Ustawa z dnia 26 października 2006 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki dotyczącej stosowania Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych, sporządzonej dnia 10 lipca 1996 r., zgodnie z artykułem 3 ustęp 2 Porozumienia o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, podpisanego w Waszyngtonie dnia 25 czerwca 2003 r., sporządzonej w Warszawie dnia 9 czerwca 2006 r.

Signed: Oct. 26, 2006
Published: Dec. 20, 2006
Entry into force: Jan. 4, 2007

Who made this act

Proposed by: Council of Ministers (Prime Minister Jarosław Kaczyński)
Sejm vote: 394 yes, 0 no, 0 abstained Oct. 26, 2006 · całość projektu ustawy
Senate: nie wniósł poprawek
Signed into law: President Lech Kaczyński, Dec. 11, 2006
Legislative process: Sejm print 989 (term 5)

Text of version 1, Dz.U. 2006 nr 237 poz. 1711 Source (HTML)

Art. 1

Wyraża się zgodę na dokonanie przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki dotyczącej stosowania Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych, sporządzonej dnia 10 lipca 1996 r., zgodnie z artykułem 3 ustęp 2 Porozumienia o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, podpisanego w Waszyngtonie dnia 25 czerwca 2003 r., sporządzonej w Warszawie dnia 9 czerwca 2006 r.

Art. 2

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.