Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2533 Ustawa

obowiązujący In force

Ustawa z dnia 18 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o podatku od osób prawnych oraz o zmianie niektórych innych ustaw

Signed
Nov. 18, 2004
Published
Nov. 30, 2004
Entry into force
Jan. 1, 2005

Who made this act

Proposed by
Group of MPs; Council of Ministers (Prime Minister Marek Belka)
Sejm vote
387 yes, 11 no, 5 abstained Oct. 22, 2004 · całość projektu ustawy
Other Sejm votes
3 votes
Senate
wniósł poprawki
Signed into law
President Aleksander Kwaśniewski, Nov. 29, 2004
Legislative process
Sejm print 1878 (term 4), Sejm print 2009 (term 4), Sejm print 3221 (term 4)

Text of version 1, Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2533 Source (PDF)

Załączniki do ustawy z dnia 18 listopada 2004 r. (poz. 2533)

Załącznik nr 1 „Załącznik nr 3 Lista podmiotów, do których mają zastosowanie art. 10 ust. 6, art. 12 ust. 11, art. 15 ust. 8, art. 16 ust.9, art. 25a ust. 2 ustawy Państwo członkowskie Lp. Zakres podmiotowy Unii Europejskiej 1. Królestwo Belgii spółki ustanowione według prawa belgijskiego, określane jako: „société anynome” / „naamloze vennootschap”, „société en commandite par actions” / „commandiaire vennootschap op aandelen”, „société privée á responsabilité limitée” / „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid” jak również podmioty prawa publicznego, które działają według prawa prywatnego 2. Królestwo Danii spółki ustanowione według prawa duńskiego, określane jako: „aktieselskab”, „anpartsslskab”

Załącznik nr 1 ust. 3 Królestwo Hiszpanii spółki ustanowione według prawa hiszpańskiego, określane jako: „sociedad anónima”, „sociedad comaditaria por acciones”, „sociedad de responsabilidad limitada” jak również podmioty prawa publicznego, które działają według prawa prywatnego

Załącznik nr 1 ust. 4 Królestwo Niderlandów spółki ustanowione według prawa holenderskiego, określane jako: „naamloze vennootschap”, „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”

Załącznik nr 1 ust. 5 Królestwo Szwecji spółki ustanowione według prawa szwedzkiego, określane jako: „aktiebolag”, „bankaktiebolag”, „foersaekringsaktiebolag” 6 Malta spółki ustanowione według prawa maltańskiego, określane jako: „Kumpaniji ta’ Responsabilita’ Limitata”, „Soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum fazzjonijiet”

Załącznik nr 1 ust. 7 Republika Austrii spółki ustanowione według prawa austriackiego, określane jako: „Aktiengesellschaft”, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung”

Załącznik nr 1 ust. 8 Republika Cypru ustanowione według prawa cypryjskiego: „εταιρείες” zdefiniowane w ustawie o podatku dochodowym

Załącznik nr 1 ust. 9 Republika Czeska spółki ustanowione według prawa czeskiego, określane jako: „akciová společnost”, „společnost s ručením omezeným”

Załącznik nr 1 ust. 10 Republika Estońska spółki ustanowione według prawa estońskiego, określane jako: „täisühing”, „usaldusühing”, „osaühing”, „aktsiaselts”, „tulundusühistu”

Załącznik nr 1 ust. 11 Republika Federalna spółki ustanowione według prawa niemieckiego, określane Niemiec jako: „Aktiengesellschaft”, „Komanditgesellschaft auf Aktien”, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung”, „bergrechtliche Gewerkschaft”;

Załącznik nr 1 ust. 12 Republika Finlandii spółki ustanowione według prawa fińskiego, określane jako: „osakeyhtioe/aktiebolag”, „osuuskunta/andelslag”, „saeaestoepankki/sparbank” oraz „vakuutusyhtioe/foersaekringsbolag” 13 Republika Francuska spółki ustanowione według prawa francuskiego, określane jako: „société anonyme”, „sociéte en commandite par actions”, „société à responsabilité limitée”, jak również państwowe zakłady i przedsiębiorstwa przemysłowe i handlowe 14. Republika Grecka spółki ustanowione według prawa greckiego, określane jako: „anonymi etaireia”

Załącznik nr 1 ust. 15 Republika Irlandii spółki ustanowione według prawa irlandzkiego, określane jako: „public companies limited by shares or by guarantee”, „private companies limited by shares or by guarantee”, podmioty zarejestrowane zgodnie z Industrial and Provident Societies Acts lub „building societies” zarejestrowane zgodnie z Building Societies Acts

Załącznik nr 1 ust. 16 Republika Litewska spółki ustanowione według prawa litewskiego

Załącznik nr 1 ust. 17 Republika Łotewska spółki ustanowione według prawa łotewskiego, określane jako: „akciju sabiedrība”, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību”

Załącznik nr 1 ust. 18 Republika Portugalska spółki ustanowione według prawa portugalskiego, mające formę spółek handlowych, handlowych spółek prawa cywilnego lub inne, utworzone według prawa portugalskiego, osoby prawne, które są przedsiębiorstwami przemysłowo-handlowymi

Załącznik nr 1 ust. 19 Republika Słowacka spółki ustanowione według prawa słowackiego, określane jako: „Akciová spoločnost”, „Spoločnost s ručením obmedzeným”, Komanditná spoločnost”

Załącznik nr 1 ust. 20 Republika Słowenii spółki ustanowione według prawa słoweńskiego, określane jako: „delniška družba”, „komanditna družba”, „družba z omejeno odgovornostjo”

Załącznik nr 1 ust. 21 Republika Węgier spółki ustanowione według prawa węgierskiego, określane jako: „közkereseti társaság”, „betéti társaság”, „közös vállalat”, „korlátolt felelősségű társaság”, „részvénytársaság”, „egyesülés”, „közhasznú társaság”, „szövetkezet”

Załącznik nr 1 ust. 22 Republika Włoch spółki ustanowione według prawa włoskiego, określane jako: „societa per azioni”, societa in accomandita per azioni”, „societa a responsabilita limitata”, jak również państwowe i prywatne przedsiębiorstwa przemysłowohandlowe

Załącznik nr 1 ust. 23 Wielkie Księstwo spółki ustanowione według prawa luksemburskiego, Luksemburga określane jako: „société anynome”, „société en commandite par actions”, „société à responsabilité limitée”

Załącznik nr 1 ust. 24 Zjednoczone Królestwo spółki ustanowione według prawa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Załącznik nr 2 „Załącznik nr 4 Lista podmiotów, do których ma zastosowanie art. 20 ust. 14 i art. 22 ust. 6 ustawy Państwo członkowskie Lp. Zakres podmiotowy Unii Europejskiej 1. Królestwo Belgii spółki utworzone według prawa belgijskiego, określane jako: „société anonyme”/ „naamloze vennootschap”, „société en commandite par actions”/ „commanditaire vennootschap op aandelen”, „société privée à responsabilité limitée”/ „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”, „société coopérative à responsabilité limitée”/ „coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”, „société coopérative à responsabilité illimitée”/ „coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid”, „société en nom collectif” / „vennootschap onder firma”, „société en commandite simple” / „gewone commanditaire vennootschap”, przedsiębiorstwa publiczne, które przybrały jedną z wymienionych wyżej form prawnych i inne spółki utworzone zgodnie z przepisami prawa belgijskiego podlegające opodatkowaniu belgijskim podatkiem dochodowym od osób prawnych 2. Królestwo Danii spółki utworzone według prawa duńskiego, określane jako: ”aktieselskab” i “anpartsselskab” oraz inne spółki podlegające opodatkowaniu zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób prawnych, w takim zakresie, w jakim ich dochód podlegający opodatkowaniu jest obliczany i opodatkowany zgodnie z ustawodawstwem podatkowym mającym zastosowanie do “aktieselskaber”

Załącznik nr 2 ust. 3 Królestwo Hiszpanii spółki utworzone według prawa hiszpańskiego, określane jako: „sociedad anónima”, „sociedad comanditaria por acciones”, „sociedad de responsabilidad limitada”, jak również podmioty prawa publicznego, które działają według prawa prywatnego oraz inne podmioty utworzone zgodnie z przepisami prawa hiszpańskiego podlegające opodatkowaniu hiszpańskim podatkiem dochodowym od osób prawnych („Impuesto sobre Sociedades”)

Załącznik nr 2 ust. 4 Królestwo Niderlandów spółki utworzone według prawa holenderskiego, określane jako: „naamloze vennnootschap”, „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”, „Open commanditaire vennootschap”, „Coöperatie”, „onderlinge waarborgmaatschappij”, „Fonds voor gemene rekening”, „vereniging op coöperatieve grondslag” i „vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt” i inne spółki utworzone zgodnie z przepisami prawa holenderskiego podlegające opodatkowaniu holenderskim podatkiem dochodowym od osób prawnych

Załącznik nr 2 ust. 5 Królestwo Szwecji spółki utworzone według prawa szwedzkiego, określane jako: „aktiebolag”, „försäkringsaktiebolag”, „ekonomiska föreningar”, „sparbanker”, „ömsesidiga försäkringsbolag” 6 Malta spółki ustanowione według prawa maltańskiego, określane jako: „Kumpaniji ta’ Responsabilita’ Limitata”, „Soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum fazzjonijiet”

Załącznik nr 2 ust. 7 Republika Austrii spółki utworzone według prawa austriackiego, określane jako: „Aktiengesellschaft”, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung”, „Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit”, „Erwerbs-und Wirtschaftsgenossenschaften”, „Betriebe gewerblicher Art von Körperschaften des öffentliches Rechts”, „Sparkassen” i inne spółki utworzone zgodnie z przepisami prawa austriackiego podlegające opodatkowaniu austriackim podatkiem dochodowym od osób prawnych

Załącznik nr 2 ust. 8 Republika Cypru ustanowione według prawa cypryjskiego: „εταιρείες” zdefiniowane w ustawie o podatku dochodowym

Załącznik nr 2 ust. 9 Republika Czeska spółki ustanowione według prawa czeskiego, określane jako: „akciová společnost”, „společnost s ručením omezeným”

Załącznik nr 2 ust. 10 Republika Estońska spółki ustanowione według prawa estońskiego, określane jako: „täisühing”, „usaldusühing”, „osaühing”, „aktsiaselts”, „tulundusühistu”

Załącznik nr 2 ust. 11 Republika Federalna spółki utworzone według prawa niemieckiego, określane Niemiec jako: „Aktiengesellschaft”, „Kommanditgesellschaft auf Aktien”, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung”, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit”, „Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft”, „betriebe gewerblicher Art von juristischen Personen des öffentliches Rechts” i inne spółki utworzone zgodnie z przepisami prawa niemieckiego podlegające opodatkowaniu niemieckim podatkiem dochodowym od osób prawnych

Załącznik nr 2 ust. 12 Republika Finlandii spółki utworzone według prawa fińskiego, określone jako: „osakeyhtiö”/ „aktiebolag”, „osuuskunta”/ „andelslag”, „säästöpankki”/ „sparbank” i „vakuutusyhtiö”/ „försäkringsbolag” 13 Republika Francuska spółki utworzone według prawa francuskiego, określane jako: „société anonyme”, „société en commandite par actions”, „société à responsabilité limitée”, „sociétés par actions simplifiées”, „sociétés d'assurances mutuelles”, „caisses d'épargne et de prévoyance”, „sociétés civiles”, które automatycznie podlegają podatkowi dochodowemu od osób prawnych, „coopératives”, „unions de coopératives”, przemysłowe i handlowe instytucje publiczne oraz przedsiębiorstwa i inne spółki utworzone zgodnie z przepisami prawa francuskiego podlegające opodatkowaniu francuskim podatkiem dochodowym od osób prawnych 14. Republika Grecka spółki utworzone według prawa greckiego, określane jako: „αvώvυµη εταιρεία”, „εταιρεία περιωρισµέvης ευθύvης (Ε.Π.Ε.)” i inne spółki utworzone zgodnie z przepisami prawa greckiego podlegające opodatkowaniu greckim podatkiem dochodowym od osób prawnych 15. Republika Irlandii spółki utworzone lub istniejące według prawa irlandzkiego, podmioty zarejestrowane zgodnie z Industrial and Provident Societies Act, „building societies” zarejestrowane zgodnie z Building Societies Acts i „trustee savings banks” w rozumieniu Trustee Savings Banks z 1989 r.

Załącznik nr 2 ust. 16 Republika Litewska spółki ustanowione według prawa litewskiego

Załącznik nr 2 ust. 17 Republika Łotewska spółki ustanowione według prawa łotewskiego, określane jako: „akciju sabiedrība”, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību”

Załącznik nr 2 ust. 18 Republika Portugalska spółki utworzone według prawa portugalskiego będące spółkami handlowymi lub spółki prawa cywilnego posiadające formę handlową oraz spółdzielnie i przedsiębiorstwa publiczne

Załącznik nr 2 ust. 19 Republika Słowacka spółki ustanowione według prawa słowackiego, określane jako: „Akciová spoločnost”, „Spoločnost s ručením obmedzeným”, „Komanditná spoločnost”

Załącznik nr 2 ust. 20 Republika Słowenii spółki ustanowione według prawa słoweńskiego, określane jako: „delniška družba”, „komanditna družba”, „družba z omejeno odgovornostjo”

Załącznik nr 2 ust. 21 Republika Węgier spółki ustanowione według prawa węgierskiego, określane jako: „közkereseti társaság”, „betéti társaság”, „közös vállalat”, „korlátolt felelősségű társaság”, „részvénytársaság”, „egyesülés”, „szövetkezet”

Załącznik nr 2 ust. 22 Republika Włoch spółki utworzone według prawa włoskiego, określane jako: „società per azioni”, „società in accomandita per azioni”, „società a responsibilità limitata”, „società cooperative”, „società di mutua assicurazione” oraz podmioty publiczne i prywatne, których działalność jest w całości lub w przeważającej części handlowa

Załącznik nr 2 ust. 23 Wielkie Księstwo spółki utworzone według prawa luskemburskiego, określane Luksemburga jako: „société anonyme”, „société en commandite par actions”, „société à responsabilité limitée”, „société coopérative”, „société coopérative organisée comme une société anonyme”, „association d'assurances mutuelles”, „association d'épargne-pension”, „entreprise de nature commerciale, industrielle ou minière de l'Etat, des communes, des syndicats de communes, des établissements publics et des autres personnes morales de droit public” i inne spółki utworzone zgodnie z przepisami prawa luksemburskiego podlegające opodatkowaniu luksemburskim podatkiem dochodowym od osób prawnych

Załącznik nr 2 ust. 24 Zjednoczone Królestwo spółki ustanowione według prawa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Załącznik nr 3 „Załącznik nr 5 Lista podmiotów, do których mają zastosowanie art. 21 ust. 8 ustawy Państwo członkowskie Lp. Zakres podmiotowy Unii Europejskiej 1. Królestwo Belgii Spółki ustanowione według prawa belgijskiego określane jako: „naamloze vennootschap/société anonyme”, „commanditaire vennootschap op aandelen/société en commandite par actions”, „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid/société privée à responsabilité limitée” oraz te podmioty prawa publicznego, które działają na podstawie prawa prywatnego 2. Królestwo Danii spółki ustanowione według prawa duńskiego, określane jako: „aktieselskab”, „anpartsslskab”

Załącznik nr 3 ust. 3 Królestwo Hiszpanii spółki ustanowione według prawa hiszpańskiego określane jako: „sociedad anónima”, „sociedad comanditaria por acciones”, „sociedad de responsabilidad limitada” oraz te podmioty prawa publicznego, które działają na podstawie prawa prywatnego

Załącznik nr 3 ust. 4 Królestwo Niderlandów spółki ustanowione według prawa holenderskiego określane jako: „naamloze vennootschap” i „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”

Załącznik nr 3 ust. 5 Królestwo Szwecji spółki ustanowione według prawa szwedzkiego określane jako: „aktiebolag” oraz „försäkringsaktiebolag” 6 Malta spółki ustanowione według prawa maltańskiego, określane jako: „Kumpaniji ta’ Responsabilita’ Limitata”, „Soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum fazzjonijiet”

Załącznik nr 3 ust. 7 Republika Austrii spółki ustanowione według prawa austriackiego, określane jako: „Aktiengesellschaft”, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung”

Załącznik nr 3 ust. 8 Republika Cypru spółki ustanowione według prawa cypryjskiego, określane jako: spółki zgodnie z prawem spółek, korporacyjne podmioty publiczne a także jakiekolwiek inne podmioty, które są traktowane jak spółki zgodnie przepisami o podatku dochodowym

Załącznik nr 3 ust. 9 Republika Czeska spółki ustanowione według prawa czeskiego, określane jako: „akciová společnost”, „společnost s ručením omezeným”, „veřejná obchodní společnost”, „komanditní společnost”, „družstvo”

Załącznik nr 3 ust. 10 Republika Estońska spółki ustanowione według prawa estońskiego, określane jako: „täisühing”, „usaldusühing”, „osaühing”, „aktsiaselts”, „tulundusühistu”

Załącznik nr 3 ust. 11 Republika Federalna spółki ustanowione według prawa niemieckiego określane Niemiec jako: „Aktiengesellschaft“, „Kommanditgesellschaft auf Aktien“, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung” i „bergrechtliche Gewerkschaft”

Załącznik nr 3 ust. 12 Republika Finlandii spółki ustanowione według prawa fińskiego, określane jako: „osakeyhtioe/aktiebolag”, „osuuskunta/andelslag”, „saeaestepankki/sparbank” oraz „vakuutusyhtioe/foersaekringsbolag” 13 Republika Francuska spółki prawa francuskiego określane jako: „société anonyme, société en commandite par actions”, „société à responsabilité limitée” oraz przemysłowe i handlowe zakłady i przedsiębiorstwa publiczne 14. Republika Grecka spółki ustanowione według prawa greckiego określane jako: „ανώνυµη εταιρία”

Załącznik nr 3 ust. 15 Republika Irlandii spółki ustanowione według prawa irlandzkiego określane jako: „public companies limited by shares or by guarantee”, „private companies limited by shares or by guarantee”, podmioty zarejestrowane zgodnie z Industrial and Provident Societies Acts lub „building societies” zarejestrowane zgodnie z Building Societies Acts

Załącznik nr 3 ust. 16 Republika Litewska spółki ustanowione według prawa litewskiego

Załącznik nr 3 ust. 17 Republika Łotewska spółki ustanowione według prawa łotewskiego, określane jako: „akciju sabiedrība”, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību”

Załącznik nr 3 ust. 18 Republika Portugalska utworzone według prawa portugalskiego spółki handlowe lub spółki prawa cywilnego mające formę handlową, oraz spółdzielnie i przedsiębiorstwa publiczne

Załącznik nr 3 ust. 19 Republika Słowacka spółki ustanowione według prawa słowackiego, określane jako: „Akciová spoločnos”, „Spoločnost s ručením obmedzeným”, Komanditná spoločnos”, „Verejná obchodná spoločnos”, „družstvo”

Załącznik nr 3 ust. 20 Republika Słowenii spółki ustanowione według prawa słoweńskiego, określane jako: „delniška družba”, „komanditna delniška družba”, „komanditna družba”, „družba z omejeno odgovornostjo”, „družba z neomejeno odgovornostjo”

Załącznik nr 3 ust. 21 Republika Węgier spółki ustanowione według prawa węgierskiego, określane jako: „közkereseti társaság”, „betéti társaság”, „közös vállalat”, „korlátolt felelősségű társaság”, „részvénytársaság”, „egyesülés”, „közhasznú társaság”, „szövetkezet”

Załącznik nr 3 ust. 22 Republika Włoch spółki utworzone według prawa włoskiego określane jako: „società per azioni”, „società in accomandita per azioni”, „società a responsabilità limitata” oraz podmioty publiczne i prywatne wykonujące działalność przemysłową i handlową

Załącznik nr 3 ust. 23 Wielkie Księstwo spółki utworzone według prawa luksemburskiego określane Luksemburga jako: „société anonyme”, „société en commandite par actions” i „société à responsabilité limitée”

Załącznik nr 3 ust. 24 Zjednoczone Królestwo spółki ustanowione według prawa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej