--- a/DU/2006/1199 Dz.U. 2010 nr 229 poz. 1496 (2011-02-05)
+++ b/DU/2006/1199 Dz.U. 2011 nr 153 poz. 902 (2011-08-10)
@@ -20,7 +20,7 @@
Art. 2 ust. 1 pkt 10 | paliwa ciekłe - paliwa ciekłe, o których mowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw;
Art. 2 ust. 1 pkt 11 | biopaliwa ciekłe:
Art. 2 ust. 1 pkt 11 lit. a | benzyny silnikowe zawierające powyżej 5,0% objętościowo biokomponentów lub powyżej 15,0% objętościowo eterów, o których mowa w pkt 4,
-Art. 2 ust. 1 pkt 11 lit. b | olej napędowy zawierający powyżej 5,0% objętościowo biokomponentów,
+Art. 2 ust. 1 pkt 11 lit. b | olej napędowy zawierający powyżej 7% objętościowo biokomponentów,
Art. 2 ust. 1 pkt 11 lit. c | ester, bioetanol, biometanol, dimetyloeter oraz czysty olej roślinny - stanowiące samoistne paliwa,
Art. 2 ust. 1 pkt 11 lit. d | biogaz - gaz pozyskany z biomasy,
Art. 2 ust. 1 pkt 11 lit. e | biowodór - wodór pozyskiwany z biomasy,
@@ -89,7 +89,7 @@
Art. 9 ust. 2 pkt 2 | cofnięcie przez właściwego dla podatnika naczelnika urzędu celnego zezwolenia na prowadzenie składu podatkowego.
Art. 10 | W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się przepisy ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
Art. 11 ust. 1 | Wytwarzając biokomponenty należy wykorzystywać:
-Art. 11 ust. 1 pkt 1 | surowce rolnicze pozyskiwane z gospodarstwa rolnego położonego na obszarze co najmniej jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej na podstawie umowy kontraktacji zawartej między producentem rolnym prowadzącym to gospodarstwo a wytwórcą lub pośrednikiem lub
+Art. 11 ust. 1 pkt 1 | surowce rolnicze pozyskiwane z gospodarstwa rolnego położonego na obszarze co najmniej jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym na podstawie umowy kontraktacji zawartej między producentem rolnym prowadzącym to gospodarstwo a wytwórcą lub pośrednikiem lub
Art. 11 ust. 1 pkt 2 | biomasę pozyskiwaną na podstawie umowy dostawy zawartej między pośrednikiem a wytwórcą, lub
Art. 11 ust. 1 pkt 3 | surowce rolnicze pozyskiwane z produkcji własnej wytwórców.
Art. 11 ust. 2 | Umowy, o których mowa w ust. 1, są zawierane na okres nie krótszy niż 1 rok.
@@ -164,8 +164,13 @@
Art. 23 ust. 1 | Podmiot realizujący Narodowy Cel Wskaźnikowy jest obowiązany zapewnić w danym roku co najmniej minimalny udział biokomponentów i innych paliw odnawialnych w ogólnej ilości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych sprzedawanych, zbywanych w innej formie lub zużywanych przez niego na potrzeby własne.
Art. 23 ust. 2 | Minimalny udział, o którym mowa w ust. 1:
Art. 23 ust. 2 pkt 1 | liczony jest według wartości opałowej poszczególnych biokomponentów;
-Art. 23 ust. 2 pkt 2 | jest równy Narodowemu Celowi Wskaźnikowemu.
+Art. 23 ust. 2 pkt 2 | (uchylony)
Art. 23 ust. 3 | Minister właściwy do spraw gospodarki określi, w drodze rozporządzenia, wartość opałową poszczególnych biokomponentów i paliw ciekłych uwzględniając stan wiedzy technicznej w tym zakresie.
+Art. 23 ust. 4 | W przypadku podmiotów realizujących Narodowy Cel Wskaźnikowy, które udokumentowały wykorzystanie w danym roku nie mniej niż 70% biokomponentów wytworzonych przez wytwórców, prowadzących działalność gospodarczą w zakresie wytwarzania biokomponentów, z:
+Art. 23 ust. 4 pkt 1 | surowców rolniczych pozyskiwanych z gospodarstwa rolnego położonego na obszarze co najmniej jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym na podstawie umowy kontraktacji zawartej między producentem rolnym prowadzącym to gospodarstwo a wytwórcą lub pośrednikiem, lub
+Art. 23 ust. 4 pkt 2 | biomasy pozyskiwanej na podstawie umowy dostawy zawartej między pośrednikiem a wytwórcą, lub
+Art. 23 ust. 4 pkt 3 | surowców rolniczych pozyskiwanych z produkcji własnej wytwórców, - minimalny udział, o którym mowa w ust. 1, jest równy iloczynowi współczynnika redukcyjnego i Narodowego Celu Wskaźnikowego. W pozostałych przypadkach minimalny udział, o którym mowa w ust. 1, jest równy Narodowemu Celowi Wskaźnikowemu.
+Art. 23 ust. 5 | Rada Ministrów co dwa lata do dnia 15 czerwca, określa w drodze rozporządzenia, wysokość współczynników redukcyjnych, o których mowa w ust. 4, na kolejne dwa lata, biorąc pod uwagę warunki zaopatrzenia w biokomponenty i relacje cenowe na rynku biokomponentów i paliw ciekłych.
Art. 24 ust. 1 | Rada Ministrów, co 3 lata, do dnia 15 czerwca danego roku, określa, w drodze rozporządzenia, Narodowe Cele Wskaźnikowe na kolejne 6 lat, biorąc pod uwagę możliwości surowcowe i wytwórcze, możliwości branży paliwowej oraz przepisy Unii Europejskiej w tym zakresie.
Art. 24 ust. 2 | W przypadku wystąpienia na rynku nadzwyczajnych zdarzeń skutkujących zmianą warunków zaopatrzenia w surowce rolnicze lub biomasę, Rada Ministrów może obniżyć, w drodze rozporządzenia, Narodowy Cel Wskaźnikowy wyznaczony na dany rok kalendarzowy.
Art. 25 ust. 1 | Dystrybutory używane na stacjach paliwowych do biopaliw ciekłych oznakowuje się w sposób umożliwiający identyfikację rodzaju biopaliwa ciekłego i udziałów objętościowych, wyrażonych w procentach, biokomponentów zawartych w tym biopaliwie.
@@ -227,9 +232,24 @@
Art. 30 ust. 2 pkt 2 lit. b | zakupu surowców innych niż biokomponenty, użytych do wytworzenia poszczególnych rodzajów paliw ciekłych i biopaliw ciekłych,
Art. 30 ust. 2 pkt 2 lit. c | przerobu surowców użytych do wytworzenia poszczególnych rodzajów paliw ciekłych i biopaliw ciekłych,
Art. 30 ust. 2 pkt 2 lit. d | pozostałych.
+Art. 30 ust. 2a | Wzory sprawozdań, o których mowa w ust. 1 i 2, opracowuje i udostępnia Prezes Urzędu Regulacji Energetyki.
Art. 30 ust. 3 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych przekazuje, w terminie do 45 dni po zakończeniu kwartału, Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki oraz Prezesowi Agencji Rynku Rolnego, sporządzone według kodów CN, na podstawie danych z systemów administracji celnej prowadzonych na podstawie odrębnych przepisów, sprawozdanie kwartalne zawierające informacje dotyczące ilości i rodzajów biokomponentów, paliw ciekłych i biopaliw ciekłych importowanych oraz sprowadzonych w ramach nabycia wewnątrzwspólnotowego przez producentów.
Art. 30 ust. 4 | Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, na podstawie sprawozdań kwartalnych, o których mowa w ust. 1-3, sporządza zbiorczy raport kwartalny dotyczący rynku biokomponentów, paliw ciekłych i biopaliw ciekłych i przekazuje go ministrom właściwym do spraw: finansów publicznych, gospodarki, rynków rolnych oraz środowiska, w terminie do 75 dni po zakończeniu kwartału.
Art. 30 ust. 5 | Minister właściwy do spraw gospodarki określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy zakres raportu, o którym mowa w ust. 4, uwzględniając zakres informacji zawartych w sprawozdaniach, o których mowa w ust. 1-3.
+Art. 30a ust. 1 | Podmioty, które sprzedały lub zbyły w innej formie biokomponenty, są obowiązane do przekazania nabywcy tych biokomponentów informacji pisemnych wskazujących rodzaje i ilości surowców rolniczych i biomasy, z których zostały wytworzone te biokomponenty, w podziale na biokomponenty wytworzone z:
+Art. 30a ust. 1 pkt 1 | surowców rolniczych pozyskanych z gospodarstwa rolnego położonego na obszarze co najmniej jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym na podstawie umowy kontraktacji zawartej między producentem rolnym prowadzącym to gospodarstwo a wytwórcą lub pośrednikiem;
+Art. 30a ust. 1 pkt 2 | biomasy pozyskanej na podstawie umowy dostawy zawartej między pośrednikiem a wytwórcą;
+Art. 30a ust. 1 pkt 3 | surowców rolniczych pozyskanych z produkcji własnej wytwórców;
+Art. 30a ust. 1 pkt 4 | surowców rolniczych lub biomasy pozyskanych w inny sposób niż określony w pkt 1-3.
+Art. 30a ust. 2 | Wytwórcy są obowiązani do przekazania Prezesowi Agencji Rynku Rolnego informacji pisemnych, o których mowa w ust. 1, w odniesieniu do biokomponentów wytworzonych przez tych wytwórców, a następnie sprzedanych lub zbytych w innej formie.
+Art. 30a ust. 3 | Informacje, o których mowa w ust. 1 i 2, są przekazywane nie później niż do końca miesiąca następującego po kwartale, w którym nastąpiła sprzedaż lub zbycie w innej formie tych biokomponentów.
+Art. 30a ust. 4 | Wzór informacji, o których mowa w ust. 1 i 2, opracowuje i udostępnia Prezes Agencji Rynku Rolnego.
+Art. 30b ust. 1 | Podmioty realizujące Narodowy Cel Wskaźnikowy są obowiązane do przekazywania, w terminie 90 dni po zakończeniu roku kalendarzowego, Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki, sprawozdań rocznych sporządzonych na podstawie faktur VAT, informacji, o których mowa w art. 30a ust. 1, lub innych dokumentów, zawierających informacje dotyczące:
+Art. 30b ust. 1 pkt 1 | sprzedanych, zbytych w innej formie lub zużytych przez nie na potrzeby własne paliw ciekłych, z określeniem zawartości biokomponentów w tych paliwach;
+Art. 30b ust. 1 pkt 2 | sprzedanych, zbytych w innej formie lub zużytych przez nie na potrzeby własne biopaliw ciekłych, z określeniem zawartości biokomponentów w tych biopaliwach;
+Art. 30b ust. 1 pkt 3 | sprzedanych, zbytych w innej formie lub zużytych przez nie na potrzeby własne innych paliw odnawialnych, z określeniem zawartości biokomponentów w tych paliwach;
+Art. 30b ust. 1 pkt 4 | rodzajów biokomponentów wykorzystanych w paliwach ciekłych, biopaliwach ciekłych i innych paliwach odnawialnych, o których mowa w pkt 1-3, ze wskazaniem pochodzenia tych biokomponentów według podziału określonego w art. 30a ust. 1.
+Art. 30b ust. 2 | Wzór sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, opracowuje i udostępnia Prezes Urzędu Regulacji Energetyki.
Art. 31 ust. 1 | Rolnicy, wytwarzający biopaliwa ciekłe na własny użytek, są obowiązani do przekazywania, w terminie do 45 dni po zakończeniu roku kalendarzowego, Prezesowi Agencji Rynku Rolnego, sprawozdań rocznych zawierających informacje dotyczące ilości i rodzajów:
Art. 31 ust. 1 pkt 1 | surowców użytych do wytworzenia biopaliw ciekłych;
Art. 31 ust. 1 pkt 2 | biopaliw ciekłych wytworzonych i zużytych na własny użytek.
@@ -252,18 +272,20 @@
Art. 33 ust. 1 pkt 1 | wytwarza, magazynuje lub wprowadza do obrotu biokomponenty bez wpisu do rejestru, o którym mowa w art. 4 ust. 1;
Art. 33 ust. 1 pkt 2 | będąc przedsiębiorcą wykonującym działalność, o której mowa w art. 4 ust. 1, utrudnia czynności kontrolne, o których mowa w art. 29;
Art. 33 ust. 1 pkt 3 | będąc wytwórcą wytwarza biokomponenty z biomasy pozyskiwanej w inny sposób niż na podstawie umów kontraktacji lub dostawy, o których mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1 i 2, lub z produkcji własnej, których udział przekracza w skali roku 25% całości biokomponentów wytworzonych przez tego wytwórcę;
+Art. 33 ust. 1 pkt 3a | nie przekazał w terminie informacji pisemnej, o której mowa w art. 30a ust. 2, lub podał w tej informacji pisemnej nieprawdziwe dane;
Art. 33 ust. 1 pkt 4 | wprowadza do obrotu biokomponenty niespełniające wymagań jakościowych;
Art. 33 ust. 1 pkt 5 | będąc podmiotem realizującym Narodowy Cel Wskaźnikowy, nie zapewnił w danym roku minimalnego udziału biokomponentów i innych paliw odnawialnych w ogólnej ilości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych sprzedanych lub zbytych w innej formie przez ten podmiot lub zużytych przez niego na potrzeby własne;
Art. 33 ust. 1 pkt 6 | nie oznakowuje dystrybutora na stacji paliwowej lub stacji zakładowej, w sposób, o którym mowa w art. 25 ust. 1;
Art. 33 ust. 1 pkt 7 | będąc przedsiębiorcą, o którym mowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw, wprowadzającym do obrotu biopaliwa ciekłe, na co najmniej dziesięciu własnych, patronackich lub partnerskich stacjach paliwowych, nie podaje informacji, o których mowa w art. 26;
Art. 33 ust. 1 pkt 8 | nie złożył w terminie sprawozdania kwartalnego, o którym mowa w art. 30 ust. 1 lub 2, lub podał w tym sprawozdaniu nieprawdziwe dane;
+Art. 33 ust. 1 pkt 8a | nie złożył w terminie sprawozdania rocznego, o którym mowa w art. 30b ust. 1, lub podał w tym sprawozdaniu nieprawdziwe dane;
Art. 33 ust. 1 pkt 9 | będąc rolnikiem wytwarzającym biopaliwa ciekłe na własny użytek:
Art. 33 ust. 1 pkt 9 lit. a | wytwarza biopaliwa ciekłe bez wpisu do rejestru, o którym mowa w art. 13 ust. 1,
Art. 33 ust. 1 pkt 9 lit. b | sprzedaje biopaliwa ciekłe lub zbywa je w innej formie,
Art. 33 ust. 1 pkt 9 lit. c | wytworzył biopaliwa ciekłe w ilości przekraczającej w ciągu roku limit określony w art. 21 ust. 2 lub 3,
Art. 33 ust. 1 pkt 9 lit. d | utrudnia czynności kontrolne, o których mowa w art. 29,
Art. 33 ust. 1 pkt 9 lit. e | nie złożył w terminie sprawozdania rocznego, o którym mowa w art. 31 ust. 1, lub podał w tym sprawozdaniu nieprawdziwe dane.
-Art. 33 ust. 2 | W przypadkach wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2, 6-8 kara pieniężna, o której mowa w ust. 1, wynosi 5 000 zł.
+Art. 33 ust. 2 | W przypadkach wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2, 3a, 6-8a kara pieniężna, o której mowa w ust. 1, wynosi 5000 zł.
Art. 33 ust. 3 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, kara pieniężna wynosi 50% wartości biokomponentów wytworzonych z biomasy pozyskiwanej w inny sposób niż na podstawie umów kontraktacji lub dostawy, o których mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1 i 2, lub z produkcji własnej, których udział przekracza w skali roku 25% całości biokomponentów wytworzonych przez tego wytwórcę.
Art. 33 ust. 4 | W przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 4, kara pieniężna wynosi 50% wartości biokomponentów wprowadzonych do obrotu w ciągu 30 dni poprzedzających kontrolę.
Art. 33 ust. 5 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 5, wysokość kary oblicza się według wzoru: gdzie poszczególne symbole oznaczają: K wysokość kary, wyrażoną w złotych, W ogólną wartość paliw ciekłych i biopaliw ciekłych sprzedanych lub zbytych w innej formie przez podmiot podlegający karze, a także zużytych przez niego na potrzeby własne, liczoną za rok, w którym podmiot ten nie zrealizował obowiązku wynikającego z art. 23 ust. 1, wyrażoną w złotych, M wysokość Narodowego Celu Wskaźnikowego, do którego realizacji byt zobowiązany podmiot podlegający karze, wyrażoną w procentach, R wysokość zrealizowanego udziału biokomponentów i innych paliw odnawialnych w ogólnej ilości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych sprzedanych lub zbytych w innej formie przez podmiot podlegający karze, a także zużytych przez niego na potrzeby własne w roku, w którym podmiot ten nie zrealizował obowiązku wynikającego z art. 23 ust. 1, wyrażoną w procentach.
@@ -277,9 +299,9 @@
Art. 33 ust. 8 pkt 2 | 10 000 zł - gdy wydajność instalacji do wytwarzania biopaliw ciekłych przez rolnika wynosi od 200 litrów na dobę do 400 litrów na dobę,
Art. 33 ust. 8 pkt 3 | 15 000 zł - gdy wydajność instalacji do wytwarzania biopaliw ciekłych przez rolnika jest wyższa niż 400 litrów na dobę - powiększone o iloczyn ilości biopaliw ciekłych wytworzonych ponad limit określony w art. 21 ust. 2 lub 3 i stawki podatku akcyzowego dla oleju napędowego.
Art. 33 ust. 9 | Karę pieniężną, o której mowa w ust. 1, wymierza, w drodze decyzji administracyjnej:
-Art. 33 ust. 9 pkt 1 | w zakresie pkt 1-3 i 9 - Prezes Agencji Rynku Rolnego;
+Art. 33 ust. 9 pkt 1 | w zakresie pkt 1-3a i 9 - Prezes Agencji Rynku Rolnego;
Art. 33 ust. 9 pkt 2 | w zakresie pkt 4, 6 i 7 - wojewódzki inspektor inspekcji handlowej;
-Art. 33 ust. 9 pkt 3 | w zakresie pkt 5 i 8 - Prezes Urzędu Regulacji Energetyki.
+Art. 33 ust. 9 pkt 3 | w zakresie pkt 5, 8 i 8a - Prezes Urzędu Regulacji Energetyki.
Art. 33 ust. 10 | Organy, o których mowa w ust. 9 pkt 2 i 3, przekazują Prezesowi Agencji Rynku Rolnego informacje o karach wymierzonych wytwórcom.
Art. 33 ust. 11 | Wpływy z tytułu kar pieniężnych stanowią przychody Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
Art. 33 ust. 12 | Do egzekucji kar pieniężnych stosuje się przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.