Dz.U. 2013 poz. 786 Ustawa

Ustawa z dnia 19 kwietnia 2013 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

In force obowiązujący

Signed
April 19, 2013
Published
July 8, 2013
Entry into force
July 23, 2013

Who made this act

Proposed by
Senate
Sejm vote
442 yes, 0 no, 0 abstained April 19, 2013 · całość projektu ustawy
Senate
nie wniósł poprawek
Signed into law
President Bronisław Komorowski, June 12, 2013
Legislative process
Sejm print 569 (term 7)

Text of version 1, Dz.U. 2013 poz. 786

Art. 1

W ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych art. 9 otrzymuje brzmienie:

Art. 1

„ Art. 9. Przy ustalaniu prawa do świadczeń: 1) okresów, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 9 i ust. 2 pkt 1 lit. c oraz w art. 7 pkt 8, 2) okresów zatrudnienia wykonywanego na obszarze Państwa Polskiego w czasie, gdy obszar ten nie wchodził w skład Państwa Polskiego, o których mowa w art. 6 ust. 2 pkt 1 lit. a, 3) okresów pracy przymusowej, o których mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 lit. a i b - nie uwzględnia się, jeżeli z ich tytułu jest wypłacane świadczenie rentowe z instytucji zagranicznej inne niż renta z ubezpieczenia dodatkowego. ”.

Art. 2

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.