie udzielenia mu zezwolenia na pobyt czasowy, wszczęte na podstawie wniosku tego obywatela Ukrainy i niezakończone przed dniem złożenia przez niego wniosku o wydanie karty pobytu, umarza się z mocy prawa.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42j ust. 1 | Przed wydaniem karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c, wojewoda zwraca się do komendanta oddziału Straży Granicznej, komendanta wojewódzkiego Policji oraz Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego za pośrednictwem systemu teleinformatycznego, o którym mowa w art. 449 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, przy wykorzystaniu funkcjonalności umożliwiającej komunikowanie się z systemami teleinformatycznymi tych organów, z wnioskiem o przekazanie informacji, czy pobyt obywatela Ukrainy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może stanowić zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego.
Art. 42j ust. 2 | Komendanci, o których mowa w ust. 1, oraz Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego przekazują informację, o której mowa w ust. 1, w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku.
Art. 42j ust. 3 | W szczególnie uzasadnionych przypadkach termin, o którym mowa w ust. 2, może być przedłużony do 60 dni, o czym organ obowiązany do przekazania informacji zawiadamia wojewodę.
Art. 42j ust. 4 | Jeżeli organ obowiązany do przekazania informacji, o której mowa w ust. 1, nie przekaże informacji w terminach, o których mowa w ust. 2 lub 3, uznaje się, że wymóg uzyskania informacji został spełniony.
Art. 42j ust. 5 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się do obywatela Ukrainy, który w dniu złożenia wniosku o wydanie karty pobytu nie ukończył 13. roku życia.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 42k | Do wydania lub wymiany karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, stosuje się przepisy ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, z wyjątkiem art. 229 ust. 2, 4, 6 i 7, art. 230 ust. 2, art. 231, art. 237, art. 243 oraz art. 245–247 tej ustawy.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42l | Kartę pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, wydaje się lub odmawia się jej wydania w terminie 180 dni od dnia złożenia wniosku o wydanie tej karty spełniającego wymogi określone w art. 42g ust. 1 i 2.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42m | W karcie pobytu wydanej w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d:
Art. 42m pkt 1 | umieszcza się adnotację „Poprzednio posiadacz ochrony czasowej”;
Art. 42m pkt 2 | umieszcza się informację o udzieleniu jej posiadaczowi zezwolenia na pobyt czasowy;
Art. 42m pkt 3 | nie umieszcza się adresu zameldowania na pobyt stały lub czasowy.
Art. 42n | Za wydanie karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, pobiera się opłatę, o której mowa w art. 235 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, w wysokości określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 239 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach dla wydania karty pobytu.
Art. 42o ust. 1 | Kartę pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, wydaje lub odmawia jej wydania wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu obywatela Ukrainy w chwili złożenia wniosku o wydanie karty pobytu.
Art. 42o ust. 2 | Właściwość miejscowa wojewody nie ulega zmianie w przypadku zmiany miejsca pobytu obywatela Ukrainy po złożeniu przez niego wniosku o wydanie karty pobytu.
Art. 42o ust. 3 | Odmowa wydania karty pobytu następuje w formie decyzji.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 42o ust. 4 | Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców jest organem wyższego stopnia w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego w stosunku do wojewody w sprawach, o których mowa w art. 42c i art. 42d.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42p ust. 1 | Karta pobytu wydana w przypadku, o którym mowa w art. 42c, jest ważna przez okres 3 lat od dnia wydania.
Art. 42p ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w art. 42d, okres ważności karty pobytu wydanej dziecku odpowiada okresowi ważności karty pobytu wydanej matce dziecka.
Art. 42q ust. 1 | Kartę pobytu wydaną w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, wymienia lub odmawia jej wymiany wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu obywatela Ukrainy.
Art. 42q ust. 2 | Odmowa wymiany karty pobytu wydanej w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, następuje w drodze decyzji.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 42q ust. 3 | Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców jest organem wyższego stopnia w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego w stosunku do wojewody w sprawie wymiany karty pobytu wydanej w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42r ust. 1 | Z dniem odbioru przez obywatela Ukrainy karty pobytu wydanej w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, jego uprawnienie, o którym mowa w art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, staje się z mocy prawa zezwoleniem na pobyt czasowy udzielonym na okres do końca okresu ważności tej karty.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42r ust. 2 | W przypadku nieodebrania karty pobytu w terminie 60 dni od dnia udostępnienia przez urząd wojewódzki informacji o możliwości jej odbioru, kartę pobytu unieważnia się w sposób określony w przepisach wydanych na podstawie art. 285 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach. W takim przypadku opłata za wydanie karty pobytu oraz opłata skarbowa za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy nie podlegają zwrotowi.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 42s ust. 1 | Za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w sposób, o którym mowa w art. 42r ust. 1, pobiera się opłatę skarbową, o której mowa w art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1154, 1795 i 1847 oraz z 2026 r. poz. 846, 875 i 912), w wysokości określonej w załączniku do tej ustawy w części III w ust. 2.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42s ust. 2 | Obowiązek zapłaty opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, w sposób, o którym mowa w art. 42r ust. 1, powstaje z chwilą złożenia wniosku o wydanie karty pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42s ust. 3 | W przypadku pozostawienia wniosku bez rozpoznania, odmowy wszczęcia postępowania lub zakończenia postępowania w sposób inny niż poprzez wydanie karty pobytu, uiszczona opłata skarbowa nie podlega zwrotowi.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42t ust. 1 | Zezwolenie na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 42r ust. 1, cofa się obywatelowi Ukrainy, jeżeli:
Art. 42t ust. 1 pkt 1 | wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa, lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego, lub
Art. 42t ust. 1 pkt 2 | obowiązuje wpis jego danych do wykazu cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepożądany, lub
Art. 42t ust. 1 pkt 3 | opuścił on terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres co najmniej 6 miesięcy.
Art. 42t ust. 2 | Zezwolenie na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 42r ust. 1, cofa wojewoda, który wydał obywatelowi Ukrainy kartę pobytu, w drodze decyzji.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 42t ust. 3 | Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców jest organem wyższego stopnia w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego w stosunku do wojewody w sprawie cofnięcia zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 42r ust. 1.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42u ust. 1 | Obywatel Ukrainy, któremu wydano kartę pobytu w przypadku, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, w okresie ważności tej karty, zawiadamia o każdej zmianie miejsca pobytu, w terminie 15 dni roboczych, wojewodę, który wydał temu obywatelowi Ukrainy kartę pobytu.
Art. 42u ust. 2 | W przypadku niedopełnienia przez obywatela Ukrainy obowiązku, o którym mowa w ust. 1, pisma wojewody w postępowaniu wszczętym wobec tego obywatela Ukrainy po wydaniu karty pobytu uważa się za doręczone pod dotychczasowym adresem.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42v | Obywatel Ukrainy, któremu udzielono zezwolenia na pobyt czasowy w sposób, o którym mowa w art. 42r ust. 1, jest zwolniony z obowiązku posiadania zezwolenia na pracę.
-
Version 26 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 854 Reconstructed Council of Ministers · 381 yes, 19 no, 20 abstained
Art. 42w | Obywatel Ukrainy, któremu udzielono zezwolenia na pobyt czasowy w sposób, o którym mowa w art. 42r ust. 1, może podejmować i wykonywać działalność gospodarczą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na takich samych zasadach jak obywatele polscy.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 42x | Jeżeli do dnia 4 marca 2027 r. uprawniony obywatel Ukrainy złoży wniosek, o którym mowa w art. 42c lub art. 42d, w trybie przewidzianym w art. 42f ust. 1, pobyt obywatela Ukrainy, dla którego został złożony wniosek, uważa się za legalny na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do dnia:
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 42x pkt 1 | odbioru karty pobytu lub jej unieważnienia w trybie art. 42r ust. 2,
Art. 42x pkt 2 | w którym decyzja o odmowie wydania karty pobytu lub umorzeniu postępowania w sprawie wydania karty pobytu stanie się ostateczna.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 43 | (uchylony)
Art. 44 | (uchylony)
Art. 45 | (uchylony)
Art. 46 | (uchylony)
Art. 47 | (uchylony)
Art. 48 | (uchylony)
Art. 49 | (uchylony)
Art. 50 ust. 1 | (uchylony)
Art. 50 ust. 2 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 50 ust. 2a | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 50 ust. 3 | (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 50 ust. 4 | Jednostki samorządu terytorialnego, w terminie do dnia 31 marca 2026 r., zwracają środki z Funduszu niewykorzystane do dnia 31 grudnia 2025 r. na wydzielony rachunek, z którego otrzymały środki z Funduszu.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 50 ust. 5 | (uchylony)
Art. 50 ust. 5a | (uchylony)
-
Version 34 Sept. 30, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1301 Reconstructed Council of Ministers · 227 yes, 194 no, 7 abstained
Art. 50 ust. 5b | (uchylony)
Art. 50 ust. 5c | Jednostki samorządu terytorialnego w terminie do dnia 15 kwietnia 2026 r. informują ministra właściwego do spraw finansów publicznych o dokonaniu zwrotu środków, o którym mowa w ust. 4, lub o całkowitym wykorzystaniu środków z Funduszu, o których mowa w ust. 1, 6 i 6a.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 50 ust. 6 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 50 ust. 6a | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 50 ust. 7 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 50 ust. 7a | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 50 ust. 8 | (uchylony)
Art. 50 ust. 9 | (uchylony)
Art. 50a | (uchylony)
Art. 50b | (uchylony)
Art. 50ba | (uchylony)
Art. 50c ust. 1 | (uchylony)
Art. 50c ust. 2 | (uchylony)
Art. 50c ust. 3 | (uchylony)
Art. 50c ust. 4 | (uchylony)
Art. 50c ust. 5 | (uchylony)
Art. 50c ust. 6 | (uchylony)
Art. 50c ust. 7 | (uchylony)
Art. 50c ust. 8 | (uchylony)
Art. 50c ust. 9 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 50c ust. 10 | W roku 2026 wskaźnik zwiększający, o którym mowa w art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych, oblicza się według następującego wzoru: Wb t−1 − (O t−1 + WbUE t−1 + Dp t−1 + WbI t−1 + WbP t−1 + WbU t−1) 2 1 3 Lu t−2 + Lu t−1 Wz t = 3 S t−1 LuS t−1 w którym poszczególne symbole oznaczają: Wz t – wskaźnik zwiększający dla szkół danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi w 2026 r., Wb t−1 – wydatki bieżące poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, z tym że do tych wydatków nie wlicza się wsparcia:
Art. 50c ust. 10 pkt 1 | wydatkowanego zgodnie z art. 65 ust. 28a ustawy z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 9 ustawy z dnia 17 listopada 2021 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw;
Art. 50c ust. 10 pkt 2 | uzyskanego na podstawie przepisów wydanych na podstawie art. 65 ust. 36 ustawy z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw i wydatkowanego na podstawie tych przepisów, O t−1 – wykonane w 2025 r. w budżecie jednostki samorządu terytorialnego dochody z tytułu opłat za wyżywienie w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, WbUE t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego wydatki bieżące finansowane z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, Dp t−1 – wykorzystaną w 2025 r. przez jednostkę samorządu terytorialnego kwotę dotacji, o której mowa w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych, dla prowadzonych przez tę jednostkę szkół danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, WbI t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego wydatki bieżące na finansowanie działalności internatów w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, WbP t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego wydatki bieżące na realizację programów rządowych, o których mowa w art. 90u ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, 𝑊𝑏𝑈 t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego, inne niż wymienione w 𝑊𝑏𝑈𝐸 t−1, 𝑊𝑏𝐼 t−1 i 𝑊𝑏𝑃 t−1 wydatki bieżące na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, związane z kształceniem, wychowaniem i opieką nad dziećmi i uczniami, będącymi obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, S t−1 – przewidzianą kwotę potrzeb oświatowych dla jednostki samorządu terytorialnego w 2025 r. na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, bez uwzględnienia przewidzianej kwoty potrzeb oświatowych dla jednostki samorządu terytorialnego na wychowanków internatów w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, LuS t−1 – liczbę dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju, uczniów i uczestników zajęć rewalidacyjno- -wychowawczych, przyjętą do określenia kwoty potrzeb oświatowych dla jednostki samorządu terytorialnego w 2025 r. w prowadzonych przez jednostkę samorządu terytorialnego szkołach danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, Lu t−2 – liczbę dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju, uczniów i uczestników zajęć rewalidacyjno- -wychowawczych, ustaloną na podstawie danych systemu informacji oświatowej według stanu na dzień 30 września 2024 r., w prowadzonych przez jednostkę samorządu terytorialnego szkołach danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, z wyłączeniem dzieci i uczniów będących obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, Lu t−1 – liczbę dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju, uczniów i uczestników zajęć rewalidacyjno- -wychowawczych, ustaloną na podstawie danych systemu informacji oświatowej według stanu na dzień 30 września 2025 r., w prowadzonych przez jednostkę samorządu terytorialnego szkołach danego typu, w których jest realizowany obowiązek szkolny lub obowiązek nauki, niebędących szkołami specjalnymi, z wyłączeniem dzieci i uczniów będących obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, na których jednostka samorządu terytorialnego otrzymała w 2025 r. wsparcie, o którym mowa w art. 50 ust. 6a.
Art. 50c ust. 11 | W roku 2026 wskaźnik zwiększający, o którym mowa w art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych, oblicza się według następującego wzoru: Wb t−1 − (O t−1 + WbUE t−1 + Dp t−1 + WbI t−1 + WbP t−1 + WbU t−1) 2 1 3 Lu t−2 + Lu t−1 Wz t = 3 S t−1 LuS t−1 w którym poszczególne symbole oznaczają: Wz t – wskaźnik zwiększający dla szkół danego typu będących szkołami specjalnymi w 2026 r., Wb t−1 – wydatki bieżące poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu będących szkołami specjalnymi, z tym że do tych wydatków nie wlicza się wsparcia:
Art. 50c ust. 11 pkt 1 | wydatkowanego zgodnie z art. 65 ust. 28a ustawy z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 9 ustawy z dnia 17 listopada 2021 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw;
Art. 50c ust. 11 pkt 2 | uzyskanego na podstawie przepisów wydanych na podstawie art. 65 ust. 36 ustawy z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw i wydatkowanego na podstawie tych przepisów, O t−1 – wykonane w 2025 r. w budżecie jednostki samorządu terytorialnego dochody z tytułu opłat za wyżywienie w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu będących szkołami specjalnymi, WbUE t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego wydatki bieżące finansowane z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu będących szkołami specjalnymi, Dp t−1 – wykorzystaną w 2025 r. przez jednostkę samorządu terytorialnego kwotę dotacji, o której mowa w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych, dla prowadzonych przez tę jednostkę szkół danego typu będących szkołami specjalnymi, WbI t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego wydatki bieżące na finansowanie działalności internatów w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu będących szkołami specjalnymi, WbP t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego wydatki bieżące na realizację programów rządowych, o których mowa w art. 90u ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu będących szkołami specjalnymi, 𝑊𝑏𝑈 t−1 – poniesione w 2025 r. z budżetu jednostki samorządu terytorialnego, inne niż wymienione w 𝑊𝑏𝑈𝐸 t−1, 𝑊𝑏𝐼 t−1 i 𝑊𝑏𝑃 t−1 wydatki bieżące na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu będących szkołami specjalnymi, związane z kształceniem, wychowaniem i opieką nad dziećmi i uczniami będącymi obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, S t−1 – przewidzianą kwotę potrzeb oświatowych dla jednostki samorządu terytorialnego w 2025 r. na prowadzenie przez tę jednostkę szkół danego typu będących szkołami specjalnymi, bez uwzględnienia przewidzianej kwoty potrzeb oświatowych dla jednostki samorządu terytorialnego na wychowanków internatów w prowadzonych przez tę jednostkę szkołach danego typu będących szkołami specjalnymi, LuS t−1 – liczbę dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju, uczniów i uczestników zajęć rewalidacyjno-wychowawczych, przyjętą do określenia kwoty potrzeb oświatowych dla jednostki samorządu terytorialnego w 2025 r. w prowadzonych przez jednostkę samorządu terytorialnego szkołach danego typu będących szkołami specjalnymi, Lu t−2 – liczbę dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju, uczniów i uczestników zajęć rewalidacyjno-wychowawczych, ustaloną na podstawie danych systemu informacji oświatowej według stanu na dzień 30 września 2024 r., w prowadzonych przez jednostkę samorządu terytorialnego szkołach danego typu będących szkołami specjalnymi, z wyłączeniem dzieci i uczniów będących obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, Lu t−1 – liczbę dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju, uczniów i uczestników zajęć rewalidacyjno-wychowawczych, ustaloną na podstawie danych systemu informacji oświatowej według stanu na dzień 30 września 2025 r., w prowadzonych przez jednostkę samorządu terytorialnego szkołach danego typu będących szkołami specjalnymi, z wyłączeniem dzieci i uczniów, na których jednostka samorządu terytorialnego otrzymała w 2025 r. wsparcie, o którym mowa w art. 50 ust. 6a, będących obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 51 ust. 1 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. w celu zapewnienia kształcenia, wychowania i opieki nad dziećmi i uczniami będącymi obywatelami Ukrainy, którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, mogą być tworzone inne lokalizacje prowadzenia zajęć dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych podporządkowane organizacyjnie szkołom lub przedszkolom, zwane dalej „innymi lokalizacjami prowadzenia zajęć”. Przepisu nie stosuje się do szkół artystycznych.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 51 ust. 2 | Do tworzenia i likwidacji innych lokalizacji prowadzenia zajęć nie stosuje się przepisów art. 39 ust. 5a oraz art. 89 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe.
Art. 51 ust. 2a | Do tworzenia innych lokalizacji prowadzenia zajęć w budynkach użyteczności publicznej, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, nie stosuje się przepisów art. 71 tej ustawy.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 51 ust. 3 | W przypadku innej lokalizacji prowadzenia zajęć podporządkowanej organizacyjnie szkole podstawowej, oprócz klas szkoły podstawowej mogą funkcjonować oddziały przedszkolne.
Art. 51 ust. 4 | Utworzenie innej lokalizacji prowadzenia zajęć podporządkowanej szkole prowadzonej przez jednostkę samorządu terytorialnego lub przedszkolu prowadzonemu przez jednostkę samorządu terytorialnego następuje w drodze uchwały organu stanowiącego tej jednostki samorządu terytorialnego, po uzyskaniu pozytywnej opinii kuratora oświaty. Opinia jest wydawana w terminie 7 dni od dnia otrzymania wniosku o jej wydanie. Uchwała nie podlega ogłoszeniu w wojewódzkim dzienniku urzędowym.
Art. 51 ust. 5 | Uchwała w sprawie utworzenia innej lokalizacji prowadzenia zajęć, o której mowa w ust. 4, zawiera:
Art. 51 ust. 5 pkt 1 | okres funkcjonowania innej lokalizacji prowadzenia zajęć;
Art. 51 ust. 5 pkt 2 | nazwę i adres siedziby odpowiednio przedszkola lub szkoły, której będzie podporządkowana organizacyjnie inna lokalizacja prowadzenia zajęć;
Art. 51 ust. 5 pkt 3 | adres innej lokalizacji prowadzenia zajęć;
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 51 ust. 5 pkt 4 | w przypadku innej lokalizacji prowadzenia zajęć podporządkowanej organizacyjnie szkole podstawowej – informację o funkcjonowaniu oddziałów przedszkolnych.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 51 ust. 6 | Osoba prawna inna niż jednostka samorządu terytorialnego lub osoba fizyczna prowadząca publiczne lub niepubliczne przedszkole lub publiczną lub niepubliczną szkołę może utworzyć inną lokalizację prowadzenia zajęć podporządkowaną organizacyjnie odpowiednio temu przedszkolu lub tej szkole po zawarciu porozumienia z jednostką samorządu terytorialnego będącą odpowiednio dla tego przedszkola lub dla tej szkoły organem rejestrującym, o którym mowa w art. 2 pkt 16 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych.
Art. 51 ust. 7 | Porozumienie, o którym mowa w ust. 6, zawiera w szczególności:
Art. 51 ust. 7 pkt 1 | okres funkcjonowania innej lokalizacji prowadzenia zajęć;
Art. 51 ust. 7 pkt 2 | nazwę i adres siedziby odpowiednio przedszkola lub szkoły, której będzie podporządkowana organizacyjnie inna lokalizacja prowadzenia zajęć;
Art. 51 ust. 7 pkt 3 | adres innej lokalizacji prowadzenia zajęć;
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 51 ust. 7 pkt 4 | w przypadku innej lokalizacji prowadzenia zajęć podporządkowanej organizacyjnie szkole podstawowej – informację o funkcjonowaniu oddziałów przedszkolnych.
Art. 51 ust. 8 | Do tworzenia innej lokalizacji prowadzenia zajęć, o której mowa w ust. 6, stosuje się odpowiednio art. 90a ust. 1 i 4 lub art. 168 ust. 13 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, z tym że:
Art. 51 ust. 8 pkt 1 | opinia kuratora oświaty, o której mowa odpowiednio w art. 88 ust. 4 pkt 1 i art. 168 ust. 5 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe,
Art. 51 ust. 8 pkt 2 | opinie komendanta powiatowego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej i państwowego powiatowego inspektora sanitarnego, o których mowa odpowiednio w przepisach wydanych na podstawie art. 88 ust. 6 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe oraz w art. 168 ust. 4 pkt 3 lit. d tej ustawy – są wydawane w terminie 7 dni od dnia otrzymania wniosku o wydanie opinii.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 51 ust. 9 | W przypadku utworzenia innej lokalizacji prowadzenia zajęć, o której mowa w ust. 6:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 51 ust. 9 pkt 1 | złożenie wniosku o zmianę zezwolenia, o którym mowa w art. 88 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe,
Art. 51 ust. 9 pkt 2 | zgłoszenie zmiany wpisu do ewidencji, o którym mowa w art. 168 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe – może nastąpić w każdym czasie.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 51 ust. 10 | Statut przedszkola lub szkoły, której jest podporządkowana organizacyjnie inna lokalizacja prowadzenia zajęć, ulega niezwłocznemu dostosowaniu.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 52 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. jednostka samorządu terytorialnego, na terenie której zapewnia się kształcenie, wychowanie i opiekę nad dziećmi i uczniami będącymi obywatelami Ukrainy, którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, może zorganizować tym dzieciom i uczniom bezpłatny transport do miejsca, w którym zapewnia się im kształcenie, wychowanie i opiekę. W przypadku zorganizowania tego transportu jednostka samorządu terytorialnego jest obowiązana w czasie przewozu zapewnić opiekę dzieciom korzystającym z wychowania przedszkolnego oraz uczniom, którym zapewniono kształcenie, wychowanie i opiekę w szkole podstawowej dla dzieci i młodzieży.
Art. 52a | (uchylony)
Art. 53 | (uchylony)
Art. 54 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. do dzieci i uczniów będących obywatelami Ukrainy, którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, nie stosuje się przepisów art. 37 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, z wyjątkiem dzieci i uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi, z których jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna, posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego i realizujących obowiązek, o którym mowa w art. 31 ust. 4 tej ustawy, obowiązek szkolny lub obowiązek nauki w ośrodku rewalidacyjno-wychowawczym.
Art. 55 ust. 1 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. nauczanie w oddziale przygotowawczym, o którym mowa w art. 165 ust. 11 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, może być prowadzone w grupie międzyszkolnej.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 55 ust. 2 | W przypadkach uzasadnionych warunkami demograficznymi organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego będącej organem prowadzącym szkołę, w której zorganizowano oddział przygotowawczy, może kierować do tego oddziału uczniów innych szkół tego samego typu, prowadzonych przez tę samą jednostkę samorządu terytorialnego.
Art. 55 ust. 3 | Jednostki samorządu terytorialnego prowadzące szkoły mogą zawierać porozumienia w celu kierowania przez organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego uczniów prowadzonej przez siebie szkoły do oddziału przygotowawczego zorganizowanego w szkole tego samego typu prowadzonej przez inną jednostkę samorządu terytorialnego.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 55 ust. 4 | W przypadkach, o których mowa w ust. 2 i 3, przepisy art. 39 ust. 2–4a ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe stosuje się odpowiednio.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 55 ust. 5 | Nauczanie w oddziale przygotowawczym jest prowadzone w oparciu o realizowane w szkole programy nauczania z zakresu kształcenia ogólnego dostosowane pod względem zakresu treści nauczania oraz metod i form ich realizacji do potrzeb rozwojowych i edukacyjnych oraz możliwości psychofizycznych uczniów.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 55a | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. do słuchaczy szkół policealnych kształcących w zawodzie technik pożarnictwa prowadzonych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, którzy realizują zadania na rzecz osób, o których mowa w art. 1 ust. 1, nie stosuje się przepisu art. 44w ust. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty do czasu zakończenia realizacji tych zadań.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 55b ust. 1 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. dodatkowa nauka języka polskiego, o której mowa w art. 165 ust. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, może być prowadzona w grupie międzyszkolnej.
Art. 55b ust. 1a | W przypadku uczniów, którzy zgodnie z ust. 1, rozpoczęli w latach szkolnych 2022/2023 i 2023/2024 dodatkową naukę języka polskiego, prawo do tej nauki przysługuje na okres niedłuższy niż 36 miesięcy.
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 55b ust. 2 | W przypadkach uzasadnionych warunkami demograficznymi organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego będącej organem prowadzącym szkołę, w której zorganizowano dodatkową naukę języka polskiego, o której mowa w art. 165 ust. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, może kierować do tej szkoły uczniów, o których mowa w art. 165 ust. 7 tej ustawy, uczęszczających do innych szkół prowadzonych przez tę samą jednostkę samorządu terytorialnego w celu korzystania z dodatkowej nauki języka polskiego.
Art. 55b ust. 3 | Jednostki samorządu terytorialnego prowadzące szkoły mogą zawierać porozumienia w celu kierowania przez organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego uczniów prowadzonej przez siebie szkoły na dodatkową naukę języka polskiego, o której mowa w art. 165 ust. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, którą zorganizowano w szkole prowadzonej przez inną jednostkę samorządu terytorialnego.
Art. 55b ust. 4 | W przypadkach, o których mowa w ust. 2 i 3, przepisy art. 39 ust. 2–4a ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe stosuje się odpowiednio.
Art. 55c | Dyrektor przedszkola, szkoły lub placówki, a w przypadku innej formy wychowania przedszkolnego prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną – osoba kierująca tą inną formą wychowania przedszkolnego, może, w drodze decyzji, skreślić dziecko, ucznia albo wychowanka, będących obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, z listy odpowiednio dzieci, uczniów, albo wychowanków, jeżeli dziecko, uczeń albo wychowanek:
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 55c pkt 1 | nie zamieszkuje na obszarze gminy, w której jest położone przedszkole, inna forma wychowania przedszkolnego, szkoła lub placówka, oraz
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 55c pkt 2 | ma nieusprawiedliwioną nieobecność w okresie dwóch miesięcy na co najmniej 50 % dni zajęć odpowiednio w przedszkolu, oddziale przedszkolnym w szkole podstawowej, innej formie wychowania przedszkolnego, szkole lub placówce.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 56 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. w szkole, w której utworzono dodatkowy oddział w celu zapewnienia kształcenia, wychowania i opieki dzieciom i uczniom będącym obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, nauczycielowi mogą być przydzielone, za jego zgodą, godziny ponadwymiarowe w wymiarze wyższym niż określony w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2026 r. poz. 515).
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 56a | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. godziny ponadwymiarowe w wymiarze wyższym niż określony w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela mogą być przydzielone nauczycielowi języka polskiego, za jego zgodą, także w szkole, w której nie utworzono dodatkowego oddziału w celu zapewnienia kształcenia, wychowania i opieki dzieciom i uczniom będącym obywatelami Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo którzy przebywają legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa.
Art. 57 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. na stanowisku pomocy nauczyciela, o którym mowa w art. 165 ust. 8 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, może być zatrudniona osoba nieposiadająca obywatelstwa polskiego, jeżeli posiada znajomość języka polskiego w mowie i piśmie w stopniu umożliwiającym pomoc uczniowi, który nie zna języka polskiego albo zna go na poziomie niewystarczającym do korzystania z nauki. Wymogu znajomości języka polskiego potwierdzonej dokumentem, o którym mowa w art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych, nie stosuje się.
Art. 57a | Do dnia 4 marca 2027 r. na stanowisku asystenta międzykulturowego, o którym mowa w art. 165 ust. 8a ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, może być zatrudniona osoba nieposiadająca obywatelstwa polskiego, jeżeli posiada znajomość języka polskiego w mowie i piśmie w stopniu umożliwiającym pomoc uczniowi, który nie zna języka polskiego albo zna go na poziomie niewystarczającym do korzystania z nauki. Wymogu znajomości języka polskiego potwierdzonej dokumentem, o którym mowa w art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych, nie stosuje się.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 58 ust. 1 | Od dnia 24 lutego 2022 r. do dnia 31 sierpnia 2026 r. przepisu art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych (Dz. U. z 2026 r. poz. 86) nie stosuje się w razie podjęcia przez uprawnionego pracy w jednostkach, o których mowa w art. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela, na stanowisku:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 58 ust. 1 pkt 1 | pomocy nauczyciela, o którym mowa w art. 165 ust. 8 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe.
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 58 ust. 1 pkt 2 | (uchylony)
Art. 58 ust. 2 | (uchylony)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 58 ust. 3 | Do dnia 31 sierpnia 2026 r. przepisu art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych nie stosuje się w razie podjęcia przez uprawnionego pracy w jednostkach, o których mowa w art. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela, na stanowisku:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 58 ust. 3 pkt 1 | nauczyciela języka polskiego lub nauczyciela prowadzącego dodatkową naukę języka polskiego, o której mowa w art. 165 ust. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe;
-
Version 17 June 27, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1088 Reconstructed Council of Ministers · 444 yes, 1 no, 7 abstained
Art. 58 ust. 3 pkt 2 | nauczyciela innego niż wymieniony w pkt 1, jeżeli w dniu nawiązania z nauczycielem stosunku pracy do szkoły uczęszcza co najmniej jeden uczeń będący obywatelem Ukrainy, którego pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie niniejszej ustawy albo który przebywa legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy przybył na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy od dnia 24 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 58a | (uchylony)
Art. 58b | (uchylony)
Art. 58c | (uchylony)
Art. 59 | (uchylony)
Art. 60 | (uchylony)
Art. 61 | (uchylony)
Art. 62 | (uchylony)
Art. 63 | (uchylony)
Art. 64 | (uchylony)
Art. 64a | (uchylony)
Art. 64b | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 65 ust. 1 | Czas służby funkcjonariuszy Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej, Służby Ochrony Państwa oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, którzy pełnili służbę, realizując zadania bezpośrednio związane z pobytem osób, które przybyły na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy, może przekraczać 40 godzin tygodniowo, z zachowaniem prawa do nieprzerwanego wypoczynku.
Art. 65 ust. 2 | W zamian za czas służby przekraczający ustawowo określoną normę czasu służby funkcjonariuszowi, o którym mowa w ust. 1, przysługuje po zakończeniu okresu rozliczeniowego rekompensata pieniężna.
Art. 65 ust. 3 | Do przedłużenia czasu służby funkcjonariuszy:
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 65 ust. 3 pkt 1 | Policji – nie stosuje się przepisów art. 33 ust. 2a, 3 i 4 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2025 r. poz. 636, z późn. zm.);
Art. 65 ust. 3 pkt 2 | Straży Granicznej – nie stosuje się przepisów art. 37 ust. 2b, 3 i 3a ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2026 r. poz. 367, 646, 815, 821, 864 i 1123);
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 65 ust. 3 pkt 3 | Państwowej Straży Pożarnej – nie stosuje się przepisów art. 10 ust. 1 pkt 12, art. 12 ust. 5 pkt 8, art. 13 ust. 6 pkt 17 i art. 35 ust. 9, 10 i 10b ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej;
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 65 ust. 3 pkt 4 | Służby Celno-Skarbowej – nie stosuje się przepisów art. 189 ust. 4 i 13 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1131, z późn. zm.);
Art. 65 ust. 3 pkt 5 | Służby Ochrony Państwa – nie stosuje się przepisu art. 81 ust. 2a, 4 i 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Służbie Ochrony Państwa (Dz. U. z 2025 r. poz. 34, z późn. zm.).
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 65 ust. 4 | Do rekompensaty, o której mowa w ust. 2, stosuje się zasady, o których mowa w stosunku do funkcjonariuszy:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 65 ust. 4 pkt 1 | Policji – w art. 33 ust. 3a ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji;
Art. 65 ust. 4 pkt 2 | Straży Granicznej – w art. 117c ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej;
Art. 65 ust. 4 pkt 3 | Państwowej Straży Pożarnej – w art. 97c ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej;
Art. 65 ust. 4 pkt 4 | Służby Celno-Skarbowej – w przepisach wydanych na podstawie art. 189 ust. 20 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej;
Art. 65 ust. 4 pkt 5 | Służby Ochrony Państwa – w art. 172a ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Służbie Ochrony Państwa.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 65 ust. 4a | Rekompensatę pieniężną, o której mowa w ust. 2, w stosunku do funkcjonariusza Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego przyznaje się w wysokości 1/172 uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym należnego temu funkcjonariuszowi na stanowisku zajmowanym w ostatnim dniu okresu rozliczeniowego za każdą godzinę służby przekraczającą normę określoną w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. z 2026 r. poz. 937, 1003 i 1123). Łączny czas służby przekraczający normę w danym okresie rozliczeniowym zaokrągla się w górę do pełnej godziny.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 65 ust. 5 | (uchylony)
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 66 ust. 1 | Kierownicy jednostek organizacyjnych Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej i Krajowej Administracji Skarbowej, Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe oraz organizacje działające w tych służbach i podmiotach mogą przekazywać nieodpłatnie sprawny technicznie sprzęt, pojazdy i urządzenia jednostkom organizacyjnym Państwowej Służby Ukrainy do spraw Sytuacji Nadzwyczajnych, za zgodą odpowiednio Komendanta Głównego Policji, Komendanta Głównego Straży Granicznej i Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej, Szefa Krajowej Administracji Skarbowej oraz Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych. Sprzęt, pojazdy i urządzenia, o których mowa w zdaniu pierwszym, mogą być również przekazywane przez Komendanta Służby Ochrony Państwa.
Art. 66 ust. 2 | Komendant Główny Policji, Komendant Główny Straży Granicznej, Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, Szef Krajowej Administracji Skarbowej, Dyrektor Generalny Lasów Państwowych, każdy w swoim zakresie, informuje odpowiednio ministra właściwego do spraw wewnętrznych albo ministra właściwego do spraw finansów publicznych albo ministra właściwego do spraw środowiska, o wyrażeniu zgody, o której mowa w ust. 1. Komendant Służby Ochrony Państwa informuje ministra właściwego do spraw wewnętrznych o zamiarze przekazania sprzętu, pojazdów i urządzeń, o których mowa w ust. 1.
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 66 ust. 3 | Państwowa Straż Pożarna jest upoważniona do organizowania oraz przekazywania na rzecz Państwowej Służby Ukrainy do spraw Sytuacji Nadzwyczajnych sprawnego sprzętu, pojazdów i urządzeń, stanowiących wyposażenie innych jednostek ochrony przeciwpożarowej i darczyńców na terenie kraju.
Art. 66 ust. 4 | Jednostki ochrony przeciwpożarowej i darczyńcy udzielają pisemnego upoważnienia kierownikowi jednostki organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej do czynności, o których mowa w ust. 3.
Art. 66 ust. 5 | Przekazywany sprzęt, pojazdy i urządzenia zwolnione są z wszelkich opłat i podatków.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 66a ust. 1 | Rządowa Agencja Rezerw Strategicznych jest uprawniona do prowadzenia wszelkich działań obejmujących przyjęcie w formie darowizny, w tym w ramach Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności, o którym mowa w decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1313/2013/EU z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 924), albo nabycie oraz transport, przechowywanie i wydanie, a także wywóz na terytorium Ukrainy produktów leczniczych i wyrobów medycznych, w tym niedopuszczonych do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które będą przekazane:
Art. 66a ust. 1 pkt 1 | na terytorium Ukrainy w celu przeciwdziałania skutkom działań wojennych prowadzonych na terytorium tego państwa;
Art. 66a ust. 1 pkt 2 | podmiotom leczniczym prowadzącym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej leczenie antyretrowirusowe obywateli Ukrainy w ramach programu polityki zdrowotnej, o którym mowa w art. 5 pkt 29a ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, pod nazwą „Leczenie antyretrowirusowe osób żyjących z wirusem HIV w Polsce na lata 2022–2026”;
Art. 66a ust. 1 pkt 3 | podmiotom wykonującym działalność leczniczą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w celu udzielenia świadczeń zdrowotnych.
Art. 66a ust. 2 | Do działalności, o której mowa w ust. 1, nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2026 r. poz. 612, 791, 1004 i 1079), chyba że niniejsza ustawa stanowi inaczej.
Art. 66a ust. 3 | Rządowa Agencja Rezerw Strategicznych przekazuje Głównemu Inspektorowi Farmaceutycznemu tygodniowe zestawienie produktów leczniczych lub wyrobów medycznych dopuszczonych do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przyjętych w formie darowizny lub nabytych, zawierające nazwę, numer GTIN zgodny z systemem GS1, numer serii oraz liczbę opakowań jednostkowych przyjętego lub nabytego produktu leczniczego lub wyrobu medycznego.
Art. 66a ust. 4 | Główny Inspektor Farmaceutyczny niezwłocznie, niepóźniej niż 48 godzin od momentu przekazania zestawienia, o którym mowa w ust. 3, dokonuje analizy wpływu ewentualnego wywozu produktów leczniczych lub wyrobów medycznych wskazanych w zestawieniu na ich dostępność na rynku krajowym i w razie ryzyka wystąpienia braku dostępności produktów leczniczych lub wyrobów medycznych będących przedmiotem tego wywozu przekazuje jej wyniki ministrowi właściwemu do spraw zdrowia.
Art. 66a ust. 5 | Rządowa Agencja Rezerw Strategicznych, niepóźniej niż 24 godziny przed planowanym wywozem, zgłasza Głównemu Inspektorowi Farmaceutycznemu zamiar dokonania wywozu poza granice Rzeczypospolitej Polskiej produktów leczniczych przeznaczonych na pomoc humanitarną na terytorium Ukrainy zawierających w swoim składzie środki odurzające lub substancje psychotropowe określone w przepisach wydanych na podstawie art. 44f ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U. z 2023 r. poz. 1939 oraz z 2026 r. poz. 1004).
Art. 66a ust. 6 | Główny Inspektor Farmaceutyczny niezwłocznie, niepóźniej niż 24 godziny od momentu dokonania zgłoszenia, o którym mowa w ust. 5, zezwala albo odmawia zezwolenia na wywóz produktów leczniczych zawierających środki odurzające lub substancje psychotropowe określone w przepisach wydanych na podstawie art. 44f ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
Art. 66a ust. 7 | Zgłoszenia, zestawienia, analizy i rozstrzygnięcia, o których mowa w ust. 3–6, doręcza się za pomocą środków komunikacji elektronicznej, o których mowa w art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Art. 66a ust. 8 | Rządowa Agencja Rezerw Strategicznych może zlecić przechowywanie i transport produktów leczniczych lub wyrobów medycznych przeznaczonych na pomoc humanitarną na terytorium Ukrainy na podstawie umowy zawartej z podmiotem posiadającym zezwolenie, o którym mowa w art. 74 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne, którego zakres pozwala na obrót produktami leczniczymi lub wyrobami medycznymi, takimi jak przekazane na podstawie tej umowy.
Art. 66a ust. 9 | Zleceniobiorca świadczący usługi przechowywania i transportu produktów leczniczych lub wyrobów medycznych na podstawie umowy, o której mowa w ust. 8, jest zobowiązany do:
Art. 66a ust. 9 pkt 1 | zapewnienia prawidłowych warunków przechowywania i transportu produktów leczniczych lub wyrobów medycznych;
Art. 66a ust. 9 pkt 2 | weryfikowania warunków transportu przyjmowanych produktów leczniczych lub wyrobów medycznych w oparciu o warunki określone przez producenta i przekazania Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych informacji o ewentualnych nieprawidłowościach, które mogą mieć wpływ na jakość tych produktów lub wyrobów;
Art. 66a ust. 9 pkt 3 | przekazywania Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych danych niezbędnych do sporządzenia zestawienia, o którym mowa w ust. 3.
Art. 66a ust. 10 | Podmioty przekazujące w formie darowizny albo zbywające produkty lecznicze, które będą przekazane na terytorium Ukrainy w celu przeciwdziałania skutkom działań wojennych prowadzonych na terytorium tego państwa, na rzecz Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych:
Art. 66a ust. 10 pkt 1 | przekazują informacje, o których mowa w art. 72a ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne, do systemu, o którym mowa w art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia (Dz. U. z 2026 r. poz. 208, 252, 791 i 1007);
Art. 66a ust. 10 pkt 2 | dokonują weryfikowania zabezpieczeń, o których mowa w art. 54 lit. o dyrektywy 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi (Dz. Urz. WE L 311 z 28.11.2001, str. 67, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 27, str. 69), i wycofania niepowtarzalnego identyfikatora produktu leczniczego, o którym mowa w art. 3 ust. 2 lit. a rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 2016/161 z dnia 2 października 2015 r. uzupełniającego dyrektywę 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady przez określenie szczegółowych zasad dotyczących zabezpieczeń umieszczanych na opakowaniach produktów leczniczych stosowanych u ludzi (Dz. Urz. UE L 32 z 09.02.2016, str. 1).
Art. 66a ust. 11 | Do wykonywania obowiązków, o których mowa w ust. 10, przepisy art. 36z ust. 2, art. 42a, art. 72a, art. 73e, art. 78 ust. 1 pkt 3a, 6a i 9 oraz art. 95 ust. 1b ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne stosuje się odpowiednio.
Art. 66a ust. 12 | W przypadku niedopełnienia obowiązków, o których mowa w ust. 10, przepis art. 127c ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne stosuje się.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 66a | (uchylony)
-
Version 25 July 1, 2024 Dz.U. 2024 poz. 834 Reconstructed Council of Ministers · 234 yes, 193 no, 0 abstained
Art. 66b ust. 1 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych może powierzyć Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych realizację zadań związanych z udzielaniem Ukrainie pomocy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.
-
Version 6 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained
Art. 66b ust. 2 | Realizując zadania, o których mowa w ust. 1, Rządowa Agencja Rezerw Strategicznych jest uprawniona do nabywania, zbywania, transportowania, przechowywania, wydawania oraz do wywozu na terytorium Ukrainy i przywozu z terytorium tego państwa określonego asortymentu, a także do nabywania oraz świadczenia usług, w szczególności usług o charakterze logistycznym, transportowym i magazynowym, na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz na terytorium Ukrainy.
Art. 66b ust. 3 | Działania, o których mowa w ust. 2, mogą być zrealizowane na rzecz podmiotów krajowych udzielających Ukrainie pomocy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz na rzecz jednostek organizacyjnych centralnej i terenowej administracji ukraińskiej.
-
Version 27 July 23, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 238 yes, 199 no, 0 abstained
Art. 67 | Z zastrzeżeniem art. 14 ust. 22a, ust. 22b pkt 3 i ust. 22c, do zmian w planie finansowym Funduszu Pracy, umożliwiających realizację zadań wynikających z niniejszej ustawy, wymogów określonych w art. 29 ust. 13 i 15 oraz art. 52 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych nie stosuje się. Zmiany wymagają zgody ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 68 | (uchylony)
Art. 69 | (uchylony)
Art. 70 | (uchylony)
Art. 71 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 71a ust. 1 | Zakład Ubezpieczeń Społecznych lub Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych może odstąpić od wszczęcia postępowania z urzędu, jeżeli z przyczyn wynikających z działań wojennych prowadzonych na terytorium Ukrainy, w okresie ich trwania i niedłużej niż 3 miesiące po ustaniu przyczyny uzasadniającej odstąpienie od wszczęcia postępowania z urzędu, nie jest możliwe wszczęcie postępowania przez doręczenie obywatelowi Ukrainy, niemającemu miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zawiadomienia o wszczęciu postępowania w miejscu zamieszkania na terytorium Ukrainy.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 71a ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, Zakład Ubezpieczeń Społecznych lub Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wydaje postanowienie o odstąpieniu od wszczęcia postępowania, które pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Przepis art. 83b ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych stosuje się odpowiednio.
Art. 71a ust. 3 | Zakład Ubezpieczeń Społecznych lub Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wszczyna postępowanie z urzędu, jeżeli ustąpi przyczyna, o której mowa w ust. 1.
Art. 71a ust. 4 | Bieg terminu przedawnienia, określony w przepisach szczególnych, nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu od dnia wydania postanowienia, o którym mowa w ust. 2, do dnia wszczęcia postępowania.
Art. 71b ust. 1 | Postępowanie przed Zakładem Ubezpieczeń Społecznych lub Prezesem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wszczęte:
Art. 71b ust. 1 pkt 1 | przed dniem 24 lutego 2022 r. i niezakończone przed tym dniem,
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 71b ust. 1 pkt 2 | od dnia 24 lutego 2022 r. – może zostać zawieszone z przyczyn wynikających z działań wojennych prowadzonych na terytorium Ukrainy.
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 71b ust. 2 | Zawieszenie postępowania, o którym mowa w ust. 1, trwa niedłużej niż do 3 miesięcy po ustaniu przyczyny uzasadniającej zawieszenie postępowania.
-
Version 5 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 830 Reconstructed Council of Ministers · 434 yes, 10 no, 1 abstained
Art. 71b ust. 3 | W przypadku braku możliwości doręczenia obywatelowi Ukrainy postanowienia o zawieszeniu postępowania oraz podjęciu zawieszonego postępowania, o którym mowa w ust. 1, pozostawia się je w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Przepis art. 83b ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych stosuje się odpowiednio.
Art. 71b ust. 4 | Zakład Ubezpieczeń Społecznych lub Prezes Zakładu Ubezpieczeń podejmuje postępowanie z urzędu lub na wniosek, gdy ustąpią przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania, o których mowa w ust. 1.
Art. 71b ust. 5 | W okresie zawieszenia postępowania, o którym mowa w ust. 1, bieg terminu przedawnienia określony w przepisach szczególnych nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 71c | (uchylony)
Art. 71d | (uchylony)
Art. 71e | (uchylony)
Art. 71f | (uchylony)
Art. 71g | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 72 | Skazując sprawcę, który w czasie trwania konfliktu zbrojnego na terytorium Ukrainy popełnił przestępstwo, o którym mowa w:
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 72 pkt 1 | art. 189, art. 189a § 2, art. 191 § 1–2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. z 2025 r. poz. 383, 1818 i 1872 oraz z 2026 r. poz. 902 i 988) – sąd orzeka karę pozbawienia wolności w wysokości nieniższej niż rok, a w wypadku przestępstwa określonego w art. 189 § 3, w wysokości nieniższej niż 5 lat, do górnej granicy ustawowego zagrożenia przewidzianego za przypisane sprawcy przestępstwo zwiększonego o połowę;
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 72 pkt 2 | art. 204 § 1 i 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny – sąd orzeka karę pozbawienia wolności w wysokości od lat 5 do lat 15;
Art. 72 pkt 3 | art. 203 lub art. 204 § 3 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny – sąd orzeka karę pozbawienia wolności w wysokości od lat 8 do lat 25;
Art. 72 pkt 4 | art. 189a § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny – sąd orzeka karę pozbawienia wolności w wysokości od lat 10 do lat 25.
Art. 73–95 | (pominięte)
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 96 | (uchylony)
Art. 97 | (uchylony)
Art. 98 | (uchylony)
Art. 99 | (uchylony)
Art. 100 | (uchylony)
Art. 100a | (uchylony)
Art. 100b | (uchylony)
Art. 100c | (uchylony)
Art. 100d ust. 1 | W okresie do dnia 4 marca 2027 r. bieg terminów na załatwienie spraw dotyczących:
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 100d ust. 1 pkt 1 | udzielenia cudzoziemcowi:
Art. 100d ust. 1 pkt 1 lit. a | zezwolenia na pobyt czasowy,
Art. 100d ust. 1 pkt 1 lit. b | zezwolenia na pobyt stały,
Art. 100d ust. 1 pkt 1 lit. c | zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
Art. 100d ust. 1 pkt 2 | zmiany:
Art. 100d ust. 1 pkt 2 lit. a | zezwolenia na pobyt czasowy i pracę,
Art. 100d ust. 1 pkt 2 lit. b | zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji,
Art. 100d ust. 1 pkt 3 | cofnięcia cudzoziemcowi:
Art. 100d ust. 1 pkt 3 lit. a | zezwolenia na pobyt czasowy,
Art. 100d ust. 1 pkt 3 lit. b | zezwolenia na pobyt stały,
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 100d ust. 1 pkt 3 lit. c | zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej – w postępowaniach prowadzonych przez wojewodę nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres.
-
Version 15 Jan. 28, 2023 Dz.U. 2023 poz. 185 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 9 no, 13 abstained
Art. 100d ust. 2 | Czynności dokonane w okresie, o którym mowa w ust. 1, w postępowaniach w sprawach, o których mowa w ust. 1, są skuteczne.
Art. 100d ust. 3 | W okresie, o którym mowa w ust. 1:
Art. 100d ust. 3 pkt 1 | przepisów o bezczynności organu oraz o obowiązku organu prowadzącego postępowanie w sprawach, o których mowa w ust. 1, do powiadamiania strony lub uczestnika postępowania o niezałatwieniu sprawy w terminie nie stosuje się;
Art. 100d ust. 3 pkt 2 | organowi prowadzącemu postępowanie w sprawach, o których mowa w ust. 1, nie wymierza się grzywny ani nie zasądza się od niego sum pieniężnych na rzecz skarżących za niewydanie rozstrzygnięć w terminach określonych przepisami prawa.
Art. 100d ust. 4 | Zaprzestanie czynności przez organ prowadzący postępowanie w sprawach, o których mowa w ust. 1, lub ich dokonywanie z opóźnieniem, w okresie, o którym mowa w ust. 1, nie może być podstawą wywodzenia środków prawnych dotyczących bezczynności, przewlekłości lub naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 100da | (uchylony)
Art. 100e | (uchylony)
Art. 101 | (uchylony)
Art. 102 | (uchylony)
Art. 103 | (uchylony)
Art. 104 | (uchylony)
Art. 105 | (uchylony)
Art. 106 | (uchylony)
Art. 107 | (uchylony)
Art. 107a | (uchylony)
Art. 107b | (uchylony)
Art. 108 | (uchylony)
Art. 109 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 110 ust. 1 | Ustalając relację, o której mowa w art. 242 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, planowane wydatki bieżące pomniejsza się o planowane wydatki bieżące ponoszone w celu realizacji zadań związanych z pomocą obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa w części, w jakiej nie są one finansowane środkami publicznymi otrzymanymi przez jednostkę na ten cel.
Art. 110 ust. 2 | Ocena spełnienia zasady określonej w art. 242 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych następuje z uwzględnieniem wykonanych wydatków bieżących pomniejszonych o wykonane wydatki bieżące poniesione w celu realizacji zadań związanych z pomocą obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa w części, w jakiej nie były one finansowane środkami publicznymi otrzymanymi przez jednostkę na ten cel.
Art. 110 ust. 3 | Ustalając relację ograniczającą wysokość spłaty długu jednostki samorządu terytorialnego na rok 2023 i lata kolejne, wydatki bieżące budżetu tej jednostki podlegają pomniejszeniu o wydatki bieżące poniesione w celu realizacji zadań związanych z pomocą obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa w części, w jakiej nie są one finansowane środkami publicznymi otrzymanymi przez jednostkę na ten cel.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 110 | (uchylony)
Art. 111 | (uchylony)
Art. 112 | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 113 | Z budżetu państwa mogą być udzielane właściwym jednostkom samorządu terytorialnego dotacje celowe na finansowanie lub dofinansowanie zadań związanych z pomocą obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa. W przypadku dofinansowania zadań własnych bieżących i inwestycyjnych kwota dotacji może stanowić więcej niż 80 % kosztów realizacji zadania.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 113 | (uchylony)
Art. 113a | (uchylony)
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 113b ust. 1 | W roku 2022 Prezes Rady Ministrów może wydać dysponentowi Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg, utworzonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 23 października 2018 r. o Rządowym Funduszu Rozwoju Dróg (Dz. U. z 2022 r. poz. 1513 i 1695), wiążące polecenie dokonania wpłaty środków pieniężnych do Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych, określając jej wysokość oraz termin wpłaty. Wysokość wpłaty jest określana na podstawie informacji dysponenta Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg o znanych, na dzień przekazania informacji, zobowiązaniach Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg dotyczących 2022 roku. Wysokość wpłaty nie może być wyższa niż 1500 mln zł.
-
Version 10 July 1, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1383 Reconstructed Council of Ministers · 439 yes, 11 no, 0 abstained
Art. 113b ust. 2 | Wpłaty środków pieniężnych, o których mowa w ust. 1, stanowią koszty Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg.
-
Version 13 Aug. 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1692 Reconstructed Council of Ministers · 261 yes, 36 no, 149 abstained
Art. 113b ust. 3 | Środki, o których mowa w ust. 1, stanowią przychód Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych. Środki te przeznacza się na finansowanie przez Rządową Agencję Rezerw Strategicznych zadań dotyczących utworzenia na wniosek ministra właściwego do spraw energii, utrzymywania oraz likwidacji rezerw strategicznych zgodnie z ustawą z dnia 17 grudnia 2020 r. o rezerwach strategicznych w celu zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego państwa.
-
Version 10 July 1, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1383 Reconstructed Council of Ministers · 439 yes, 11 no, 0 abstained
Art. 113b ust. 4 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, do zmian w planie finansowym Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg wymogów określonych w art. 29 ust. 12 oraz art. 52 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych nie stosuje się. O dokonanych zmianach informuje się ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
-
Version 13 Aug. 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1692 Reconstructed Council of Ministers · 261 yes, 36 no, 149 abstained
Art. 113b ust. 4a | W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 3, do zmiany planu finansowego Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych wymogów określonych w przepisach art. 21 ust. 5 i 6 oraz art. 52 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych nie stosuje się. O dokonanych zmianach informuje się ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
Art. 113b ust. 5 | W przypadku likwidacji rezerw strategicznych sfinansowanych ze środków Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg środki z ich sprzedaży są wpłacane na rachunek tego funduszu w terminie do miesiąca od dnia wpływu środków ze sprzedaży. Wpłata ta stanowi przychód Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg.
Art. 113b ust. 6 | W przypadku likwidacji rezerw strategicznych sfinansowanych ze środków Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg Rządowa Agencja Rezerw Strategicznych, w terminie miesiąca od dnia dokonania sprzedaży zlikwidowanych rezerw strategicznych, informuje Prezesa Rady Ministrów, ministra właściwego do spraw transportu oraz ministra właściwego do spraw budżetu o wysokości środków Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg przeznaczonych na utworzenie, utrzymywanie oraz likwidację rezerw strategicznych, o których mowa w ust. 3, oraz o wysokości środków finansowych uzyskanych ze sprzedaży tych rezerw w wyniku ich likwidacji.
-
Version 36 March 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 203 Reconstructed Council of Ministers · 232 yes, 23 no, 175 abstained
Art. 113b ust. 7 | (uchylony)
Art. 113b ust. 8 | (uchylony)
Art. 113c | (uchylony)
Art. 113d | (uchylony)
Art. 114 | (uchylony)
Art. 115 | (uchylony)
-
Version 1 March 12, 2022 Dz.U. 2022 poz. 583 Council of Ministers · 439 yes, 12 no, 3 abstained
Art. 116 | Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z mocą od dnia 24 lutego 2022 r., z wyjątkiem:
-
Version 31 March 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 337
Art. 116 pkt 1 | art. 12 ust. 10–16, art. 72 oraz art. 89, które wchodzą w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia;
-
Version 38 Oct. 5, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1293
Art. 116 pkt 2 | art. 95, który wchodzi w życie z dniem 27 marca 2022 r.