Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546

Ustawa z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi

Where each line comes from

Each block of the text is shown with the version that last changed it. The link opens the change.

  1. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ I | Przepisy ogólne

  2. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 1 | Ustawa określa zasady tworzenia i działania funduszy inwestycyjnych mających siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zasady prowadzenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalności przez fundusze zagraniczne i spółki zarządzające.

  3. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 1a ust. 1 | Ustawa określa również zasady działania podmiotów zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi mających siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zasady prowadzenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalności przez podmioty zarządzające alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi mające siedzibę w państwie członkowskim albo w państwie trzecim.

    Art. 1a ust. 2 | Nie stanowi działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi działalność:

  4. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 1a ust. 2 pkt 1 | zakładów ubezpieczeń prowadzona w zakresie uregulowanym przepisami ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1526), w szczególności zarządzanie ubezpieczeniowymi funduszami kapitałowymi;

    Art. 1a ust. 2 pkt 2 | Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego – w zakresie zarządzania funduszami tworzącymi lub wspierającymi system zabezpieczenia społecznego, oraz działalność innych jednostek sektora finansów publicznych prowadzona w zakresie uregulowanym odrębnymi przepisami;

    Art. 1a ust. 2 pkt 3 | funduszy emerytalnych i towarzystw emerytalnych prowadzona w zakresie uregulowanym przepisami ustawy z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1113 oraz z 2025 r. poz. 1069, 1216 i 1425);

    Art. 1a ust. 2 pkt 4 | pracodawców prowadzących pracownicze programy emerytalne w zakresie uregulowanym przepisami ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o pracowniczych programach emerytalnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 556 oraz z 2025 r. poz. 1216);

  5. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 1a ust. 2 pkt 5 | kościelnych osób prawnych oraz osób prawnych innych związków wyznaniowych w odniesieniu do działalności inwestycyjnej w ramach struktury organizacyjnej kościoła lub związku wyznaniowego;

    Art. 1a ust. 2 pkt 6 | banków centralnych;

  6. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 1a ust. 2 pkt 7 | Europejskiego Banku Centralnego, Europejskiego Banku Inwestycyjnego, Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego, Banku Światowego, Międzynarodowego Funduszu Walutowego oraz innych instytucji międzynarodowych lub ponadnarodowych – jeżeli działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi jest wykonywana w celu realizacji interesu publicznego;

  7. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 1a ust. 2 pkt 8 | spółek holdingowych;

  8. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 1a ust. 2 pkt 9 | spółek kapitałowych w zakresie prowadzenia działalności jako podmioty emisyjne, o których mowa w art. 92a ust. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2024 r. poz. 1646, z późn. zm.);

  9. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 1a ust. 2 pkt 10 | Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych Spółki Akcyjnej oraz spółki, której Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna przekazał wykonywanie czynności z zakresu zadań, o których mowa w art. 48 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

  10. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 1a ust. 2 pkt 11 | izb rozliczeniowych, o których mowa w art. 68a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi – w zakresie prowadzenia funduszy zabezpieczających płynność rozliczeń transakcji lub systemu gwarantującego prawidłowe wykonanie zobowiązań wynikających z transakcji;

    Art. 1a ust. 2 pkt 12 | giełdowych izb rozrachunkowych, o których mowa w art. 2 pkt 4 ustawy z dnia 26 października 2000 r. o giełdach towarowych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1119) – w zakresie organizowania i zarządzania systemem gwarantującym prawidłowe wykonanie zobowiązań wynikających z transakcji;

  11. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 1a ust. 2 pkt 13 | CCP – w zakresie prowadzenia funduszy na wypadek niewykonania zobowiązania, o których mowa w art. 42 rozporządzenia 648/2012;

  12. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 1a ust. 2 pkt 14 | banków krajowych, spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych, firm inwestycyjnych i zakładów reasekuracji – prowadzona w zakresie uregulowanym odrębnymi przepisami.

  13. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 2 | Ilekroć w ustawie jest mowa o:

  14. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 2 pkt 1 | (uchylony)

  15. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 1a | ustawie o obrocie instrumentami finansowymi – rozumie się przez to ustawę z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 722, z późn. zm.);

    Art. 2 pkt 1b | ustawie o ofercie publicznej – rozumie się przez to ustawę z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 592);

    Art. 2 pkt 1c | ustawie o nadzorze nad rynkiem kapitałowym – rozumie się przez to ustawę z dnia 29 lipca 2005 r. o nadzorze nad rynkiem kapitałowym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1161 i 1222 oraz z 2025 r. poz. 146 i 1069);

    Art. 2 pkt 2 | ustawie o rachunkowości – rozumie się przez to ustawę z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, z późn. zm.);

    Art. 2 pkt 2a | rozporządzeniu 584/2010 – rozumie się przez to rozporządzenie Komisji (UE) nr 584/2010 z dnia 1 lipca 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/65/WE w zakresie formatu i treści standardowego powiadomienia w formie pisemnej i zaświadczenia dotyczącego UCITS, wykorzystania łączności elektronicznej przez właściwe organy do celów powiadamiania oraz w zakresie procedur dotyczących kontroli na miejscu i dochodzeń oraz wymiany informacji między właściwymi organami (Dz. Urz. UE L 176 z 10.07.2010, str. 16);

  16. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 2 pkt 2aa | rozporządzeniu 648/2012 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, kontrahentów centralnych i repozytoriów transakcji (Dz. Urz. UE L 201 z 27.07.2012, str. 1, z późn. zm.);

  17. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 2b | rozporządzeniu 231/2013 – rozumie się przez to rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 231/2013 z dnia 19 grudnia 2012 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE w odniesieniu do zwolnień, ogólnych warunków dotyczących prowadzenia działalności, depozytariuszy, dźwigni finansowej, przejrzystości i nadzoru (Dz. Urz. UE L 83 z 22.03.2013, str. 1);

    Art. 2 pkt 2c | rozporządzeniu 345/2013 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 345/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie europejskich funduszy venture capital (Dz. Urz. UE L 115 z 25.04.2013, str. 1);

    Art. 2 pkt 2d | rozporządzeniu 346/2013 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 346/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie europejskich funduszy na rzecz przedsiębiorczości społecznej (Dz. Urz. UE L 115 z 25.04.2013, str. 18);

    Art. 2 pkt 2e | rozporządzeniu 2017/565 – rozumie się przez to rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2017/565 z dnia 25 kwietnia 2016 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE w odniesieniu do wymogów organizacyjnych i warunków prowadzenia działalności przez firmy inwestycyjne oraz pojęć zdefiniowanych na potrzeby tej dyrektywy (Dz. Urz. UE L 87 z 31.03.2017, str. 1, z późn. zm.);

    Art. 2 pkt 2f | rozporządzeniu 2016/679 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.);

    Art. 2 pkt 2g | rozporządzeniu 2017/2402 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2402 z dnia 12 grudnia 2017 r. w sprawie ustanowienia ogólnych ram dla sekurytyzacji oraz utworzenia szczególnych ram dla prostych, przejrzystych i standardowych sekurytyzacji, a także zmieniające dyrektywy 2009/65/WE, 2009/138/WE i 2011/61/UE oraz rozporządzenia (WE) nr 1060/2009 i (UE) nr 648/2012 (Dz. Urz. UE L 347 z 28.12.2017, s. 35);

    Art. 2 pkt 2h | rozporządzeniu 2017/1129 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129 z dnia 14 czerwca 2017 r. w sprawie prospektu, który ma być publikowany w związku z ofertą publiczną papierów wartościowych lub dopuszczeniem ich do obrotu na rynku regulowanym oraz uchylenia dyrektywy 2003/71/WE (Dz. Urz. UE L 168 z 30.06.2017, str. 12);

    Art. 2 pkt 2i | rozporządzeniu 694/2014 – rozumie się przez to rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 694/2014 z dnia 17 grudnia 2013 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych służących określeniu typów zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi (Dz. Urz. UE L 183 z 24.06.2014, str. 18);

    Art. 2 pkt 2j | rozporządzeniu 2015/760 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/760 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie europejskich długoterminowych funduszy inwestycyjnych (Dz. Urz. UE L 123 z 19.05.2015, str. 98);

    Art. 2 pkt 2k | rozporządzeniu 2019/1156 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1156 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie ułatwienia transgranicznej dystrybucji przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania oraz zmiany rozporządzeń (UE) nr 345/2013, (UE) nr 346/2013 i (UE) nr 1286/2014 (Dz. Urz. UE L 188 z 12.07.2019, str. 55);

    Art. 2 pkt 2l | rozporządzeniu 1286/2014 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1286/2014 z dnia 26 listopada 2014 r. w sprawie dokumentów zawierających kluczowe informacje, dotyczących detalicznych produktów zbiorowego inwestowania i ubezpieczeniowych produktów inwestycyjnych (PRIIP) (Dz. Urz. UE L 352 z 09.12.2014, str. 1, z późn. zm.);

  18. Version 85 Aug. 7, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1069 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 193 no, 5 abstained

    Art. 2 pkt 2m | rozporządzeniu 2022/2554 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2554 z dnia 14 grudnia 2022 r. w sprawie operacyjnej odporności cyfrowej sektora finansowego i zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1060/2009, (UE) nr 648/2012, (UE) nr 600/2014, (UE) nr 909/2014 oraz (UE) 2016/1011 (Dz. Urz. UE L 333 z 27.12.2022, str. 1, z późn. zm.);

  19. Version 91 May 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 644 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 0 no, 193 abstained

    Art. 2 pkt 2n | rozporządzeniu 2023/2859 – rozumie się przez to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2859 z dnia 13 grudnia 2023 r. w sprawie ustanowienia europejskiego pojedynczego punktu dostępu zapewniającego scentralizowany dostęp do publicznie dostępnych informacji mających znaczenie dla usług finansowych, rynków kapitałowych i zrównoważonego rozwoju (Dz. Urz. UE L 2023/2859 z 20.12.2023, z późn. zm.);

    Art. 2 pkt 2o | dyrektywie 2007/36/WE – rozumie się przez to dyrektywę 2007/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. w sprawie wykonywania niektórych praw akcjonariuszy spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz. Urz. UE L 184 z 14.07.2007, str. 17, z późn. zm.);

  20. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 3 | towarzystwie – rozumie się przez to towarzystwo funduszy inwestycyjnych spółka akcyjna;

    Art. 2 pkt 3a | zarządzającym ASI – rozumie się przez to zarządzającego alternatywną spółką inwestycyjną;

    Art. 2 pkt 4 | Komisji – rozumie się przez to Komisję Nadzoru Finansowego;

    Art. 2 pkt 5 | EEA – rozumie się przez to Europejski Obszar Gospodarczy;

    Art. 2 pkt 6 | OECD – rozumie się przez to Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju;

    Art. 2 pkt 7 | państwie członkowskim – rozumie się przez to państwo inne niż Rzeczpospolita Polska, które jest członkiem Unii Europejskiej;

    Art. 2 pkt 8 | państwie goszczącym – rozumie się przez to państwo inne niż Rzeczpospolita Polska, na terytorium którego towarzystwo albo zarządzający ASI zamierza wykonywać lub wykonuje działalność, lub na terytorium którego fundusz inwestycyjny zamierza zbywać lub zbywa jednostki uczestnictwa lub zamierza oferować lub oferuje certyfikaty inwestycyjne albo zarządzający ASI zamierza wprowadzać lub wprowadza alternatywną spółkę inwestycyjną do obrotu;

    Art. 2 pkt 9 | funduszu zagranicznym – rozumie się przez to fundusz inwestycyjny otwarty lub spółkę inwestycyjną, które uzyskały zezwolenie właściwego organu w państwie członkowskim na prowadzenie działalności zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe;

    Art. 2 pkt 10 | spółce zarządzającej – rozumie się przez to podmiot lub spółkę z siedzibą w państwie członkowskim, które uzyskały zezwolenie właściwego organu w państwie członkowskim na wykonywanie działalności w zakresie zarządzania funduszami prowadzącymi działalność zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe;

    Art. 2 pkt 10a | alternatywnym funduszu inwestycyjnym – rozumie się przez to instytucję wspólnego inwestowania, której przedmiotem działalności, w tym w ramach wydzielonego subfunduszu, jest zbieranie aktywów od wielu inwestorów w celu ich lokowania w interesie tych inwestorów zgodnie z określoną polityką inwestycyjną, niebędącą funduszem działającym zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe;

    Art. 2 pkt 10b | unijnym AFI – rozumie się przez to alternatywny fundusz inwestycyjny, który został zarejestrowany jako alternatywny fundusz inwestycyjny przez właściwy organ w państwie członkowskim lub uzyskał zezwolenie właściwego organu w państwie członkowskim na prowadzenie działalności jako alternatywny fundusz inwestycyjny, a w przypadku braku wymogu uzyskania zezwolenia lub rejestracji – prowadząc taką działalność, ma siedzibę na terytorium państwa członkowskiego;

    Art. 2 pkt 10c | zarządzającym z UE – rozumie się przez to osobę prawną z siedzibą na terytorium państwa członkowskiego, która uzyskała zezwolenie właściwego organu w państwie członkowskim na wykonywanie działalności zarządzania alternatywnym funduszem inwestycyjnym zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym działalność zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi;

    Art. 2 pkt 10d | spółce holdingowej – rozumie się przez to spółkę kapitałową, w tym spółkę europejską, która realizuje określoną branżową strategię biznesową przez spółki, w których posiada udziały lub akcje, lub jednostki zależne lub powiązane w rozumieniu ustawy o rachunkowości w celu generowania długoterminowego wzrostu wartości tej spółki lub jednostki, i która:

  21. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 2 pkt 10d lit. a | wykonuje tę działalność w imieniu własnym i na własny rachunek, a jej akcje są dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym lub

    Art. 2 pkt 10d lit. b | nie została utworzona głównie w celu uzyskiwania przychodów dla inwestorów w drodze zbycia akcji lub udziałów w takich spółkach, jeżeli okoliczność ta jest wykazana w jej rocznym sprawozdaniu finansowym;

  22. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 11 | państwie macierzystym – rozumie się przez to państwo członkowskie, na terytorium którego, w przypadku:

    Art. 2 pkt 11 lit. a | spółki zarządzającej lub zarządzającego z UE – podmiot ten ma siedzibę,

    Art. 2 pkt 11 lit. b | funduszu zagranicznego – podmiot ten uzyskał zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności,

    Art. 2 pkt 11 lit. c | unijnego AFI – podmiot ten uzyskał po raz pierwszy zezwolenie lub został po raz pierwszy zarejestrowany, a w przypadku braku wymogu uzyskania zezwolenia lub rejestracji – ma siedzibę;

    Art. 2 pkt 12 | prawie wspólnotowym – rozumie się przez to akty prawne wydawane przez instytucje i organy Unii Europejskiej;

    Art. 2 pkt 13 | oddziale – rozumie się przez to wyodrębnioną i samodzielną organizacyjnie część działalności gospodarczej, wykonywaną przez przedsiębiorcę poza siedzibą przedsiębiorcy lub głównym miejscem wykonywania działalności, przy czym za jeden oddział uważa się wszystkie jednostki organizacyjne:

  23. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 2 pkt 13 lit. a | spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE zlokalizowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

  24. Version 71 July 20, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1523

    Art. 2 pkt 13 lit. b | towarzystwa albo zarządzającego ASI zlokalizowane na terytorium państwa goszczącego;

  25. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 13a | kliencie profesjonalnym – rozumie się przez to podmiot, na którego rzecz jest lub ma być świadczona usługa, albo któremu proponowane jest nabycie jednostek uczestnictwa, objęcie certyfikatów inwestycyjnych albo nabycie lub objęcie praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej, posiadający doświadczenie i wiedzę pozwalające na podejmowanie właściwych decyzji inwestycyjnych, jak również na właściwą ocenę ryzyka związanego z tymi decyzjami, który jest:

  26. Version 71 July 20, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1523

    Art. 2 pkt 13a lit. a | bankiem krajowym, bankiem zagranicznym lub instytucją kredytową,

    Art. 2 pkt 13a lit. b | firmą inwestycyjną,

    Art. 2 pkt 13a lit. c | krajowym zakładem ubezpieczeń albo zagranicznym zakładem ubezpieczeń lub krajowym zakładem reasekuracji albo zagranicznym zakładem reasekuracji, w rozumieniu ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, prowadzącym działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

    Art. 2 pkt 13a lit. d | funduszem inwestycyjnym, alternatywną spółką inwestycyjną lub inną instytucją wspólnego inwestowania, towarzystwem funduszy inwestycyjnych, zarządzającym ASI, spółką zarządzającą lub zarządzającym z UE,

    Art. 2 pkt 13a lit. e | funduszem emerytalnym albo towarzystwem emerytalnym w rozumieniu ustawy z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych,

    Art. 2 pkt 13a lit. f | towarowym domem maklerskim w rozumieniu ustawy z dnia 26 października 2000 r. o giełdach towarowych,

    Art. 2 pkt 13a lit. g | podmiotem zawierającym, w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, na własny rachunek transakcje na rynkach kontraktów terminowych, opcji lub innych instrumentów pochodnych albo na rynkach pieniężnych wyłącznie w celu zabezpieczenia pozycji zajętych na tych rynkach lub działającym w tym celu na rachunek innych członków takich rynków, o ile odpowiedzialność za wykonanie zobowiązań wynikających z tych transakcji ponoszą uczestnicy rozliczający tych rynków,

  27. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 13a lit. h | instytucją finansową inną niż wskazane w lit. a–g,

    Art. 2 pkt 13a lit. i | inwestorem instytucjonalnym innym niż wskazany w lit. a–h, prowadzącym działalność regulowaną na rynku finansowym,

    Art. 2 pkt 13a lit. j | podmiotem prowadzącym poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej działalność na warunkach równoważnych z działalnością prowadzoną przez podmioty wskazane w lit. a–i,

  28. Version 71 July 20, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1523

    Art. 2 pkt 13a lit. k | przedsiębiorcą spełniającym co najmniej dwa z poniższych wymogów, przy czym równowartość w złotych kwot wskazanych w euro jest obliczana przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień sporządzenia przez danego przedsiębiorcę sprawozdania finansowego:

  29. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 13a lit. k tiret 1 | suma bilansowa tego przedsiębiorcy wynosi co najmniej równowartość w złotych 20 000 000 euro,

    Art. 2 pkt 13a lit. k tiret 2 | osiągnięta przez tego przedsiębiorcę wartość przychodów ze sprzedaży wynosi co najmniej równowartość w złotych 40 000 000 euro,

    Art. 2 pkt 13a lit. k tiret 3 | kapitał własny lub fundusz własny tego przedsiębiorcy wynosi co najmniej równowartość w złotych 2 000 000 euro,

  30. Version 71 July 20, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1523

    Art. 2 pkt 13a lit. l | organem publicznym, który zarządza długiem publicznym, bankiem centralnym, Bankiem Światowym, Międzynarodowym Funduszem Walutowym, Europejskim Bankiem Centralnym, Europejskim Bankiem Inwestycyjnym lub inną organizacją międzynarodową pełniącą podobne funkcje,

    Art. 2 pkt 13a lit. m | innym inwestorem instytucjonalnym, którego podstawowym przedmiotem działalności jest inwestowanie w instrumenty finansowe, w tym podmiotem zajmującym się sekurytyzacją aktywów lub zawieraniem innego rodzaju transakcji finansowych,

  31. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 13a lit. n | podmiotem innym niż wskazane w lit. a–m, który jest traktowany jak klient profesjonalny;

    Art. 2 pkt 13b | kliencie detalicznym – rozumie się przez to podmiot, na którego rzecz jest lub ma być świadczona usługa, albo któremu proponowane jest nabycie jednostek uczestnictwa, objęcie certyfikatów inwestycyjnych albo nabycie lub objęcie praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej, niebędący klientem profesjonalnym albo będący klientem profesjonalnym, którego traktuje się, świadcząc na jego rzecz usługi, albo proponując nabycie jednostek uczestnictwa, objęcie certyfikatów inwestycyjnych albo nabycie lub objęcie praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej, jak klienta detalicznego;

    Art. 2 pkt 13c | inwestorze indywidualnym – rozumie się przez to inwestora indywidualnego, o którym mowa w art. 4 pkt 6 rozporządzenia 1286/2014;

    Art. 2 pkt 13d | pośredniku – rozumie się przez to:

  32. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 2 pkt 13d lit. a | Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółkę Akcyjną,

    Art. 2 pkt 13d lit. b | spółkę, której Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna przekazał wykonywanie czynności z zakresu zadań, o których mowa w art. 48 ust. 1 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi,

  33. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 13d lit. c | centralny depozyt papierów wartościowych w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 909/2014 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie usprawnienia rozrachunku papierów wartościowych w Unii Europejskiej i w sprawie centralnych depozytów papierów wartościowych, zmieniającego dyrektywy 98/26/WE i 2014/65/UE oraz rozporządzenie (UE) nr 236/2012 (Dz. Urz. UE L 257 z 29.08.2014, str. 1, z późn. zm.), posiadający zezwolenie, o którym mowa w art. 16 tego rozporządzenia, oraz mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

  34. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 2 pkt 13d lit. d | firmę inwestycyjną świadczącą usługi, o których mowa w art. 69 ust. 4 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi,

    Art. 2 pkt 13d lit. e | bank, o którym mowa w art. 119 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

  35. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 14 | firmie inwestycyjnej – rozumie się przez to firmę inwestycyjną w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

  36. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 2 pkt 14a | CCP – rozumie się przez to podmiot, o którym mowa w art. 2 pkt 1 rozporządzenia 648/2012, prowadzący działalność na podstawie zezwolenia, o którym mowa w art. 14 rozporządzenia 648/2012, albo uznany przez Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych na podstawie art. 25 rozporządzenia 648/2012;

  37. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 15 | banku krajowym – rozumie się przez to bank, o którym mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe;

    Art. 2 pkt 16 | banku zagranicznym – rozumie się przez to bank, o którym mowa w art. 4 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe;

    Art. 2 pkt 17 | instytucji kredytowej – rozumie się przez to instytucję kredytową, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 17 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe;

    Art. 2 pkt 17a | instrumentach finansowych – rozumie się przez to instrumenty finansowe, o których mowa w art. 2 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 2 pkt 18 | instrumentach pochodnych – rozumie się przez to prawa majątkowe, których cena rynkowa zależy bezpośrednio lub pośrednio od ceny lub wartości papierów wartościowych, o których mowa w art. 3 pkt 1 lit. a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, oraz inne prawa majątkowe, których cena rynkowa bezpośrednio lub pośrednio zależy od kształtowania się ceny rynkowej walut obcych lub od zmiany wysokości stóp procentowych;

  38. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 2 pkt 19 | niewystandaryzowanych instrumentach pochodnych – rozumie się przez to instrumenty pochodne, które są przedmiotem obrotu poza rynkiem zorganizowanym;

  39. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 20 | bazie instrumentów pochodnych – rozumie się przez to papiery wartościowe, instrumenty rynku pieniężnego lub inne prawa majątkowe, a także określone indeksy, kursy walut, stopy procentowe, stanowiące podstawę do ustalenia ceny instrumentu pochodnego lub niewystandaryzowanego instrumentu pochodnego;

    Art. 2 pkt 20a | instrumentach pochodnych właściwych AFI – rozumie się przez to instrumenty finansowe, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. c–i ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, będące przedmiotem umów zawieranych przez alternatywną spółkę inwestycyjną lub unijny AFI zarządzany przez towarzystwo lub zarządzającego ASI;

    Art. 2 pkt 21 | instrumentach rynku pieniężnego – rozumie się przez to papiery wartościowe lub prawa majątkowe inkorporujące wyłącznie wierzytelności pieniężne:

  40. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 2 pkt 21 lit. a | o terminie realizacji praw nie dłuższym niż 397 dni liczonym od dnia ich wystawienia lub od dnia ich nabycia lub

    Art. 2 pkt 21 lit. b | które regularnie podlegają dostosowaniu do bieżących warunków panujących na rynku pieniężnym w okresach nie dłuższych niż 397 dni, lub

  41. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 21 lit. c | których ryzyko inwestycyjne, w tym ryzyko kredytowe i ryzyko stopy procentowej, odpowiada ryzyku instrumentów finansowych, o których mowa w lit. a lub b – oraz co do których istnieje podaż i popyt umożliwiające ich nabywanie i zbywanie w sposób ciągły na warunkach rynkowych, przy czym przejściowa utrata płynności przez papier wartościowy lub prawo majątkowe nie powoduje utraty przez ten papier lub prawo statusu instrumentu rynku pieniężnego;

    Art. 2 pkt 21a | krótkiej sprzedaży – rozumie się przez to technikę inwestycyjną, która opiera się na założeniu osiągnięcia zysku w wyniku spadku cen określonych instrumentów finansowych od momentu realizacji zlecenia ich sprzedaży, jeżeli zostały one pożyczone w celu rozliczenia transakcji przez inwestora lub przez podmiot realizujący na rachunek inwestora zlecenie sprzedaży albo nabyte w tym celu przez jeden z tych podmiotów na podstawie umowy lub umów zobowiązujących zbywcę do dokonania w przyszłości odkupu od nabywcy takich samych instrumentów finansowych, do momentu wymagalności roszczenia o zwrot sprzedanych w ten sposób instrumentów finansowych, albo jeżeli zostały spełnione warunki, o których mowa odpowiednio w art. 12 lub art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 236/2012 z dnia 14 marca 2012 r. w sprawie krótkiej sprzedaży i wybranych aspektów dotyczących swapów ryzyka kredytowego (Dz. Urz. UE L 86 z 24.03.2012, str. 1);

    Art. 2 pkt 22 | rynku zorganizowanym – rozumie się przez to wyodrębniony pod względem organizacyjnym i finansowym system obrotu działający regularnie i zapewniający jednakowe warunki zawierania transakcji oraz powszechny i równy dostęp do informacji o transakcjach, zgodnie z zasadami określonymi przez właściwe przepisy kraju, w którym obrót ten jest dokonywany, a w szczególności obrót zorganizowany, o którym mowa w ustawie o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 2 pkt 22a | rynku regulowanym – rozumie się przez to rynek, o którym mowa w art. 14 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 2 pkt 22b | alternatywnym systemie obrotu – rozumie się przez to alternatywny system obrotu, o którym mowa w art. 3 pkt 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 2 pkt 23 | bliskich powiązaniach – rozumie się przez to posiadanie bezpośrednio lub pośrednio ponad 20 % kapitału innego podmiotu lub prawa do wykonywania co najmniej 20 % głosów w organach innego podmiotu, lub sprawowanie przez podmiot kontroli, lub współkontroli nad innym podmiotem w zakresie określonym w art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy o rachunkowości;

    Art. 2 pkt 24 | grupie kapitałowej – rozumie się przez to podmiot dominujący wraz z podmiotami od niego zależnymi;

    Art. 2 pkt 25 | podmiocie dominującym – rozumie się przez to:

  42. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 2 pkt 25 lit. a | podmiot dominujący w rozumieniu ustawy o ofercie publicznej,

    Art. 2 pkt 25 lit. b | podmiot, który został uznany za podmiot dominujący na podstawie art. 2a;

  43. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 26 | podmiocie zależnym – rozumie się przez to podmiot zależny w rozumieniu ustawy o ofercie publicznej;

    Art. 2 pkt 27 | zarządzaniu portfelem, w skład którego wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych – rozumie się przez to zarządzanie portfelem, w skład którego wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, w rozumieniu art. 75 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 2 pkt 28 | doradztwie inwestycyjnym – rozumie się przez to doradztwo inwestycyjne w rozumieniu art. 76 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 2 pkt 28a | wprowadzaniu alternatywnej spółki inwestycyjnej do obrotu – rozumie się przez to:

    Art. 2 pkt 28a lit. a | proponowanie objęcia nowych lub podwyższenia wartości nominalnej istniejących udziałów – w przypadku spółki z ograniczoną odpowiedzialnością,

    Art. 2 pkt 28a lit. b | proponowanie objęcia akcji nowej emisji, sprzedaż akcji własnych albo podwyższenie wartości nominalnej istniejących akcji – w przypadku spółki akcyjnej i spółki komandytowo-akcyjnej,

    Art. 2 pkt 28a lit. c | podejmowanie czynności związanych z przystąpieniem do spółki nowych komandytariuszy lub zwiększeniem wkładu dotychczasowych komandytariuszy – w przypadku spółki komandytowej;

    Art. 2 pkt 28b | prime brokerze – rozumie się przez to bank krajowy, instytucję kredytową, firmę inwestycyjną lub inny podmiot podlegający wymogom ostrożnościowym wynikającym z przepisów prawa oraz nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem finansowym, które oferują klientom profesjonalnym usługi polegające na:

  44. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 2 pkt 28b lit. a | przyjmowaniu i przekazywaniu zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych,

    Art. 2 pkt 28b lit. b | wykonywaniu zleceń, o których mowa w lit. a, na rachunek dającego zlecenie,

  45. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 28b lit. c | udzielaniu pożyczek pieniężnych w celu dokonania transakcji, której przedmiotem jest jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, jeżeli transakcja ma być dokonana za pośrednictwem banku krajowego, instytucji kredytowej lub firmy inwestycyjnej udzielającej pożyczki – i które jednocześnie mogą świadczyć inne usługi, takie jak prowadzenie rachunków papierów wartościowych i rachunków zbiorczych oraz prowadzenie rachunków pieniężnych lub usługi udzielania pożyczek papierów wartościowych lub rozliczania i dokonywania rozrachunku transakcji;

  46. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 2 pkt 29 | (uchylony)

  47. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 30 | puli wierzytelności – rozumie się przez to przynoszącą regularny dopływ kapitału grupę jednolitych rodzajowo wierzytelności, posiadanych i wyodrębnionych przez inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności, z których każda z wierzytelności stanowiących łącznie co najmniej 75 % grupy przynosi regularny dopływ kapitału oraz każda wierzytelność spełnia kryteria określone w statucie funduszu;

    Art. 2 pkt 31 | inicjatorze przeniesienia ryzyka z wierzytelności – rozumie się przez to jednostkę samorządu terytorialnego, związek jednostek samorządu terytorialnego lub podmiot prowadzący działalność gospodarczą, zbywające funduszowi wierzytelności pulę wierzytelności albo zobowiązujące się do przekazywania funduszowi wierzytelności wszystkich świadczeń otrzymanych przez nie z określonej puli wierzytelności;

  48. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 2 pkt 32 | (uchylony)

  49. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 33 | danych osobowych – rozumie się przez to imiona i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, adres zamieszkania, a w przypadku obywateli Rzeczypospolitej Polskiej także numer PESEL;

    Art. 2 pkt 33a | danych kontaktowych – rozumie się przez to adres korespondencyjny, numer telefonu i adres poczty elektronicznej;

    Art. 2 pkt 34 | papierach wartościowych – rozumie się przez to papiery wartościowe, o których mowa w art. 3 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, z wyłączeniem instrumentów pochodnych;

    Art. 2 pkt 35 | zdematerializowanych papierach wartościowych – rozumie się przez to papiery wartościowe, o których mowa w art. 5 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

  50. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 2 pkt 36 | (uchylony)

    Art. 2 pkt 37 | (uchylony)

  51. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 38 | ofercie publicznej – rozumie się przez to ofertę publiczną papierów wartościowych, o której mowa w art. 2 lit. d rozporządzenia 2017/1129;

    Art. 2 pkt 39 | publicznym funduszu inwestycyjnym zamkniętym – rozumie się przez to fundusz portfelowy, o którym mowa w art. 179 ust. 1, lub fundusz inwestycyjny zamknięty, którego certyfikaty inwestycyjne zostały dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym lub wprowadzone do alternatywnego systemu obrotu lub zostały objęte lub nabyte w drodze oferty publicznej, z wyjątkiem oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

  52. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 2 pkt 39 lit. a | art. 1 ust. 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub

    Art. 2 pkt 39 lit. b | art. 1 ust. 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129;

  53. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 2 pkt 40 | dniu roboczym – rozumie się przez to każdy dzień od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy;

    Art. 2 pkt 41 | trwałym nośniku informacji – rozumie się przez to każdy nośnik informacji umożliwiający przechowywanie przez czas niezbędny, wynikający z charakteru informacji oraz celu ich sporządzenia lub przekazania, zawartych na nim informacji w sposób uniemożliwiający ich zmianę lub pozwalający na odtworzenie informacji w wersji i formie, w jakiej zostały sporządzone lub przekazane;

    Art. 2 pkt 42 | całkowitej ekspozycji – rozumie się przez to obliczoną uznanymi metodami, wyrażoną w walucie, w której wyceniane są aktywa funduszu inwestycyjnego otwartego, kwotę zaangażowania tego funduszu powstałego na skutek zawierania umów, których przedmiotem są instrumenty pochodne, lub innych umów stosowanych w celu zapewnienia sprawnego zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu inwestycyjnego otwartego;

    Art. 2 pkt 42a | ekspozycji AFI – rozumie się przez to obliczoną z uwzględnieniem art. 6–11 rozporządzenia 231/2013, wyrażoną w walucie, w której wyceniane są aktywa alternatywnego funduszu inwestycyjnego, kwotę zaangażowania tego funduszu uwzględniającą wszystkie aktywa i zobowiązania funduszu, instrumenty pochodne lub prawa majątkowe, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 6, albo instrumenty pochodne właściwe AFI, pożyczki, których przedmiotem są środki pieniężne lub papiery wartościowe, oraz inne umowy wiążące się ze zwiększeniem zaangażowania funduszu, gdy ryzyko i korzyści wynikające z tych umów dotyczą tego funduszu;

    Art. 2 pkt 42b | dźwigni finansowej AFI – rozumie się przez to każdą metodę zwiększania ekspozycji AFI, w szczególności przez pożyczanie środków pieniężnych lub papierów wartościowych lub przez inwestycje w instrumenty pochodne lub prawa majątkowe, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 6, albo instrumenty pochodne właściwe AFI;

    Art. 2 pkt 42c | sprawozdaniu rocznym AFI – rozumie się przez to sprawozdanie roczne alternatywnego funduszu inwestycyjnego;

    Art. 2 pkt 42d | kluczowych informacjach – rozumie się przez to dokument zawierający kluczowe informacje, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 1286/2014, który zawiera informacje dotyczące detalicznego produktu zbiorowego inwestowania, o którym mowa w art. 4 pkt 1 rozporządzenia 1286/2014;

    Art. 2 pkt 43 | przedsiębiorcy – rozumie się przez to przedsiębiorcę, o którym mowa w ustawie z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców (Dz. U. z 2025 r. poz. 1480);

    Art. 2 pkt 44 | przedsiębiorcy zagranicznym – rozumie się przez to przedsiębiorcę zagranicznego, o którym mowa w ustawie z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2025 r. poz. 89, 619 i 621);

    Art. 2 pkt 45 | rejestrze zarządzających EuVECA – rozumie się przez to prowadzony przez Komisję, zgodnie z art. 14 rozporządzenia 345/2013, rejestr towarzystw i zarządzających ASI, uprawnionych do zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi posługującymi się nazwą „EuVECA”;

  54. Version 91 May 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 644 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 0 no, 193 abstained

    Art. 2 pkt 46 | rejestrze zarządzających EuSEF – rozumie się przez to prowadzony przez Komisję, zgodnie z art. 15 rozporządzenia 346/2013, rejestr towarzystw i zarządzających ASI, uprawnionych do zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi posługującymi się nazwą „EuSEF”;

    Art. 2 pkt 47 | formacie umożliwiającym ekstrakcję danych – rozumie się przez to format otwarty w rozumieniu art. 2 pkt 6 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1524), który jest powszechnie stosowany lub wymagany prawem, umożliwia ekstrakcję danych przez maszynę i jest czytelny dla człowieka;

    Art. 2 pkt 48 | formacie nadającym się do odczytu maszynowego – rozumie się przez to format przeznaczony do odczytu maszynowego w rozumieniu art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego;

    Art. 2 pkt 49 | metadanych – rozumie się przez to metadane w rozumieniu art. 2 pkt 7 rozporządzenia 2023/2859;

    Art. 2 pkt 50 | europejskim pojedynczym punkcie dostępu – rozumie się przez to europejski pojedynczy punkt dostępu w rozumieniu art. 1 ust. 1 rozporządzenia 2023/2859.

  55. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 2a ust. 1 | Komisja może uznać dany podmiot za podmiot dominujący w stosunku do towarzystwa, jeżeli podmiot ten wywiera znaczący wpływ na działalność towarzystwa przez:

    Art. 2a ust. 1 pkt 1 | udział w podejmowaniu decyzji w zakresie wyznaczania kierunków polityki finansowej i operacyjnej towarzystwa, w tym również dotyczącej podziału zysku lub pokrycia straty bilansowej, lub

    Art. 2a ust. 1 pkt 2 | bezpośredni albo pośredni wpływ na organy zarządzające lub nadzorujące towarzystwa, lub

    Art. 2a ust. 1 pkt 3 | przeprowadzanie istotnych transakcji z towarzystwem.

    Art. 2a ust. 2 | Znaczący wpływ na działalność towarzystwa, o którym mowa w ust. 1, może być realizowany przez:

    Art. 2a ust. 2 pkt 1 | istniejące powiązania kapitałowe, finansowe lub osobowe o charakterze prawnym lub faktycznym, lub

    Art. 2a ust. 2 pkt 2 | osobę trzecią działającą w imieniu własnym, lecz na zlecenie lub na rzecz określonego podmiotu, lub

    Art. 2a ust. 2 pkt 3 | osobę trzecią, z którą określony podmiot zawarł umowę, której przedmiotem jest przekazanie określonego uprawnienia.

    Art. 2a ust. 3 | Uznanie podmiotu za podmiot dominujący następuje w drodze decyzji.

    Art. 2a ust. 4 | Decyzja, o której mowa w ust. 3, jest natychmiast wykonalna.

    Art. 2a ust. 5 | Na wniosek podmiotu uznanego za podmiot dominujący Komisja uchyla decyzję wydaną na podstawie ust. 3, jeżeli ustały okoliczności uzasadniające wydanie tej decyzji.

    Art. 2b ust. 1 | Jeżeli jest to uzasadnione potrzebą ostrożnego i stabilnego zarządzania towarzystwem, z uwagi na możliwy negatywny wpływ podmiotu uznanego na podstawie art. 2a za podmiot dominujący na towarzystwo, Komisja może, w drodze decyzji, nakazać zaprzestanie wywierania takiego wpływu, wskazując termin oraz warunki i zakres podjęcia stosownych czynności.

    Art. 2b ust. 2 | Jeżeli decyzja, o której mowa w ust. 1, nie zostanie wykonana w terminie, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na podmiot uznany za podmiot dominujący karę pieniężną do wysokości 20 000 000 zł.

    Art. 3 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny jest osobą prawną, której wyłącznym przedmiotem działalności jest lokowanie środków pieniężnych zebranych w drodze proponowania nabycia jednostek uczestnictwa albo certyfikatów inwestycyjnych w określone w ustawie papiery wartościowe, instrumenty rynku pieniężnego i inne prawa majątkowe.

    Art. 3 ust. 2 | (uchylony)

  56. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 3 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny prowadzi działalność, ze szczególnym uwzględnieniem interesu uczestników, przestrzegając zasad ograniczania ryzyka inwestycyjnego określonych w ustawie.

  57. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 3 ust. 4 | Fundusz inwestycyjny może prowadzić działalność jako:

    Art. 3 ust. 4 pkt 1 | fundusz inwestycyjny otwarty;

    Art. 3 ust. 4 pkt 2 | alternatywny fundusz inwestycyjny: specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty albo fundusz inwestycyjny zamknięty.

  58. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 4 ust. 1 | Towarzystwo tworzy fundusz inwestycyjny, zarządza nim i reprezentuje fundusz w stosunkach z osobami trzecimi.

  59. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 4 ust. 1a | Towarzystwo, w drodze umowy zawartej w formie pisemnej pod rygorem nieważności, może przekazać spółce zarządzającej prowadzącej działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenie jego spraw.

  60. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 4 ust. 1b | Towarzystwo, w drodze umowy zawartej w formie pisemnej pod rygorem nieważności, może przekazać zarządzającemu z UE prowadzącemu działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zarządzanie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenie jego spraw.

    Art. 4 ust. 1c | Zarządzanie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym albo funduszem inwestycyjnym zamkniętym obejmuje co najmniej zarządzanie portfelem inwestycyjnym funduszu i ryzykiem.

  61. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 4 ust. 2 | Organem funduszu inwestycyjnego jest towarzystwo, utworzone zgodnie z przepisami ustawy.

  62. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 4 ust. 3 | W przypadkach i na warunkach określonych w ustawie w funduszu inwestycyjnym, jako jego organ, działają również rada inwestorów, zgromadzenie inwestorów lub zgromadzenie uczestników.

    Art. 4 ust. 4 | Fundusz nie jest podmiotem zależnym od towarzystwa, spółki zarządzającej ani od osoby posiadającej bezpośrednio lub pośrednio większość głosów w radzie inwestorów, zgromadzeniu inwestorów lub zgromadzeniu uczestników.

  63. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 5 | Siedzibą i adresem funduszu inwestycyjnego jest siedziba i adres towarzystwa będącego jego organem.

    Art. 6 ust. 1 | Uczestnikami funduszu inwestycyjnego są osoby fizyczne, osoby prawne i jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej:

    Art. 6 ust. 1 pkt 1 | na rzecz których w rejestrze uczestników funduszu są zapisane jednostki uczestnictwa lub ich ułamkowe części albo

  64. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 6 ust. 1 pkt 1a | wskazane w ewidencji osób uprawnionych z papierów wartościowych prowadzonej przez agenta emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, albo

  65. Version 59 July 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2243 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 146 no, 26 abstained

    Art. 6 ust. 1 pkt 2 | będące posiadaczami rachunku papierów wartościowych, na którym są zapisane certyfikaty inwestycyjne, albo będące osobami uprawnionymi z certyfikatów inwestycyjnych zapisanych na rachunku zbiorczym.

  66. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 6 ust. 1 pkt 2a | wskazane w ewidencji uczestników funduszu jako posiadacze certyfikatów inwestycyjnych.

  67. Version 59 July 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2243 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 146 no, 26 abstained

    Art. 6 ust. 1 pkt 3 | (uchylony)

    Art. 6 ust. 1 pkt 4 | (uchylony)

  68. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 6 ust. 2 | Jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne reprezentują prawa majątkowe uczestników funduszu, określone ustawą i statutem funduszu inwestycyjnego.

    Art. 6 ust. 3 | Uczestnicy funduszu nie odpowiadają za zobowiązania funduszu.

    Art. 7 ust. 1 | Wpłaty do funduszu inwestycyjnego są dokonywane w formie pieniężnej.

    Art. 7 ust. 2 | Do funduszu inwestycyjnego mogą być wniesione:

  69. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 7 ust. 2 pkt 1 | zdematerializowane papiery wartościowe – jeżeli statut funduszu tak stanowi, lub

    Art. 7 ust. 2 pkt 2 | inne niż zdematerializowane papiery wartościowe, udziały w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością lub prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2 – jeżeli ustawa oraz statut funduszu tak stanowią.

  70. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 7 ust. 3 | Ilekroć w ustawie jest mowa o wpłatach, rozumie się przez to również wniesienie do funduszu praw majątkowych, o których mowa w ust. 2.

  71. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 8 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny dokonuje wyceny aktywów funduszu, ustalenia wartości aktywów netto oraz wartości aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa lub certyfikat inwestycyjny.

    Art. 8 ust. 2 | Wartość aktywów netto funduszu ustala się pomniejszając wartość aktywów funduszu o jego zobowiązania.

  72. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 8a ust. 1 | Alternatywna spółka inwestycyjna jest alternatywnym funduszem inwestycyjnym, innym niż określony w art. 3 ust. 4 pkt 2.

  73. Version 63 Jan. 21, 2020 Dz.U. 2020 poz. 95

    Art. 8a ust. 2 | Alternatywna spółka inwestycyjna może prowadzić działalność w formie:

    Art. 8a ust. 2 pkt 1 | spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, spółki akcyjnej albo spółki europejskiej;

    Art. 8a ust. 2 pkt 2 | spółki komandytowej albo spółki komandytowo-akcyjnej, w których jedynym komplementariuszem jest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, spółka akcyjna albo spółka europejska.

  74. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 8a ust. 3 | Wyłącznym przedmiotem działalności alternatywnej spółki inwestycyjnej, z zastrzeżeniem wyjątków określonych w ustawie, jest zbieranie aktywów od wielu inwestorów w celu ich lokowania w interesie tych inwestorów zgodnie z określoną polityką inwestycyjną.

  75. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 8a ust. 4 | Alternatywna spółka inwestycyjna nie może zawrzeć umowy pożyczki lub innej umowy o podobnym charakterze, dokonywać emisji obligacji lub innych papierów wartościowych niebędących prawami uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej, jeżeli udzielającym pożyczkę lub zawierającym inną umowę o podobnym charakterze albo obejmującym lub nabywającym obligacje lub inny papier wartościowy jest osoba fizyczna. Ograniczenie to nie dotyczy osoby fizycznej uznanej za klienta profesjonalnego, z uwzględnieniem art. 70k ust. 1 i 3.

  76. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 8b ust. 1 | Zarządzający ASI zarządza alternatywną spółką inwestycyjną, w tym co najmniej portfelem inwestycyjnym tej spółki oraz ryzykiem.

    Art. 8b ust. 2 | Zarządzającym ASI może być wyłącznie:

  77. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 8b ust. 2 pkt 1 | w przypadku określonym w art. 8a ust. 2 pkt 1 – spółka kapitałowa będąca alternatywną spółką inwestycyjną, prowadząca działalność jako wewnętrznie zarządzający ASI;

    Art. 8b ust. 2 pkt 2 | w przypadku określonym w art. 8a ust. 2 pkt 2 – spółka kapitałowa będąca komplementariuszem alternatywnej spółki inwestycyjnej, prowadząca działalność jako zewnętrznie zarządzający ASI.

  78. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 8b ust. 3 | Nie uznaje się za zarządzającego ASI osoby prawnej zarządzającej alternatywną spółką inwestycyjną, której jedynymi inwestorami są ta osoba prawna lub podmioty należące do tej samej, co ta osoba prawna, grupy kapitałowej w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 44 ustawy o rachunkowości, pod warunkiem że żaden z tych inwestorów sam nie jest alternatywną spółką inwestycyjną ani unijnym AFI.

    Art. 8b ust. 4 | Zarządzający z UE, który prowadzi działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, może przejąć zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną od zewnętrznie zarządzającego ASI. Przejęcie zarządzania następuje w drodze zmiany umowy albo statutu alternatywnej spółki inwestycyjnej, w której zarządzający ASI jest komplementariuszem.

  79. Version 82 Feb. 19, 2025 Dz.U. 2025 poz. 146 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 190 no, 1 abstained

    Art. 8c ust. 1 | Inwestorem alternatywnej spółki inwestycyjnej jest podmiot, który posiada prawa uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 8c ust. 1a | Inwestor alternatywnej spółki inwestycyjnej powinien spełniać kryteria klienta profesjonalnego, chyba że:

    Art. 8c ust. 1a pkt 1 | nabył akcje alternatywnej spółki inwestycyjnej, o której mowa w art. 70k ust. 8, lub

    Art. 8c ust. 1a pkt 2 | alternatywna spółka inwestycyjna uzyskała zezwolenie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia 2015/760.

  80. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 8c ust. 2 | Prawami uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej są odpowiednio udział w spółce oraz akcja.

    Art. 8c ust. 3 | Przez udział w spółce w przypadku spółki komandytowej oraz spółki komandytowo-akcyjnej rozumie się ogół praw i obowiązków wspólnika w spółce.

  81. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 8c ust. 4 | Wkład do alternatywnej spółki inwestycyjnej w zamian za prawa uczestnictwa tej spółki może wnieść podmiot spełniający kryteria klienta profesjonalnego.

  82. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 8c ust. 5 | Przedmiotem wkładu do alternatywnej spółki inwestycyjnej prowadzącej działalność w formie spółki komandytowej nie może być prawo niezbywalne ani świadczenie pracy lub usług.

    Art. 8c ust. 6 | Oznaczenia „alternatywna spółka inwestycyjna” lub skrótu tego oznaczenia „asi” ma prawo i obowiązek używać w nazwie, reklamie lub informacji reklamowej lub do określenia wykonywanej przez siebie działalności gospodarczej jedynie alternatywna spółka inwestycyjna zarządzana przez zarządzającego ASI uprawnionego do wykonywania tej działalności zgodnie z ustawą.

    Art. 9 ust. 1 | Depozytariusz wykonuje obowiązki określone w ustawie, w szczególności polegające na przechowywaniu aktywów oraz prowadzeniu rejestru aktywów funduszu inwestycyjnego lub alternatywnej spółki inwestycyjnej, a także na zapewnieniu właściwego monitorowania przepływu środków pieniężnych tych podmiotów.

    Art. 9 ust. 2 | Depozytariusz jest obowiązany przy wykonywaniu swoich obowiązków działać w sposób rzetelny, dochowując najwyższej staranności wynikającej z profesjonalnego charakteru prowadzonej działalności, a także zgodnie z zasadami uczciwego obrotu.

    Art. 10 | Wykonując swoje zadania, towarzystwo i depozytariusz oraz zarządzający ASI i depozytariusz działają niezależnie i w interesie odpowiednio uczestników funduszu inwestycyjnego i inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej.

  83. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 11 | W przypadku papierów wartościowych emitowanych za granicą pojęcie „papiery wartościowe” ma w ustawie takie znaczenie, jakie nadają mu przepisy państwa, w którym zostały wyemitowane, lub państwa, w którym emitent ma siedzibę.

  84. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 12 | Do instrumentów pochodnych będących przedmiotem umów zawartych przez fundusz inwestycyjny lub alternatywną spółkę inwestycyjną nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2025 r. poz. 595) oraz art. 413 Kodeksu cywilnego.

    Art. 13 ust. 1 | Aktywa funduszu inwestycyjnego mogą być wyceniane, a zobowiązania ustalane w walucie obcej, określonej w jego statucie, pod warunkiem że zgodnie z polityką inwestycyjną tego funduszu co najmniej 50 % wartości jego aktywów stanowią lokaty:

  85. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 13 ust. 1 pkt 1 | nabyte poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej za tę walutę obcą lub

    Art. 13 ust. 1 pkt 2 | denominowane w tej walucie obcej.

    Art. 13 ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, do funduszu nie mają zastosowania przepisy art. 9 oraz art. 45 ustawy o rachunkowości w zakresie odnoszącym się do waluty obcej.

  86. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 13 ust. 3 | Wpłaty do funduszu lub wypłaty kwot należnych uczestnikom z tytułu wypłaty dochodów funduszu, wypłaty przychodów ze zbycia lokat, o których mowa w art. 198 ust. 1, odkupienia jednostek uczestnictwa lub wykupu certyfikatów inwestycyjnych mogą być dokonywane w walucie obcej, jeżeli:

  87. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 13 ust. 3 pkt 1 | aktywa funduszu są wyceniane, a zobowiązania funduszu ustalane w tej walucie obcej – w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego;

    Art. 13 ust. 3 pkt 2 | statut funduszu tak stanowi oraz określa warunki tych wpłat i wypłat – w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego.

  88. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 13a ust. 1 | Odmowa przez Komisję wpisu towarzystwa lub zarządzającego ASI do rejestru zarządzających EuVECA, w przypadku gdy nie są spełnione kryteria, o których mowa w art. 14 ust. 2 rozporządzenia 345/2013, następuje w drodze decyzji.

    Art. 13a ust. 2 | Odmowa przez Komisję wpisu towarzystwa lub zarządzającego ASI do rejestru zarządzających EuSEF, w przypadku gdy nie są spełnione kryteria, o których mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia 346/2013, następuje w drodze decyzji.

  89. Version 57 May 4, 2019 Dz.U. 2019 poz. 730 Reconstructed Council of Ministers · 420 yes, 0 no, 1 abstained

    Art. 13b | Fundusz inwestycyjny, towarzystwo, alternatywna spółka inwestycyjna i zarządzający ASI, a także podmioty, o których mowa w art. 32 ust. 1 i 2, w zakresie ich działalności, o której mowa w tych przepisach oraz w art. 32 ust. 2b, będące administratorami przetwarzającymi dane osobowe w rozumieniu art. 4 pkt 1 rozporządzenia 2016/679, nie są obowiązane do wykonywania obowiązków, o których mowa w art. 15 rozporządzenia 2016/679, w zakresie, w jakim jest to niezbędne dla prawidłowej realizacji zadań dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu oraz zapobiegania przestępstwom.

  90. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ II | Tworzenie i funkcjonowanie funduszy inwestycyjnych

  91. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 14 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny może być utworzony wyłącznie przez towarzystwo.

  92. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 14 ust. 2 | Towarzystwo może utworzyć więcej niż jeden fundusz inwestycyjny.

    Art. 14 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny może być utworzony jako:

    Art. 14 ust. 3 pkt 1 | fundusz inwestycyjny otwarty;

    Art. 14 ust. 3 pkt 2 | specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty;

    Art. 14 ust. 3 pkt 3 | fundusz inwestycyjny zamknięty.

  93. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 14 ust. 3a | Fundusz inwestycyjny, o którym mowa w ust. 3 pkt 2 i 3, może być utworzony wyłącznie przez towarzystwo, które uzyskało zezwolenie na wykonywanie działalności określonej w art. 45 ust. 1a.

  94. Version 23 Jan. 1, 2013 Dz.U. 2012 poz. 596 Reconstructed Council of Ministers · 454 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 14 ust. 4 | Oznaczenia „fundusz inwestycyjny”, skrótu tego oznaczenia lub skrótów, o których mowa w ust. 6, ma prawo i obowiązek używać w nazwie, reklamie lub informacji reklamowej lub do określenia wykonywanej przez siebie działalności gospodarczej jedynie fundusz inwestycyjny utworzony zgodnie z ustawą.

  95. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 14 ust. 5 | Nazwa funduszu inwestycyjnego powinna zawierać określenie rodzaju funduszu inwestycyjnego, zgodnie z ust. 3.

    Art. 14 ust. 6 | Jeżeli statut funduszu inwestycyjnego tak stanowi, fundusz inwestycyjny może zamiast oznaczenia rodzaju funduszu, zgodnie z ust. 3, używać w nazwie następującego skrótu:

  96. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 14 ust. 6 pkt 1 | „fio” – w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego;

    Art. 14 ust. 6 pkt 2 | „sfio” – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego;

    Art. 14 ust. 6 pkt 3 | „fiz” – w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego.

  97. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 15 ust. 1 | Utworzenie funduszu inwestycyjnego, z zastrzeżeniem art. 15a, wymaga:

  98. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 15 ust. 1 pkt 1 | nadania funduszowi inwestycyjnemu statutu przez towarzystwo;

  99. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 15 ust. 1 pkt 2 | zawarcia przez towarzystwo z depozytariuszem umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego;

  100. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 15 ust. 1 pkt 3 | wydania zezwolenia przez Komisję;

    Art. 15 ust. 1 pkt 4 | zebrania wpłat do funduszu inwestycyjnego w wysokości określonej w jego statucie;

    Art. 15 ust. 1 pkt 5 | wpisania funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych.

  101. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 15 ust. 1a | Utworzenie funduszu inwestycyjnego zamkniętego emitującego zgodnie ze statutem wyłącznie certyfikaty inwestycyjne:

    Art. 15 ust. 1a pkt 1 | w sposób niestanowiący oferty publicznej albo w drodze oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

    Art. 15 ust. 1a pkt 1 lit. a | art. 1 ust. 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub

    Art. 15 ust. 1a pkt 1 lit. b | art. 1 ust. 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129, oraz

  102. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 15 ust. 1a pkt 2 | które nie będą dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym ani wprowadzone do alternatywnego systemu obrotu – nie wymaga wydania zezwolenia przez Komisję.

  103. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 15 ust. 2 | Łączna wysokość wpłat, o których mowa w ust. 1 pkt 4, nie może być niższa niż 4 000 000 zł.

    Art. 15 ust. 3 | Wpłaty do funduszu inwestycyjnego są zbierane w drodze zapisów.

  104. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 15 ust. 4 | W przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego, o którym mowa w ust. 1a, łączną minimalną wysokość wpłat do funduszu oraz sposób zbierania wpłat określa statut tego funduszu.

  105. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 15 ust. 5 | Towarzystwo, tworząc fundusz inwestycyjny, może przeprowadzić zapisy, o których mowa w ust. 3, przez dokonanie wpłat przez towarzystwo, spółkę zarządzającą, z którą zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, albo zarządzającego z UE, z którym zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, lub ich akcjonariuszy.

  106. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 15 ust. 6 | Fundusz inwestycyjny nabywa osobowość prawną z chwilą wpisu do rejestru funduszy inwestycyjnych. Z tą chwilą towarzystwo staje się organem funduszu inwestycyjnego.

  107. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 15 ust. 7 | Towarzystwo zawiadamia Komisję o utworzeniu funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w ust. 1a, niezwłocznie po jego wpisaniu do rejestru funduszy inwestycyjnych, załączając kopię wypisu aktu notarialnego zawierającego statut funduszu inwestycyjnego oraz informację o dacie wpisu do rejestru funduszy inwestycyjnych i łącznej wysokości wpłat zebranych do funduszu.

  108. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 15a ust. 1 | Utworzenie specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 38 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych (Dz. U. z 2024 r. poz. 427 oraz z 2025 r. poz. 1216), oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego z wydzielonymi subfunduszami, w którym wszystkie subfundusze są subfunduszami zdefiniowanej daty, o których mowa w art. 39 tej ustawy, wymaga:

  109. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 15a ust. 1 pkt 1 | nadania funduszowi inwestycyjnemu statutu przez towarzystwo;

    Art. 15a ust. 1 pkt 2 | zawarcia przez towarzystwo z depozytariuszem umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego;

    Art. 15a ust. 1 pkt 3 | wpisania funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych.

  110. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 15a ust. 2 | Do utworzenia funduszy, o których mowa w ust. 1, nie stosuje się przepisów art. 15 ust. 2, 3 i 5, art. 26 oraz art. 28–30.

  111. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 15a ust. 3 | Po dokonaniu czynności, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, towarzystwo niezwłocznie składa wniosek do sądu rejestrowego o wpisanie funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 15a ust. 4 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 3, towarzystwo dołącza:

    Art. 15a ust. 4 pkt 1 | statut funduszu inwestycyjnego;

    Art. 15a ust. 4 pkt 2 | statut towarzystwa tworzącego fundusz inwestycyjny oraz zaświadczenie albo oświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców;

    Art. 15a ust. 4 pkt 3 | listę członków zarządu towarzystwa zawierającą ich imiona i nazwiska oraz pełnioną funkcję.

    Art. 15a ust. 5 | Oświadczenie, o którym mowa w ust. 4 pkt 2, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń. Składający oświadczenie jest obowiązany do zawarcia w nim klauzuli następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń.

    Art. 15a ust. 6 | Sąd rejestrowy rozpoznaje sprawę w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku lub jego uzupełnienia.

    Art. 15a ust. 7 | Sąd rejestrowy odmawia wpisu funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych, jeżeli nie zostały spełnione warunki określone w ustawie.

  112. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 15a ust. 8 | Niezwłocznie po wpisaniu funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych fundusz doręcza Komisji kopię wyciągu z tego rejestru oraz kopię wypisu aktu notarialnego zawierającego statut funduszu.

  113. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 15a ust. 9 | W okresie, w którym wartość aktywów netto funduszu, o którym mowa w ust. 1, jest niższa niż 2 000 000 zł, towarzystwo pokrywa z własnych środków koszty funduszu, o których mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5, 6, 8 i 9 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych.

  114. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 16 ust. 1 | Rejestr funduszy inwestycyjnych prowadzi Sąd Okręgowy w Warszawie, zwany dalej „sądem rejestrowym”.

  115. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 16 ust. 2 | Rejestr funduszy inwestycyjnych jest jawny.

    Art. 16 ust. 3 | Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, sposób prowadzenia rejestru funduszy inwestycyjnych, wzór tego rejestru oraz szczegółowy tryb postępowania w sprawach o wpis do rejestru funduszy inwestycyjnych, mając na względzie konieczność zapewnienia zgodności danych ujawnionych w rejestrze ze stanem faktycznym i prawnym. Rejestr powinien zawierać aktualne informacje dotyczące w szczególności rodzaju funduszu inwestycyjnego, jego organów i statutu oraz celu inwestycyjnego, a także zmian sytuacji prawnej i organizacyjnej funduszu inwestycyjnego.

    Art. 17 ust. 1 | Wpis do rejestru funduszy inwestycyjnych obejmuje:

    Art. 17 ust. 1 pkt 1 | nazwę i rodzaj funduszu inwestycyjnego;

    Art. 17 ust. 1 pkt 2 | cel inwestycyjny;

    Art. 17 ust. 1 pkt 3 | czas trwania funduszu inwestycyjnego, jeżeli jest ograniczony;

  116. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 17 ust. 1 pkt 4 | firmę, siedzibę i adres towarzystwa tworzącego fundusz inwestycyjny, sposób reprezentowania towarzystwa oraz numer wpisu towarzystwa do rejestru przedsiębiorców wraz z oznaczeniem sądu prowadzącego rejestr, a w przypadku gdy towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, dodatkowo firmę, siedzibę i adres spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE;

  117. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 17 ust. 1 pkt 5 | listę członków zarządu towarzystwa oraz pełnomocników, którym udzielono pełnomocnictwa ogólnego do reprezentowania funduszu inwestycyjnego;

  118. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 17 ust. 1 pkt 6 | firmę, siedzibę i adres depozytariusza;

    Art. 17 ust. 1 pkt 7 | wzmiankę o złożonym rocznym sprawozdaniu finansowym funduszu.

  119. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 17 ust. 2 | W razie zmiany danych wymienionych w ust. 1, fundusz inwestycyjny składa niezwłocznie wniosek o ich wpisanie do rejestru funduszy inwestycyjnych.

  120. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 17 ust. 3 | Wpisanie zmian związanych z przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym przez inne towarzystwo oraz z przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym i prowadzenia jego spraw przez spółkę zarządzającą albo zarządzającego z UE może nastąpić po okazaniu:

    Art. 17 ust. 3 pkt 1 | zezwolenia Komisji, o którym mowa odpowiednio w art. 238a ust. 2, art. 272b ust. 2 albo art. 276d ust. 2;

  121. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 17 ust. 3 pkt 2 | decyzji Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów wyrażającej zgodę na przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym albo przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym i prowadzenie jego spraw albo oświadczenia towarzystwa o braku konieczności uzyskania takiej zgody – w przypadku gdy zamiar takiego przejęcia nie podlega zgłoszeniu Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

  122. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 18 ust. 1 | Statut funduszu inwestycyjnego sporządza się w formie aktu notarialnego.

    Art. 18 ust. 2 | Statut określa:

    Art. 18 ust. 2 pkt 1 | nazwę i rodzaj funduszu inwestycyjnego;

    Art. 18 ust. 2 pkt 2 | firmę, siedzibę i adres towarzystwa;

    Art. 18 ust. 2 pkt 3 | organy funduszu inwestycyjnego i sposób jego reprezentacji;

  123. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 18 ust. 2 pkt 3a | zasady i tryb działania zgromadzenia uczestników – w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego;

    Art. 18 ust. 2 pkt 3b | firmę, siedzibę i adres spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE – w przypadku gdy towarzystwo zawarło umowę, o której mowa odpowiednio w art. 4 ust. 1a albo 1b;

  124. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 18 ust. 2 pkt 4 | firmę, siedzibę i adres depozytariusza;

  125. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 18 ust. 2 pkt 4a | (uchylony)

  126. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 18 ust. 2 pkt 5 | firmę (nazwę), siedzibę i adres podmiotu, któremu towarzystwo powierzyło wykonywanie obowiązków, o których mowa w art. 46 ust. 1–3a oraz w art. 46b;

  127. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 18 ust. 2 pkt 6 | czas trwania funduszu inwestycyjnego, jeżeli jest ograniczony;

    Art. 18 ust. 2 pkt 7 | łączną wysokość wpłat do funduszu inwestycyjnego, ustaloną zgodnie z art. 15 ust. 2 lub ust. 4;

  128. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 18 ust. 2 pkt 8 | rodzaje zdematerializowanych papierów wartościowych, które mogą być przedmiotem wpłat oraz terminy przyjmowania wpłat papierami wartościowymi;

  129. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 18 ust. 2 pkt 9 | rodzaje innych niż zdematerializowane papierów wartościowych, które mogą być przedmiotem wpłat na objęcie certyfikatów inwestycyjnych oraz wskazuje, czy udziały w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością lub prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, mogą być przedmiotem wpłat na objęcie certyfikatów inwestycyjnych – w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego;

  130. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 18 ust. 2 pkt 10 | cel inwestycyjny funduszu inwestycyjnego albo subfunduszy;

    Art. 18 ust. 2 pkt 11 | zasady polityki inwestycyjnej funduszu inwestycyjnego;

    Art. 18 ust. 2 pkt 12 | zasady wypłacania dochodów funduszu inwestycyjnego uczestnikom funduszu, w przypadku gdy statut przewiduje wypłacanie tych dochodów bez odkupywania jednostek uczestnictwa;

  131. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 18 ust. 2 pkt 13 | zasady wypłacania uczestnikom funduszu inwestycyjnego zamkniętego dochodów funduszu – w przypadku gdy statut funduszu przewiduje wypłacanie tych dochodów;

  132. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 18 ust. 2 pkt 14 | rodzaje, maksymalną wysokość, sposób kalkulacji i naliczania kosztów obciążających fundusz inwestycyjny, w tym w szczególności wynagrodzenie towarzystwa, oraz terminy, w których najwcześniej może nastąpić pokrycie poszczególnych rodzajów kosztów;

  133. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 18 ust. 2 pkt 15 | częstotliwość dokonywania wyceny aktywów funduszu inwestycyjnego, ustalania wartości aktywów netto funduszu inwestycyjnego oraz wartości aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa albo certyfikat inwestycyjny;

  134. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 18 ust. 2 pkt 15a | metody i zasady dokonywania wyceny aktywów – w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego;

    Art. 18 ust. 2 pkt 15b | wskazanie, że metody i zasady dokonywania wyceny aktywów funduszu opisane w prospekcie informacyjnym są zgodne z przepisami dotyczącymi rachunkowości funduszy inwestycyjnych – w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego;

  135. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 18 ust. 2 pkt 16 | minimalną wysokość wpłaty do funduszu inwestycyjnego otwartego;

    Art. 18 ust. 2 pkt 17 | inne niż wynikające z ustawy prawa uczestników funduszu inwestycyjnego;

    Art. 18 ust. 2 pkt 18 | sposób udostępniania informacji o funduszu inwestycyjnym do publicznej wiadomości;

    Art. 18 ust. 2 pkt 19 | sposób ogłaszania zmian statutu;

    Art. 18 ust. 2 pkt 20 | inne niż wynikające z ustawy przyczyny rozwiązania funduszu inwestycyjnego.

  136. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 18 ust. 3 | Wysokość wynagrodzenia towarzystwa za zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym lub specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym jest uzależniona od rodzaju polityki inwestycyjnej funduszu lub subfunduszu oraz ryzyka inwestycyjnego.

    Art. 18 ust. 4 | Wysokość wynagrodzenia za zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym lub specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym powinna być tak ustalona, aby zapewnione były ochrona interesu uczestników funduszy inwestycyjnych oraz konkurencyjność funduszy inwestycyjnych.

    Art. 18 ust. 5 | Statut funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego nie może przewidywać obciążania aktywów funduszu kosztami związanymi ze zbywaniem oraz odkupywaniem jednostek uczestnictwa.

    Art. 18 ust. 6 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych, po zasięgnięciu opinii Komisji, określi, w drodze rozporządzenia, maksymalną wysokość wynagrodzenia stałego towarzystwa za zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym lub specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym, kierując się potrzebą zapewnienia konkurencyjności funduszy inwestycyjnych, przy uwzględnieniu sytuacji finansowej towarzystw funduszy inwestycyjnych.

  137. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 19 ust. 1 | Celami inwestycyjnymi funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, który przy dokonywaniu lokat funduszu nie stosuje zasad i ograniczeń inwestycyjnych określonych dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego, mogą być wyłącznie:

  138. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 19 ust. 1 pkt 1 | ochrona realnej wartości aktywów funduszu inwestycyjnego lub

    Art. 19 ust. 1 pkt 2 | osiąganie przychodów z lokat netto funduszu inwestycyjnego, lub

    Art. 19 ust. 1 pkt 3 | wzrost wartości aktywów funduszu inwestycyjnego w wyniku wzrostu wartości lokat.

    Art. 19 ust. 2 | Przy określaniu celu inwestycyjnego należy w statucie zastrzec, że fundusz inwestycyjny nie gwarantuje jego osiągnięcia.

    Art. 20 ust. 1 | Zasady polityki inwestycyjnej funduszu inwestycyjnego określają sposoby osiągania celu inwestycyjnego, a w szczególności:

    Art. 20 ust. 1 pkt 1 | typy i rodzaje papierów wartościowych i innych praw majątkowych będących przedmiotem lokat funduszu;

    Art. 20 ust. 1 pkt 2 | kryteria doboru lokat;

    Art. 20 ust. 1 pkt 3 | zasady dywersyfikacji lokat i inne ograniczenia inwestycyjne;

    Art. 20 ust. 1 pkt 4 | dopuszczalną wysokość kredytów i pożyczek zaciąganych przez fundusz.

  139. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 20 ust. 1a | Statut funduszu inwestycyjnego w części dotyczącej zasad polityki inwestycyjnej funduszu inwestycyjnego określa szczegółowe, niewynikające z przepisów ustawy, zasady dywersyfikacji lokat i innych ograniczeń inwestycyjnych.

  140. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 20 ust. 2 | Jeżeli fundusz inwestycyjny przekroczy ograniczenia inwestycyjne określone w statucie, jest obowiązany do niezwłocznego dostosowania stanu swoich aktywów do wymagań określonych w statucie, uwzględniając interes uczestników funduszu.

    Art. 21 | Dochodami funduszu inwestycyjnego są przychody z lokat netto funduszu inwestycyjnego lub zrealizowany zysk (strata) ze zbycia lokat.

  141. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 22 ust. 1 | Do wniosku towarzystwa o wydanie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego załącza się:

    Art. 22 ust. 1 pkt 1 | statut funduszu inwestycyjnego;

  142. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 22 ust. 1 pkt 2 | umowę z depozytariuszem o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego;

  143. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 22 ust. 1 pkt 3 | (uchylony)

    Art. 22 ust. 1 pkt 4 | (uchylony)

  144. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 22 ust. 1 pkt 5 | dane osobowe członków zarządu depozytariusza odpowiedzialnych za wykonywanie funkcji depozytariusza przez jego jednostkę organizacyjną wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych;

  145. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 22 ust. 1 pkt 6 | dane osobowe osób zatrudnionych w towarzystwie lub w podmiotach, o których mowa w art. 46 ust. 1–3a oraz w art. 46b, które mają istotny wpływ na działalność funduszu, w tym w szczególności na decyzje inwestycyjne funduszu;

  146. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 22 ust. 1 pkt 7 | dane osobowe osób wyznaczonych przez depozytariusza do wykonywania obowiązków określonych w umowie;

    Art. 22 ust. 1 pkt 8 | informacje o kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym osób, o których mowa w pkt 6, w szczególności w zakresie lokowania w papiery wartościowe i inne prawa majątkowe stanowiące przedmiot lokat funduszu, oraz informacje z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 22 ust. 1 pkt 9 | odpisy z właściwego rejestru podmiotów, którym towarzystwo powierzyło wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1;

  147. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 22 ust. 1 pkt 9a | prospekt informacyjny funduszu portfelowego, o którym mowa w art. 179 ust. 1;

    Art. 22 ust. 1 pkt 10 | prospekt informacyjny funduszu inwestycyjnego otwartego albo specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego oraz:

  148. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 22 ust. 1 pkt 10 lit. a | kluczowe informacje i oświadczenie towarzystwa o sporządzaniu kluczowych informacji w celu ich udostępniania inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni – w przypadku udostępniania kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 22 ust. 1 pkt 10 lit. b | kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 22 ust. 1 pkt 10 lit. c | kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego otwartego albo specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

    Art. 22 ust. 1 pkt 10a | informację dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego, przy czym przepisy art. 222a ust. 5 i 6 stosuje się odpowiednio;

    Art. 22 ust. 1 pkt 11 | wskazanie inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności oraz podstawowych warunków umów zawartych przez towarzystwo w związku z procesem przeniesienia ryzyka z wierzytelności – w przypadku standaryzowanego funduszu wierzytelności;

    Art. 22 ust. 1 pkt 12 | oświadczenie firmy audytorskiej o zgodności metod i zasad wyceny aktywów funduszu opisanych w statucie z przepisami dotyczącymi rachunkowości funduszy inwestycyjnych, a także o zgodności i kompletności tych zasad z przyjętą przez fundusz polityką inwestycyjną – w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego;

  149. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 22 ust. 1 pkt 13 | oświadczenie biegłego rewidenta o prawidłowości i zgodności z profilem ryzyka inwestycyjnego i polityką inwestycyjną funduszu inwestycyjnego systemu zarządzania ryzykiem w towarzystwie, przyjętych metod pomiaru i monitorowania ryzyka, wyznaczania całkowitej ekspozycji albo ekspozycji AFI oraz systemu limitów wewnętrznych przyjętego dla funduszu inwestycyjnego, w przypadku gdy towarzystwo nie zarządza funduszem inwestycyjnym o takim profilu ryzyka inwestycyjnego i polityce inwestycyjnej jak fundusz, którego dotyczy wniosek, albo oświadczenie towarzystwa, że towarzystwo zarządza funduszem inwestycyjnym o takim profilu ryzyka inwestycyjnego i polityce inwestycyjnej.

  150. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 22 ust. 2 | W przypadku wniosku towarzystwa o wydanie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, co do którego towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, załącza się dokumenty i informacje, określone w ust. 1 pkt 1, 2, 5, 7 i 10, a ponadto:

    Art. 22 ust. 2 pkt 1 | umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, zawartą między towarzystwem a spółką zarządzającą;

    Art. 22 ust. 2 pkt 2 | umowę dotyczącą współpracy i wymiany informacji zawartą między depozytariuszem a spółką zarządzającą;

    Art. 22 ust. 2 pkt 3 | informację o zleconych przez spółkę zarządzającą innym podmiotom na podstawie umowy czynnościach z zakresu zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw, należącego do kompetencji spółki zarządzającej zgodnie z art. 272c ust. 1.

  151. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 23 ust. 1 | Komisja wydaje zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego.

  152. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 23 ust. 1a | Przed wydaniem zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, co do którego towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, Komisja może zwrócić się do właściwych organów państwa macierzystego spółki zarządzającej o przedstawienie wyjaśnień i informacji, czy spółka zarządzająca jest uprawniona do zarządzania funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz inwestycyjny otwarty, którego dotyczy wniosek.

    Art. 23 ust. 2 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, jeżeli:

  153. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 23 ust. 2 pkt 1 | osoby, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 5–7, mogą wykonywać swoje obowiązki z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy uczestników funduszu;

    Art. 23 ust. 2 pkt 2 | statut funduszu inwestycyjnego lub umowa z depozytariuszem, o której mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2, nie uwzględniają należycie interesu uczestników funduszu, a w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego – statut funduszu zawiera postanowienia uniemożliwiające zbywanie jednostek uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  154. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 23 ust. 2 pkt 3 | towarzystwo nie zapewnia zarządzania w sposób należyty funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz inwestycyjny, którego dotyczy wniosek;

    Art. 23 ust. 2 pkt 4 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym.

  155. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 23 ust. 2a | W przypadku wniosku towarzystwa o wydanie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, co do którego towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, Komisja odmawia wydania zezwolenia także, jeżeli:

  156. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 23 ust. 2a pkt 1 | (uchylony)

  157. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 23 ust. 2a pkt 2 | spółka zarządzająca nie zapewnia przestrzegania obowiązków, o których mowa w art. 10, art. 37 ust. 2, art. 48 ust. 2b pkt 2 i 5–9 oraz ust. 2c, art. 272 ust. 3, art. 272a ust. 1–3 i 5, oraz przepisów wydanych na podstawie art. 48a;

  158. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 23 ust. 2a pkt 3 | właściwe organy państwa macierzystego spółki zarządzającej nie zezwoliły jej na zarządzanie funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz inwestycyjny otwarty, którego dotyczy wniosek;

    Art. 23 ust. 2a pkt 4 | spółka zarządzająca nie posiada zezwolenia właściwego organu państwa macierzystego spółki na wykonywanie działalności w zakresie zarządzania funduszami prowadzącymi działalność zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe.

    Art. 23 ust. 3 | Wydając zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, Komisja zatwierdza statut funduszu oraz wybór depozytariusza funduszu, a w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego, co do którego towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, także wybór spółki zarządzającej.

  159. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 24 ust. 1 | Zezwolenia Komisji wymaga zmiana statutu funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, który przy dokonywaniu lokat funduszu nie stosuje zasad i ograniczeń inwestycyjnych określonych dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego, w zakresie:

    Art. 24 ust. 1 pkt 1 | o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 14;

  160. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 24 ust. 1 pkt 2 | wskazania rynku zorganizowanego, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 1, art. 94 ust. 1 lub art. 116a;

  161. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 24 ust. 1 pkt 3 | wskazania lokat, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 2;

    Art. 24 ust. 1 pkt 4 | wskazania podmiotów, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d;

    Art. 24 ust. 1 pkt 5 | dotyczącym możliwości zwiększenia limitu inwestycyjnego w przypadku, o którym mowa w art. 96 ust. 3 oraz w art. 98 ust. 2 i 4;

  162. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 24 ust. 1 pkt 6 | możliwości odstąpienia od stosowania ograniczeń, o których mowa w art. 100 ust. 1 i 2, oraz wskazania emitenta, poręczyciela lub gwaranta, w przypadku, o którym mowa w art. 100 ust. 3;

  163. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 24 ust. 1 pkt 7 | dotyczącym utworzenia nowego subfunduszu albo utworzenia subfunduszu jako subfunduszu powiązanego.

  164. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 24 ust. 2 | Zezwolenia Komisji wymaga zmiana statutu specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, który przy dokonywaniu lokat funduszu stosuje zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego, oraz funduszu inwestycyjnego zamkniętego w zakresie:

    Art. 24 ust. 2 pkt 1 | o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 14;

    Art. 24 ust. 2 pkt 2 | o którym mowa w art. 139 ust. 3;

    Art. 24 ust. 2 pkt 3 | o którym mowa w art. 198 ust. 2;

    Art. 24 ust. 2 pkt 4 | dotyczącym utworzenia nowego subfunduszu.

  165. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 24 ust. 2a | Z zastrzeżeniem art. 117a, zmiana statutu funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, nie wymaga uzyskania zezwolenia, o którym mowa w ust. 2.

  166. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 24 ust. 2b | Zmiana statutu funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego w zakresie dostosowania wynagrodzenia stałego towarzystwa za zarządzanie funduszem do maksymalnej wysokości określonej zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 18 ust. 6 nie wymaga uzyskania zezwolenia.

  167. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 24 ust. 2c | Nie wymaga uzyskania zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, zmiana statutu specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego w zakresie utworzenia nowego subfunduszu będącego subfunduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 39 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych.

  168. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 24 ust. 3 | (uchylony)

  169. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 24 ust. 4 | Komisja odmawia zezwolenia, jeżeli zmiana statutu jest sprzeczna z prawem lub interesem uczestników funduszu inwestycyjnego.

    Art. 24 ust. 5 | O zmianie statutu funduszu inwestycyjnego towarzystwo ogłasza w sposób określony w statucie.

  170. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 24 ust. 6 | Zmiana statutu funduszu inwestycyjnego, która wymaga zezwolenia Komisji, wchodzi w życie:

  171. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 24 ust. 6 pkt 1 | w terminie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia o zmianie statutu lub od dnia ostatniego ogłoszenia, jeżeli statut przewiduje więcej niż jedno ogłoszenie – w przypadku zmiany statutu w zakresie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1–6 lub ust. 2 pkt 1–3;

    Art. 24 ust. 6 pkt 2 | z dniem ogłoszenia – w przypadku zmiany statutu w zakresie, o którym mowa w ust. 1 pkt 7 lub ust. 2 pkt 4;

    Art. 24 ust. 6 pkt 3 | z dniem wykreślenia z rejestru funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu w nowy subfundusz istniejącego funduszu z wydzielonymi subfunduszami – w przypadku zmiany statutu w zakresie, o którym mowa w art. 241 ust. 2 pkt 1.

  172. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 24 ust. 7 | Komisja może zezwolić na skrócenie terminu określonego w ust. 6, jeżeli nie naruszy to interesu uczestników funduszu inwestycyjnego.

    Art. 24 ust. 8 | Zmiana statutu funduszu inwestycyjnego, która nie wymaga zezwolenia Komisji, wchodzi w życie:

  173. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 24 ust. 8 pkt 1 | w terminie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia o zmianie statutu – w przypadku zmiany statutu w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 10 i 11, oraz w zakresie opłat manipulacyjnych, o których mowa w art. 86 ust. 2, jeżeli pobierane są przy odkupieniu jednostek uczestnictwa;

    Art. 24 ust. 8 pkt 1a | z dniem ogłoszenia lub innym określonym przez zgromadzenie inwestorów – w przypadku zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, na którą zgromadzenie inwestorów wyraziło zgodę;

    Art. 24 ust. 8 pkt 1b | w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia o zmianie statutu – w przypadku zmiany statutu w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 2 i 3b, w związku z przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym albo przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym i prowadzenia jego spraw;

    Art. 24 ust. 8 pkt 2 | z dniem ogłoszenia – w pozostałych przypadkach.

  174. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 24 ust. 8a | Zmiana statutu funduszu inwestycyjnego, o której mowa w ust. 8 pkt 1, mająca bezpośredni związek ze zmianami statutu funduszu wymagającymi uzyskania zezwolenia Komisji, o których mowa w ust. 1 lub 2, może wejść w życie w terminie wejścia w życie zmian statutu wymagających uzyskania zezwolenia Komisji, nie krótszym jednak niż 3 miesiące od dnia jej ogłoszenia.

    Art. 24 ust. 8b | W przypadku, o którym mowa w ust. 8a, ogłoszenie może być dokonanie z zastrzeżeniem, że warunkiem wejścia w życie zmian statutu, o których mowa w ust. 8 pkt 1, jest uzyskanie zezwolenia Komisji, o którym mowa w ust. 1 lub 2, z jednoczesnym wskazaniem, że wejście w życie tych zmian będzie zgodne z terminem wejścia w życie zmian wymagających uzyskania zezwolenia Komisji. W takim przypadku ogłoszenie dotyczące zmian wymagających uzyskania zezwolenia Komisji powinno zawierać informacje o wejściu w życie zmian, o których mowa w ust. 8 pkt 1.

  175. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 24 ust. 8c | W przypadku nieudzielenia przez Komisję zezwolenia na dokonanie zmian statutu powiązanych ze zmianami, o których mowa w ust. 8 pkt 1, fundusz niezwłocznie dokonuje ogłoszenia o tym fakcie wraz z podaniem informacji o nieziszczeniu się warunku wejścia w życie uprzednio ogłoszonych zmian.

  176. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 24 ust. 8d | W przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, termin, o którym mowa w ust. 8 pkt 1b, może zostać skrócony, o ile wszyscy uczestnicy takiego funduszu wyrazili na to zgodę w formie uchwały zgromadzenia inwestorów.

  177. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 24 ust. 9 | Fundusz inwestycyjny zawiadamia Komisję o terminach dokonanych ogłoszeń oraz o treści ogłoszeń, załączając do zawiadomienia kopię wypisu aktu notarialnego zawierającego zmiany statutu oraz jednolity tekst statutu, a także składa wniosek do sądu rejestrowego o wpisanie do rejestru zmiany statutu, załączając do wniosku jego jednolity tekst wraz z informacją o dokonaniu ogłoszeń i o terminach ich dokonania, a w przypadkach, o których mowa w ust. 8 pkt 1a i ust. 8d – wraz z uchwałą zgromadzenia inwestorów.

  178. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 25 | (uchylony)

  179. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 26 ust. 1 | Przyjmowanie zapisów na jednostki uczestnictwa albo na certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego rozpoczyna się nie wcześniej niż w dniu następującym po dniu doręczenia zezwolenia na utworzenie funduszu, a w przypadku funduszu, o którym mowa w art. 15 ust. 1a – w terminie określonym w statucie funduszu. Termin przyjmowania zapisów nie może być dłuższy niż 2 miesiące.

  180. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 26 ust. 2 | Osoby zapisujące się na jednostki uczestnictwa albo na certyfikaty inwestycyjne dokonują wpłat do funduszu inwestycyjnego i otrzymują potwierdzenie wpłat w postaci elektronicznej pozwalającej na utrwalenie jego treści na trwałym nośniku informacji lub, na wniosek takiej osoby, w postaci papierowej.

    Art. 26 ust. 2a | W przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty nie posiada danych wystarczających do przesłania osobie zapisującej się na jednostki uczestnictwa albo na certyfikaty inwestycyjne potwierdzenia, o którym mowa w ust. 2, w postaci elektronicznej pozwalającej na utrwalenie jego treści na trwałym nośniku informacji, przekazuje osobie zapisującej się na jednostki uczestnictwa albo na certyfikaty inwestycyjne potwierdzenie w postaci papierowej bez konieczności złożenia wniosku przez osobę zapisującą się na jednostki uczestnictwa albo na certyfikaty inwestycyjne.

  181. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 26 ust. 3 | Zapis na jednostki uczestnictwa albo na certyfikaty inwestycyjne jest nieodwołalny i bezwarunkowy, jak również nie może być złożony z zastrzeżeniem terminu.

  182. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 27 ust. 1 | Towarzystwo prowadzi zapisy na certyfikaty inwestycyjne funduszu, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, bezpośrednio lub za pośrednictwem firmy inwestycyjnej, banku krajowego wykonującego działalność, o której mowa w art. 70 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, lub krajowego oddziału instytucji kredytowej, uprawnionych do wykonywania działalności w zakresie oferowania instrumentów finansowych, a na jednostki uczestnictwa – bezpośrednio lub za pośrednictwem firmy inwestycyjnej, banku krajowego wykonującego działalność, o której mowa w art. 70 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, lub krajowego oddziału instytucji kredytowej, uprawnionych do wykonywania działalności w zakresie przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

  183. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 27 ust. 2 | Przy prowadzeniu zapisów na jednostki uczestnictwa towarzystwo udostępnia bezpłatnie prospekt informacyjny funduszu inwestycyjnego oraz:

  184. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 27 ust. 2 pkt 1 | kluczowe informacje – inwestorom indywidualnym, a w przypadku gdy towarzystwo przekazało Komisji oświadczenie o sporządzaniu kluczowych informacji w celu ich udostępniania inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni – również inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni;

    Art. 27 ust. 2 pkt 2 | kluczowe informacje dla inwestorów – inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, w przypadku gdy towarzystwo nie przekazało Komisji oświadczenia o sporządzaniu kluczowych informacji w celu ich udostępniania inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni.

  185. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 27 ust. 3 | Za zgodą Komisji towarzystwo może prowadzić zapisy na jednostki uczestnictwa za pośrednictwem podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 2. W takim przypadku do wniosku, o którym mowa w art. 22, towarzystwo załącza umowę zawartą z tym podmiotem oraz dokumenty, o których mowa w art. 32 ust. 4, dotyczące tego podmiotu.

    Art. 27 ust. 4 | Komisja odmawia zgody, o której mowa w ust. 3, jeżeli podmiot pośredniczący w prowadzeniu zapisów nie zapewnia wykonywania tych czynności z zachowaniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób należycie zabezpieczający interesy osób zapisujących się na jednostki uczestnictwa.

  186. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 28 ust. 1 | Wpłaty do funduszu inwestycyjnego są dokonywane na wydzielony rachunek bankowy lub rachunek papierów wartościowych towarzystwa prowadzony przez depozytariusza, z zastrzeżeniem ust. 2.

  187. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 28 ust. 2 | W przypadku wpłat do funduszu inwestycyjnego, dokonywanych w innych niż zdematerializowane papierach wartościowych, udziałach w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością lub w prawach, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, osoba zapisująca się na certyfikaty inwestycyjne przenosi, w drodze umowy, zgodnie z odrębnymi przepisami, prawa z tych papierów, udziałów lub prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, na towarzystwo oraz składa u depozytariusza kopię tej umowy, a w przypadku papierów wartościowych, także te papiery lub, jeżeli papiery wartościowe nie mają formy dokumentu, dokument potwierdzający ich posiadanie wydany na podstawie właściwych przepisów.

    Art. 28 ust. 2a | Dokonanie wpłaty w prawach, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, wymaga dokonania wyceny tych praw przez towarzystwo nie później niż miesiąc przed zawarciem z towarzystwem umowy, o której mowa w ust. 2, i nie później niż 2 miesiące przed terminem rozpoczęcia zapisów na certyfikaty inwestycyjne funduszu. Koszty związane z wyceną i zawarciem umowy, o której mowa w ust. 2, ponosi towarzystwo lub osoba zapisująca się na certyfikaty inwestycyjne, zależnie od postanowień prospektu emisyjnego albo warunków emisji.

  188. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 28 ust. 3 | Towarzystwo nie może rozporządzać, przed zarejestrowaniem funduszu inwestycyjnego, wpłatami do funduszu, pobranymi opłatami manipulacyjnymi ani kwotami z tytułu oprocentowania tych wpłat lub pożytkami, jakie wpłaty te przynoszą.

  189. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 28 ust. 4 | Wpłaty, o których mowa w ust. 1–2a, nie mogą być przedmiotem egzekucji kierowanej przeciwko towarzystwu i nie wchodzą do masy upadłości towarzystwa oraz nie mogą być objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym.

  190. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 29 ust. 1 | Jeżeli w terminie na dokonanie zapisów na jednostki uczestnictwa albo certyfikaty inwestycyjne dokonano wpłat w wysokości określonej w statucie, towarzystwo, w terminie 14 dni od dnia zakończenia przyjmowania zapisów, przydziela jednostki uczestnictwa albo certyfikaty inwestycyjne.

  191. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 29 ust. 2 | W przypadku gdy z wyceny wniesionych do funduszu inwestycyjnego papierów wartościowych lub udziałów w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością, dokonanej w dniu następującym po ostatnim dniu przyjmowania zapisów na certyfikaty inwestycyjne, lub z wyceny praw, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, dokonanej zgodnie z art. 28 ust. 2a, wynika, że wartość tych papierów wartościowych, udziałów lub praw przewyższa cenę emisyjną certyfikatu albo wielokrotność tej ceny, sposób postępowania określa statut funduszu inwestycyjnego, z zastrzeżeniem ust. 3.

  192. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 29 ust. 3 | Zwrot nadpłaty ponad cenę emisyjną albo wielokrotność tej ceny w środkach pieniężnych jest możliwy tylko w przypadku, gdy nadpłata nie przekracza 10 % odpowiednio ceny emisyjnej certyfikatu albo wielokrotności ceny emisyjnej certyfikatu.

  193. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 29 ust. 4 | Przydział jednostek uczestnictwa następuje przez wpisanie do rejestru uczestników funduszu inwestycyjnego liczby jednostek uczestnictwa przypadającej na dokonaną wpłatę do funduszu inwestycyjnego, powiększoną o wartość otrzymanych pożytków i odsetki naliczone przez depozytariusza za okres od dnia wpłaty na prowadzony przez niego rachunek do dnia przydziału.

    Art. 29 ust. 5 | Wpis do rejestru, o którym mowa w ust. 4, wywołuje skutki prawne z chwilą wpisania funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 29 ust. 6 | Niezwłocznie po dokonaniu przydziału, o którym mowa w ust. 1, towarzystwo składa do sądu rejestrowego wniosek o wpisanie funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 29 ust. 7 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 6, należy dołączyć:

  194. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 29 ust. 7 pkt 1 | zezwolenie Komisji na utworzenie funduszu inwestycyjnego – w przypadku funduszu inwestycyjnego, którego utworzenie wymaga wydania przez Komisję zezwolenia;

  195. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 29 ust. 7 pkt 2 | statut funduszu inwestycyjnego;

  196. Version 18 July 1, 2011 Dz.U. 2011 nr 106 poz. 622 Reconstructed Council of Ministers · 415 yes, 0 no, 2 abstained

    Art. 29 ust. 7 pkt 3 | statut towarzystwa tworzącego fundusz inwestycyjny oraz zaświadczenie albo oświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców;

  197. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 29 ust. 7 pkt 4 | listę członków zarządu towarzystwa zawierającą ich imiona i nazwiska oraz pełnioną funkcję;

  198. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 29 ust. 7 pkt 5 | oświadczenie depozytariusza o zebraniu wymaganych statutem wpłat oraz o zgodności sposobu ich zebrania z ustawą, statutem funduszu inwestycyjnego oraz – w przypadku funduszu inwestycyjnego, którego utworzenie wymaga wydania przez Komisję zezwolenia – z tym zezwoleniem.

  199. Version 18 July 1, 2011 Dz.U. 2011 nr 106 poz. 622 Reconstructed Council of Ministers · 415 yes, 0 no, 2 abstained

    Art. 29 ust. 7a | Oświadczenie, o którym mowa w ust. 7 pkt 3, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań. Składający oświadczenie jest obowiązany do zawarcia w nim klauzuli następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań.

  200. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 29 ust. 8 | Sąd rejestrowy rozpoznaje sprawę w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku lub jego uzupełnienia.

    Art. 29 ust. 9 | Sąd rejestrowy odmawia wpisu funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych, jeżeli nie zostały spełnione warunki określone w ustawie, statucie funduszu inwestycyjnego lub w zezwoleniu wydanym przez Komisję.

  201. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 29 ust. 10 | Niezwłocznie po wpisaniu funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych fundusz wydaje certyfikaty inwestycyjne na warunkach i w sposób, które zostały określone w statucie funduszu i prospekcie emisyjnym, prospekcie informacyjnym funduszu portfelowego, o którym mowa w art. 179 ust. 1, albo w warunkach emisji, oraz doręcza Komisji kopię wyciągu z tego rejestru.

  202. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 30 ust. 1 | Do dnia wpisania funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych Komisja może cofnąć zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, jeżeli przy zbieraniu wpłat towarzystwo naruszyło przepisy ustawy, statut funduszu inwestycyjnego lub warunki zezwolenia.

    Art. 30 ust. 2 | Zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego wygasa, jeżeli:

  203. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 30 ust. 2 pkt 1 | w określonym w statucie terminie na dokonanie zapisów na jednostki uczestnictwa albo certyfikaty inwestycyjne towarzystwo nie zebrało wpłat w wysokości określonej w statucie;

  204. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 30 ust. 2 pkt 2 | przed upływem 6 miesięcy, licząc od dnia doręczenia zezwolenia na jego utworzenie, towarzystwo nie złożyło wniosku o wpisanie funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 30 ust. 3 | Towarzystwo, w terminie 14 dni od dnia:

    Art. 30 ust. 3 pkt 1 | w którym postanowienie sądu o odmowie wpisu funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych stało się prawomocne lub

    Art. 30 ust. 3 pkt 2 | w którym decyzja Komisji o cofnięciu zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego stała się ostateczna, lub

  205. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 30 ust. 3 pkt 3 | upływu terminu, o którym mowa w ust. 2 pkt 1 lub 2, lub

    Art. 30 ust. 3 pkt 4 | upływu 3 miesięcy od zakończenia terminu określonego w statucie funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, na dokonanie zapisów na certyfikaty inwestycyjne, jeżeli towarzystwo zebrało wpłaty w wysokości określonej w statucie i nie złożyło wniosku o wpisanie funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych, lub

  206. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 30 ust. 3 pkt 5 | upływu terminu określonego w statucie funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, na zebranie wpłat na certyfikaty inwestycyjne, jeżeli towarzystwo nie zebrało wpłat w wysokości i terminie określonych w statucie – zwraca wpłaty do funduszu inwestycyjnego, w tym przenosi prawa z papierów wartościowych, udziałów w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością oraz przenosi prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, wraz z wartością otrzymanych pożytków i odsetkami naliczonymi przez depozytariusza za okres od dnia wpłaty na rachunek prowadzony przez depozytariusza do dnia wystąpienia jednej z przesłanek wymienionych w pkt 1–5, oraz pobrane opłaty manipulacyjne.

  207. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 31 ust. 1 | Do dnia wpisania funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych towarzystwo dokonuje czynności prawnych, mających na celu utworzenie funduszu, we własnym imieniu i na własny rachunek.

    Art. 31 ust. 2 | Z chwilą wpisania funduszu inwestycyjnego do rejestru fundusz inwestycyjny wstępuje w prawa i obowiązki z tytułu:

    Art. 31 ust. 2 pkt 1 | wpłat;

  208. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 31 ust. 2 pkt 2 | umowy z depozytariuszem o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego;

  209. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 31 ust. 2 pkt 3 | umowy z podmiotem prowadzącym rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego;

  210. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 31 ust. 2 pkt 3a | umowy o gwarancję emisji;

    Art. 31 ust. 2 pkt 4 | (uchylony)

    Art. 31 ust. 2 pkt 5 | (uchylony)

  211. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 31 ust. 2 pkt 6 | umowy, o której mowa w art. 169c ust. 1, z funduszem podstawowym.

    Art. 32 ust. 1 | Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej fundusz inwestycyjny zbywa i odkupuje jednostki uczestnictwa bezpośrednio lub za pośrednictwem:

  212. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 32 ust. 1 pkt 1 | towarzystwa będącego organem tego funduszu lub zarządzających tym funduszem i prowadzących jego sprawy: spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE;

  213. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 1 pkt 2 | towarzystwa niebędącego organem tego funduszu, świadczącego usługę w zakresie przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, której przedmiotem są jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych lub tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA;

  214. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 32 ust. 1 pkt 3 | firmy inwestycyjnej, banku krajowego wykonującego działalność, o której mowa w art. 70 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, lub krajowego oddziału instytucji kredytowej, uprawnionych do wykonywania działalności w zakresie przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

  215. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 32 ust. 2 | Za zezwoleniem Komisji jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych lub tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA mogą być zbywane i odkupywane za pośrednictwem podmiotu z siedzibą lub miejscem zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, innego niż podmioty, o których mowa w ust. 1.

  216. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 32 ust. 2a | Podmiot, o którym mowa w ust. 2:

    Art. 32 ust. 2a pkt 1 | nie przyjmuje wpłat na nabycie jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa, nie otrzymuje i nie przekazuje wypłat z tytułu ich odkupienia oraz nie przechowuje jednostek uczestnictwa, tytułów uczestnictwa ani środków pieniężnych osób nabywających lub umarzających jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa za pośrednictwem tego podmiotu;

  217. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 2a pkt 2 | nie wykonuje żadnych czynności, o których mowa w art. 69 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, poza czynnościami, o których mowa w ust. 2 i 2b;

    Art. 32 ust. 2a pkt 3 | prowadzi działalność, o której mowa w ust. 2 i 2b, wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  218. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 2a pkt 4 | przekazuje zlecenia nabycia lub odkupienia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa wyłącznie do funduszu inwestycyjnego, funduszu zagranicznego, funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwie należącym do EEA, firmy inwestycyjnej, banku, instytucji kredytowej, oddziału firmy inwestycyjnej posiadającej siedzibę w państwie członkowskim lub w państwie należącym do EEA, lub do oddziału z państwa trzeciego.

  219. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 32 ust. 2b | Podmiot, o którym mowa w ust. 2, jest uprawniony także do świadczenia nieodpłatnego doradztwa inwestycyjnego w odniesieniu do jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa instytucji wspólnego inwestowania, w zakresie których podmiot ten posiada zezwolenie na pośredniczenie w przyjmowaniu i przekazywaniu zleceń.

  220. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 2c | Podmiot, o którym mowa w ust. 2, podlega obowiązkowi uczestnictwa w systemie rekompensat, o którym mowa w ustawie o obrocie instrumentami finansowymi, w takim samym zakresie jak dom maklerski prowadzący działalność wyłącznie w zakresie przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych lub doradztwa inwestycyjnego. Przepisy ustawy o obrocie instrumentami finansowymi o obowiązkowym systemie rekompensat stosuje się odpowiednio.

    Art. 32 ust. 2d | Obowiązkowi, o którym mowa w ust. 2c, nie podlega podmiot, o którym mowa w ust. 2, który zawarł umowę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej związanej z prowadzeniem działalności, o której mowa w ust. 2 i 2b, z uwzględnieniem rozmiaru, profilu ryzyka i statusu prawnego podmiotu, zapewniającego równorzędną ochronę klientów tego podmiotu.

  221. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 3 | Zezwolenie jest udzielane na wniosek podmiotu, o którym mowa w ust. 2.

  222. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 32 ust. 4 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 3, załącza się:

  223. Version 18 July 1, 2011 Dz.U. 2011 nr 106 poz. 622 Reconstructed Council of Ministers · 415 yes, 0 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 4 pkt 1 | statut, umowę spółki albo inny dokument określający formę prawną wnioskodawcy oraz zaświadczenie albo oświadczenie o wpisie do właściwego rejestru;

  224. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 4 pkt 2 | schemat i opis powiązań kapitałowych;

  225. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 32 ust. 4 pkt 3 | ostatnie sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z badania, a w przypadku braku sprawozdania finansowego – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie aktualną sytuację finansową wnioskodawcy;

  226. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 4 pkt 3a | plan działalności określający zakres usług świadczonych przez podmiot;

  227. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 4 pkt 4 | wskazanie funduszy, których jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa będą zbywane i odkupywane za pośrednictwem wnioskodawcy;

    Art. 32 ust. 4 pkt 5 | dokumenty określające sposób i warunki prowadzenia zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa;

    Art. 32 ust. 4 pkt 6 | dokumenty określające szczegółowo sposób dokonywania wpłat i wypłat związanych z prowadzeniem zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa;

    Art. 32 ust. 4 pkt 7 | wskazanie miejsc, w których będzie prowadzone zbywanie i odkupywanie jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa;

    Art. 32 ust. 4 pkt 8 | opis warunków technicznych i organizacyjnych wykonywania działalności w zakresie zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa;

  228. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 4 pkt 9 | wskazanie osób odpowiedzialnych za wykonywanie działalności w zakresie zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa wraz z informacją o wykształceniu, kwalifikacjach i doświadczeniu tych osób oraz opisem sposobu wykonywania przez te osoby obowiązków i czasu ich wykonywania;

  229. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 4 pkt 10 | informacje o przeszkoleniu pracowników w zakresie procedur zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa;

    Art. 32 ust. 4 pkt 11 | procedury zapobiegające ujawnieniu lub wykorzystaniu informacji stanowiących tajemnicę zawodową oraz procedury kontroli wewnętrznej;

    Art. 32 ust. 4 pkt 12 | zasady przechowywania i archiwizowania dokumentów związanych z prowadzeniem zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa;

  230. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 4 pkt 13 | dane osobowe osób zarządzających podmiotem, o którym mowa w ust. 2, lub prowadzących sprawy tego podmiotu oraz osób nadzorujących działalność tego podmiotu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych, oraz informacje z Krajowego Rejestru Karnego;

  231. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 32 ust. 4 pkt 14 | zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach albo stwierdzające stan zaległości, wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2025 r. poz. 111, z późn. zm.);

    Art. 32 ust. 4 pkt 15 | kopię umowy o uczestnictwo w systemie rekompensat, zawartej pod warunkiem uzyskania zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, z Krajowym Depozytem Papierów Wartościowych Spółką Akcyjną – w przypadku podmiotu, który podlega obowiązkowi uczestnictwa w systemie rekompensat, o którym mowa w ustawie o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 32 ust. 4 pkt 16 | kopię umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej związanej z prowadzeniem działalności, o której mowa w ust. 2 – w przypadku podmiotu, o którym mowa w ust. 2d.

  232. Version 18 July 1, 2011 Dz.U. 2011 nr 106 poz. 622 Reconstructed Council of Ministers · 415 yes, 0 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 4a | Do oświadczenia, o którym mowa w ust. 4 pkt 1, przepis art. 29 ust. 7a stosuje się odpowiednio.

  233. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 32 ust. 5 | (uchylony)

  234. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 32 ust. 6 | Komisja odmawia zezwolenia, w przypadku gdy:

  235. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 6 pkt 1 | dokumenty załączone do wniosku nie spełniają wymogów, o których mowa w ust. 4;

    Art. 32 ust. 6 pkt 2 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  236. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 6 pkt 3 | wnioskodawca może wykonywać czynności z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy osób zapisujących się na jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa, składających zlecenia nabycia lub odkupienia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa lub może je wykonywać w sposób nienależycie zabezpieczający interesy uczestników lub potencjalnych uczestników funduszy.

  237. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 32 ust. 6a | Komisja, udzielając zezwolenia podmiotowi, o którym mowa w ust. 2, na prowadzenie działalności, o której mowa w tym przepisie, zamieszcza w treści decyzji wzmiankę, że zezwolenie wydano zgodnie z art. 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniającej dyrektywę 2002/92/WE i dyrektywę 2011/61/UE (Dz. Urz. UE L 173 z 12.06.2014, str. 349, z późn. zm.).

  238. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 7 | Zezwolenie na wykonywanie działalności, o której mowa w ust. 2, wygasa:

    Art. 32 ust. 7 pkt 1 | z chwilą ogłoszenia upadłości lub otwarcia likwidacji podmiotu;

    Art. 32 ust. 7 pkt 2 | jeżeli podmiot, o którym mowa w ust. 2, przez 12 miesięcy od dnia wydania zezwolenia nie rozpocznie działalności, o której mowa w ust. 2.

  239. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 32 ust. 8 | O ogłoszeniu upadłości lub otwarciu likwidacji podmiot lub jego likwidator niezwłocznie informuje Komisję.

  240. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32 ust. 9 | Podmiot, o którym mowa w ust. 2, informuje Komisję o zmianie danych, o których mowa w ust. 4 pkt 13, oraz o zmianie w dokumentach, o których mowa w ust. 4 pkt 1, 2, 3a, 5, 6 i 9, nie później niż w terminie 14 dni od dnia powzięcia wiadomości o takiej zmianie.

  241. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 32 ust. 9a | Podmiot, o którym mowa w ust. 2, jest obowiązany przekazywać Komisji, w terminie do dnia 15 lipca, dokumenty, o których mowa w ust. 4 pkt 3, przedstawiające jego sytuację finansową na dzień 31 grudnia poprzedniego roku oraz oświadczenie o łącznej wysokości przychodów osiągniętych w poprzednim roku kalendarzowym z tytułu pośredniczenia w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA.

  242. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 32 ust. 10 | W przypadku połączenia lub podziału podmiotu zezwolenie, o którym mowa w ust. 2, nie przechodzi na spółkę przejmującą lub spółkę nowo zawiązaną powstałą w związku z połączeniem lub podziałem tego podmiotu.

  243. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32a ust. 1 | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, prowadzi działalność w zakresie pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA oraz w zakresie świadczenia usług doradztwa inwestycyjnego w sposób rzetelny i profesjonalny, zgodnie z zasadami uczciwego obrotu oraz ze szczególnym uwzględnieniem interesu klientów i uczestników tych funduszy.

    Art. 32a ust. 2 | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, stosuje w prowadzonej działalności rozwiązania techniczne i organizacyjne zapewniające jej bezpieczeństwo i ciągłość oraz zapobiega powstawaniu konfliktów interesów, a w przypadku powstania takiego konfliktu zapewnia ochronę interesów uczestników lub potencjalnych uczestników funduszu inwestycyjnego oraz ochronę informacji poufnych lub stanowiących tajemnicę zawodową.

  244. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 32a ust. 3 | W podmiocie, o którym mowa w art. 32 ust. 2, działa kontrola wewnętrzna, której celem jest zapewnienie zgodności działalności podmiotu oraz osób działających na jego rzecz z przepisami prawa oraz wszelkimi regulaminami i procedurami wewnętrznymi obowiązującymi w podmiocie.

  245. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32a ust. 3a | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, zatrudnia pracowników posiadających odpowiednią wiedzę i kompetencje w zakresie świadczonych przez ten podmiot usług.

    Art. 32a ust. 3b | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, zapewnia utrzymywanie i doskonalenie przez osoby, o których mowa w ust. 3a, wiedzy i kompetencji niezbędnych do należytego wykonywania powierzonych obowiązków.

  246. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 32a ust. 4 | Informacje upowszechniane przez podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, w celu reklamy lub promocji usług świadczonych przez ten podmiot powinny być rzetelne i zrozumiałe.

    Art. 32a ust. 5 | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, jest obowiązany opracować i wdrożyć procedury postępowania z reklamacjami klientów tego podmiotu.

    Art. 32a ust. 6 | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, przechowuje i archiwizuje dokumenty i inne nośniki informacji związane z prowadzeniem działalności, o której mowa w art. 32 ust. 2 i 2b, przez 5 lat od zakończenia roku, w którym sporządzono dany dokument lub inny nośnik informacji, chyba że odrębne przepisy wymagają dłuższego przechowywania.

  247. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32a ust. 7 | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, w związku ze świadczeniem usług w zakresie pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA oraz usług doradztwa inwestycyjnego, nie może przyjmować ani przekazywać jakichkolwiek świadczeń pieniężnych, w tym opłat i prowizji, ani jakichkolwiek świadczeń niepieniężnych, z wyłączeniem:

    Art. 32a ust. 7 pkt 1 | świadczeń pieniężnych lub niepieniężnych przyjmowanych od klienta lub od osoby działającej w jego imieniu oraz świadczeń pieniężnych lub niepieniężnych przekazywanych klientowi lub osobie działającej w jego imieniu;

    Art. 32a ust. 7 pkt 2 | świadczeń pieniężnych lub niepieniężnych przyjmowanych lub przekazywanych osobie trzeciej, które są niezbędne do wykonywania świadczonej usługi na rzecz klienta, w szczególności:

    Art. 32a ust. 7 pkt 2 lit. a | opłat na rzecz organu nadzoru,

    Art. 32a ust. 7 pkt 2 lit. b | podatków, należności publicznoprawnych oraz innych opłat, których obowiązek zapłaty wynika z przepisów prawa;

    Art. 32a ust. 7 pkt 3 | świadczeń pieniężnych i świadczeń niepieniężnych innych niż określone w pkt 1 i 2, jeżeli:

    Art. 32a ust. 7 pkt 3 lit. a | są one przyjmowane albo przekazywane w celu poprawienia jakości usługi świadczonej przez podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, na rzecz klienta,

    Art. 32a ust. 7 pkt 3 lit. b | ich przyjęcie lub przekazanie nie ma negatywnego wpływu na działanie przez podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, w sposób rzetelny i profesjonalny, zgodnie z zasadami uczciwego obrotu oraz zgodnie z najlepiej pojętymi interesami klienta tego podmiotu,

  248. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 32a ust. 7 pkt 3 lit. c | informacja o świadczeniach, w tym o ich istocie i wysokości, a w przypadku gdy wysokość takich świadczeń nie może zostać oszacowana – o sposobie ustalania ich wysokości, została przekazana klientowi lub potencjalnemu klientowi w sposób rzetelny, dokładny i zrozumiały przed rozpoczęciem świadczenia usługi, przy czym warunek ten uznaje się za spełniony również w przypadku przekazania klientowi lub potencjalnemu klientowi informacji sporządzonej w formie ujednoliconej;

  249. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 32a ust. 7 pkt 4 | świadczeń pieniężnych lub niepieniężnych przyjmowanych z tytułu usługi dystrybucji, o której mowa w art. 32d ust. 1.

  250. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32a ust. 7a | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, informuje klienta o zmianach w zakresie informacji przekazanych zgodnie z ust. 7 pkt 3 lit. c, jeżeli zmiany te mają związek z usługami świadczonymi na rzecz klienta.

    Art. 32a ust. 8 | (uchylony)

  251. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 32a ust. 9 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

  252. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 32a ust. 9 pkt 1 | tryb i warunki postępowania podmiotów, o których mowa w art. 32 ust. 2, w zakresie prowadzenia działalności pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych, tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA, a także doradztwa inwestycyjnego w odniesieniu do takich instrumentów, w tym określi pojęcie konfliktu interesów i sposób postępowania podmiotu w zakresie konfliktów interesów,

  253. Version 53 July 13, 2018 Dz.U. 2018 poz. 1355

    Art. 32a ust. 9 pkt 2 | warunki techniczne i organizacyjne prowadzenia działalności, o której mowa w pkt 1, w tym funkcjonowania kontroli wewnętrznej,

  254. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32a ust. 9 pkt 3 | tryb i warunki postępowania w zakresie przyjmowania lub przekazywania jakichkolwiek świadczeń pieniężnych lub niepieniężnych w związku z działalnością, o której mowa w art. 32 ust. 2 i 2b,

    Art. 32a ust. 9 pkt 4 | szczegółowe kryteria w zakresie spełniania przez osoby, o których mowa w ust. 3a, wymogów posiadania odpowiedniej wiedzy i kompetencji,

  255. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 32a ust. 9 pkt 5 | tryb i warunki postępowania przy dokonywaniu oceny oraz weryfikacji spełniania przez osoby, o których mowa w ust. 3a, wymogów w zakresie posiadania odpowiedniej wiedzy i kompetencji oraz tryb i warunki postępowania w zakresie utrzymywania i doskonalenia wiedzy i kompetencji tych osób – kierując się koniecznością zapewnienia zasad uczciwego obrotu oraz należytego zabezpieczenia interesów uczestników lub potencjalnych uczestników, niezależnie od rodzaju podmiotu, za pośrednictwem którego nabywane lub zbywane są jednostki uczestnictwa, a także koniecznością zapobiegania występowaniu konfliktów interesów oraz zapewnienia bezpieczeństwa i ciągłości prowadzonej działalności, z uwzględnieniem wytycznych w zakresie zasad uznawania posiadania odpowiedniej wiedzy i kompetencji przez osoby wykonujące usługi maklerskie, wydanych przez Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

  256. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32b ust. 1 | Podmioty, o których mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2, mają obowiązek udostępniać klientowi, przed przyjęciem zlecenia nabycia jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, lub tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego, lub funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwie należącym do EEA lub przed rozpoczęciem świadczenia usług doradztwa inwestycyjnego, listę funduszy inwestycyjnych, z którymi zawarły umowę, której przedmiotem jest przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa, lub umowę, której przedmiotem jest pośrednictwo w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa.

  257. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 32b ust. 2 | (uchylony)

    Art. 32b ust. 3 | (uchylony)

    Art. 32b ust. 4 | (uchylony)

  258. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 32c ust. 1 | Komisja prowadzi rejestr podmiotów, o których mowa w art. 32 ust. 2.

    Art. 32c ust. 2 | Rejestr, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

    Art. 32c ust. 2 pkt 1 | firmę (nazwę) oraz siedzibę i adres podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 2;

    Art. 32c ust. 2 pkt 2 | wskazanie zakresu działalności, o której mowa w art. 32 ust. 2, do której prowadzenia uprawniony jest podmiot;

    Art. 32c ust. 2 pkt 3 | wskazanie, czy podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, wykonuje usługi, o których mowa w art. 32 ust. 2b.

    Art. 32c ust. 3 | Rejestr, o którym mowa w ust. 1, jest jawny.

  259. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 32d ust. 1 | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2, może świadczyć, na podstawie umowy, na rzecz towarzystwa lub funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, którego organem jest towarzystwo, usługę dystrybucji jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego (usługa dystrybucji).

    Art. 32d ust. 2 | Przedmiotem umowy o świadczenie usługi dystrybucji może być wykonywanie czynności:

    Art. 32d ust. 2 pkt 1 | przyjmowania zapisów na jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego, w tym ich przekazywanie funduszowi;

    Art. 32d ust. 2 pkt 2 | przyjmowania zleceń zbycia, odkupienia, zamiany lub konwersji jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego, w tym ich przekazywanie funduszowi;

    Art. 32d ust. 2 pkt 3 | przyjmowania od uczestników innych dyspozycji lub oświadczeń związanych z uczestnictwem w funduszu inwestycyjnym, w tym aktualizacji danych uczestnika lub jego pełnomocnika oraz ich przekazywanie funduszowi;

    Art. 32d ust. 2 pkt 4 | informowania uczestników funduszu o zasadach i terminach zbywania, odkupywania, zamiany lub konwersji jednostek uczestnictwa oraz o zasadach i terminach składania innych dyspozycji i oświadczeń związanych z uczestnictwem w funduszu inwestycyjnym, w tym udzielania lub odwoływania pełnomocnictw;

  260. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 32d ust. 2 pkt 5 | udostępniania osobom zapisującym się na jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego lub uczestnikom funduszu prospektu informacyjnego funduszu inwestycyjnego, kluczowych informacji dla inwestorów, kluczowych informacji albo informacji dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego, sprawozdań finansowych funduszu inwestycyjnego, a w przypadku funduszu z wydzielonymi subfunduszami – połączonych sprawozdań finansowych funduszu oraz sprawozdań jednostkowych subfunduszy.

  261. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 32d ust. 3 | Do dnia wpisania funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego do rejestru funduszy inwestycyjnych stronami umowy o świadczenie usługi dystrybucji są towarzystwo oraz podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2. Z chwilą wpisania funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego do rejestru funduszy inwestycyjnych fundusz inwestycyjny wstępuje w prawa i obowiązki towarzystwa z tytułu zawartej umowy o świadczenie usługi dystrybucji, z wyjątkiem obowiązku zapłaty wynagrodzenia za świadczenie usługi dystrybucji.

    Art. 32d ust. 4 | W przypadku gdy umowa o świadczenie usługi dystrybucji jest zawierana po dniu wpisania funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego do rejestru funduszy inwestycyjnych, stronami tej umowy są towarzystwo, fundusz inwestycyjny otwarty lub specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty oraz podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2.

    Art. 32d ust. 5 | Umowa o świadczenie usługi dystrybucji określa w szczególności:

    Art. 32d ust. 5 pkt 1 | przedmiot umowy;

    Art. 32d ust. 5 pkt 2 | szczegółowe zasady oraz sposób ustalania wysokości wynagrodzenia podmiotu świadczącego usługę dystrybucji;

    Art. 32d ust. 5 pkt 3 | zasady i terminy wypłaty wynagrodzenia przez towarzystwo.

    Art. 32d ust. 6 | Do zapłaty wynagrodzenia za świadczenie usługi dystrybucji na rzecz podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2, jest obowiązane wyłącznie towarzystwo. Wypłata przez towarzystwo wynagrodzenia za świadczenie usługi dystrybucji na rzecz funduszu inwestycyjnego może nastąpić wyłącznie z wynagrodzenia stałego towarzystwa za zarządzanie funduszem inwestycyjnym, którego jednostek uczestnictwa ta usługa dotyczy.

    Art. 32d ust. 7 | Świadczenie usługi dystrybucji na rzecz towarzystwa lub funduszu inwestycyjnego nie może powodować zwiększenia wynagrodzenia towarzystwa za zarządzanie funduszem inwestycyjnym, którego jednostek uczestnictwa ta usługa dotyczy, ani obciążenia aktywów funduszu inwestycyjnego kosztami świadczenia tej usługi.

    Art. 32d ust. 8 | W przypadku gdy podstawą do obliczenia wynagrodzenia w danym okresie rozliczeniowym jest pozyskana wartość aktywów funduszu, do ustalenia wysokości wynagrodzenia nie może być wliczana wartość aktywów netto funduszu przypadająca na jednostki uczestnictwa nabyte za pośrednictwem podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2, i utrzymywane przez uczestnika, które były podstawą obliczenia wynagrodzenia w poprzednich okresach rozliczeniowych.

    Art. 32d ust. 9 | Przy obliczaniu wysokości wynagrodzenia nie mogą być uwzględniane jednostki uczestnictwa zbyte przez fundusz za pośrednictwem podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2, przed zawarciem umowy o świadczenie usługi dystrybucji.

    Art. 32d ust. 10 | W przypadku gdy wynagrodzenie jest ustalone kwotowo, stawka wynagrodzenia jest określona w umowie o świadczenie usługi dystrybucji odrębnie dla każdej z czynności, o której mowa w ust. 2, będącej przedmiotem umowy. W takim przypadku podstawą do wypłaty wynagrodzenia może być wyłącznie wartość faktycznie wykonanych w danym okresie rozliczeniowym czynności, o których mowa w ust. 2, przez podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2.

    Art. 32d ust. 11 | Wynagrodzenie może być pobierane przez podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 lub 3, lub ust. 2, jednorazowo lub w określonych ratach.

  262. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 32d ust. 12 | Przepisów ust. 1–11 nie stosuje się do funduszu zdefiniowanej daty, o którym mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych.

  263. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 33 ust. 1 | Oświadczenia woli związane z przystąpieniem lub uczestnictwem w funduszu inwestycyjnym otwartym, specjalistycznym funduszu inwestycyjnym otwartym, funduszu zagranicznym oraz funduszu inwestycyjnym otwartym z siedzibą w państwie należącym do EEA, w tym zlecenia nabycia lub odkupienia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa, mogą być składane za pośrednictwem osób fizycznych pozostających z towarzystwem lub podmiotem, o którym mowa w art. 32 ust. 2, w stosunku zlecenia lub innym stosunku prawnym o podobnym charakterze. Osoba fizyczna nie może przyjmować wpłat na nabycie jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa lub otrzymywać i przekazywać wypłat z tytułu ich odkupienia.

  264. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 33 ust. 2 | Za czynności dokonane przez osoby fizyczne, o których mowa w ust. 1, odpowiadają, jak za działania własne, odpowiednio:

  265. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 33 ust. 2 pkt 1 | towarzystwo – w trybie art. 228 ust. 1, 1c i 1d;

  266. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 33 ust. 2 pkt 2 | (uchylony)

  267. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 33 ust. 2 pkt 3 | podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2 – w trybie art. 233 ust. 1.

  268. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 33 ust. 3 | Za szkody poniesione przez osoby nabywające lub odkupujące jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego za pośrednictwem podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 i 3 i ust. 2, podmiot ten odpowiada solidarnie z towarzystwem będącym organem funduszu albo ze spółką zarządzającą, jeżeli zarządza ona tym funduszem i prowadzi jego sprawy, chyba że szkoda jest wynikiem okoliczności, za które podmiot ten nie ponosi odpowiedzialności.

  269. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 33 ust. 4 | (uchylony)

  270. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 33 ust. 5 | Odpowiedzialność, o której mowa w ust. 3, nie może być wyłączona, ograniczona lub w inny sposób zmieniona w drodze umowy. Umowy wyłączające odpowiedzialność są nieważne.

  271. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 34 ust. 1 | Podmioty pośredniczące w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA, o których mowa w art. 32 ust. 1 i 2, mają obowiązek prowadzić rejestr pełnomocnictw udzielonych przez uczestników tych funduszy pracownikom tych podmiotów oraz osobom fizycznym, o których mowa w art. 33 ust. 1.

  272. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 34 ust. 2 | Rejestr, o którym mowa w ust. 1, zawiera dane osobowe pracowników lub osób fizycznych, o których mowa w ust. 1, oraz informacje o zakresie pełnomocnictwa.

  273. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 35 ust. 1 | Oświadczenia woli składane w związku z nabywaniem lub żądaniem odkupienia przez fundusz inwestycyjny jednostek uczestnictwa, nabywaniem lub wykupem certyfikatów inwestycyjnych oraz inne oświadczenia woli związane z uczestnictwem w funduszu mogą być wyrażone w postaci elektronicznej z zachowaniem wymogów gwarantujących autentyczność i wiarygodność oświadczenia woli.

  274. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 35 ust. 2 | Dokumenty związane z nabywaniem lub żądaniem odkupienia przez fundusz inwestycyjny jednostek uczestnictwa, nabywaniem lub wykupem certyfikatów inwestycyjnych oraz inne oświadczenia woli związane z uczestnictwem w funduszu mogą być sporządzane w formie dokumentu elektronicznego w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1557 i 1717 oraz z 2025 r. poz. 1006, 1019, 1158 i 1301), jeżeli dokumenty te będą w sposób należyty utworzone, utrwalone, przechowywane i zabezpieczone.

  275. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 35 ust. 3 | Jeżeli ustawa zastrzega dla czynności prawnej formę pisemną, uznaje się, że czynność dokonana w formie, o której mowa w ust. 1, spełnia wymagania formy pisemnej także wtedy, gdy forma pisemna została zastrzeżona pod rygorem nieważności.

    Art. 35 ust. 4 | Rada Ministrów może określić, w drodze rozporządzenia, zasady tworzenia, utrwalania, przechowywania i zabezpieczania, w tym przy zastosowaniu podpisu elektronicznego, dokumentów, o których mowa w ust. 2, z uwzględnieniem konieczności zapewnienia poufności i integralności przechowywanych dokumentów, w szczególności zabezpieczenia ich przed odczytaniem, modyfikowaniem lub usunięciem przez osoby nieupoważnione, a ponadto zasad zabezpieczenia urządzeń i systemów informatycznych przed utratą danych spowodowaną awarią lub zdarzeniem losowym.

    Art. 36 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny może dokonać podziału jednostek uczestnictwa albo certyfikatów inwestycyjnych, jeżeli statut funduszu inwestycyjnego na to zezwala. Podział jednostki uczestnictwa albo certyfikatu inwestycyjnego jest dokonywany na równe części, tak aby ich całkowita wartość odpowiadała wartości jednostki uczestnictwa albo certyfikatu inwestycyjnego przed podziałem.

  276. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 36 ust. 1a | Fundusz inwestycyjny, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, nie może dokonać podziału certyfikatów inwestycyjnych, jeżeli po podziale certyfikatów inwestycyjnych wartość aktywów netto funduszu przypadająca na certyfikat inwestycyjny, ustalona według wyceny aktywów funduszu w dniu podziału, będzie niższa niż równowartość w złotych kwoty 40 000 euro. Równowartość w złotych kwoty wyrażonej w euro ustala się przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu podziału.

  277. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 36 ust. 2 | Statut funduszu inwestycyjnego określa sposób podziału jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych oraz sposób dokonywania ogłoszeń o zamiarze dokonania podziału.

  278. Version 88 Nov. 4, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1408 Reconstructed Council of Ministers · 433 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 36 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny może dokonać łączenia jednostek uczestnictwa tej samej kategorii, jeżeli statut funduszu inwestycyjnego tak stanowi.

  279. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 36 ust. 4 | Fundusz inwestycyjny może dokonać łączenia certyfikatów inwestycyjnych reprezentujących jednakowe prawa majątkowe, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

    Art. 36 ust. 5 | W przypadku gdy z zasad łączenia wynika, że przydzielona uczestnikowi liczba certyfikatów nie byłaby liczbą całkowitą, fundusz inwestycyjny zwraca uczestnikowi w środkach pieniężnych kwotę wynikającą z iloczynu nadwyżki ponad całkowitą liczbę certyfikatów oraz wartości aktywów netto funduszu przypadających na certyfikat inwestycyjny po połączeniu certyfikatów.

    Art. 36 ust. 6 | Statut funduszu inwestycyjnego określa warunki i sposób łączenia jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych, sposób dokonywania ogłoszeń o zamiarze dokonania łączenia, sposób poinformowania uczestników o liczbie jednostek uczestnictwa, które uczestnik będzie posiadał po połączeniu, a także tryb i termin zwrotu kwoty, o której mowa w ust. 5.

  280. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 36a ust. 1 | Czynności wyceny aktywów specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego oraz funduszu inwestycyjnego zamkniętego przeprowadza:

    Art. 36a ust. 1 pkt 1 | towarzystwo będące organem funduszu, pod warunkiem że zapewniona jest niezależność przeprowadzania wyceny od zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu oraz rzetelność jej przeprowadzania, a dodatkowo polityka wynagrodzeń ogranicza występowanie konfliktów interesów, w tym wywieranie wpływu na decyzje pracownika;

    Art. 36a ust. 1 pkt 2 | zewnętrzny podmiot wyceniający wyznaczony przez fundusz, niezależny od funduszu, towarzystwa, zarządzającego tym funduszem zarządzającego z UE i podmiotów pozostających z tymi podmiotami w bliskich powiązaniach oraz zapewniający prawidłowe i rzetelne wykonanie czynności wyceny.

    Art. 36a ust. 2 | Przez niezależność, o której mowa w ust. 1 pkt 2, należy rozumieć brak bezpośrednich powiązań osobowych lub kapitałowych pomiędzy podmiotami.

    Art. 36a ust. 3 | Zewnętrznym podmiotem wyceniającym może być, z uwzględnieniem art. 73 rozporządzenia 231/2013:

  281. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 36a ust. 3 pkt 1 | firma audytorska;

  282. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 36a ust. 3 pkt 2 | podmiot uprawniony do usługowego prowadzenia ksiąg rachunkowych;

    Art. 36a ust. 3 pkt 3 | podmiot wymieniony w art. 71 ust. 2 i 3;

    Art. 36a ust. 3 pkt 4 | inny podmiot, którego wyspecjalizowany zakres działalności gwarantuje prawidłowe wykonywanie czynności wyceny.

    Art. 36a ust. 4 | Przy wyznaczaniu zewnętrznego podmiotu wyceniającego do wykonywania czynności wyceny aktywów funduszu inwestycyjnego, o których mowa w art. 147 ust. 1 i 2, zapewnia się, aby były one wykonywane przez zespół co najmniej trzech rzeczoznawców majątkowych uprawnionych do szacowania nieruchomości na podstawie przepisów o gospodarce nieruchomościami.

  283. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 36a ust. 5 | Zewnętrznym podmiotem wyceniającym nie może być firma audytorska badająca sprawozdania finansowe funduszu wyznaczającego, towarzystwa będącego jego organem lub zarządzającego tym funduszem zarządzającego z UE, depozytariusz tego funduszu ani inny podmiot, którego interesy mogą być sprzeczne z interesem tego funduszu, towarzystwa lub zarządzającego z UE lub interesem uczestników funduszu.

  284. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 36a ust. 6 | Do zewnętrznego podmiotu wyceniającego oraz do jego wyznaczania stosuje się odpowiednio przepis art. 45a ust. 4. Zewnętrzny podmiot wyceniający nie może przekazać innemu podmiotowi wykonywania czynności związanych z wyceną aktywów funduszu.

    Art. 36a ust. 7 | Do odpowiedzialności zewnętrznego podmiotu wyceniającego za szkody spowodowane niewykonaniem lub nieprawidłowym wykonaniem umowy, której przedmiotem jest wykonanie czynności wyceny, stosuje się odpowiednio przepis art. 45a ust. 6.

  285. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 36a ust. 8 | Fundusz inwestycyjny niezwłocznie powiadamia Komisję i depozytariusza o wyznaczeniu zewnętrznego podmiotu wyceniającego. Komisja może nakazać funduszowi zmianę zewnętrznego podmiotu wyceniającego, jeżeli nie są spełnione warunki określone w ust. 3–5 oraz w art. 45a ust. 4 lub zewnętrzny podmiot wyceniający nie zapewnia prawidłowego i obiektywnego wykonywania czynności wyceny.

    Art. 36a ust. 9 | Przepisy ust. 1–8 stosuje się odpowiednio do czynności wyceny aktywów unijnego AFI, którym zarządza towarzystwo.

  286. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 37 ust. 1 | Rachunkowość funduszy inwestycyjnych oraz terminy sporządzania, badania, przeglądu i składania do ogłoszenia rocznych lub półrocznych sprawozdań finansowych, połączonych sprawozdań finansowych funduszy z wydzielonymi subfunduszami oraz sprawozdań jednostkowych subfunduszy regulują odrębne przepisy.

    Art. 37 ust. 2 | Roczne sprawozdania finansowe funduszu inwestycyjnego, roczne połączone sprawozdania finansowe funduszu z wydzielonymi subfunduszami oraz roczne sprawozdania jednostkowe subfunduszy zatwierdza, z zastrzeżeniem art. 144 ust. 6, walne zgromadzenie akcjonariuszy towarzystwa.

  287. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 37 ust. 2a | Jeżeli w przypadku, o którym mowa w art. 144 ust. 6, pomimo prawidłowo zwołanego zgromadzenia inwestorów nie zostanie osiągnięta wymagana większość, roczne sprawozdanie finansowe funduszu inwestycyjnego, roczne połączone sprawozdanie finansowe funduszu z wydzielonymi subfunduszami oraz roczne sprawozdanie jednostkowe subfunduszy zatwierdza walne zgromadzenie akcjonariuszy towarzystwa.

  288. Version 5 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1538 Reconstructed Council of Ministers · 299 yes, 29 no, 32 abstained

    Art. 37 ust. 3 | Półroczne sprawozdania finansowe funduszy inwestycyjnych, w tym półroczne połączone sprawozdania finansowe funduszy inwestycyjnych z wydzielonymi subfunduszami oraz półroczne sprawozdania jednostkowe subfunduszy podlegają przeglądowi.

  289. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ III | Towarzystwo funduszy inwestycyjnych

  290. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 38 ust. 1 | Towarzystwem funduszy inwestycyjnych może być wyłącznie spółka akcyjna z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, która uzyskała zezwolenie Komisji na wykonywanie działalności określonej w art. 45 ust. 1 (zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo).

    Art. 38 ust. 2 | Spółka ubiegająca się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, wraz z wnioskiem o udzielenie takiego zezwolenia, składa jednocześnie wniosek o zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego.

    Art. 38 ust. 3 | Spółka ubiegająca się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo może jednocześnie złożyć wniosek o udzielenie zezwolenia na wykonywanie działalności, o której mowa w art. 45 ust. 1a (zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi).

    Art. 38 ust. 4 | Wraz z wnioskiem, o którym mowa w ust. 3, spółka składa wniosek o zezwolenie na utworzenie specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub publicznego funduszu inwestycyjnego zamkniętego, chyba że zamierza:

    Art. 38 ust. 4 pkt 1 | utworzyć wyłącznie fundusz inwestycyjny, o którym mowa w art. 15 ust. 1a;

    Art. 38 ust. 4 pkt 2 | wyłącznie zarządzać unijnym AFI lub alternatywnym funduszem inwestycyjnym z siedzibą w państwie należącym do EEA.

    Art. 38 ust. 5 | W przypadku gdy spółka:

    Art. 38 ust. 5 pkt 1 | wraz z wnioskiem, o którym mowa w ust. 3, składa wniosek o zezwolenie na utworzenie specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub publicznego funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo

  291. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 38 ust. 5 pkt 2 | zamierza utworzyć wyłącznie fundusz inwestycyjny, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, albo zamierza wyłącznie zarządzać unijnym AFI lub alternatywnym funduszem inwestycyjnym z siedzibą w państwie należącym do EEA – nie stosuje się przepisu ust. 2.

    Art. 38 ust. 6 | Spółka ubiegająca się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo może jednocześnie złożyć wniosek o udzielenie zezwolenia na wykonywanie działalności, o której mowa w art. 45 ust. 2 pkt 1 (zezwolenie na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych), a wraz z tym wnioskiem – wniosek o udzielenie zezwolenia na wykonywanie działalności, o której mowa w art. 45 ust. 2 pkt 2 (zezwolenie na doradztwo inwestycyjne).

  292. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 38 ust. 7 | Spółka ubiegająca się o uzyskanie wraz z zezwoleniem na wykonywanie działalności przez towarzystwo zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi oraz zezwolenia na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, może jednocześnie złożyć wniosek o udzielenie zezwolenia na wykonywanie działalności, o której mowa w art. 45 ust. 2a (zezwolenia na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych).

  293. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 39 ust. 1 | Siedziba zarządu towarzystwa powinna znajdować się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  294. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 39 ust. 2 | W sprawach nieuregulowanych w ustawie do towarzystw stosuje się przepisy ustawy z dnia 15 września 2000 r. – Kodeks spółek handlowych (Dz. U. z 2024 r. poz. 18 i 96), zwanej dalej „Kodeksem spółek handlowych”.

  295. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 40 | Jednoosobowym założycielem towarzystwa może być wyłącznie osoba prawna.

    Art. 41 ust. 1 | Firma towarzystwa zawiera dodatkowe oznaczenie „towarzystwo funduszy inwestycyjnych”. Jeżeli statut towarzystwa tak stanowi, towarzystwo może zamiast tego dodatkowego oznaczenia używać w firmie skrótu „tfi”.

    Art. 41 ust. 2 | Oznaczenia „towarzystwo funduszy inwestycyjnych” lub skrótu tego oznaczenia może używać wyłącznie towarzystwo działające na podstawie ustawy.

  296. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 42 ust. 1 | Liczba członków zarządu i rady nadzorczej towarzystwa zapewnia skuteczne, prawidłowe i ostrożne zarządzanie towarzystwem, przy uwzględnieniu w szczególności zakresu, skali i złożoności prowadzonej działalności.

    Art. 42 ust. 2 | Członkiem zarządu lub rady nadzorczej towarzystwa może być osoba, która posiada pełną zdolność do czynności prawnych.

    Art. 42 ust. 3 | Co najmniej dwóch członków zarządu, w tym prezes zarządu, oraz co najmniej połowa członków rady nadzorczej posiada wyższe wykształcenie lub prawo wykonywania zawodu doradcy inwestycyjnego, o którym mowa w art. 126 ust. 3 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

    Art. 42 ust. 4 | W skład zarządu i rady nadzorczej towarzystwa mogą wchodzić wyłącznie osoby posiadające nieposzlakowaną opinię w związku ze sprawowanymi funkcjami, wiedzę, kompetencje i doświadczenie niezbędne do skutecznego, prawidłowego i ostrożnego zarządzania towarzystwem, z uwzględnieniem zakresu, skali i złożoności prowadzonej działalności.

    Art. 42 ust. 5 | Towarzystwo zapewnia utrzymywanie i doskonalenie przez członków organów towarzystwa wiedzy i kompetencji niezbędnych do należytego wykonywania powierzonych obowiązków.

    Art. 42 ust. 6 | Co najmniej dwóch członków zarządu, w tym prezes zarządu oraz członek zarządu odpowiedzialny za nadzorowanie podejmowania decyzji inwestycyjnych dotyczących portfeli inwestycyjnych funduszy zarządzanych przez towarzystwo lub portfeli, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zarządzanych przez towarzystwo, legitymuje się stażem pracy nie krótszym niż 3 lata na kierowniczym lub samodzielnym stanowisku w instytucjach rynku finansowego lub pełnieniem przez ten okres funkcji w organach tych instytucji.

    Art. 42 ust. 7 | W skład zarządu lub rady nadzorczej towarzystwa nie mogą wchodzić osoby, które zostały skazane prawomocnym wyrokiem za przestępstwo umyślne lub przestępstwo skarbowe.

    Art. 42a ust. 1 | W zarządzie towarzystwa wyodrębnia się funkcje:

    Art. 42a ust. 1 pkt 1 | członka zarządu nadzorującego system zarządzania ryzykiem w towarzystwie;

    Art. 42a ust. 1 pkt 2 | członka zarządu nadzorującego podejmowanie decyzji inwestycyjnych dotyczących portfeli inwestycyjnych funduszy zarządzanych przez towarzystwo lub portfeli, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zarządzanych przez towarzystwo.

    Art. 42a ust. 2 | Zarząd towarzystwa ustala, a rada nadzorcza zatwierdza wewnętrzny podział kompetencji w zarządzie towarzystwa.

    Art. 42a ust. 3 | W ramach wewnętrznego podziału kompetencji w zarządzie towarzystwa:

    Art. 42a ust. 3 pkt 1 | funkcja prezesa zarządu nie może być łączona z funkcją członka zarządu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1;

    Art. 42a ust. 3 pkt 2 | funkcje, o których mowa w ust. 1, nie mogą być ze sobą łączone.

    Art. 42b ust. 1 | Powołanie:

    Art. 42b ust. 1 pkt 1 | członka zarządu nadzorującego system zarządzania ryzykiem w towarzystwie,

  297. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 42b ust. 1 pkt 2 | członka zarządu nadzorującego podejmowanie decyzji inwestycyjnych dotyczących portfeli inwestycyjnych funduszy zarządzanych przez towarzystwo lub portfeli, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zarządzanych przez towarzystwo – następuje za zgodą Komisji, z zastrzeżeniem art. 61 ust. 1e.

  298. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 42b ust. 2 | Z wnioskiem o wyrażenie zgody, o której mowa w ust. 1, występuje rada nadzorcza towarzystwa, dołączając do wniosku informacje i oświadczenia osób wskazanych w tym przepisie, dotyczące:

    Art. 42b ust. 2 pkt 1 | danych osobowych tych osób;

    Art. 42b ust. 2 pkt 2 | wiedzy, umiejętności i doświadczenia tych osób, w szczególności wykształcenia, przebiegu pracy zawodowej i ukończonych szkoleń zawodowych;

    Art. 42b ust. 2 pkt 3 | funkcji pełnionych w organach innych podmiotów;

    Art. 42b ust. 2 pkt 4 | karalności tych osób, prowadzonych przeciwko nim postępowań karnych i postępowań w sprawach o przestępstwa skarbowe, w tym informacje z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 42b ust. 2 pkt 5 | sankcji administracyjnych nałożonych na te osoby lub inne podmioty w związku z zakresem odpowiedzialności tych osób;

    Art. 42b ust. 2 pkt 6 | zagrożonych sankcją postępowań administracyjnych lub dyscyplinarnych, w których te osoby występowały lub występują w charakterze strony;

  299. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 42b ust. 2 pkt 7 | innych okoliczności mogących mieć wpływ na ocenę spełniania przez te osoby wymogów określonych w art. 42 ust. 2–4 i 6.

    Art. 42b ust. 3 | Komisja odmawia wyrażenia zgody, o której mowa w ust. 1, jeżeli osoba, której dotyczy wniosek o wyrażenie zgody, nie spełnia wymogów określonych w art. 42 ust. 2–4, 6 i 7.

    Art. 42b ust. 4 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się do powołania na kolejną kadencję osób wymienionych w ust. 1, jeżeli osoby te spełniają wymogi określone w art. 42 ust. 2–4, 6 i 7.

    Art. 42b ust. 5 | Decyzja, o której mowa w ust. 1, może określać termin, do którego powinno nastąpić powołanie lub powierzenie funkcji, o której mowa w ust. 1. W przypadku niedotrzymania tego terminu decyzja wygasa. Przepisu art. 162 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691) nie stosuje się.

  300. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 43 | O powołaniu nowego członka zarządu, w przypadku którego nie jest wymagana zgoda Komisji, oraz o innych zmianach w składzie zarządu przewodniczący rady nadzorczej towarzystwa lub inna osoba wskazana w uchwale rady nadzorczej niezwłocznie zawiadamia Komisję. Do zawiadomienia o powołaniu nowego członka zarządu załącza się informacje i oświadczenia, o których mowa w art. 42b ust. 2.

    Art. 44 ust. 1 | (uchylony)

    Art. 44 ust. 2 | (uchylony)

    Art. 44 ust. 3 | O powołaniu nowego członka rady nadzorczej towarzystwo niezwłocznie powiadamia Komisję, dołączając do powiadomienia dane osobowe tej osoby wraz z opisem jej kwalifikacji i doświadczeń zawodowych, informację z Krajowego Rejestru Karnego oraz informacje w zakresie spełniania wymogów, o których mowa w art. 42 ust. 4.

  301. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45 ust. 1 | Przedmiotem działalności towarzystwa jest wyłącznie tworzenie funduszy inwestycyjnych otwartych lub funduszy zagranicznych, zarządzanie nimi, w tym pośrednictwo w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa, reprezentowanie ich wobec osób trzecich oraz zarządzanie zbiorczym portfelem papierów wartościowych.

    Art. 45 ust. 1a | Za zezwoleniem Komisji towarzystwo może rozszerzyć przedmiot działalności o tworzenie specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych i funduszy inwestycyjnych zamkniętych, zarządzanie tymi funduszami, w tym pośrednictwo w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa, a także reprezentowanie ich wobec osób trzecich oraz zarządzanie unijnymi AFI, w tym wprowadzanie ich do obrotu.

  302. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 45 ust. 2 | Za zezwoleniem Komisji towarzystwo może rozszerzyć przedmiot działalności o:

  303. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 45 ust. 2 pkt 1 | zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych;

    Art. 45 ust. 2 pkt 2 | doradztwo inwestycyjne, pod warunkiem że towarzystwo jednocześnie wystąpiło o zezwolenie na prowadzenie działalności, o której mowa w pkt 1, lub prowadzi taką działalność.

  304. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45 ust. 2a | Za zezwoleniem Komisji towarzystwo może rozszerzyć przedmiot działalności również o przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, pod warunkiem że towarzystwo jednocześnie wystąpiło o zezwolenie na prowadzenie działalności, o których mowa w ust. 1a oraz ust. 2 pkt 1, lub prowadzi działalność w tych zakresach.

  305. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 45 ust. 3 | Towarzystwo bez zezwolenia Komisji może rozszerzyć przedmiot działalności o:

  306. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 45 ust. 3 pkt 1 | przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, których przedmiotem są:

    Art. 45 ust. 3 pkt 1 lit. a | jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych zarządzanych przez inne towarzystwa lub tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych lub funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA,

  307. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 45 ust. 3 pkt 1 lit. b | jednostki uczestnictwa specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych zarządzanych przez inne towarzystwa – w przypadku gdy rozszerzyło przedmiot działalności zgodnie z ust. 1a;

  308. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45 ust. 3 pkt 1a | doradztwo inwestycyjne w odniesieniu do instrumentów finansowych, o których mowa w pkt 1;

  309. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 45 ust. 3 pkt 2 | pełnienie funkcji przedstawiciela funduszy zagranicznych, o którym mowa w art. 253 ust. 3 pkt 2.

  310. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 45 ust. 3a | W zakresie świadczenia usług, o których mowa w ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, do towarzystwa stosuje się odpowiednio art. 74b, art. 75, art. 76, art. 83a ust. 1a, 1b, 3a i 3c–4d oraz art. 83b–83j ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, a także przepisy wydane na podstawie art. 94 ust. 1 pkt 1 tej ustawy, przepisy rozporządzenia 2017/565 oraz przepisy innych bezpośrednio stosowanych przepisów prawa Unii Europejskiej – w zakresie, w jakim regulują one sposób świadczenia tych usług.

  311. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 45 ust. 4 | Towarzystwo jest obowiązane zatrudniać co najmniej:

  312. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 45 ust. 4 pkt 1 | dwóch doradców inwestycyjnych – do wykonywania czynności zarządzania funduszami inwestycyjnymi, zarządzania zbiorczym portfelem papierów wartościowych oraz zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, z zastrzeżeniem ust. 5;

  313. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 45 ust. 4 pkt 2 | (uchylony)

  314. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 45 ust. 4 pkt 3 | jednego maklera papierów wartościowych – do wykonywania czynności przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

  315. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 45 ust. 4a | Towarzystwo jest obowiązane zatrudniać osoby posiadające odpowiednią wiedzę i kompetencje w zakresie:

    Art. 45 ust. 4a pkt 1 | przekazywania klientom lub potencjalnym klientom informacji o usługach, o których mowa w ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, oraz instrumentach finansowych będących ich przedmiotem;

    Art. 45 ust. 4a pkt 2 | wykonywania czynności, o których mowa w ust. 2 pkt 2.

    Art. 45 ust. 4b | Zatrudnianie przez towarzystwo, na podstawie umowy o pracę, osób posiadających tytuł doradcy inwestycyjnego lub maklera papierów wartościowych uważa się za spełnienie wymogu, o którym mowa w ust. 4a pkt 2.

    Art. 45 ust. 4c | Towarzystwo zapewnia utrzymywanie i doskonalenie przez osoby, o których mowa w ust. 4a i 4b, wiedzy i kompetencji niezbędnych do należytego wykonywania powierzonych obowiązków.

    Art. 45 ust. 4d | Towarzystwo jest obowiązane utrzymywać organizację przedsiębiorstwa w sposób zapewniający:

    Art. 45 ust. 4d pkt 1 | odpowiednią liczbę osób świadczących pracę na jego rzecz, wymaganą do prawidłowego świadczenia usług, o których mowa w ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, oraz

    Art. 45 ust. 4d pkt 2 | posiadanie przez osoby, o których mowa w pkt 1, odpowiedniej wiedzy, kompetencji i doświadczenia w zakresie powierzonych obowiązków oraz utrzymywanie i doskonalenie przez te osoby takiej wiedzy i takich kompetencji.

  316. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 45 ust. 5 | Towarzystwo nie musi zatrudniać doradców inwestycyjnych, jeżeli zarządza wyłącznie funduszami, o których mowa w art. 183 lub 196.

  317. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45 ust. 6 | Wyłącznym przedmiotem działalności towarzystwa nie może być wykonywanie czynności, o których mowa w ust. 2 i 2a, oraz zarządzanie zbiorczym portfelem papierów wartościowych.

  318. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 45 ust. 7 | O rozszerzeniu przedmiotu działalności, o którym mowa w ust. 3, towarzystwo niezwłocznie informuje Komisję.

  319. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 45a ust. 1 | Z zastrzeżeniem art. 47 ust. 6 oraz z uwzględnieniem art. 75–82 rozporządzenia 231/2013, towarzystwo może, w drodze umowy zawartej w formie pisemnej, powierzyć przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznemu wykonywanie czynności związanych z działalnością prowadzoną przez to towarzystwo.

  320. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 45a ust. 2 | Powierzenie wykonywania czynności nie może prowadzić do zaprzestania faktycznego wykonywania działalności, o której mowa w art. 45, przez towarzystwo.

  321. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45a ust. 3 | Towarzystwo niezwłocznie informuje Komisję o zamiarze zawarcia umowy, o której mowa w ust. 1, oraz zamiarze zmiany umowy co do zakresu powierzenia wykonywanych czynności, a następnie przekazuje Komisji informacje o jej zawarciu, zmianie jej zakresu i rozwiązaniu. W przypadku gdy towarzystwo zarządza funduszem zagranicznym, Komisja informuje właściwe organy państwa macierzystego funduszu o zawarciu umowy, o której mowa w ust. 1, niezwłocznie po uzyskaniu informacji od towarzystwa.

  322. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 45a ust. 4 | Towarzystwo może zawrzeć umowę, o której mowa w ust. 1, jeżeli:

    Art. 45a ust. 4 pkt 1 | powierzenie wykonywania czynności nie wpłynie niekorzystnie na sprawowanie przez Komisję efektywnego nadzoru nad towarzystwem;

  323. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45a ust. 4 pkt 1a | towarzystwo jest w stanie obiektywnie uzasadnić powierzenie wykonywania danej czynności oraz zakres tego powierzenia, a także wykazać zachowanie należytej staranności w wyborze przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznego, któremu powierzane jest wykonywanie czynności;

  324. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 45a ust. 4 pkt 2 | powierzenie wykonywania czynności nie wpłynie niekorzystnie na prowadzenie przez towarzystwo działalności zgodnie z interesem uczestników funduszu inwestycyjnego;

    Art. 45a ust. 4 pkt 3 | nie jest wyłączona możliwość przekazywania przez towarzystwo w każdym czasie dalszych poleceń przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznemu, jeżeli leży to w interesie uczestników funduszu inwestycyjnego;

    Art. 45a ust. 4 pkt 4 | nie jest wyłączona możliwość rozwiązania umowy przez towarzystwo ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli leży to w interesie uczestników funduszu inwestycyjnego;

    Art. 45a ust. 4 pkt 5 | przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz zapewnia warunki techniczne i organizacyjne niezbędne do prawidłowego wykonania umowy, zapewniające ciągłe i niezakłócone prowadzenie działalności w zakresie objętym umową;

    Art. 45a ust. 4 pkt 6 | przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny znajduje się w sytuacji finansowej zapewniającej prawidłowe wykonanie umowy;

    Art. 45a ust. 4 pkt 7 | przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny umożliwi skuteczne nadzorowanie przez towarzystwo wykonywania powierzonych mu czynności oraz zarządzanie ryzykiem związanym z powierzeniem czynności, a towarzystwo posiada wiedzę umożliwiającą skuteczne nadzorowanie wykonywania powierzonych czynności i zarządzanie ryzykiem;

  325. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45a ust. 4 pkt 8 | przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny umożliwi w każdym czasie skuteczne wykonywanie przez depozytariusza obowiązków wynikających z ustawy oraz umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu.

    Art. 45a ust. 4a | Towarzystwo jest obowiązane do bieżącego nadzorowania wykonywania powierzonych czynności, bez względu na podmiot je wykonujący.

    Art. 45a ust. 4b | Przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny, z którym towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w ust. 1, w zakresie czynności dotyczących specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego, może przekazać wykonywanie powierzonych mu czynności innemu przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznemu, wyłącznie:

    Art. 45a ust. 4b pkt 1 | za zgodą towarzystwa i po uprzednim poinformowaniu przez towarzystwo Komisji o zamiarze takiego przekazania zgodnie z ust. 3 oraz

    Art. 45a ust. 4b pkt 2 | jeżeli w odniesieniu do przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznego, któremu ma być przekazane wykonywanie czynności, spełnione są warunki określone w ust. 4.

    Art. 45a ust. 4c | Przepis ust. 4b stosuje się odpowiednio do dalszego przekazywania wykonywania czynności związanych z działalnością prowadzoną przez towarzystwo.

    Art. 45a ust. 4d | W przypadku przekazania lub dalszego przekazania wykonywania czynności związanych z działalnością prowadzoną przez towarzystwo przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny jest obowiązany do bieżącego nadzorowania ich wykonywania przez podmiot, któremu przekazał ich wykonywanie.

  326. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 45a ust. 5 | Zawarcie umowy, o której mowa w ust. 1, nie zwalnia towarzystwa z odpowiedzialności, o której mowa w art. 64 ust. 1.

  327. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 45a ust. 6 | Za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy, o której mowa w ust. 1, towarzystwo odpowiada wobec uczestników funduszu solidarnie z podmiotem, z którym zawarło umowę, a w przypadku przekazania lub dalszego przekazania wykonywania czynności związanych z działalnością prowadzoną przez towarzystwo innemu podmiotowi – również z tym podmiotem, chyba że szkoda jest wynikiem okoliczności, za które podmioty te nie ponoszą odpowiedzialności.

  328. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45a ust. 7 | Do umów, których przedmiotem są czynności niemające istotnego znaczenia dla prawidłowego wykonywania przez towarzystwo obowiązków określonych przepisami prawa, sytuacji finansowej towarzystwa, ciągłości lub stabilności prowadzenia przez towarzystwo działalności, o której mowa w art. 45, nie stosuje się przepisów ust. 6 oraz:

  329. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 45a ust. 7 pkt 1 | ust. 3 i 4 – w przypadku umów zawieranych przez towarzystwo;

    Art. 45a ust. 7 pkt 2 | ust. 4b i 4c – w przypadku przekazania lub dalszego przekazania wykonywania czynności związanych z działalnością prowadzoną przez towarzystwo.

  330. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 45a ust. 8 | Za umowy, których przedmiotem są czynności niemające istotnego znaczenia dla prawidłowego wykonywania przez towarzystwo obowiązków określonych przepisami prawa, sytuacji finansowej towarzystwa, ciągłości lub stabilności prowadzenia przez towarzystwo działalności, o której mowa w art. 45, uznaje się w szczególności umowy, których przedmiotem jest:

    Art. 45a ust. 8 pkt 1 | świadczenie na rzecz towarzystwa doradztwa lub innych usług niezwiązanych bezpośrednio z prowadzoną przez towarzystwo działalnością, o której mowa w art. 45, w tym usług:

    Art. 45a ust. 8 pkt 1 lit. a | doradztwa prawnego,

    Art. 45a ust. 8 pkt 1 lit. b | szkolenia pracowników,

    Art. 45a ust. 8 pkt 1 lit. c | prowadzenia ksiąg rachunkowych towarzystwa,

    Art. 45a ust. 8 pkt 1 lit. d | ochrony osób lub mienia;

    Art. 45a ust. 8 pkt 2 | świadczenie na rzecz towarzystwa usług wystandaryzowanych, w tym usług polegających na dostarczaniu informacji rynkowych lub informacji o notowaniach instrumentów finansowych.

  331. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46 ust. 1 | Umowa, o której mowa w art. 45a ust. 1, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią, może być, z uwzględnieniem art. 78 rozporządzenia 231/2013 – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego i funduszu inwestycyjnego zamkniętego, zawarta wyłącznie z:

  332. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 46 ust. 1 pkt 1 | podmiotem prowadzącym działalność maklerską w zakresie zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, lub innym towarzystwem posiadającym zezwolenie, o którym mowa w art. 45 ust. 2 pkt 1;

    Art. 46 ust. 1 pkt 2 | podmiotem prowadzącym działalność maklerską w zakresie zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, mającym siedzibę w innym państwie członkowskim;

    Art. 46 ust. 1 pkt 3 | podmiotem prowadzącym działalność maklerską z siedzibą w państwie należącym do OECD niebędącym państwem członkowskim, jeżeli:

  333. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 46 ust. 1 pkt 3 lit. a | do portfela inwestycyjnego funduszu lub jego części mogą być nabywane papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego zgodnie z ustawą i statutem funduszu,

  334. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46 ust. 1 pkt 3 lit. b | podmiot prowadzący działalność maklerską podlega nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem kapitałowym w tym państwie i uzyskał zezwolenie tego organu równoważne zezwoleniu na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych,

  335. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 46 ust. 1 pkt 3 lit. c | jest zapewniona, na zasadzie wzajemności, współpraca Komisji z tym organem nadzoru.

  336. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 46 ust. 2 | W przypadku gdy towarzystwo zarządza funduszem inwestycyjnym, który lokuje aktywa w nieruchomości, może zawrzeć umowę, o której mowa w art. 45a ust. 1, w zakresie czynności związanych z:

  337. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46 ust. 2 pkt 1 | zarządzaniem nieruchomościami wyłącznie z wyspecjalizowanym podmiotem, o którym mowa w przepisach działu V rozdziału 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717 i 1881 oraz z 2025 r. poz. 1077 i 1080), a w przypadku nieruchomości położonych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej również z wyspecjalizowanym podmiotem z siedzibą za granicą, o ile podmioty te lub osoby kierujące ich działalnością posiadają doświadczenie w zakresie zarządzania nieruchomościami;

  338. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46 ust. 2 pkt 2 | gospodarowaniem nieruchomościami, w szczególności realizacją procesów inwestycyjnych, wyłącznie z wyspecjalizowanym podmiotem, o ile podmiot ten lub osoby kierujące jego działalnością posiadają doświadczenie w zakresie gospodarowania nieruchomościami.

  339. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 46 ust. 2a | W przypadku gdy towarzystwo zarządza funduszem inwestycyjnym, o którym mowa w art. 183, może zawrzeć umowę, o której mowa w art. 45a ust. 1, w zakresie zarządzania całością lub częścią portfela inwestycyjnego obejmującego pulę wierzytelności lub wierzytelności, o których mowa w art. 183 ust. 1, wyłącznie z podmiotem, o którym mowa w art. 192.

  340. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46 ust. 3 | W przypadku gdy towarzystwo zarządza funduszem inwestycyjnym, o którym mowa w art. 196, może zawrzeć umowę, o której mowa w art. 45a ust. 1, w zakresie zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią, z wyspecjalizowanym podmiotem innym niż podmioty, o których mowa w ust. 1, jeżeli podmiot ten podlega nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem kapitałowym i posiada zezwolenie na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, z uwzględnieniem art. 78 rozporządzenia 231/2013.

    Art. 46 ust. 3a | Zawarcie przez towarzystwo zarządzające funduszem inwestycyjnym, o którym mowa w art. 196, umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, w zakresie zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią, z wyspecjalizowanym podmiotem innym niż podmioty, o których mowa w ust. 1 i ust. 3, wymaga zgody Komisji.

    Art. 46 ust. 4 | W skład portfela przekazanego do zarządzania podmiotowi, o którym mowa w ust. 3a, lub części tego portfela nie mogą wchodzić zdematerializowane papiery wartościowe, o których mowa w art. 5 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

    Art. 46 ust. 5 | Przepis ust. 4 nie wyłącza możliwości zlecenia podmiotom, o których mowa w ust. 3a, w drodze umowy, podejmowania decyzji co do sposobu głosowania na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy, jak również zbywania i nabywania akcji spółki, której akcje wchodziły w skład przekazanego do zarządzania portfela inwestycyjnego funduszu lub części tego portfela przed dniem rozpoczęcia oferty publicznej dotyczącej tych papierów wartościowych lub dopuszczenia do obrotu na rynku regulowanym.

  341. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 46 ust. 6 | (uchylony)

    Art. 46 ust. 7 | (uchylony)

  342. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46 ust. 8 | Przepisu art. 45 ust. 4 pkt 1 nie stosuje się, w przypadku gdy na podstawie umowy lub umów, o których mowa w ust. 1, 2, 2a, 3 i 3a, towarzystwo zleciło zarządzanie całością portfeli inwestycyjnych wszystkich zarządzanych przez siebie funduszy inwestycyjnych oraz nie wykonuje czynności zarządzania zbiorczym portfelem papierów wartościowych i zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych.

    Art. 46 ust. 9 | Towarzystwo nie może zlecić zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub częścią takiego portfela:

  343. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46 ust. 9 pkt 1 | depozytariuszowi funduszu ani podmiotowi, któremu depozytariusz powierzył wykonywanie czynności związanych z prowadzoną przez niego działalnością – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego oraz funduszu inwestycyjnego zamkniętego;

  344. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46 ust. 9 pkt 2 | podmiotowi, którego interesy mogą być sprzeczne z interesem towarzystwa lub interesem uczestników funduszu inwestycyjnego.

  345. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46 ust. 10 | Przepisy ust. 1–3a oraz ust. 9 stosuje się odpowiednio do przekazywania, o którym mowa w art. 45a ust. 4b, i dalszego przekazywania, o którym mowa w art. 45a ust. 4c, wykonywania czynności zarządzania portfelem inwestycyjnym specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego albo funduszu inwestycyjnego zamkniętego lub częścią tego portfela lub czynności, o których mowa w ust. 2.

  346. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46a ust. 1 | Do wniosku o uzyskanie zgody Komisji na zawarcie umowy, o której mowa w art. 46 ust. 3a, towarzystwo załącza:

    Art. 46a ust. 1 pkt 1 | statut lub umowę spółki albo inny dokument określający formę prawną podmiotu, o którym mowa w art. 46 ust. 3a, wraz z odpisem z właściwego rejestru;

    Art. 46a ust. 1 pkt 2 | projekt umowy, o której mowa w art. 46 ust. 3a;

  347. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46a ust. 1 pkt 3 | opis prowadzonej działalności oraz ostatnie sprawozdanie finansowe podmiotu, o którym mowa w art. 46 ust. 3a, wraz ze sprawozdaniem z badania, a w przypadku braku takiego sprawozdania – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie aktualną sytuację finansową podmiotu, o którym mowa w art. 46 ust. 3a;

  348. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46a ust. 1 pkt 4 | schemat i opis powiązań kapitałowych podmiotu, o którym mowa w art. 46 ust. 3a;

    Art. 46a ust. 1 pkt 5 | opis posiadanych przez podmiot, o którym mowa w art. 46 ust. 3a, warunków technicznych i organizacyjnych do wykonywania umowy;

    Art. 46a ust. 1 pkt 6 | procedury zapobiegające ujawnieniu lub wykorzystaniu informacji stanowiących tajemnicę zawodową obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w art. 46 ust. 3a;

    Art. 46a ust. 1 pkt 7 | zasady przechowywania i archiwizowania dokumentów związanych z zawarciem i wykonaniem umowy, obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w art. 46 ust. 3a;

    Art. 46a ust. 1 pkt 8 | dane osobowe osób zarządzających podmiotem, o którym mowa w art. 46 ust. 3a, lub prowadzących sprawy tego podmiotu oraz osób nadzorujących działalność tego podmiotu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 46a ust. 1 pkt 9 | dane osobowe osób odpowiedzialnych za wykonywanie umowy w podmiocie, o którym mowa w art. 46 ust. 3a, mających istotny wpływ na działalność funduszu, w tym w szczególności na decyzje inwestycyjne funduszu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 46a ust. 1 pkt 10 | wskazanie funduszu inwestycyjnego, którego dotyczy umowa, wraz z informacjami obejmującymi:

    Art. 46a ust. 1 pkt 10 lit. a | łączną wartość oraz opis aktywów wchodzących w skład portfela inwestycyjnego funduszu,

    Art. 46a ust. 1 pkt 10 lit. b | opis polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnej funduszu,

    Art. 46a ust. 1 pkt 10 lit. c | profil ryzyka funduszu;

    Art. 46a ust. 1 pkt 11 | uzasadnienie zawarcia przez towarzystwo umowy z podmiotem, o którym mowa w art. 46 ust. 3a.

    Art. 46a ust. 2 | Komisja odmawia zgody w przypadku, gdy:

    Art. 46a ust. 2 pkt 1 | dokumenty załączone do wniosku nie spełniają wymogów, o których mowa w ust. 1;

    Art. 46a ust. 2 pkt 2 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

    Art. 46a ust. 2 pkt 3 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w art. 46 ust. 3a, lub osoby kierujące jego działalnością nie posiadają wystarczającego doświadczenia w zakresie zarządzania aktywami;

    Art. 46a ust. 2 pkt 4 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w art. 46 ust. 3a, może wykonywać powierzone przez towarzystwo czynności z naruszeniem przepisów prawa, zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy uczestników funduszu inwestycyjnego.

    Art. 46a ust. 3 | Zgoda, o której mowa w ust. 1, wygasa z chwilą ogłoszenia upadłości, otwarcia likwidacji, połączenia lub podziału podmiotu, o którym mowa w art. 46 ust. 3a.

    Art. 46a ust. 4 | O ogłoszeniu połączenia, podziału, upadłości lub otwarciu likwidacji podmiot lub jego likwidator niezwłocznie informuje Komisję.

  349. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46a ust. 5 | Podmiot, z którym towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 46 ust. 3a, jest obowiązany poinformować Komisję o zmianie danych, o których mowa w ust. 1 pkt 8 i 9, oraz o zmianie w dokumentach, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2 i 4–6, nie później niż w terminie 14 dni od dnia powzięcia o nich wiadomości.

  350. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46b ust. 1 | Towarzystwo może zawrzeć umowę, o której mowa w art. 45a ust. 1, której przedmiotem jest zarządzanie ryzykiem funduszu inwestycyjnego, z podmiotem podlegającym nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem kapitałowym i posiadającym zezwolenie w zakresie zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych. Przepisy art. 46 ust. 9 stosuje się odpowiednio.

    Art. 46b ust. 2 | Zawarcie przez towarzystwo umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, której przedmiotem jest zarządzanie ryzykiem funduszu inwestycyjnego, z wyspecjalizowanym podmiotem innym niż podmiot, o którym mowa w ust. 1, wymaga zgody Komisji.

    Art. 46b ust. 3 | Przekazanie, o którym mowa w art. 45a ust. 4b, i dalsze przekazanie, o którym mowa w art. 45a ust. 4c, wykonywania czynności zarządzania ryzykiem specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego wymaga uzyskania przez towarzystwo zgody Komisji.

    Art. 46c ust. 1 | Do wniosku o uzyskanie zgody Komisji na zawarcie umowy, o której mowa w art. 46b ust. 2, towarzystwo załącza:

    Art. 46c ust. 1 pkt 1 | statut lub umowę spółki albo inny dokument określający formę prawną podmiotu, o którym mowa w art. 46b ust. 2, wraz z odpisem z właściwego rejestru;

    Art. 46c ust. 1 pkt 2 | projekt umowy, o której mowa w art. 46b ust. 2;

  351. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46c ust. 1 pkt 3 | opis prowadzonej działalności oraz ostatnie sprawozdanie finansowe podmiotu, o którym mowa w art. 46b ust. 2, wraz ze sprawozdaniem z badania, a w przypadku braku takiego sprawozdania – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie aktualną sytuację finansową podmiotu, o którym mowa w art. 46b ust. 2;

  352. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 46c ust. 1 pkt 4 | schemat i opis powiązań kapitałowych podmiotu, o którym mowa w art. 46b ust. 2;

    Art. 46c ust. 1 pkt 5 | opis posiadanych przez podmiot, o którym mowa w art. 46b ust. 2, warunków technicznych i organizacyjnych do wykonywania umowy;

    Art. 46c ust. 1 pkt 6 | procedury zapobiegające ujawnieniu lub wykorzystaniu informacji stanowiących tajemnicę zawodową obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w art. 46b ust. 2;

    Art. 46c ust. 1 pkt 7 | zasady przechowywania i archiwizowania dokumentów związanych z zawarciem i wykonaniem umowy, obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w art. 46b ust. 2;

    Art. 46c ust. 1 pkt 8 | dane osobowe osób zarządzających podmiotem, o którym mowa w art. 46b ust. 2, lub prowadzących sprawy tego podmiotu oraz osób nadzorujących działalność tego podmiotu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 46c ust. 1 pkt 9 | dane osobowe osób odpowiedzialnych za wykonywanie umowy w podmiocie, o którym mowa w art. 46b ust. 2, mających istotny wpływ na działalność funduszu wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 46c ust. 1 pkt 10 | wskazanie funduszu inwestycyjnego, którego dotyczy umowa, wraz z informacjami obejmującymi:

    Art. 46c ust. 1 pkt 10 lit. a | łączną wartość oraz opis aktywów wchodzących w skład portfela inwestycyjnego funduszu,

    Art. 46c ust. 1 pkt 10 lit. b | opis polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnej funduszu,

    Art. 46c ust. 1 pkt 10 lit. c | profil ryzyka funduszu;

    Art. 46c ust. 1 pkt 11 | uzasadnienie zawarcia przez towarzystwo umowy z podmiotem, o którym mowa w art. 46b ust. 2.

    Art. 46c ust. 2 | Komisja odmawia zgody w przypadku, gdy:

    Art. 46c ust. 2 pkt 1 | dokumenty załączone do wniosku nie spełniają wymogów, o których mowa w ust. 1;

    Art. 46c ust. 2 pkt 2 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

    Art. 46c ust. 2 pkt 3 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w art. 46b ust. 2, lub osoby kierujące jego działalnością nie posiadają wystarczającego doświadczenia w zakresie zarządzania ryzykiem;

    Art. 46c ust. 2 pkt 4 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w art. 46b ust. 2, może wykonywać powierzone przez towarzystwo czynności z naruszeniem przepisów prawa, zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy uczestników funduszu inwestycyjnego.

    Art. 46c ust. 3 | Zgoda, o której mowa w ust. 1, wygasa z chwilą ogłoszenia upadłości, otwarcia likwidacji, połączenia lub podziału podmiotu, o którym mowa w art. 46b ust. 2.

    Art. 46c ust. 4 | O ogłoszeniu połączenia, podziału, upadłości lub otwarciu likwidacji podmiot lub jego likwidator niezwłocznie informuje Komisję.

  353. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46c ust. 5 | Podmiot, z którym towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 46b ust. 2, jest obowiązany poinformować Komisję o zmianie danych, o których mowa w ust. 1 pkt 8 i 9, oraz o zmianie w dokumentach, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2 i 4–6, nie później niż w terminie 14 dni od dnia powzięcia o nich wiadomości.

  354. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 46d ust. 1 | Towarzystwo zarządzające funduszem lokującym aktywa w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek opracowuje i publikuje politykę dotyczącą zaangażowania, która opisuje, w jaki sposób zaangażowanie akcjonariuszy takich spółek jest uwzględniane w strategii inwestycyjnej funduszu.

    Art. 46d ust. 2 | Polityka, o której mowa w ust. 1, zawiera opis sposobów:

    Art. 46d ust. 2 pkt 1 | monitorowania spółek, o których mowa w ust. 1, w szczególności pod względem strategii, wyników oraz ryzyk finansowych i niefinansowych, struktury kapitałowej, wpływu społecznego i na środowisko naturalne oraz ładu korporacyjnego;

    Art. 46d ust. 2 pkt 2 | prowadzenia dialogu ze spółkami, o których mowa w ust. 1;

    Art. 46d ust. 2 pkt 3 | wykonywania prawa głosu oraz innych praw związanych z akcjami spółek, o których mowa w ust. 1;

    Art. 46d ust. 2 pkt 4 | współpracy z innymi akcjonariuszami spółek, o których mowa w ust. 1;

    Art. 46d ust. 2 pkt 5 | komunikacji z pozostałymi akcjonariuszami i członkami organów spółek, o których mowa w ust. 1;

    Art. 46d ust. 2 pkt 6 | zarządzania faktycznymi i potencjalnymi konfliktami interesów w odniesieniu do zaangażowania funduszu.

    Art. 46d ust. 3 | Towarzystwo co rok opracowuje i publikuje sprawozdanie z realizacji polityki, o której mowa w ust. 1. Sprawozdanie zawiera w szczególności:

    Art. 46d ust. 3 pkt 1 | ogólny opis sposobu głosowania;

    Art. 46d ust. 3 pkt 2 | opis najważniejszych głosowań;

    Art. 46d ust. 3 pkt 3 | opis sposobu korzystania z usług doradcy akcjonariusza do spraw głosowania, o którym mowa w art. 4 § 1 pkt 16 Kodeksu spółek handlowych.

    Art. 46d ust. 4 | W przypadku gdy towarzystwo nie opracowuje lub nie publikuje polityki, o której mowa w ust. 1, lub sprawozdania, o którym mowa w ust. 3, publikuje wyjaśnienie powodów ich nieopracowania lub nieopublikowania.

    Art. 46d ust. 5 | Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 3, może nie obejmować głosowań, które są mało istotne ze względu na ich przedmiot lub wielkość udziału funduszu w spółce, o której mowa w ust. 1.

    Art. 46e | Polityka, sprawozdanie oraz wyjaśnienia, o których mowa w art. 46d ust. 1, 3 i 4, są publikowane na stronie internetowej towarzystwa.

    Art. 46f ust. 1 | W przypadku gdy towarzystwo:

    Art. 46f ust. 1 pkt 1 | w ramach zarządzania aktywami pracowniczego funduszu emerytalnego, o którym mowa w art. 152 ustawy z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych, lokuje, na podstawie ustaleń z pracowniczym funduszem emerytalnym i w jego imieniu, aktywa tego funduszu w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek,

    Art. 46f ust. 1 pkt 2 | zarządza funduszem inwestycyjnym, który, na podstawie ustaleń z pracowniczym funduszem emerytalnym, lokuje swoje aktywa w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, i którego jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne posiada pracowniczy fundusz emerytalny,

    Art. 46f ust. 1 pkt 3 | w ramach świadczenia na rzecz zakładu ubezpieczeń wykonującego działalność w zakresie ubezpieczeń, o których mowa w dziale I załącznika do ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, lub na rzecz zakładu reasekuracji wykonującego działalność w zakresie reasekuracji ubezpieczeń, o których mowa w dziale I załącznika do tej ustawy, usługi zarządzania aktywami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, lokuje, na podstawie ustaleń z tym zakładem ubezpieczeń lub zakładem reasekuracji i w jego imieniu, aktywa tego zakładu ubezpieczeń lub tego zakładu reasekuracji, w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek,

  355. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 46f ust. 1 pkt 4 | zarządza funduszem inwestycyjnym, którego jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne posiada zakład ubezpieczeń wykonujący działalność w zakresie ubezpieczeń, o których mowa w dziale I załącznika do ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, lub zakład reasekuracji wykonujący działalność w zakresie reasekuracji ubezpieczeń, o których mowa w dziale I załącznika do tej ustawy, i który, na podstawie ustaleń z tym zakładem ubezpieczeń lub tym zakładem reasekuracji, lokuje swoje aktywa w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek – towarzystwo przekazuje corocznie, odpowiednio temu pracowniczemu funduszowi emerytalnemu, zakładowi ubezpieczeń lub zakładowi reasekuracji, informację dotyczącą zgodności przyjętej strategii inwestycyjnej i jej realizacji z ustaleniami, o których mowa w pkt 1–4, oraz sposobu, w jaki strategia ta i jej realizacja przyczyniają się do średnio- i długoterminowych wyników uzyskiwanych z aktywów tych podmiotów lub funduszy inwestycyjnych.

  356. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 46f ust. 2 | Informacja, o której mowa w ust. 1, zawiera w szczególności opis:

    Art. 46f ust. 2 pkt 1 | istotnych czynników ryzyka średnio- i długoterminowego związanego z inwestycjami;

    Art. 46f ust. 2 pkt 2 | struktury portfela, sposobu zarządzania portfelem i kosztów tego zarządzania;

    Art. 46f ust. 2 pkt 3 | sposobu korzystania z usług doradcy akcjonariusza do spraw głosowania, o którym mowa w art. 4 § 1 pkt 16 Kodeksu spółek handlowych;

    Art. 46f ust. 2 pkt 4 | ewentualnych konfliktów interesów, do których doszło w związku z działaniami w zakresie zaangażowania, oraz sposobu ich rozwiązania;

    Art. 46f ust. 2 pkt 5 | czy, i w jaki sposób, towarzystwo podejmuje decyzje inwestycyjne w oparciu o ocenę średnio- i długoterminowych wyników spółki, w której akcje, dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym, dokonano lokat.

    Art. 46f ust. 3 | Informacja, o której mowa w ust. 1, może być również przekazywana wraz z rocznym sprawozdaniem finansowym, o którym mowa w art. 219 ust. 1, lub ze sprawozdaniem rocznym AFI, o którym mowa w art. 222d ust. 1.

    Art. 46f ust. 4 | Przepisów ust. 1 i 3 nie stosuje się, jeżeli informacja, o której mowa w ust. 1, jest publicznie udostępniana przez towarzystwo.

  357. Version 91 May 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 644 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 0 no, 193 abstained

    Art. 46g | Członkowie zarządu towarzystwa zarządzającego funduszem, o którym mowa w art. 46d ust. 1, są odpowiedzialni za:

    Art. 46g pkt 1 | opracowanie, publikację i przekazanie Komisji dokumentów, o których mowa w art. 46d ust. 1, 3 i 4, oraz za informacje zawarte w tych dokumentach;

    Art. 46g pkt 2 | opracowanie i publikację informacji, o której mowa w art. 46f ust. 1, oraz jej treść.

  358. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 47 ust. 1 | Towarzystwo, wykonując działalność w zakresie zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, nie może inwestować przekazanych do zarządzania środków klientów w jednostki uczestnictwa, certyfikaty inwestycyjne ani tytuły uczestnictwa odpowiednio funduszy inwestycyjnych, funduszy zagranicznych i unijnych AFI, którymi zarządza, chyba że umowa z klientem stanowi inaczej.

  359. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 47 ust. 1a | Umowa o zarządzanie portfelem, w skład którego wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, oraz umowa o przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, zawarte z klientem detalicznym w formie innej niż określona w art. 58 rozporządzenia 2017/565, są nieważne.

  360. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 47 ust. 2 | Towarzystwo wycenia aktywa wchodzące w skład przekazanego do zarządzania portfela, o którym mowa w ust. 1, zgodnie z przepisami określającymi zasady i metody dokonywania wyceny aktywów funduszy inwestycyjnych, chyba że umowa z klientem stanowi inaczej.

    Art. 47 ust. 3 | Towarzystwo, wykonując działalność, o której mowa w ust. 1, jest obowiązane do prowadzenia odrębnej ewidencji zawartych transakcji.

  361. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 47 ust. 4 | Towarzystwo, które prowadzi działalność, o której mowa w ust. 1, lub działalność przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, podlega obowiązkowi uczestnictwa w systemie rekompensat, o którym mowa w ustawie o obrocie instrumentami finansowymi, w takim samym zakresie jak dom maklerski prowadzący działalność wyłącznie w zakresie doradztwa inwestycyjnego, przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych albo zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych. Przepisy ustawy o obrocie instrumentami finansowymi o obowiązkowym systemie rekompensat stosuje się odpowiednio.

  362. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 47 ust. 5 | (uchylony)

  363. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 47 ust. 6 | W zakresie powierzenia przez towarzystwo innym podmiotom wykonywania czynności związanych z prowadzoną przez towarzystwo działalnością w zakresie zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, doradztwa inwestycyjnego oraz przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych stosuje się odpowiednio przepisy art. 81a ust. 1 i 2, art. 81c, art. 81d oraz art. 81f ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

  364. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 47 ust. 6a | (uchylony)

    Art. 47 ust. 6b | (uchylony)

    Art. 47 ust. 6c | (uchylony)

    Art. 47 ust. 7 | (uchylony)

  365. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 47a ust. 1 | Towarzystwo jest obowiązane opracować i wdrożyć politykę wynagrodzeń ustanawiającą zasady wynagradzania osób, do których zadań należą czynności istotnie wpływające na profil ryzyka towarzystwa lub zarządzanych funduszy inwestycyjnych, w tym:

    Art. 47a ust. 1 pkt 1 | członków zarządu;

    Art. 47a ust. 1 pkt 2 | osób podejmujących decyzje inwestycyjne dotyczące portfela inwestycyjnego funduszu;

    Art. 47a ust. 1 pkt 3 | osób sprawujących funkcje z zakresu zarządzania ryzykiem;

    Art. 47a ust. 1 pkt 4 | osób wykonujących czynności nadzoru zgodności działalności towarzystwa z prawem.

    Art. 47a ust. 2 | Polityka wynagrodzeń nie powinna negatywnie wpływać na prawidłowe i skuteczne zarządzanie ryzykiem funduszu inwestycyjnego ani stwarzać zachęt do zachowań niezgodnych ze statutem funduszu lub ze strategiami, procedurami i innymi regulacjami wewnętrznymi obowiązującymi w towarzystwie lub funduszu.

    Art. 47a ust. 3 | Polityka wynagrodzeń powinna być dostosowana do wielkości i struktury organizacyjnej towarzystwa i zarządzanych przez nie funduszy inwestycyjnych oraz do charakteru, zakresu i stopnia złożoności działalności towarzystwa i zapewniać prowadzenie elastycznej polityki dotyczącej zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników, w tym możliwość ich niewypłacenia, wstrzymania i zwrotu.

    Art. 47a ust. 4 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe wymagania, jakim powinna odpowiadać polityka wynagrodzeń w towarzystwie, uwzględniając, aby pozwalała ona na skuteczne i rozsądne zarządzanie ryzykiem oraz zniechęcała do podejmowania ryzyka niezgodnego z profilami ryzyka inwestycyjnego i statutami zarządzanych funduszy inwestycyjnych, a także nie wpływała niekorzystnie na działanie towarzystwa w najlepiej pojętym interesie tych podmiotów oraz ich uczestników albo inwestorów.

  366. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 47b ust. 1 | Towarzystwo, na wniosek podmiotu innego niż określony w art. 2 pkt 13a lit. a–m oraz w zakresie określonym w takim wniosku, z zastrzeżeniem art. 47c, może traktować go jak klienta profesjonalnego, pod warunkiem że podmiot ten posiada wiedzę i doświadczenie pozwalające na podejmowanie właściwych decyzji inwestycyjnych oraz właściwą ocenę ryzyka związanego z tymi decyzjami. Przed uwzględnieniem wniosku towarzystwo ustala wiedzę klienta o zasadach traktowania klientów profesjonalnych w zakresie, którego wniosek dotyczy.

  367. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 47b ust. 2 | Towarzystwo, na wniosek klienta profesjonalnego oraz w zakresie określonym w takim wniosku, może traktować go jak klienta detalicznego. Towarzystwo może traktować klienta profesjonalnego jak klienta detalicznego również pomimo braku takiego wniosku.

  368. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 47c ust. 1 | W zakresie świadczenia usług, o których mowa w art. 45 ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, towarzystwo, na wniosek podmiotu innego niż określony w art. 2 pkt 13a lit. a–m oraz w zakresie określonym w takim wniosku, może traktować go jak klienta profesjonalnego, pod warunkiem że podmiot ten posiada wiedzę i doświadczenie pozwalające na podejmowanie właściwych decyzji inwestycyjnych oraz właściwą ocenę ryzyka związanego z tymi decyzjami. Przed uwzględnieniem wniosku towarzystwo ustala wiedzę klienta o zasadach traktowania klientów profesjonalnych w zakresie, którego wniosek dotyczy.

  369. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 47c ust. 2 | Towarzystwo może, zgodnie z art. 45 ust. 3 lit. b rozporządzenia 2017/565, w zakresie świadczenia usług, o których mowa w art. 45 ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, traktować klienta profesjonalnego jak klienta detalicznego.

  370. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 47c ust. 3 | Towarzystwo może, zgodnie z art. 45 ust. 3 lit. a rozporządzenia 2017/565 i na zasadach określonych w art. 71 ust. 2–4 tego rozporządzenia, w zakresie świadczenia usług, o których mowa w art. 45 ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, traktować uprawnionego kontrahenta w rozumieniu art. 3 pkt 39d ustawy o obrocie instrumentami finansowymi jak klienta detalicznego albo klienta profesjonalnego.

  371. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 47c ust. 4 | Towarzystwo, w zakresie świadczenia usług, o których mowa w art. 45 ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, dokonuje podziału klientów na kategorie, zaliczając ich odpowiednio do kategorii klientów detalicznych, klientów profesjonalnych lub uprawnionych kontrahentów.

  372. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48 ust. 1 | W towarzystwie działa system kontroli wewnętrznej. System kontroli wewnętrznej sprawdza legalność i prawidłowość wykonywanej przez towarzystwo działalności, o której mowa w ust. 2a, oraz prawidłowość sprawozdań i informacji sporządzanych przez towarzystwo i zarządzane przez nie fundusze inwestycyjne.

    Art. 48 ust. 2 | Członkowie zarządu, rady nadzorczej towarzystwa, pracownicy towarzystwa oraz inne osoby fizyczne pozostające z towarzystwem w stosunku zlecenia albo innym stosunku o podobnym charakterze, które mają dostęp do informacji dotyczących obecnych i planowanych lokat funduszy inwestycyjnych oraz aktywów nabywanych do portfeli klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługi doradztwa inwestycyjnego albo zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, albo transakcji zawieranych na rzecz klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługę przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, są obowiązani, przy prowadzeniu działalności inwestycyjnej na własny rachunek lub na rachunek innych osób, do powstrzymywania się od zawierania transakcji, które mogłyby powodować wystąpienie konfliktu interesów z funduszem inwestycyjnym lub interesem klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługi doradztwa inwestycyjnego, zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, albo przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

    Art. 48 ust. 2a | Towarzystwo jest obowiązane prowadzić działalność w zakresie:

    Art. 48 ust. 2a pkt 1 | zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi,

    Art. 48 ust. 2a pkt 2 | zarządzania specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi oraz funduszami inwestycyjnymi zamkniętymi,

    Art. 48 ust. 2a pkt 3 | zarządzania zbiorczym portfelem papierów wartościowych,

    Art. 48 ust. 2a pkt 4 | zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, doradztwa inwestycyjnego oraz przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych,

  373. Version 53 July 13, 2018 Dz.U. 2018 poz. 1355

    Art. 48 ust. 2a pkt 5 | pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych lub specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych zarządzanych przez towarzystwo,

    Art. 48 ust. 2a pkt 6 | przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, których przedmiotem są jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych lub specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych zarządzanych przez inne towarzystwa, tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA,

  374. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48 ust. 2a pkt 7 | wprowadzania do obrotu unijnych AFI,

  375. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 48 ust. 2a pkt 8 | pełnienia funkcji przedstawiciela funduszy zagranicznych – w sposób rzetelny i profesjonalny, z zachowaniem należytej staranności i zgodnie z zasadami uczciwego obrotu, a także w najlepiej pojętym interesie zarządzanych funduszy, uczestników tych funduszy oraz klientów towarzystwa oraz w celu zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa rynku finansowego.

  376. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 48 ust. 2b | Towarzystwo, prowadząc działalność, o której mowa w ust. 2a, jest obowiązane w szczególności:

    Art. 48 ust. 2b pkt 1 | stosować rozwiązania techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo, ciągłość prowadzonej działalności oraz właściwe jej wykonywanie przez towarzystwo;

  377. Version 85 Aug. 7, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1069 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 193 no, 5 abstained

    Art. 48 ust. 2b pkt 1a | stosować odpowiednie i współmierne rozwiązania techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo i kontrolę środowiska informatycznego i przetwarzania w nim danych, w tym w odniesieniu do sieci i systemów informatycznych ustanowionych i zarządzanych zgodnie z przepisami rozporządzenia 2022/2554;

  378. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48 ust. 2b pkt 2 | zapobiegać powstawaniu konfliktów interesów, wykrywać takie konflikty, a w przypadku powstania takiego konfliktu zapewnić ochronę interesu zarządzanego funduszu inwestycyjnego, uczestników tego funduszu i klientów towarzystwa oraz ochronę informacji poufnych lub stanowiących tajemnicę zawodową;

  379. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 48 ust. 2b pkt 3 | posiadać odpowiednią strukturę organizacyjną z wyraźnym podziałem funkcji, zadań i odpowiedzialności oraz obowiązków informacyjnych, w tym w ramach systemu kontroli wewnętrznej posiadać system nadzoru zgodności działalności z prawem, system zarządzania ryzykiem oraz system audytu wewnętrznego;

    Art. 48 ust. 2b pkt 4 | zatrudniać do wykonywania czynności z zakresu swojej działalności osoby posiadające niezbędną wiedzę i kwalifikacje;

    Art. 48 ust. 2b pkt 5 | opracować i wdrożyć procedury postępowania z reklamacjami uczestników funduszu inwestycyjnego i klientów towarzystwa;

  380. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48 ust. 2b pkt 6 | ewidencjonować transakcje zawierane w ramach zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszy, ewidencjonować zlecenia nabycia lub zbycia jednostek uczestnictwa, ewidencjonować transakcje zawarte na rachunek własny towarzystwa lub rachunek własny towarzystwa prowadzony dla zbiorczego portfela papierów wartościowych oraz ewidencjonować transakcje zawierane w ramach wykonywania usługi zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych;

  381. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 48 ust. 2b pkt 7 | posiadać strategię wykonywania prawa głosu z instrumentów finansowych wchodzących w skład portfela inwestycyjnego funduszy;

    Art. 48 ust. 2b pkt 8 | opracować i wdrożyć odrębne procedury działania w najlepiej pojętym interesie klienta towarzystwa oraz w najlepiej pojętym interesie uczestników funduszu, w tym w zakresie wykonywania decyzji inwestycyjnych w zarządzaniu portfelami inwestycyjnymi funduszy inwestycyjnych oraz w zakresie składania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych łącznie dla różnych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez towarzystwo oraz łącznie z innymi zleceniami składanymi przez towarzystwo;

    Art. 48 ust. 2b pkt 9 | przeprowadzać należytą analizę przy doborze przedmiotu lokat funduszu inwestycyjnego;

    Art. 48 ust. 2b pkt 10 | dokumentować źródła będące podstawą decyzji inwestycyjnych podejmowanych w toku zarządzania portfelami inwestycyjnymi funduszy inwestycyjnych.

  382. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 48 ust. 2c | Towarzystwo, z uwzględnieniem art. 24 rozporządzenia 231/2013, nie przyjmuje ani nie przekazuje, w związku z prowadzeniem działalności, o której mowa w ust. 2a pkt 1–3 i 5, opłat, prowizji lub świadczeń niepieniężnych, z wyłączeniem:

  383. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 48 ust. 2c pkt 1 | opłat, prowizji i świadczeń niepieniężnych przyjmowanych od uczestników funduszu inwestycyjnego otwartego lub specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego zarządzanego przez towarzystwo, potencjalnych uczestników tych funduszy lub osób działających w ich imieniu albo opłat, prowizji i świadczeń niepieniężnych przekazywanych uczestnikowi, potencjalnemu uczestnikowi lub osobie działającej w ich imieniu;

  384. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 48 ust. 2c pkt 2 | opłat lub prowizji niezbędnych do wykonywania działalności, o której mowa w ust. 2a pkt 1–3 i 5;

  385. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 48 ust. 2c pkt 3 | opłat, prowizji i świadczeń niepieniężnych innych niż wskazane w pkt 1 i 2, pod warunkiem że:

  386. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 48 ust. 2c pkt 3 lit. a | informacja o tych opłatach, prowizjach lub świadczeniach niepieniężnych, w tym o ich istocie i wysokości lub sposobie ustalania ich wysokości, została przekazana uczestnikowi lub potencjalnemu uczestnikowi przed rozpoczęciem wykonywania działalności na jego rzecz,

    Art. 48 ust. 2c pkt 3 lit. b | są one przyjmowane albo przekazywane w celu poprawienia jakości działalności wykonywanej przez towarzystwo na rzecz uczestnika.

  387. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 48 ust. 2d | Przepisu ust. 2c pkt 3 lit. a nie stosuje się do towarzystwa, które przed rozpoczęciem świadczenia usługi w zakresie określonym w ust. 2a pkt 1–3 i 5 przekazuje klientowi ogólne zasady przyjmowania lub przekazywania opłat, prowizji i świadczeń niepieniężnych innych niż wskazane w ust. 2c pkt 1 i 2, pod warunkiem że informuje klienta o możliwości przekazania na jego żądanie danych, o których mowa w ust. 2c pkt 3 lit. a.

  388. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 48 ust. 2e | (uchylony)

  389. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 48 ust. 2f | Przyjęty w towarzystwie system zarządzania ryzykiem powinien uwzględniać zakres i rozmiar prowadzonej przez towarzystwo działalności, o której mowa w ust. 2a, a także profil inwestycyjny, cel inwestycyjny i politykę inwestycyjną funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez towarzystwo. W celu ograniczenia koncentracji ryzyka towarzystwo powinno w przyjętym systemie zarządzania ryzykiem ustanowić system limitów wewnętrznych dla każdego zarządzanego funduszu inwestycyjnego, w tym dotyczących stosowania dźwigni finansowej AFI. W przyjętym systemie zarządzania ryzykiem towarzystwo określa także zasady wyznaczania całkowitej ekspozycji albo ekspozycji AFI, w tym wskazuje metody ich obliczania.

  390. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 48 ust. 2fa | Przyjęty w towarzystwie system zarządzania ryzykiem powinien zapewniać, aby ocena wiarygodności kredytowej aktywów funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez towarzystwo nie była oparta wyłącznie ani w sposób automatyczny na ratingach wystawianych przez agencje ratingowe w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1060/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie agencji ratingowych (Dz. Urz. UE L 302 z 17.11.2009, str. 1, z późn. zm.).

  391. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48 ust. 2g | Co najmniej raz na 12 miesięcy system zarządzania ryzykiem przyjęty w towarzystwie podlega ocenie biegłego rewidenta, który wydaje oświadczenie. Oświadczenie biegłego rewidenta wydawane jest w przedmiocie, czy system zarządzania ryzykiem w towarzystwie jest adekwatny do rozmiarów i rodzaju prowadzonej działalności, zgodny z przepisami prawa, czy obejmuje cały zakres działalności towarzystwa oraz czy przyjęte metody pomiaru i monitorowania ryzyka, wyznaczania całkowitej ekspozycji albo ekspozycji AFI oraz system limitów wewnętrznych przyjęte dla każdego zarządzanego przez towarzystwo funduszu inwestycyjnego są prawidłowe oraz zgodne z profilem ryzyka inwestycyjnego i polityką inwestycyjną. Oświadczenie to towarzystwo niezwłocznie przekazuje Komisji. W przypadku gdy system zarządzania ryzykiem przyjęty w towarzystwie podlegał już ocenie biegłego rewidenta, w następnych latach ocenie biegłego rewidenta podlegają zmiany w systemie, w tym również zmiany parametrów stosowanych w systemie nieskutkujące zmianami samego systemu, aktualność i adekwatność systemu, w szczególności w odniesieniu do zmian w politykach inwestycyjnych oraz profilach ryzyka inwestycyjnego funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez towarzystwo, z uwzględnieniem zmian w zakresie i rozmiarze działalności prowadzonej przez towarzystwo.

  392. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 48 ust. 3 | (uchylony)

  393. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 48a | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

    Art. 48a pkt 1 | sposób, warunki i szczegółowy zakres działania systemu kontroli wewnętrznej, w tym systemu nadzoru zgodności działalności z prawem, systemu zarządzania ryzykiem oraz systemu audytu wewnętrznego w towarzystwie,

  394. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48a pkt 2 | sposób prowadzenia ewidencji transakcji zawartych przez fundusze inwestycyjne otwarte oraz transakcji zawartych na rachunek własny towarzystwa lub rachunek własny towarzystwa prowadzony dla zbiorczego portfela papierów wartościowych, ewidencji zleceń składanych przez uczestników funduszy inwestycyjnych otwartych, a także ewidencji transakcji zawartych przez towarzystwo w ramach wykonywania usługi zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych,

  395. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 48a pkt 3 | pojęcie konfliktu interesów oraz szczegółowe wymagania dotyczące postępowania w zakresie konfliktów interesów, w tym zawierania transakcji przez pracowników, członków zarządu oraz rady nadzorczej towarzystwa albo przez inne osoby fizyczne pozostające z towarzystwem w stosunku zlecenia albo innym stosunku o podobnym charakterze, które mają dostęp do informacji dotyczących obecnych i planowanych lokat funduszy inwestycyjnych oraz aktywów nabywanych do portfeli klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługi doradztwa inwestycyjnego albo zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych,

    Art. 48a pkt 4 | sposób dokumentowania źródeł będących podstawą decyzji inwestycyjnych oraz przechowywania i archiwizowania dokumentów i innych nośników informacji związanych z działalnością funduszy inwestycyjnych i towarzystwa,

  396. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48a pkt 5 | szczegółowe wymagania w zakresie działania towarzystwa w najlepiej pojętym interesie funduszu inwestycyjnego otwartego oraz uczestników funduszu inwestycyjnego otwartego, w tym w zakresie wykonywania decyzji inwestycyjnych w zarządzaniu portfelami inwestycyjnymi funduszy inwestycyjnych oraz w zakresie składania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych łącznie dla różnych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez towarzystwo oraz łącznie z innymi zleceniami składanymi przez towarzystwo, oraz przeprowadzania analiz przy doborze lokat funduszu inwestycyjnego,

  397. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 48a pkt 6 | (uchylony)

    Art. 48a pkt 7 | tryb i warunki postępowania towarzystwa w zakresie prowadzenia działalności pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych lub specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych zarządzanych przez towarzystwo, w tym w zakresie świadczenia usług, promowania świadczonych usług oraz kontaktów z klientami,

  398. Version 53 July 13, 2018 Dz.U. 2018 poz. 1355

    Art. 48a pkt 8 | warunki techniczne i organizacyjne prowadzenia przez towarzystwo działalności, o której mowa w art. 48 ust. 2a,

  399. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 48a pkt 9 | szczegółowe kryteria w zakresie spełniania przez osoby, o których mowa w art. 45 ust. 4a, wymogów posiadania odpowiedniej wiedzy i kompetencji,

    Art. 48a pkt 10 | tryb i warunki postępowania przy dokonywaniu oceny oraz weryfikacji spełniania przez osoby, o których mowa w art. 45 ust. 4a, wymogów w zakresie posiadania odpowiedniej wiedzy i kompetencji oraz tryb i warunki postępowania w zakresie utrzymywania i doskonalenia wiedzy i kompetencji tych osób oraz osób, o których mowa w art. 45 ust. 4b,

    Art. 48a pkt 11 | szczegółowe kryteria w zakresie spełniania przez osoby, o których mowa w art. 45 ust. 4d, wymogów posiadania odpowiedniej wiedzy, kompetencji i doświadczenia,

  400. Version 63 Jan. 21, 2020 Dz.U. 2020 poz. 95

    Art. 48a pkt 12 | tryb i warunki postępowania przy dokonywaniu oceny oraz weryfikacji spełniania przez osoby, o których mowa w art. 45 ust. 4d, wymogów w zakresie posiadania odpowiedniej wiedzy, kompetencji i doświadczenia oraz tryb i warunki postępowania w zakresie utrzymywania i doskonalenia wiedzy i kompetencji tych osób,

  401. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 48a pkt 13 | szczegółowe kryteria w zakresie spełniania przez członków zarządu i rady nadzorczej towarzystwa wymogu posiadania nieposzlakowanej opinii, wiedzy, kompetencji i doświadczenia, o których mowa w art. 42 ust. 4,

  402. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 48a pkt 14 | tryb i warunki postępowania przy dokonywaniu oceny oraz weryfikacji spełniania przez członków zarządu i rady nadzorczej towarzystwa wymogu posiadania nieposzlakowanej opinii, wiedzy, kompetencji i doświadczenia, o których mowa w art. 42 ust. 4, oraz tryb i warunki postępowania w zakresie utrzymywania i doskonalenia wiedzy i kompetencji tych osób, o których mowa w art. 42 ust. 5 – w celu zapewnienia ochrony interesu uczestników funduszy inwestycyjnych lub zbiorczych portfeli papierów wartościowych i klientów oraz dla zapewnienia prowadzenia przez towarzystwo stabilnej działalności, a także biorąc pod uwagę wytyczne w zakresie zasad uznawania posiadania odpowiedniej wiedzy i kompetencji przez osoby wykonujące usługi maklerskie, wydane przez Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

  403. Version 53 July 13, 2018 Dz.U. 2018 poz. 1355

    Art. 48b ust. 1 | Towarzystwo wykonujące działalność w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi, które zamierza rozszerzyć przedmiot swojej działalności o działalność określoną w art. 45 ust. 1a, jest obowiązane, w celu spełnienia warunków prowadzenia tej działalności, dostosować rozwiązania organizacyjne i techniczne oraz regulacje wewnętrzne przyjęte w związku z wykonywaniem działalności w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi do wymogów ustawy oraz rozporządzenia 231/2013 w zakresie, w jakim dotyczą one działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

  404. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 48b ust. 2 | Towarzystwo wykonujące działalność w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi lub alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, które zamierza rozszerzyć przedmiot swojej działalności o działalność określoną w art. 45 ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a, jest obowiązane, w celu spełnienia warunków prowadzenia tej działalności, dostosować rozwiązania organizacyjne i techniczne oraz regulacje wewnętrzne przyjęte w związku z wykonywaniem działalności w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi do wymogów określonych w przepisach ustawy, ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, przepisach wydanych na podstawie art. 94 ust. 1 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, rozporządzenia 2017/565 oraz innych bezpośrednio stosowanych przepisach prawa Unii Europejskiej, w zakresie, w jakim dotyczą one wykonywania działalności określonej w art. 45 ust. 2, 2a, ust. 3 pkt 1 i 1a.

  405. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48c ust. 1 | System zarządzania ryzykiem w towarzystwie prowadzącym działalność w zakresie zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi zapewnia, aby w żadnym momencie ekspozycja AFI, w przypadku:

    Art. 48c ust. 1 pkt 1 | specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego,

    Art. 48c ust. 1 pkt 2 | specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego,

  406. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 48c ust. 1 pkt 3 | funduszu inwestycyjnego zamkniętego – wyliczona przy zastosowaniu metody określonej w art. 8 rozporządzenia 231/2013, nie przekraczała określonego w procedurach obowiązujących w towarzystwie limitu ekspozycji AFI.

  407. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 48c ust. 2 | Towarzystwo, odrębnie dla każdego zarządzanego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego, oblicza wartość ekspozycji AFI, w każdym dniu roboczym, co najmniej raz dziennie.

    Art. 48c ust. 3 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, maksymalny limit ekspozycji AFI specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego, specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego oraz funduszu inwestycyjnego zamkniętego, mając na uwadze konieczność zapewnienia ochrony interesu uczestników funduszu inwestycyjnego.

  408. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 49 ust. 1 | Kapitał początkowy towarzystwa na wykonywanie działalności wynosi co najmniej wyrażoną w złotych równowartość 125 000 euro przy zastosowaniu średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień poprzedzający dzień złożenia wniosków, o których mowa w art. 38 ust. 2.

  409. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 49 ust. 2 | Jeżeli towarzystwo wykonuje działalność, o której mowa w art. 45 ust. 2 pkt 1, kapitał początkowy ulega zwiększeniu do wyrażonej w złotych równowartości 730 000 euro przy zastosowaniu średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień poprzedzający dzień złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych.

  410. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 49 ust. 2a | (uchylony)

  411. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 49 ust. 3 | Przez kapitał początkowy rozumie się sumę kapitału zakładowego, w wielkości, w jakiej został wpłacony łącznie z premią emisyjną, niepodzielonego zysku z lat ubiegłych, a także zysku netto w trakcie zatwierdzania, o ile zysk ten wynika ze zbadanego przez biegłego rewidenta sprawozdania finansowego, oraz kapitału rezerwowego, pomniejszoną o niepokrytą stratę z lat ubiegłych.

  412. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 50 ust. 1 | Towarzystwo ma obowiązek utrzymywania kapitału własnego na poziomie nie niższym niż 25 % różnicy pomiędzy wartością kosztów ogółem a wartością zmiennych kosztów dystrybucji poniesionych w poprzednim roku obrotowym, wykazanych w sprawozdaniach przekazywanych Komisji na podstawie art. 225 ust. 1, a jeżeli towarzystwo nie prowadziło działalności lub prowadziło ją krócej niż rok – na poziomie nie niższym niż 25 % różnicy pomiędzy wartością kosztów ogółem a wartością zmiennych kosztów dystrybucji określonych w analizie ekonomiczno-finansowej, o której mowa w art. 58 ust. 1 pkt 3, z zastrzeżeniem ust. 2 i 3.

  413. Version 3 June 13, 2005 Dz.U. 2005 nr 83 poz. 719 Reconstructed Council of Ministers · 380 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 50 ust. 2 | Towarzystwo jest zobowiązane utrzymywać kapitały własne na poziomie nie niższym niż określony w art. 49.

  414. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 50 ust. 3 | Od chwili, gdy wartość aktywów funduszy inwestycyjnych oraz wartość aktywów zbiorczych portfeli papierów wartościowych zarządzanych przez towarzystwo przekroczy wyrażoną w złotych równowartość 250 000 000 euro na dzień wystąpienia zdarzenia, towarzystwo ma obowiązek niezwłocznie zwiększać poziom kapitału własnego o kwotę dodatkową, stanowiącą 0,02 % różnicy między sumą wartości aktywów zarządzanych przez towarzystwo funduszy inwestycyjnych oraz wartości aktywów zbiorczych portfeli papierów wartościowych a kwotą stanowiącą równowartość w złotych 250 000 000 euro.

  415. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 50 ust. 4 | Towarzystwo nie ma obowiązku zwiększania poziomu kapitału własnego, o którym mowa w ust. 3, jeżeli suma kapitału początkowego towarzystwa i kwoty dodatkowej, o której mowa w ust. 3, przekroczy wyrażoną w złotych równowartość 10 000 000 euro.

  416. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 50 ust. 4a | Towarzystwo prowadzące działalność w zakresie zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi ma obowiązek, z uwzględnieniem art. 12–15 rozporządzenia 231/2013:

    Art. 50 ust. 4a pkt 1 | zwiększać kapitał własny ustalony zgodnie z ust. 1–4 o kwotę dodatkową – odpowiednio do ryzyka roszczeń wobec towarzystwa z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania jego obowiązków związanych z zarządzaniem specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym albo

  417. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 50 ust. 4a pkt 2 | zawrzeć umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w wyniku niewykonania lub nienależytego wykonania jego obowiązków związanych z zarządzaniem specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym.

    Art. 50 ust. 5 | O zmniejszeniu wartości kapitałów własnych poniżej poziomu określonego w ust. 1 i 4a oraz w przepisach wydanych na podstawie ust. 10 towarzystwo zawiadamia niezwłocznie Komisję.

    Art. 50 ust. 6 | Jeżeli wartość kapitałów własnych towarzystwa nie zostanie w terminie 3 miesięcy, z zastrzeżeniem ust. 7, uzupełniona:

  418. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 50 ust. 6 pkt 1 | do poziomu wymaganego zgodnie z ust. 1–3 – Komisja może cofnąć zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo;

    Art. 50 ust. 6 pkt 2 | do poziomu wymaganego zgodnie z ust. 4a – Komisja może cofnąć zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 50 ust. 7 | Jeżeli w wyniku zmiany kursu euro wartość kapitału własnego towarzystwa ulegnie obniżeniu poniżej poziomu wymaganego zgodnie z ust. 1–3 oraz ust. 4a, towarzystwo jest obowiązane zwiększyć wartość kapitału własnego do wymaganego poziomu w terminie 6 miesięcy.

  419. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 50 ust. 8 | Do kosztów towarzystwa zarządzającego wyłącznie funduszami wierzytelności nie zalicza się kosztów związanych z umową pożyczki lub kredytu, o której mowa w art. 65 ust. 5, w takiej proporcji, w jakiej odpowiadają one określonej w tej umowie części kredytu lub pożyczki, która może być zaspokajana wyłącznie z certyfikatów podporządkowanych, nabytych za środki pochodzące z tego kredytu lub pożyczki.

  420. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 50 ust. 9 | (uchylony)

  421. Version 3 June 13, 2005 Dz.U. 2005 nr 83 poz. 719 Reconstructed Council of Ministers · 380 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 50 ust. 10 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych, uwzględniając należytą ochronę interesów uczestników funduszy, określi, w drodze rozporządzenia, kryteria, które muszą spełniać koszty dystrybucji, aby można było zaliczyć je do kosztów zmiennych, o które pomniejsza się koszty ogółem przy wyliczaniu poziomu kapitału własnego, o którym mowa w ust. 1.

  422. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 50a ust. 1 | Towarzystwo, które na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, przekazało zarządzanie funduszem inwestycyjnym i prowadzenie jego spraw, może w odniesieniu do tego funduszu nie spełniać wymogów, o których mowa odpowiednio w art. 45 ust. 4, art. 45a ust. 3 i 4, art. 48 ust. 1, ust. 2b pkt 3 i 6–9 i ust. 2f–2g oraz art. 50 ust. 3 i 4a.

    Art. 50a ust. 2 | Towarzystwo, które na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a lub 1b, przekazało zarządzanie wszystkimi funduszami inwestycyjnymi i prowadzenie ich spraw i równocześnie nie zarządza funduszem zagranicznym, unijnym AFI ani zbiorczym portfelem papierów wartościowych oraz nie posiada zezwolenia Komisji na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zezwolenia na doradztwo inwestycyjne albo zezwolenia na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, może nie spełniać wymogów, o których mowa w art. 42 ust. 3 i 6, art. 42b ust. 1, art. 45 ust. 4, art. 45a ust. 3 i 4, art. 47a, art. 48 ust. 1, 2b–2d, 2f i 2g, art. 49 ust. 1 oraz art. 50.

  423. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 50a ust. 3 | W przypadku gdy spółce zarządzającej albo zarządzającemu z UE, którzy na podstawie umowy, o której mowa odpowiednio w art. 4 ust. 1a albo 1b, zarządzają funduszem inwestycyjnym i prowadzą jego sprawy, zostanie odebrane zezwolenie na wykonywanie działalności albo Komisja zakaże im wykonywania działalności w zakresie zarządzania tym funduszem inwestycyjnym i prowadzenia jego spraw, towarzystwo, o którym mowa w ust. 1 i 2, ma obowiązek niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 3 miesięcy od dnia wystąpienia tego zdarzenia, dostosować zasady wykonywania działalności do przepisów ustawy.

  424. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 50a ust. 4 | W okresie dostosowania, o którym mowa w ust. 3, fundusz inwestycyjny, którego organem jest towarzystwo, o którym mowa w ust. 2, jest reprezentowany przez depozytariusza. W tym czasie fundusz ten nie zbywa i nie odkupuje jednostek uczestnictwa ani nie emituje oraz nie wykupuje certyfikatów inwestycyjnych. W razie konieczności zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią depozytariusz może zlecić wykonywanie tych czynności uprawnionym podmiotom zewnętrznym.

  425. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 50a ust. 4a | Jeżeli płynność aktywów funduszu inwestycyjnego otwartego albo specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego na to pozwala, fundusz może wznowić odkupywanie jednostek uczestnictwa. O dniu wznowienia odkupywania jednostek uczestnictwa depozytariusz informuje zgodnie z przyjętym w statucie funduszu inwestycyjnego sposobem udostępniania informacji o funduszu do publicznej wiadomości oraz na swojej stronie internetowej.

    Art. 50a ust. 4b | Jeżeli termin wykupu certyfikatów inwestycyjnych zgodnie ze statutem funduszu inwestycyjnego zamkniętego przypada w okresie, w którym fundusz jest reprezentowany przez depozytariusza, wykup może być przeprowadzony pod warunkiem, że płynność aktywów funduszu na to pozwala. O zamiarze wykupu oraz o wykupie certyfikatów inwestycyjnych depozytariusz informuje zgodnie z przyjętym w statucie funduszu inwestycyjnego sposobem udostępniania informacji o funduszu do publicznej wiadomości oraz na swojej stronie internetowej.

  426. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 50a ust. 4c | W przypadku, o którym mowa w ust. 3, jeżeli towarzystwo nie spełnia wymogów określonych w art. 42b ust. 1, niezwłocznie po wystąpieniu zdarzenia, o którym mowa w ust. 3, rada nadzorcza towarzystwa występuje do Komisji o udzielenie zgody, o której mowa w art. 42b ust. 1, w odniesieniu do odpowiednich członków zarządu. Do dnia wydania ostatecznej decyzji w sprawie złożonego wniosku członek zarządu, którego dotyczy wniosek, może pełnić funkcję, o której mowa w art. 42b ust. 1.

  427. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 50a ust. 5 | Jeżeli towarzystwo, o którym mowa w ust. 2, nie dostosuje zasad wykonywania działalności do przepisów ustawy w terminie, o którym mowa w ust. 3, Komisja, w drodze decyzji, nakazuje rozwiązanie funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w ust. 4.

  428. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 51 ust. 1 | Towarzystwo, które prowadzi działalność w zakresie zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, jest obowiązane do spełniania wymogów kapitałowych uwzględniających ryzyko związane z tą działalnością.

    Art. 51 ust. 2 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych może określić, w drodze rozporządzenia, zakres i zasady ustalania wymogów kapitałowych dla towarzystw zarządzających portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych oraz tryb, formę, zakres i terminy dostarczania informacji ujawnianych przez towarzystwa w związku z wyznaczaniem wymogów kapitałowych, w celu umożliwienia Komisji wykonywania nadzoru nad sytuacją finansową towarzystw oraz ochrony interesów klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługi zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, w szczególności przez określenie rodzajów ryzyk związanych z działalnością inwestycyjną towarzystwa.

  429. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 52 ust. 1 | Kapitał zakładowy towarzystwa może pochodzić wyłącznie ze źródeł udokumentowanych. Środki na pokrycie kapitału zakładowego lub na nabycie akcji nie mogą pochodzić z pożyczki lub kredytu.

    Art. 52 ust. 2 | Osoby obejmujące lub nabywające akcje towarzystwa są obowiązane do udokumentowania źródeł pochodzenia kwot wpłacanych na pokrycie kapitału zakładowego towarzystwa lub tytułem zapłaty ceny nabycia oraz do złożenia zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach albo stwierdzającego stan zaległości, o którym mowa w art. 32 ust. 4 pkt 14. W przypadku nierezydentów niepodlegających obowiązkowi podatkowemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiednie zaświadczenie powinno być wydane przez właściwy organ kontroli skarbowej państwa miejsca zamieszkania lub siedziby tych osób.

  430. Version 5 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1538 Reconstructed Council of Ministers · 299 yes, 29 no, 32 abstained

    Art. 53 | Akcje towarzystwa mogą być wyłącznie imienne, chyba że są zdematerializowane.

  431. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54 ust. 1 | Podmiot, który zamierza, bezpośrednio lub pośrednio, nabyć albo objąć akcje lub prawa z akcji towarzystwa w liczbie zapewniającej osiągnięcie albo przekroczenie odpowiednio 10 %, 20 %, jednej trzeciej, 50 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu lub udziału w kapitale zakładowym, jest obowiązany każdorazowo zawiadomić Komisję o zamiarze ich nabycia albo objęcia. Podmiot, który zamierza, bezpośrednio lub pośrednio, stać się podmiotem dominującym towarzystwa w sposób inny niż przez nabycie albo objęcie akcji lub praw z akcji towarzystwa w liczbie zapewniającej większość ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu, obowiązany jest każdorazowo zawiadomić o tym zamiarze Komisję.

  432. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54 ust. 2 | Za pośrednio stającego się podmiotem dominującym towarzystwa albo pośrednio nabywającego lub obejmującego akcje lub prawa z akcji towarzystwa uważa się podmiot dominujący w stosunku do podmiotu, który nabywa albo obejmuje akcje lub prawa z akcji towarzystwa bezpośrednio, jak również podmiot, który podejmuje działania powodujące, że stanie się on podmiotem dominującym w stosunku do podmiotu, który jest podmiotem dominującym towarzystwa albo posiada akcje lub prawa z akcji towarzystwa.

    Art. 54 ust. 3 | W przypadku gdy podmiot, który zamierza:

    Art. 54 ust. 3 pkt 1 | bezpośrednio nabyć albo objąć akcje lub prawa z akcji towarzystwa lub stać się podmiotem dominującym towarzystwa, jest podmiotem zależnym, zawiadomienie składa tylko ten podmiot łącznie z jego pierwotnym podmiotem dominującym;

    Art. 54 ust. 3 pkt 2 | pośrednio nabyć albo objąć akcje lub prawa z akcji towarzystwa lub stać się podmiotem dominującym towarzystwa, jest podmiotem zależnym, zawiadomienie składa tylko jego pierwotny podmiot dominujący.

    Art. 54 ust. 4 | Obowiązek zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, dotyczy także:

    Art. 54 ust. 4 pkt 1 | zastawnika i użytkownika akcji, jeżeli zgodnie z art. 340 § 1 Kodeksu spółek handlowych są oni uprawnieni do wykonywania prawa głosu z akcji;

    Art. 54 ust. 4 pkt 2 | podmiotu, który uzyskał prawo głosu na walnym zgromadzeniu na poziomach określonych w ust. 1 w wyniku zdarzeń innych niż objęcie lub nabycie akcji lub praw z akcji towarzystwa, w szczególności w wyniku zmiany statutu lub w następstwie wygaśnięcia uprzywilejowania lub ograniczenia akcji co do prawa głosu, a także nabycia akcji lub praw z akcji towarzystwa w liczbie zapewniającej osiągnięcie albo przekroczenie poziomów określonych w ust. 1 w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu lub udziału w kapitale zakładowym w wyniku dziedziczenia.

  433. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54 ust. 5 | W przypadku, o którym mowa w ust. 4, obowiązek złożenia zawiadomienia powstaje przed przystąpieniem do wykonywania prawa głosu z akcji albo wykonywania uprawnień podmiotu dominującego wobec towarzystwa. Przepisy art. 54a–54n stosuje się odpowiednio.

  434. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54 ust. 6 | Do podmiotów, o których mowa w ust. 4, przepisy ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio.

  435. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54 ust. 7 | Przepisy ust. 1–6 i 9 stosuje się odpowiednio w przypadku, w którym dwa lub więcej podmiotów działa w porozumieniu przy nabywaniu albo obejmowaniu akcji lub praw z akcji towarzystwa funduszy inwestycyjnych w liczbie zapewniającej osiągnięcie albo przekroczenie poziomów określonych w ust. 1, przy wykonywaniu prawa głosu z akcji na poziomach określonych w ust. 1 lub wykonywaniu uprawnień podmiotu dominującego towarzystwa.

  436. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 54 ust. 7a | Istnienie porozumienia, o którym mowa w ust. 7, domniemywa się w przypadku posiadania lub zamiaru nabycia lub objęcia akcji lub praw z akcji towarzystwa funduszy inwestycyjnych przez:

    Art. 54 ust. 7a pkt 1 | małżonków, ich wstępnych, zstępnych i rodzeństwo oraz powinowatych w tej samej linii lub w tym samym stopniu, co te osoby, jak również osoby pozostające w stosunku przysposobienia, opieki i kurateli;

    Art. 54 ust. 7a pkt 2 | osoby pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym;

    Art. 54 ust. 7a pkt 3 | podmioty należące do tej samej grupy kapitałowej;

    Art. 54 ust. 7a pkt 4 | osoby finansujące nabycie akcji lub praw z akcji z tego samego źródła.

  437. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54 ust. 8 | W przypadku działania w porozumieniu, o którym mowa w ust. 7, zawiadomienie składają wszystkie strony porozumienia łącznie.

  438. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 54 ust. 9 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się w przypadku, gdy nabycie albo objęcie akcji towarzystwa dokonywane jest przez bank krajowy, instytucję kredytową, dom maklerski lub firmę inwestycyjną mającą siedzibę na terytorium państwa członkowskiego, w wykonaniu umowy o gwarancję emisji, o której mowa w art. 14a ust. 5 ustawy o ofercie publicznej, jeżeli:

  439. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54 ust. 9 pkt 1 | prawa z akcji nie są wykonywane w celu ingerencji w zarządzanie towarzystwem oraz

    Art. 54 ust. 9 pkt 2 | akcje towarzystwa zostaną zbyte w ciągu roku od dnia ich nabycia albo objęcia.

    Art. 54a ust. 1 | Podmiot składający zawiadomienie, o którym mowa w art. 54 ust. 1, przekazuje wraz z zawiadomieniem informację o posiadanych bezpośrednio lub pośrednio akcjach lub prawach z akcji towarzystwa, o którym mowa w art. 54 ust. 1, jak również o podmiotach dominujących tego podmiotu i zawartych przez ten podmiot porozumieniach oraz o pozostawaniu przez ten podmiot w stanach faktycznych lub prawnych pozwalających innym podmiotom na wykonywanie praw z akcji towarzystwa lub wykonywanie uprawnień podmiotu dominującego towarzystwa.

  440. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54a ust. 2 | Podmiot, o którym mowa w ust. 1, wskazuje w zawiadomieniu sposób realizacji zamiaru, którego dotyczy zawiadomienie oraz przedkłada dowody wskazujące na istnienie zamiaru objętego zawiadomieniem, w szczególności stosowną umowę lub porozumienie, a w przypadku gdy zamiar ma zostać zrealizowany na rynku regulowanym – stosowne oświadczenie w tym zakresie.

  441. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54a ust. 3 | W przypadku gdy podmiot składający zawiadomienie jest:

  442. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 54a ust. 3 pkt 1 | zagranicznym zakładem ubezpieczeń lub zagranicznym zakładem reasekuracji w rozumieniu ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, instytucją kredytową, zagraniczną firmą inwestycyjną w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, spółką zarządzającą lub zarządzającym z UE, którzy uzyskali zezwolenie na wykonywanie działalności na terytorium państwa członkowskiego, lub

  443. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54a ust. 3 pkt 2 | podmiotem dominującym lub podmiotem pozostającym w podobnym stosunku do zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji w rozumieniu ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, instytucji kredytowej, zagranicznej firmy inwestycyjnej w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, spółki zarządzającej lub zarządzającego z UE, którzy uzyskali zezwolenie na wykonywanie działalności na terytorium państwa członkowskiego – zawiadomienie zawiera odpowiednią informację w tym zakresie, wskazującą w szczególności nazwę i siedzibę zagranicznego zakładu ubezpieczeń, zagranicznego zakładu reasekuracji, instytucji kredytowej, firmy inwestycyjnej, spółki zarządzającej lub zarządzającego z UE, o których mowa w pkt 2; jeżeli nie zachodzą okoliczności wymienione w pkt 1 i 2, zawiadomienie zawiera stosowne oświadczenie w tym zakresie.

  444. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54b ust. 1 | Podmiot składający zawiadomienie, o którym mowa w art. 54 ust. 1, przedstawia wraz z zawiadomieniem informacje dotyczące:

  445. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54b ust. 1 pkt 1 | identyfikacji podmiotu składającego zawiadomienie, osób zarządzających jego działalnością oraz osób przewidzianych do objęcia funkcji członków zarządu towarzystwa – o ile podmiot składający zawiadomienie planuje zmiany w tym zakresie;

  446. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54b ust. 1 pkt 2 | identyfikacji towarzystwa, o którym mowa w art. 54 ust. 1;

    Art. 54b ust. 1 pkt 3 | działalności zawodowej, gospodarczej lub statutowej podmiotu składającego zawiadomienie i osób, o których mowa w pkt 1, a w szczególności przedmiotu tej działalności, zakresu i miejsca jej prowadzenia oraz dotychczasowego jej przebiegu, a także wykształcenia posiadanego przez podmiot składający zawiadomienie, będący osobą fizyczną, i osób, o których mowa w pkt 1;

    Art. 54b ust. 1 pkt 4 | grupy, do której należy podmiot składający zawiadomienie, a w szczególności jej struktury, należących do niej podmiotów, prawnych i faktycznych powiązań kapitałowych, finansowych i osobowych z innymi podmiotami;

    Art. 54b ust. 1 pkt 5 | sytuacji ekonomiczno-finansowej podmiotu składającego zawiadomienie;

    Art. 54b ust. 1 pkt 6 | skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe, postępowań warunkowo umorzonych oraz zakończonych ukaraniem postępowań dyscyplinarnych jak również innych zakończonych postępowań administracyjnych i cywilnych, dotyczących podmiotu składającego zawiadomienie lub osób, o których mowa w pkt 1, mogących mieć wpływ na ocenę podmiotu składającego zawiadomienie w świetle kryteriów określonych w art. 54h ust. 2;

  447. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54b ust. 1 pkt 7 | toczących się postępowań karnych o przestępstwo umyślne – z wyłączeniem przestępstw ściganych z oskarżenia prywatnego – lub postępowań w sprawie o przestępstwo skarbowe, jak również innych toczących się postępowań administracyjnych, dyscyplinarnych i cywilnych, mogących mieć wpływ na ocenę podmiotu składającego zawiadomienie w świetle kryteriów określonych w art. 54h ust. 2, a prowadzonych przeciwko podmiotowi składającemu zawiadomienie lub osobom, o których mowa w pkt 1, lub postępowań związanych z działalnością tego podmiotu lub tych osób;

  448. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54b ust. 1 pkt 8 | działań zmierzających do nabycia albo objęcia akcji lub praw z akcji w liczbie zapewniającej osiągnięcie lub przekroczenie poziomów określonych w art. 54 ust. 1 albo stania się podmiotem dominującym towarzystwa, a w szczególności docelowego udziału w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu towarzystwa, związanych z tym udziałem uprawnień, sposobu i źródeł finansowania nabycia albo objęcia akcji lub praw z akcji, zawartych w związku z tymi działaniami umów oraz działania w porozumieniu z innymi podmiotami;

    Art. 54b ust. 1 pkt 9 | zamiarów podmiotu składającego zawiadomienie w odniesieniu do przyszłej działalności towarzystwa, w szczególności w zakresie planów marketingowych, operacyjnych, finansowych oraz dotyczących organizacji i zarządzania, z uwzględnieniem zobowiązań, o których mowa w art. 54h ust. 3.

  449. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 54b ust. 2 | Informacje w zakresie kwalifikacji i doświadczenia zawodowego, a także informacje w zakresie określonym w ust. 1 pkt 6 i 7, nie są wymagane w odniesieniu do podmiotu składającego zawiadomienie i osób zarządzających jego działalnością, jeżeli podmiot składający zawiadomienie jest bankiem krajowym, instytucją kredytową, zakładem ubezpieczeń, zakładem reasekuracji, firmą inwestycyjną, zagraniczną firmą inwestycyjną w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, spółką zarządzającą lub zarządzającym z UE, którzy uzyskali zezwolenie na wykonywanie działalności w Rzeczypospolitej Polskiej lub w państwie członkowskim, o ile okoliczność ta zostanie wykazana w zawiadomieniu.

  450. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54b ust. 3 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, dokumenty, które należy załączyć do zawiadomienia w celu przedstawienia informacji określonych w ust. 1, mając na względzie zapewnienie proporcjonalności wymaganych informacji w zależności od zamierzonego wpływu podmiotu składającego zawiadomienie na zarządzanie towarzystwem.

    Art. 54c ust. 1 | Zawiadomienie i załączane dokumenty powinny być sporządzone w języku polskim lub przetłumaczone na język polski. Tłumaczenie powinno być sporządzone przez tłumacza przysięgłego lub właściwego konsula Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 54c ust. 2 | Dokumenty urzędowe przed tłumaczeniem powinny być zalegalizowane przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej. Obowiązku legalizacji nie stosuje się, jeżeli umowa międzynarodowa, której Rzeczpospolita Polska jest stroną, stanowi inaczej.

    Art. 54d | W uzasadnionych przypadkach, w szczególności gdy prawo kraju właściwego nie przewiduje sporządzania wymaganych dokumentów podmiot składający zawiadomienie lub osoba, której sprawa dotyczy, może, w miejsce tych dokumentów, złożyć stosowne oświadczenie, zawierające wymagane informacje.

    Art. 54e ust. 1 | Podmiot składający zawiadomienie, o którym mowa w art. 54 ust. 1, mający miejsce zamieszkania lub siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, obowiązany jest ustanowić na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pełnomocnika do doręczeń w toku postępowania w przedmiocie zawiadomienia.

    Art. 54e ust. 2 | W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w ust. 1, pisma w toku postępowania pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, z wyłączeniem decyzji kończącej postępowanie w przedmiocie zawiadomienia. O skutku, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, Komisja informuje pisemnie podmiot składający zawiadomienie.

    Art. 54f | W przypadku gdy podmiot składający zawiadomienie, o którym mowa w art. 54 ust. 1, jest podmiotem, o którym mowa w art. 54a ust. 3 pkt 1 lub 2, Komisja występuje na piśmie do właściwych organów nadzoru o przekazanie informacji w zakresie określonym w art. 54h ust. 2, w celu ustalenia, czy zachodzi przesłanka, o której mowa w art. 54h ust. 1 pkt 3.

    Art. 54g ust. 1 | Komisja niezwłocznie po otrzymaniu zawiadomienia, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych, potwierdza w formie pisemnej jego otrzymanie.

    Art. 54g ust. 2 | W przypadku stwierdzenia braków w zawiadomieniu lub gdy nie zostały załączone do niego wymagane informacje lub dokumenty, Komisja wzywa podmiot składający zawiadomienie do uzupełnienia tych braków w wyznaczonym terminie.

    Art. 54g ust. 3 | Komisja niezwłocznie po otrzymaniu informacji lub dokumentów stanowiących uzupełnienie zawiadomienia, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych, potwierdza w formie pisemnej ich otrzymanie.

    Art. 54g ust. 4 | Komisja, wraz z potwierdzeniem otrzymania zawiadomienia i wszystkich wymaganych informacji i dokumentów, informuje podmiot składający zawiadomienie o dacie upływu terminu na doręczenie decyzji w przedmiocie sprzeciwu, o której mowa w art. 54h ust. 1.

    Art. 54g ust. 5 | Komisja może, przed upływem 50. dnia roboczego terminu na doręczenie decyzji w przedmiocie sprzeciwu, pisemnie wezwać podmiot składający zawiadomienie do przekazania dodatkowych niezbędnych informacji lub dokumentów w terminie 20 dni roboczych od dnia otrzymania wezwania, a w przypadku gdy:

    Art. 54g ust. 5 pkt 1 | miejsce zamieszkania lub siedziba podmiotu składającego zawiadomienie znajduje się w państwie niebędącym państwem członkowskim lub nadzór nad nim sprawują władze nadzorcze państwa niebędącego państwem członkowskim lub

  451. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54g ust. 5 pkt 2 | podmiot składający zawiadomienie nie jest podmiotem podlegającym nadzorowi ubezpieczeniowemu, nadzorowi nad rynkiem kapitałowym lub nadzorowi bankowemu sprawowanemu przez władze nadzorcze państwa członkowskiego – w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 20 i nie dłuższym niż 30 dni roboczych od dnia otrzymania wezwania, wskazując zakres żądanych informacji lub dokumentów.

  452. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54g ust. 6 | W przypadku wezwania, o którym mowa w ust. 5, następuje zawieszenie biegu terminu na doręczenie decyzji w przedmiocie sprzeciwu, od dnia wysłania wezwania do dnia otrzymania informacji lub dokumentów, nie dłużej jednak niż do upływu terminu na przekazanie informacji lub dokumentów.

    Art. 54g ust. 7 | Komisja w formie pisemnej potwierdza otrzymanie informacji lub dokumentów, o których mowa w ust. 5, w terminie nie dłuższym niż 2 dni robocze od dnia ich otrzymania.

    Art. 54g ust. 8 | W przypadku kolejnych wezwań Komisji do przekazania dodatkowych informacji lub dokumentów nie stosuje się terminów przekazania informacji lub dokumentów, o których mowa w ust. 5. Wezwania te nie powodują zawieszenia biegu terminu na doręczenie decyzji w przedmiocie sprzeciwu.

    Art. 54h ust. 1 | Komisja zgłasza, w drodze decyzji, sprzeciw co do nabycia albo objęcia akcji lub praw z akcji lub co do stania się podmiotem dominującym towarzystwa, jeżeli:

    Art. 54h ust. 1 pkt 1 | podmiot składający zawiadomienie nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków w zawiadomieniu lub załączanych do zawiadomienia dokumentów i informacji;

    Art. 54h ust. 1 pkt 2 | podmiot składający zawiadomienie nie przekazał w terminie dodatkowych informacji lub dokumentów żądanych przez Komisję;

    Art. 54h ust. 1 pkt 3 | uzasadnione jest to potrzebą ostrożnego i stabilnego zarządzania towarzystwem, z uwagi na możliwy wpływ podmiotu składającego zawiadomienie na towarzystwo lub z uwagi na ocenę sytuacji finansowej podmiotu składającego zawiadomienie.

    Art. 54h ust. 2 | W ramach oceny istnienia przesłanki, o której mowa w ust. 1 pkt 3, Komisja bada, czy podmiot składający zawiadomienie wykazał, że:

    Art. 54h ust. 2 pkt 1 | daje rękojmię wykonywania swoich praw i obowiązków w sposób należycie zabezpieczający interesy uczestników funduszy inwestycyjnych, zbiorczego portfela papierów wartościowych lub klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługi doradztwa inwestycyjnego lub zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych;

    Art. 54h ust. 2 pkt 2 | osoby, które będą kierować działalnością towarzystwa dają rękojmię prowadzenia spraw towarzystwa w sposób należycie zabezpieczający interesy uczestników funduszy inwestycyjnych, zbiorczego portfela papierów wartościowych lub klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługi doradztwa inwestycyjnego lub zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych oraz posiadają odpowiednie doświadczenie zawodowe;

    Art. 54h ust. 2 pkt 3 | jest w dobrej kondycji finansowej, w szczególności w odniesieniu do aktualnego zakresu prowadzonej działalności, jak również wpływu realizacji planów inwestycyjnych na przyszłą sytuację finansową podmiotu składającego zawiadomienie i przyszłą sytuację finansową towarzystwa;

    Art. 54h ust. 2 pkt 4 | zapewni przestrzeganie przez towarzystwo wymogów ostrożnościowych wynikających z przepisów prawa, w tym wymogów kapitałowych, kontroli wewnętrznej, zarządzania ryzykiem, a w szczególności, że struktura grupy, której towarzystwo stanie się częścią, umożliwiać będzie sprawowanie efektywnego nadzoru oraz skuteczną wymianę informacji pomiędzy właściwymi organami nadzorczymi i ustalenie zakresów właściwości tych organów;

    Art. 54h ust. 2 pkt 5 | środki finansowe związane z nabyciem albo objęciem akcji lub praw z akcji lub podjęciem innych działań zmierzających do stania się podmiotem dominującym, powodujących, że towarzystwo stanie się podmiotem zależnym, nie pochodzą z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł oraz nie mają związku z finansowaniem terroryzmu ani w związku z zamierzonym nabyciem albo objęciem akcji lub praw z akcji lub podjęciem innych działań zmierzających do stania się podmiotem dominującym nie zachodzi zwiększone ryzyko popełnienia przestępstwa, a także wystąpienia innych działań, związanych z wprowadzaniem do obrotu środków finansowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł lub finansowaniem terroryzmu.

    Art. 54h ust. 3 | Dokonując oceny, o której mowa w ust. 1 pkt 3, Komisja uwzględnia w szczególności, złożone w związku z postępowaniem, zobowiązania podmiotu dotyczące towarzystwa lub ostrożnego i stabilnego nim zarządzania.

    Art. 54h ust. 4 | Komisja może, w terminie określonym w art. 54i ust. 1, wydać decyzję o stwierdzeniu braku podstaw do zgłoszenia sprzeciwu, jeżeli stwierdzi, że nie zachodzą okoliczności wskazane w ust. 1.

    Art. 54h ust. 5 | Wydając decyzję, o której mowa w ust. 4, Komisja może ustalić termin nabycia albo objęcia akcji lub praw z akcji albo uzyskania uprawnień podmiotu dominującego towarzystwa.

    Art. 54h ust. 6 | Termin, o którym mowa w ust. 5, może być wydłużony z urzędu lub na wniosek podmiotu składającego zawiadomienie.

    Art. 54i ust. 1 | Komisja doręcza decyzję w przedmiocie sprzeciwu, o którym mowa w art. 54h ust. 1, w terminie 60 dni roboczych od dnia otrzymania zawiadomienia i wszystkich wymaganych informacji i dokumentów, nie później niż w terminie 2 dni roboczych od dnia jej wydania.

  453. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54i ust. 2 | Terminy przewidziane dla doręczenia decyzji kończącej postępowanie w przedmiocie zawiadomienia uważa się za zachowane, jeżeli przed ich upływem decyzja została nadana w placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. z 2025 r. poz. 366, 820 i 1456) albo placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej albo wysłana na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1045 i 1841).

  454. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54j | Podmiot składający zawiadomienie, o którym mowa w art. 54 ust. 1, może zrealizować zamiar objęty zawiadomieniem, jeżeli Komisja nie doręczy decyzji w przedmiocie sprzeciwu w terminie 60 dni roboczych, o którym mowa w art. 54i ust. 1, albo jeżeli przed upływem tego terminu Komisja wyda decyzję o stwierdzeniu braku podstaw do zgłoszenia sprzeciwu.

    Art. 54k | W przypadku uchylenia przez sąd administracyjny decyzji w przedmiocie sprzeciwu termin, o którym mowa w art. 54i ust. 1, biegnie od dnia, w którym Komisji doręczono prawomocny wyrok sądu administracyjnego.

    Art. 54l ust. 1 | W przypadku nabycia albo objęcia akcji lub praw z akcji:

    Art. 54l ust. 1 pkt 1 | z naruszeniem przepisu art. 54 ust. 1 albo

    Art. 54l ust. 1 pkt 2 | pomimo zgłoszenia przez Komisję sprzeciwu, o którym mowa w art. 54h ust. 1, albo

    Art. 54l ust. 1 pkt 3 | przed upływem terminu uprawniającego Komisję do zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 54h ust. 1, albo

  455. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54l ust. 1 pkt 4 | po wyznaczonym przez Komisję terminie na nabycie albo objęcie akcji lub praw z akcji, o którym mowa w art. 54h ust. 5 – z akcji tych nie może być wykonywane prawo głosu, z zastrzeżeniem art. 54m.

  456. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54l ust. 2 | W przypadku wykonywania uprawnień podmiotu dominującego towarzystwa:

    Art. 54l ust. 2 pkt 1 | z naruszeniem przepisu art. 54 ust. 1 albo

    Art. 54l ust. 2 pkt 2 | w przypadku zgłoszenia przez Komisję sprzeciwu, o którym mowa w art. 54h ust. 1, albo

    Art. 54l ust. 2 pkt 3 | przed upływem terminu uprawniającego Komisję do zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 54h ust. 1, albo

  457. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54l ust. 2 pkt 4 | uzyskanych po upływie terminu, o którym mowa w art. 54h ust. 5 – członkowie zarządu towarzystwa powołani przez podmiot dominujący lub będący członkami zarządu, prokurentami lub osobami pełniącymi kierownicze funkcje w podmiocie dominującym nie mogą uczestniczyć w czynnościach z zakresu reprezentacji towarzystwa; w przypadku gdy nie można ustalić, którzy członkowie zarządu zostali powołani przez podmiot dominujący, powołanie zarządu jest bezskuteczne od dnia uzyskania przez ten podmiot uprawnień podmiotu dominującego towarzystwa, z zastrzeżeniem art. 54m.

  458. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54l ust. 3 | Uchwały walnego zgromadzenia towarzystwa podjęte z naruszeniem przepisu ust. 1 są nieważne, chyba że spełniają wymogi kworum oraz większości głosów bez uwzględnienia głosów nieważnych. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, prawo wytoczenia powództwa o stwierdzenie nieważności uchwały walnego zgromadzenia przysługuje również Komisji. Przepis art. 425 Kodeksu spółek handlowych stosuje się odpowiednio.

    Art. 54l ust. 4 | Czynności z zakresu reprezentacji towarzystwa podejmowane z udziałem członków zarządu z naruszeniem przepisu ust. 2, są nieważne. Przepis art. 58 § 3 Kodeksu cywilnego stosuje się odpowiednio.

    Art. 54l ust. 5 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1 lub 2, Komisja może, w drodze decyzji, nakazać zbycie akcji w wyznaczonym terminie.

    Art. 54l ust. 6 | Jeżeli akcje nie zostaną zbyte w terminie, o którym mowa w ust. 5, Komisja może nałożyć na akcjonariusza towarzystwa karę pieniężną do wysokości 1 000 000 zł lub cofnąć zezwolenie na wykonywanie przez towarzystwo działalności, o której mowa w art. 45 ust. 1.

  459. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 54l ust. 7 | Jeżeli podmiot, o którym mowa w art. 54 ust. 1, nabył lub objął akcje lub prawa z akcji, o których mowa w art. 54 ust. 1, i nie dochowuje zobowiązania, o którym mowa w art. 54h ust. 3, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości odpowiadającej wartości tych akcji lub praw z akcji. Wartość akcji lub praw z akcji ustalana jest na dzień ich nabycia albo objęcia według wartości godziwej, o której mowa w ustawie o rachunkowości.

    Art. 54l ust. 8 | Decyzja, o której mowa w ust. 7, jest natychmiast wykonalna.

    Art. 54l ust. 9 | Komisja może określić w decyzji, o której mowa w ust. 7, że kara pieniężna jest płatna w miesięcznych ratach.

    Art. 54l ust. 10 | Jeżeli podmiot, o którym mowa w art. 54 ust. 1, wypełni zobowiązanie, o którym mowa w art. 54h ust. 3, przed upływem terminu wskazanego w decyzji, o której mowa w ust. 7, Komisja wydaje decyzję o umorzeniu kary pieniężnej, o której mowa w ust. 7:

    Art. 54l ust. 10 pkt 1 | w całości albo

  460. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 54l ust. 10 pkt 2 | w części odpowiadającej niezapłaconym przyszłym ratom – w przypadku określonym w ust. 9.

  461. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 54m | W przypadku gdy wymagają tego interesy uczestników funduszy inwestycyjnych, zbiorczego portfela papierów wartościowych lub klientów, dla których towarzystwo wykonuje usługi doradztwa inwestycyjnego lub zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, a wnioskodawca wykaże, że nie zachodzi przesłanka, o której mowa w art. 54h ust. 1 pkt 3, Komisja może, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, w drodze decyzji wydanej na wniosek akcjonariusza lub podmiotu dominującego towarzystwa, uchylić zakazy, o których mowa w art. 54l ust. 1 lub 2. Do wniosku wnioskodawca dołącza informacje, o których mowa w art. 54b ust. 1.

    Art. 54n | Podmiot nabywający albo obejmujący akcje lub prawa z akcji towarzystwa, w trybie art. 54 ust. 1, jest obowiązany poinformować o nabyciu lub objęciu towarzystwo, którego akcji nabycie albo objęcie dotyczy, w terminie 14 dni od dnia nabycia albo objęcia.

  462. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 54o | W przypadku zaległej kary pieniężnej, o której mowa w art. 54l ust. 6 i 7, Komisja może nakazać towarzystwu, którego akcjonariuszem jest podmiot, na który została nałożona kara, przekazanie na poczet zaległej kary pieniężnej wraz z odsetkami wszelkich płatności dokonywanych przez towarzystwo na rzecz tego akcjonariusza, w kwocie odpowiadającej tej karze wraz z odsetkami.

  463. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 55 | (uchylony)

  464. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 56 ust. 1 | Jeżeli uzasadnione jest to potrzebą ostrożnego i stabilnego zarządzania towarzystwem, z uwagi na ocenę sytuacji finansowej podmiotu, który uzyskał bezpośrednio lub pośrednio prawo wykonywania głosu na walnym zgromadzeniu na poziomach określonych w art. 54 ust. 1 albo stał się bezpośrednio lub pośrednio podmiotem dominującym towarzystwa lub z uwagi na możliwy wpływ tego podmiotu na towarzystwo, a w szczególności w przypadku stwierdzenia, że podmiot ten nie dochowuje zobowiązań, o których mowa w art. 54h ust. 3, Komisja może, w drodze decyzji:

    Art. 56 ust. 1 pkt 1 | nakazać zaprzestanie wywierania takiego wpływu, wskazując termin oraz warunki i zakres podjęcia stosownych czynności lub

    Art. 56 ust. 1 pkt 2 | zakazać wykonywania prawa głosu z akcji towarzystwa posiadanych przez ten podmiot lub wykonywania uprawnień podmiotu dominującego przysługujących temu podmiotowi. Dokonując oceny czy zachodzi przesłanka do wydania tego zakazu przepisy art. 54h ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio.

    Art. 56 ust. 2 | Decyzje, o których mowa w ust. 1, są natychmiast wykonalne.

    Art. 56 ust. 3 | W przypadku wydania decyzji, o których mowa w ust. 1, wykonywanie przez akcjonariusza prawa głosu ze wszystkich posiadanych akcji towarzystwa jest bezskuteczne.

    Art. 56 ust. 4 | Uchwała walnego zgromadzenia towarzystwa jest nieważna, jeżeli przy jej podejmowaniu wykonano prawo głosu z akcji, w stosunku do których Komisja wydała na podstawie ust. 1 decyzję w przedmiocie zakazu wykonywania prawa głosu, chyba że uchwała spełnia wymogi kworum oraz większości głosów oddanych bez uwzględnienia głosów nieważnych. Prawo wytoczenia powództwa o stwierdzenie nieważności uchwały przysługuje również Komisji. Przepis art. 425 Kodeksu spółek handlowych stosuje się odpowiednio.

    Art. 56 ust. 5 | Jeżeli Komisja wydała na podstawie ust. 1 decyzję w przedmiocie zakazu wykonywania uprawnień podmiotu dominującego, przepisy art. 54l ust. 2 i 4 stosuje się odpowiednio.

    Art. 56 ust. 6 | W przypadku wydania na podstawie ust. 1 decyzji w przedmiocie zakazu wykonywania prawa głosu lub uprawnień podmiotu dominującego, Komisja może, w drodze decyzji, nakazać zbycie akcji w wyznaczonym terminie.

    Art. 56 ust. 7 | Jeżeli akcje nie zostaną zbyte w terminie, o którym mowa w ust. 6, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na akcjonariusza towarzystwa karę pieniężną do wysokości 1 000 000 zł lub cofnąć zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo.

    Art. 56 ust. 8 | Na wniosek akcjonariusza lub podmiotu dominującego Komisja uchyla decyzję w przedmiocie zakazu wydaną na podstawie ust. 1, jeżeli ustały okoliczności uzasadniające wydanie tej decyzji.

  465. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 56 ust. 9 | Przepisy ust. 1–8 stosuje się odpowiednio w przypadku, o którym mowa w art. 54 ust. 7, do podmiotów będących stronami porozumienia.

  466. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 57 ust. 1 | Podmiot, który zamierza zbyć bezpośrednio lub pośrednio akcje lub prawa z akcji towarzystwa ma obowiązek każdorazowo powiadomić o zamiarze ich zbycia Komisję, nie później niż na 14 dni przed planowanym zbyciem, jeżeli w wyniku zbycia:

  467. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 57 ust. 1 pkt 1 | jego udział w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu lub w kapitale zakładowym spadłby odpowiednio poniżej 10 %, 20 %, jednej trzeciej, 50 % lub

  468. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 57 ust. 1 pkt 2 | towarzystwo przestałoby być jego podmiotem zależnym.

    Art. 57 ust. 2 | Zamiar zbycia lub zbycie akcji lub praw z akcji towarzystwa przez podmiot zależny uważa się za zamiar ich zbycia lub zbycie przez podmiot dominujący.

    Art. 57 ust. 3 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się do akcji towarzystwa dopuszczonych do obrotu na rynku regulowanym.

    Art. 57 ust. 4 | Podmiot zbywający akcje lub prawa z akcji towarzystwa, jest obowiązany poinformować o zbyciu towarzystwo, którego akcji zbycie dotyczy w terminie 14 dni od zbycia.

  469. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58 ust. 1 | Do wniosku spółki o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo załącza się:

  470. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 1 | statut towarzystwa oraz odpis z rejestru przedsiębiorców;

  471. Version 5 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1538 Reconstructed Council of Ministers · 299 yes, 29 no, 32 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 2 | schemat organizacji towarzystwa oraz regulamin zapobiegania ujawnianiu informacji, których wykorzystanie mogłoby naruszać interes uczestników funduszu inwestycyjnego lub interes nabywców papierów wartościowych będących przedmiotem oferty publicznej lub papierów wartościowych będących przedmiotem obrotu na rynku regulowanym;

  472. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58 ust. 1 pkt 3 | analizę ekonomiczno-finansową możliwości prowadzenia działalności przez okres roku;

    Art. 58 ust. 1 pkt 3a | opis polityki wynagrodzeń, o której mowa w art. 47a ust. 1;

  473. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 4 | informacje i oświadczenia wymienione w art. 42b ust. 2, dotyczące członków zarządu, wraz ze wskazaniem osób, które będą sprawowały poszczególne funkcje, o których mowa w art. 42b ust. 1;

    Art. 58 ust. 1 pkt 4a | informacje i oświadczenia wymienione w art. 42b ust. 2, dotyczące członków rady nadzorczej;

  474. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 5 | (uchylony)

    Art. 58 ust. 1 pkt 6 | (uchylony)

  475. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 7 | dane osobowe doradców inwestycyjnych, którzy zostaną zatrudnieni przez towarzystwo, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacjami z Krajowego Rejestru Karnego, a także oświadczenia tych osób o wyrażeniu zgody na zatrudnienie;

  476. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 8 | ostatnie sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z badania w przypadku, gdy wnioskodawca wykonywał działalność w innej dziedzinie przed złożeniem wniosku;

  477. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58 ust. 1 pkt 9 | w przypadku akcjonariuszy będących osobami fizycznymi, posiadających co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy lub co najmniej 10 % udziału w kapitale zakładowym wnioskodawcy – dane osobowe tych osób, informacje o dotychczasowym przebiegu pracy zawodowej lub wykonywanej działalności gospodarczej;

    Art. 58 ust. 1 pkt 10 | w przypadku akcjonariuszy będących osobami prawnymi, posiadających co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy lub co najmniej 10 % udziału w kapitale zakładowym wnioskodawcy – informację na temat wykonywanej działalności gospodarczej, aktualny odpis z właściwego rejestru oraz ostatnie sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z badania, jeżeli badanie jest wymagane przepisami prawa, a w przypadku braku takiego sprawozdania – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie ich aktualną sytuację finansową;

    Art. 58 ust. 1 pkt 10a | w przypadku akcjonariuszy będących jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej, posiadających co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy lub co najmniej 10 % udziału w kapitale zakładowym wnioskodawcy – informację na temat wykonywanej działalności gospodarczej, aktualny odpis z właściwego rejestru oraz ostatnie sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z badania, jeżeli badanie jest wymagane przepisami prawa, a w przypadku braku takiego sprawozdania – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie ich aktualną sytuację finansową;

    Art. 58 ust. 1 pkt 11 | informacje o podmiotach dominujących i zależnych wobec akcjonariuszy posiadających co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy lub 10 % udziału w kapitale zakładowym wnioskodawcy, obejmujące wskazanie ich firmy (nazwy) lub imienia i nazwiska, siedziby i adresu lub miejsca zamieszkania oraz opisu wykonywanej działalności gospodarczej;

  478. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 12 | odpisy z właściwych rejestrów podmiotów, którym towarzystwo zamierza powierzyć wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1;

  479. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 12a | oświadczenie biegłego rewidenta w przedmiocie, czy system zarządzania ryzykiem w towarzystwie będzie adekwatny do rozmiaru i charakteru prowadzonej działalności, zgodny z przepisami prawa, czy obejmuje cały zakres działalności towarzystwa oraz czy przyjęte metody pomiaru i monitorowania ryzyka, wyznaczania całkowitej ekspozycji albo ekspozycji AFI oraz system limitów wewnętrznych przyjęte dla każdego funduszu inwestycyjnego będą prawidłowe oraz zgodne z profilem ryzyka inwestycyjnego i polityką inwestycyjną danego funduszu;

    Art. 58 ust. 1 pkt 13 | (uchylony)

    Art. 58 ust. 1 pkt 14 | (uchylony)

    Art. 58 ust. 1 pkt 15 | (uchylony)

  480. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 58 ust. 1 pkt 16 | (uchylony)

  481. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 58 ust. 1 pkt 17 | (uchylony)

  482. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 18 | (uchylony)

    Art. 58 ust. 1 pkt 19 | (uchylony)

  483. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58 ust. 1 pkt 20 | oświadczenie o niewystępowaniu powiązań, o których mowa w art. 61 ust. 2, a w przypadku występowania takich powiązań – informację o powiązaniach obejmującą:

  484. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58 ust. 1 pkt 20 lit. a | firmy (nazwy), siedziby i adresy spółek zarządzających, zagranicznych firm inwestycyjnych, instytucji kredytowych, podmiotów prowadzących działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim oraz podmiotów prowadzących działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim, z którymi spółka jest powiązana,

    Art. 58 ust. 1 pkt 20 lit. b | określenie rodzaju powiązań,

    Art. 58 ust. 1 pkt 20 lit. c | wskazanie organów państw członkowskich, które udzieliły zezwolenia podmiotom, o których mowa w lit. a, oraz organów państw członkowskich, które nadzorują ich działalność.

    Art. 58 ust. 1a | (uchylony)

  485. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58 ust. 2 | W celu ustalenia, czy wpływ osoby posiadającej bezpośrednio lub pośrednio akcje towarzystwa w liczbie zapewniającej co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy nie będzie niekorzystny dla ostrożnego i stabilnego zarządzania przez towarzystwo funduszami inwestycyjnymi, przestrzegania zasad uczciwego obrotu lub należytego zabezpieczenia interesów uczestników funduszy, Komisja może żądać przedstawienia innych danych dotyczących sytuacji finansowej tej osoby.

  486. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58a ust. 1 | Spółka ubiegająca się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, która składa jednocześnie wniosek o uzyskanie zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, oprócz dokumentów i informacji określonych w art. 58 ust. 1 załącza do tego wniosku:

    Art. 58a ust. 1 pkt 1 | plan działalności obejmujący:

    Art. 58a ust. 1 pkt 1 lit. a | wskazanie zakresu czynności, które wnioskodawca zamierza wykonywać,

    Art. 58a ust. 1 pkt 1 lit. b | opis sposobu wykonywania czynności związanych z zarządzaniem alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, dotyczący w szczególności kapitałów własnych towarzystwa, polityki wynagrodzeń, konfliktów interesów, zarządzania ryzykiem oraz płynnością, wyceny aktywów zarządzanych funduszy, powierzania wykonywania czynności innym podmiotom oraz obowiązków informacyjnych, publikacyjnych i sprawozdawczych,

    Art. 58a ust. 1 pkt 1 lit. c | opis warunków technicznych wykonywania działalności, w tym warunków lokalowych, systemów informatycznych oraz urządzeń telekomunikacyjnych;

    Art. 58a ust. 1 pkt 2 | informacje o funduszach, jakimi spółka zamierza zarządzać, obejmujące:

    Art. 58a ust. 1 pkt 2 lit. a | strategie inwestycyjne funduszu,

  487. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58a ust. 1 pkt 2 lit. b | wskazanie funduszy bazowych – w przypadku zamiaru zarządzania funduszem, który jest funduszem funduszy,

  488. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58a ust. 1 pkt 2 lit. c | opis polityki towarzystwa w zakresie korzystania przez fundusz z dźwigni finansowej AFI,

    Art. 58a ust. 1 pkt 2 lit. d | profil ryzyka funduszu,

  489. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58a ust. 1 pkt 2 lit. e | wskazanie funduszu podstawowego oraz jego siedziby – w przypadku zamiaru zarządzania funduszem, który jest funduszem powiązanym,

    Art. 58a ust. 1 pkt 2 lit. f | wskazanie państwa macierzystego – w przypadku zamiaru zarządzania unijnym AFI lub alternatywnym funduszem inwestycyjnym z siedzibą w państwie należącym do EEA;

  490. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58a ust. 1 pkt 3 | informacje o związanych z zarządzaniem funduszami czynnościach, których wykonywanie jest lub zostanie powierzone przedsiębiorcom lub przedsiębiorcom zagranicznym, obejmujące:

    Art. 58a ust. 1 pkt 3 lit. a | opis powierzanych czynności,

    Art. 58a ust. 1 pkt 3 lit. b | opis działalności prowadzonej przez przedsiębiorców lub przedsiębiorców zagranicznych, którym jest lub zostanie powierzone wykonywanie czynności,

    Art. 58a ust. 1 pkt 3 lit. c | zasady przekazywania i dalszego przekazywania przez przedsiębiorców lub przedsiębiorców zagranicznych wykonywania powierzonych czynności,

    Art. 58a ust. 1 pkt 3 lit. d | uzasadnienie powierzenia wykonywania czynności.

  491. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58a ust. 2 | Załączane do wniosku spółki o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo informacje i dokumenty, o których mowa w art. 58 ust. 1 pkt 1–3a, 12 i 12a, powinny uwzględniać również zakres działalności objęty wnioskiem o uzyskanie zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, a oświadczenie albo informacja, o których mowa w art. 58 ust. 1 pkt 20, powinny odnosić się również do powiązań z zarządzającym z UE.

  492. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 58a ust. 3 | Wraz z wnioskiem o uzyskanie zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi spółka przekazuje:

    Art. 58a ust. 3 pkt 1 | w przypadku gdy spółka zamierza zarządzać unijnym AFI lub alternatywnym funduszem inwestycyjnym z siedzibą w państwie należącym do EEA:

    Art. 58a ust. 3 pkt 1 lit. a | statut lub inny dokument założycielski unijnego AFI lub funduszu,

    Art. 58a ust. 3 pkt 1 lit. b | umowę z depozytariuszem o wykonywanie funkcji depozytariusza unijnego AFI lub funduszu oraz odpowiednio informacje, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 5 i 7,

    Art. 58a ust. 3 pkt 1 lit. c | informację dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego dotyczącą unijnego AFI lub funduszu, przy czym przepisy art. 222a ust. 5 i 6 stosuje się odpowiednio,

  493. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 58a ust. 3 pkt 1 lit. d | dane osobowe osób zatrudnionych w towarzystwie lub podmiotach, o których mowa w art. 46 ust. 1–3a oraz w art. 46b, które mają istotny wpływ na działalność unijnego AFI lub funduszu, w tym w szczególności na decyzje inwestycyjne unijnego AFI lub funduszu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacjami z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 58a ust. 3 pkt 2 | w przypadku gdy spółka zamierza utworzyć fundusz inwestycyjny, o którym mowa w art. 15 ust. 1a – statut funduszu i warunki emisji oraz dane osobowe osób zatrudnionych w towarzystwie lub podmiotach, o których mowa w art. 46 ust. 1–3a oraz w art. 46b, które mają istotny wpływ na działalność funduszu, w tym w szczególności na decyzje inwestycyjne funduszu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacjami z Krajowego Rejestru Karnego.

    Art. 58b | Do wniosku spółki o uzyskanie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego składanego jednocześnie z wnioskiem o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub o uzyskanie zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi załącza się informacje i dokumenty wymienione w art. 22 ust. 1 pkt 1–12.

    Art. 59 ust. 1 | Przepisy art. 15 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 31, art. 41–49, art. 52 i art. 53 stosuje się odpowiednio do spółki akcyjnej ubiegającej się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, z zastrzeżeniem ust. 2.

  494. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 59 ust. 2 | Przepisu art. 52 nie stosuje się do spółki ubiegającej się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, jeżeli przed dniem złożenia wniosku spółka ta wykonywała działalność w innej dziedzinie. W takim przypadku do wniosku należy załączyć zaświadczenia wydane zgodnie z przepisami ustawy, o której mowa w art. 32 ust. 4 pkt 14, o niezaleganiu w podatkach albo stwierdzające stan zaległości akcjonariuszy tej spółki.

  495. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 59a ust. 1 | Do wniosku towarzystwa o uzyskanie zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi towarzystwo załącza:

    Art. 59a ust. 1 pkt 1 | dokumenty określone w art. 58 ust. 1 pkt 1, 2 i 3a, uwzględniające wykonywanie wnioskowanej działalności albo oświadczenie towarzystwa, że uprzednio złożone Komisji dokumenty uwzględniają jej wykonywanie;

  496. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 59a ust. 1 pkt 2 | dokumenty określone w art. 58 ust. 1 pkt 12 – w zakresie wnioskowanej działalności;

    Art. 59a ust. 1 pkt 3 | informacje i dokumenty określone w art. 58 ust. 1 pkt 4, 7 i 9–11 albo oświadczenie towarzystwa, że uprzednio złożone Komisji informacje i dokumenty są aktualne;

  497. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 59a ust. 1 pkt 4 | oświadczenie albo informację, o których mowa w art. 58 ust. 1 pkt 20, odnoszące się do powiązań z zarządzającym z UE;

    Art. 59a ust. 1 pkt 5 | informacje i dokumenty określone w art. 58 ust. 1 pkt 12a i art. 58a ust. 1.

    Art. 59a ust. 2 | Wraz z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1, towarzystwo:

    Art. 59a ust. 2 pkt 1 | składa wniosek o zezwolenie na utworzenie specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub publicznego funduszu inwestycyjnego zamkniętego, o którym mowa w art. 22 ust. 1, chyba że zamierza utworzyć wyłącznie fundusz inwestycyjny, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, lub wyłącznie zarządzać unijnym AFI lub alternatywnym funduszem inwestycyjnym z siedzibą w państwie należącym do EEA;

    Art. 59a ust. 2 pkt 2 | przekazuje informacje i dokumenty, o których mowa w art. 58a ust. 3, jeżeli zamierza utworzyć fundusz inwestycyjny, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, lub zarządzać unijnym AFI lub alternatywnym funduszem inwestycyjnym z siedzibą w państwie należącym do EEA.

  498. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 59b | Towarzystwo, które zamierza zarządzać unijnym AFI lub alternatywnym funduszem inwestycyjnym z siedzibą w państwie należącym do EEA, w odniesieniu do których nie przekazało informacji zgodnie z art. 58a ust. 3 lub art. 59a ust. 2 pkt 2 przy ubieganiu się o zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, niezwłocznie przekazuje Komisji informacje i dokumenty, o których mowa w art. 58a ust. 3 pkt 1 lit. a–c.

  499. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 60 | Do wniosku o udzielenie zezwolenia na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zezwolenia na doradztwo inwestycyjne lub zezwolenia na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych odpowiednio towarzystwo albo spółka ubiegająca się o uzyskanie zezwolenia załącza:

  500. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 60 pkt 1 | regulamin wykonywania działalności;

    Art. 60 pkt 2 | schemat oraz regulamin, o których mowa w art. 58 ust. 1 pkt 2, uwzględniające wykonywanie wnioskowanej działalności;

  501. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 60 pkt 3 | informację o liczbie doradców zatrudnionych do wykonywania wnioskowanej działalności;

  502. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 60 pkt 4 | kopię umowy o uczestnictwo w systemie rekompensat zawartej pod warunkiem uzyskania zezwolenia na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zezwolenia na doradztwo inwestycyjne lub zezwolenia na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, z Krajowym Depozytem Papierów Wartościowych Spółką Akcyjną.

    Art. 61 ust. 1 | Komisja wydaje:

    Art. 61 ust. 1 pkt 1 | zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo;

    Art. 61 ust. 1 pkt 2 | zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi;

    Art. 61 ust. 1 pkt 3 | zezwolenie na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych;

    Art. 61 ust. 1 pkt 4 | zezwolenie na doradztwo inwestycyjne;

    Art. 61 ust. 1 pkt 5 | zezwolenie na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

  503. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61 ust. 1a | Zezwolenia, o których mowa w ust. 1 pkt 2–4, mogą być udzielone wyłącznie towarzystwu albo wydane wraz z zezwoleniem, o którym mowa w ust. 1 pkt 1.

  504. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61 ust. 1b | Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 5, może być udzielone wyłącznie towarzystwu posiadającemu zezwolenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, albo wydane wraz z takim zezwoleniem.

    Art. 61 ust. 1c | Wraz z zezwoleniem, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, Komisja wydaje zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego wskazanego we wniosku spółki zgodnie z art. 38 ust. 2 i 4.

    Art. 61 ust. 1d | Rozpoczęcie przez towarzystwo działalności na terytorium państw członkowskich oraz wprowadzanie do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej unijnego AFI może nastąpić po spełnieniu wymagań określonych w przepisach działu XII.

  505. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 61 ust. 1e | Wydając zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo, Komisja zatwierdza członków zarządu, o których mowa w art. 42b ust. 1.

  506. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61 ust. 2 | Komisja, przed wydaniem zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, zasięga opinii właściwego organu państwa członkowskiego, jeżeli towarzystwo byłoby:

  507. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 61 ust. 2 pkt 1 | spółką zależną od spółki zarządzającej, zagranicznej firmy inwestycyjnej, instytucji kredytowej, podmiotu prowadzącego działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiotu prowadzącego działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim;

    Art. 61 ust. 2 pkt 2 | spółką zależną od podmiotu dominującego wobec spółki zarządzającej, zagranicznej firmy inwestycyjnej, instytucji kredytowej, podmiotu prowadzącego działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiotu prowadzącego działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim;

    Art. 61 ust. 2 pkt 3 | kontrolowane przez te same osoby fizyczne lub prawne, które kontrolują spółkę zarządzającą, zagraniczną firmę inwestycyjną, instytucję kredytową, podmiot prowadzący działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiot prowadzący działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim.

  508. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61 ust. 2a | Przed wydaniem zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi Komisja zasięga opinii właściwego organu państwa członkowskiego, również jeżeli określone w ust. 2 powiązania występują w odniesieniu do zarządzającego z UE.

  509. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 61 ust. 3 | (uchylony)

  510. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 61 ust. 4 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, w przypadku gdy:

  511. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61 ust. 4 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  512. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61 ust. 4 pkt 2 | wnioskodawca, członkowie jego zarządu lub rady nadzorczej, doradcy inwestycyjni, którzy są lub zostaną zatrudnieni w towarzystwie, lub osoby, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 6, mogą wykonywać działalność z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes uczestników funduszu, a także gdy członkowie zarządu lub rady nadzorczej nie spełniają wymogów, o których mowa w art. 42 ust. 2–4, 6 i 7;

    Art. 61 ust. 4 pkt 3 | wpływ osoby posiadającej bezpośrednio lub pośrednio akcje towarzystwa w liczbie zapewniającej co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy lub 10 % udziału w kapitale zakładowym mógłby okazać się niekorzystny dla ostrożnego i stabilnego zarządzania przez towarzystwo funduszami inwestycyjnymi, przestrzegania zasad uczciwego obrotu lub należytego zabezpieczenia interesów uczestników funduszy;

  513. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 61 ust. 4 pkt 4 | pozostawanie towarzystwa w bliskich powiązaniach z innym podmiotem mogłoby uniemożliwić Komisji skuteczne sprawowanie nadzoru nad towarzystwem lub gdy sprawowanie takiego nadzoru byłoby utrudnione lub niemożliwe ze względu na przepisy prawa obowiązujące w miejscu siedziby lub zamieszkania tego podmiotu.

    Art. 61 ust. 4 pkt 5 | (uchylony)

  514. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 61 ust. 4a | Komisja może odmówić wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, w przypadku gdy opinia, o której mowa w ust. 2, jest negatywna.

  515. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61 ust. 4b | Komisja odmawia wydania zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, w przypadku gdy:

    Art. 61 ust. 4b pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

    Art. 61 ust. 4b pkt 2 | wnioskodawca, członkowie jego zarządu lub rady nadzorczej, doradcy inwestycyjni, którzy zostaną zatrudnieni w towarzystwie, lub osoby, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 6 oraz art. 58a ust. 3 pkt 1 lit. d i pkt 2, mogą wykonywać działalność objętą wnioskiem z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes uczestników funduszu;

    Art. 61 ust. 4b pkt 3 | w odniesieniu do działalności objętej wnioskiem występują okoliczności określone w ust. 4 pkt 3 lub 4.

    Art. 61 ust. 4c | Komisja może odmówić wydania zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, w przypadku gdy opinia dotycząca zarządzającego z UE, o której mowa w ust. 2a, jest negatywna.

    Art. 61 ust. 4d | Komisja odmawia wydania zezwolenia na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zezwolenia na doradztwo inwestycyjne lub zezwolenia na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, w przypadku gdy:

    Art. 61 ust. 4d pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

    Art. 61 ust. 4d pkt 2 | wnioskodawca może wykonywać działalność objętą wnioskiem z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes klientów.

    Art. 61 ust. 5 | Odmowa wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo jest równoznaczna z odmową wydania:

    Art. 61 ust. 5 pkt 1 | zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi;

    Art. 61 ust. 5 pkt 2 | zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego;

    Art. 61 ust. 5 pkt 3 | zezwolenia na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, oraz zezwolenia na doradztwo inwestycyjne.

    Art. 61 ust. 5a | Odmowa wydania zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi jest równoznaczna z odmową wydania:

    Art. 61 ust. 5a pkt 1 | zezwolenia na utworzenie specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub publicznego funduszu inwestycyjnego zamkniętego;

    Art. 61 ust. 5a pkt 2 | zezwolenia na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

    Art. 61 ust. 6 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego, w przypadku gdy:

  516. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61 ust. 6 pkt 1 | osoby, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 5–7, mogą wykonywać swoje obowiązki z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes uczestników funduszu;

  517. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61 ust. 6 pkt 2 | statut funduszu inwestycyjnego lub umowa z depozytariuszem nie uwzględniają należycie interesu uczestników funduszu;

  518. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61 ust. 6 pkt 3 | statut funduszu inwestycyjnego zawiera postanowienia uniemożliwiające zbywanie jednostek uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego;

  519. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61 ust. 6 pkt 4 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym.

    Art. 61 ust. 6a | W przypadku odmowy wydania zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego Komisja może wydać zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

  520. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 61 ust. 7 | (uchylony)

  521. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 61 ust. 8 | Wydając zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, Komisja zatwierdza statut funduszu oraz wybór depozytariusza funduszu.

  522. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61a ust. 1 | Spółka ubiegająca się o wydanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, która wraz z wnioskiem o wydanie takiego zezwolenia składa wyłącznie wniosek o wydanie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, co do którego zawarła umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, oraz która nie będzie zarządzać innymi funduszami inwestycyjnymi, może nie spełniać wymogów, o których mowa w art. 42 ust. 3 i 6, art. 42b ust. 1, art. 45 ust. 4, art. 45a ust. 3 i 4, art. 47a, art. 48 ust. 1, 2b–2d, 2f i 2g, art. 49 ust. 1 i art. 50 oraz w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 48a.

    Art. 61a ust. 2 | Do wniosków, o których mowa w ust. 1, załącza się informacje i dokumenty, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1, 2, 5–7 i 10 oraz art. 58 ust. 1 pkt 1, 2, 8–11 i 20, a ponadto:

  523. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 61a ust. 2 pkt 1 | umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, zawartą między towarzystwem a spółką zarządzającą;

    Art. 61a ust. 2 pkt 2 | umowę dotyczącą współpracy i wymiany informacji zawartą między depozytariuszem a spółką zarządzającą;

    Art. 61a ust. 2 pkt 3 | informację o zleconych przez spółkę zarządzającą innym podmiotom na podstawie umowy czynnościach z zakresu zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw, należącego do kompetencji spółki zarządzającej zgodnie z art. 272c ust. 1.

    Art. 61a ust. 3 | Komisja wydaje zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo oraz zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, o których mowa w ust. 1.

  524. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61a ust. 4 | Komisja, przed wydaniem zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo zasięga opinii właściwego organu państwa członkowskiego, jeżeli towarzystwo byłoby:

  525. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 61a ust. 4 pkt 1 | spółką zależną od spółki zarządzającej, zagranicznej firmy inwestycyjnej, instytucji kredytowej, podmiotu prowadzącego działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiotu prowadzącego działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim;

    Art. 61a ust. 4 pkt 2 | spółką zależną od podmiotu dominującego wobec spółki zarządzającej, zagranicznej firmy inwestycyjnej, instytucji kredytowej, podmiotu prowadzącego działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiotu prowadzącego działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim;

    Art. 61a ust. 4 pkt 3 | kontrolowane przez te same osoby fizyczne lub prawne, które kontrolują spółkę zarządzającą, zagraniczną firmę inwestycyjną, instytucję kredytową, podmiot prowadzący działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiot prowadzący działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim.

    Art. 61a ust. 5 | Przed wydaniem zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego Komisja może zwrócić się do właściwych organów państwa macierzystego spółki zarządzającej o przedstawienie wyjaśnień i informacji, czy spółka zarządzająca jest uprawniona do zarządzania funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz inwestycyjny otwarty, którego dotyczy wniosek.

    Art. 61a ust. 6 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, w przypadku gdy:

  526. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61a ust. 6 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty, o których mowa w art. 58 ust. 1 pkt 1, 2 i 8–11, nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

    Art. 61a ust. 6 pkt 2 | wnioskodawca może wykonywać działalność z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes uczestników funduszu, a także gdy członkowie zarządu lub rady nadzorczej nie spełniają wymogów, o których mowa w art. 42 ust. 2–4, 6 i 7;

    Art. 61a ust. 6 pkt 3 | wpływ osoby posiadającej bezpośrednio lub pośrednio akcje towarzystwa w liczbie zapewniającej co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy lub 10 % udziału w kapitale zakładowym mógłby okazać się niekorzystny dla przestrzegania zasad uczciwego obrotu lub należytego zabezpieczenia interesów uczestników funduszu przez towarzystwo;

  527. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 61a ust. 6 pkt 4 | pozostawanie towarzystwa w bliskich powiązaniach z innym podmiotem mogłoby uniemożliwić Komisji skuteczne sprawowanie nadzoru nad towarzystwem lub gdy sprawowanie takiego nadzoru byłoby utrudnione lub niemożliwe ze względu na przepisy prawa obowiązujące w miejscu siedziby lub zamieszkania tego podmiotu.

    Art. 61a ust. 7 | Komisja może odmówić wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, w przypadku gdy opinia, o której mowa w ust. 4, jest negatywna.

    Art. 61a ust. 8 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, w przypadku gdy:

    Art. 61a ust. 8 pkt 1 | statut funduszu inwestycyjnego lub umowa z depozytariuszem nie uwzględniają należycie interesów uczestników funduszu lub statut funduszu zawiera postanowienia uniemożliwiające zbywanie jednostek uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  528. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61a ust. 8 pkt 2 | osoby, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 5–7, mogą wykonywać swoje obowiązki z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes uczestników funduszu;

    Art. 61a ust. 8 pkt 3 | spółka zarządzająca nie zapewnia przestrzegania obowiązków, o których mowa w art. 10, art. 37 ust. 2, art. 48 ust. 2b pkt 2 i 5–9 oraz ust. 2c, art. 272 ust. 3, art. 272a ust. 1–3 i 5, oraz przepisów wydanych na podstawie art. 48a;

  529. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 61a ust. 8 pkt 4 | właściwe organy państwa macierzystego spółki zarządzającej nie zezwoliły jej na zarządzanie funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz inwestycyjny otwarty, którego dotyczy wniosek;

    Art. 61a ust. 8 pkt 5 | spółka zarządzająca nie posiada zezwolenia właściwego organu państwa macierzystego spółki na wykonywanie działalności w zakresie zarządzania funduszami prowadzącymi działalność zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe.

    Art. 61a ust. 9 | Wydając zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, Komisja zatwierdza statut funduszu oraz wybór depozytariusza funduszu, a także wybór spółki zarządzającej, z którą towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a.

  530. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61a ust. 10 | Odmowa wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo jest równoznaczna z odmową wydania zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, a odmowa wydania zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego jest równoznaczna z odmową wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo.

    Art. 61b ust. 1 | Towarzystwo powiadamia Komisję o planowanej istotnej zmianie warunków wykonywania działalności, o których mowa w art. 58 ust. 1 pkt 3a oraz art. 58a ust. 1. Do powiadomienia załącza się szczegółowy opis planowanej zmiany.

    Art. 61b ust. 2 | Towarzystwo może wprowadzić zmiany wskazane w powiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, jeżeli Komisja w terminie miesiąca od dnia otrzymania powiadomienia nie zgłosi sprzeciwu wobec wprowadzenia zmiany albo wobec jej zakresu.

    Art. 61b ust. 3 | Komisja zgłasza sprzeciw, o którym mowa w ust. 2, w drodze decyzji, w przypadku gdy planowana zmiana byłaby sprzeczna z przepisami prawa, prowadziłaby do wykonywania przez towarzystwo działalności z naruszeniem zasad uczciwego obrotu, w sposób nienależycie zabezpieczający interes uczestników funduszu lub w sposób niezapewniający ostrożnego i stabilnego zarządzania przez towarzystwo alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 61b ust. 4 | Decyzja, o której mowa w ust. 3, jest natychmiast wykonalna.

    Art. 61b ust. 5 | W przypadkach uzasadnionych zakresem lub stopniem złożoności planowanej zmiany termin określony w ust. 2 może być przedłużony, jeżeli przed jego upływem Komisja powiadomi towarzystwo o przedłużeniu, nie więcej jednak niż o miesiąc.

  531. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 61b ust. 6 | Przepisów ust. 2–5 nie stosuje się do zmian związanych z zamiarem utworzenia przez towarzystwo specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego innego niż fundusz, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, albo subfunduszu takich funduszy. W takim przypadku:

  532. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 61b ust. 6 pkt 1 | powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, załącza się do wniosku towarzystwa o zezwolenie odpowiednio na utworzenie danego funduszu inwestycyjnego albo na zmianę statutu danego funduszu inwestycyjnego w zakresie dotyczącym utworzenia nowego subfunduszu;

    Art. 61b ust. 6 pkt 2 | towarzystwo może wprowadzić zmiany wskazane w powiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, związane z utworzeniem danego funduszu lub subfunduszu w przypadku udzielenia zezwolenia odpowiednio na utworzenie funduszu albo zmianę statutu.

    Art. 62 | (uchylony)

  533. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 63 | (uchylony)

  534. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 64 ust. 1 | Towarzystwo odpowiada wobec uczestników zbiorczego portfela papierów wartościowych oraz uczestników funduszu inwestycyjnego za wszelkie szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem swoich obowiązków w zakresie zarządzania zbiorczym portfelem papierów wartościowych lub funduszem i jego reprezentacji, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie obowiązków jest spowodowane okolicznościami, za które towarzystwo odpowiedzialności nie ponosi.

    Art. 64 ust. 2 | Za szkody z przyczyn, o których mowa w ust. 1, fundusz inwestycyjny nie ponosi odpowiedzialności.

    Art. 64 ust. 3 | Powierzenie wykonywania niektórych obowiązków osobie trzeciej nie ogranicza odpowiedzialności towarzystwa.

  535. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 64 ust. 4 | W przypadku zawarcia przez towarzystwo umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, w odniesieniu do funduszu, którego dotyczy ta umowa, przepisy ust. 1–3 stosuje się w zakresie czynności, o których mowa odpowiednio w art. 272c ust. 1 albo art. 276e ust. 1.

  536. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 65 ust. 1 | Towarzystwo nie może:

    Art. 65 ust. 1 pkt 1 | nabywać lub obejmować udziałów, akcji albo innych papierów wartościowych, instrumentów pochodnych, w tym niewystandaryzowanych instrumentów pochodnych, jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa emitowanych przez instytucje wspólnego inwestowania mające siedzibę za granicą, ani być wspólnikiem w spółkach nieposiadających osobowości prawnej;

  537. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 65 ust. 1 pkt 2 | udzielać pożyczek, poręczeń i gwarancji, z wyjątkiem pożyczek z funduszu utworzonego na podstawie ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 288), z zastrzeżeniem ust. 4;

    Art. 65 ust. 1 pkt 3 | zaciągać pożyczek i kredytów, w tym także dokonywać emisji obligacji, w wysokości przekraczającej łącznie 10 % wartości kapitałów własnych, z zastrzeżeniem ust. 4.

  538. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 65 ust. 2 | Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje się do:

    Art. 65 ust. 2 pkt 1 | papierów wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub Narodowy Bank Polski;

  539. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 65 ust. 2 pkt 1a | papierów wartościowych gwarantowanych przez Skarb Państwa;

  540. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 65 ust. 2 pkt 2 | jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych nabywanych w drodze zapisów, o których mowa w art. 15 ust. 3;

    Art. 65 ust. 2 pkt 3 | jednostek uczestnictwa nabywanych w celu zwiększenia wartości aktywów netto funduszu, w przypadku zmniejszenia wartości aktywów netto funduszu inwestycyjnego otwartego poniżej poziomu 2 500 000 zł;

    Art. 65 ust. 2 pkt 4 | jednostek uczestnictwa zarządzanych przez dane towarzystwo:

    Art. 65 ust. 2 pkt 4 lit. a | funduszy inwestycyjnych rynku pieniężnego,

  541. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 65 ust. 2 pkt 4 lit. b | funduszy inwestycyjnych, które lokują co najmniej 85 % swoich aktywów w papiery emitowane, poręczone lub gwarantowane przez Skarb Państwa, Narodowy Bank Polski lub jednostki samorządu terytorialnego;

  542. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 65 ust. 2 pkt 5 | certyfikatów inwestycyjnych emitowanych przez fundusz wierzytelności, o którym mowa w art. 183, zarządzany przez dane towarzystwo, jeżeli towarzystwo zarządza wyłącznie funduszami wierzytelności;

  543. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 65 ust. 2 pkt 6 | udziałów lub akcji spółek:

    Art. 65 ust. 2 pkt 6 lit. a | prowadzących rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego, zarządzanych przez dane towarzystwo,

    Art. 65 ust. 2 pkt 6 lit. b | rozliczających transakcje zawierane na rynku regulowanym, jeżeli na skutek nabycia towarzystwo nie stanie się podmiotem dominującym wobec tych spółek,

  544. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 65 ust. 2 pkt 6 lit. c | będących podmiotami, o których mowa w art. 32 ust. 2 – do wartości nieprzekraczającej łącznie 10 % kapitałów własnych towarzystwa;

  545. Version 43 April 29, 2017 Dz.U. 2017 poz. 791 Reconstructed Council of Ministers · 422 yes, 0 no, 5 abstained

    Art. 65 ust. 2 pkt 7 | akcji spółek prowadzących rynek regulowany w rozumieniu przepisów ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

  546. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 65 ust. 2 pkt 8 | papierów wartościowych, walut, instrumentów pochodnych, praw majątkowych, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 6, instrumentów rynku pieniężnego, jednostek uczestnictwa emitowanych przez instytucje wspólnego inwestowania z siedzibą za granicą – nabywanych do zbiorczego portfela papierów wartościowych;

  547. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 65 ust. 2 pkt 9 | akcji własnych towarzystwa nabywanych w celu umorzenia lub nabywanych w drodze egzekucji celem zaspokojenia roszczeń spółki, których nie można zaspokoić w inny sposób z majątku akcjonariusza.

  548. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 65 ust. 2a | W przypadku papierów wartościowych, o których mowa w ust. 2 pkt 1a, zobowiązania emitenta papierów wartościowych gwarantowanych przez Skarb Państwa muszą być objęte gwarancją Skarbu Państwa do wysokości 100 % pozostających do wypłaty świadczeń pieniężnych wynikających z wyemitowanych papierów wartościowych objętych gwarancją wraz ze 100 % należnych odsetek od tej kwoty i innych kosztów bezpośrednio związanych z tymi papierami wartościowymi.

  549. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 65 ust. 3 | W przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 4 lit. a, towarzystwo nie może dokonać umorzenia albo zamiany jednostek uczestnictwa funduszu na jednostki uczestnictwa innego funduszu inwestycyjnego otwartego w sposób powodujący spadek wartości aktywów funduszu poniżej wartości 2 000 000 zł.

  550. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 65 ust. 3a | W przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2 i 3, towarzystwo nie może być jedynym uczestnikiem funduszu inwestycyjnego dłużej niż przez okres 6 miesięcy.

  551. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 65 ust. 4 | Towarzystwo zarządzające wyłącznie funduszami wierzytelności, o których mowa w art. 183, może zaciągać pożyczki i kredyty oraz dokonywać emisji obligacji do wysokości kapitałów własnych tego towarzystwa, a także może udzielać poręczeń za zobowiązania funduszu wierzytelności zarządzanego przez to towarzystwo oraz udzielać pożyczek takiemu funduszowi.

    Art. 65 ust. 5 | Ograniczenia, o którym mowa w ust. 4, nie stosuje się, jeżeli zgodnie z warunkami umowy pożyczki lub kredytu, zawartej z bankiem krajowym, instytucją kredytową, uzyskana kwota pieniężna może być wykorzystana przez towarzystwo wyłącznie na nabycie certyfikatów podporządkowanych emitowanych przez fundusze wierzytelności zarządzane przez to towarzystwo.

    Art. 65 ust. 6 | Towarzystwo może nabyć pulę wierzytelności lub prawa do świadczeń z tytułu puli wierzytelności, w celu ich wniesienia do funduszu wierzytelności, albo prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1, w celu ich wniesienia do funduszu zamkniętego, pod warunkiem że:

  552. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 65 ust. 6 pkt 1 | zgodnie z polityką inwestycyjną określoną w statucie fundusz inwestycyjny może lokować swoje aktywa w wierzytelności lub prawa do świadczeń z tytułu wierzytelności albo w prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1;

    Art. 65 ust. 6 pkt 2 | umowa nabycia przez towarzystwo wierzytelności lub praw do świadczeń z tytułu wierzytelności albo umowa zobowiązująca do nabycia praw, o których mowa w art. 147 ust. 1, będzie zawarta pod warunkiem, że fundusz inwestycyjny zostanie zarejestrowany;

    Art. 65 ust. 6 pkt 3 | towarzystwo zamieści w prospekcie emisyjnym lub w warunkach emisji informację o zawarciu lub zamiarze zawarcia, przed rejestracją funduszu, umowy zobowiązującej do nabycia takich wierzytelności lub praw.

    Art. 65 ust. 7 | Wniesienie przez towarzystwo do funduszu puli wierzytelności lub praw do świadczeń z tytułu puli wierzytelności albo praw, o których mowa w art. 147 ust. 1, następuje za zwrotem uiszczonej przez towarzystwo ceny nabycia tych wierzytelności lub praw, w terminie 3 miesięcy od dnia zarejestrowania funduszu.

  553. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 65 ust. 8 | Towarzystwo nie może zawierać umów, o których mowa w ust. 6 pkt 2, z podmiotami, o których mowa w art. 107 ust. 2 pkt 3 lit. b–e. Przepis art. 107 ust. 4 stosuje się odpowiednio.

  554. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 65a | (uchylony)

  555. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 66 | Jeżeli umowa, o której mowa w art. 65 ust. 5, stanowi, że roszczenia z tytułu określonej w tej umowie części kredytu lub pożyczki mogą być zaspokajane z majątku towarzystwa innego niż certyfikaty podporządkowane nabyte za środki pochodzące z tego kredytu lub pożyczki, wówczas do tej części kredytu lub pożyczki nie stosuje się art. 65 ust. 5.

  556. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 67 ust. 1 | Zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo wygasa:

    Art. 67 ust. 1 pkt 1 | z chwilą ogłoszenia upadłości towarzystwa lub otwarcia jego likwidacji;

  557. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 67 ust. 1 pkt 2 | gdy towarzystwo przez 12 miesięcy od dnia wydania zezwolenia nie rozpocznie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym;

    Art. 67 ust. 1 pkt 3 | gdy towarzystwo przez 12 miesięcy od dnia zaprzestania zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi nie rozpocznie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym;

    Art. 67 ust. 1 pkt 4 | gdy towarzystwo przez 12 miesięcy od dnia wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi nie rozpocznie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym.

    Art. 67 ust. 2 | Zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo nie wygasa z przyczyn określonych w ust. 1 pkt 2 i 3, jeżeli towarzystwo zarządza innym funduszem inwestycyjnym, funduszem zagranicznym lub unijnym AFI lub jest organem funduszu, którym na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, zarządza i prowadzi jego sprawy spółka zarządzająca albo zarządzający z UE.

    Art. 67 ust. 3 | W przypadku rozwiązania funduszu inwestycyjnego otwartego w wyniku połączenia transgranicznego, o którym mowa w art. 208zk ust. 1, jeżeli towarzystwo nie zarządza innym funduszem inwestycyjnym, funduszem zagranicznym lub unijnym AFI ani nie zawarło umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a lub 1b, termin, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, ulega wydłużeniu do czasu zaspokojenia wszystkich zobowiązań funduszu przejmowanego. Jeżeli towarzystwo przed upływem terminu, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, nie rozpocznie zarządzania innym funduszem inwestycyjnym, funduszem zagranicznym lub unijnym AFI ani nie zawrze umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a lub 1b, to po upływie tego terminu nie może rozpocząć zarządzania takimi funduszami ani zawrzeć umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a lub 1b.

    Art. 67 ust. 4 | Zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi wygasa:

    Art. 67 ust. 4 pkt 1 | w przypadku wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo;

    Art. 67 ust. 4 pkt 2 | gdy towarzystwo przez 12 miesięcy od dnia wydania zezwolenia nie rozpocznie zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym, funduszem inwestycyjnym zamkniętym lub unijnym AFI;

    Art. 67 ust. 4 pkt 3 | gdy towarzystwo przez 12 miesięcy od dnia zaprzestania zarządzania specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi, funduszami inwestycyjnymi zamkniętymi lub unijnymi AFI nie rozpocznie zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym, funduszem inwestycyjnym zamkniętym lub unijnym AFI.

    Art. 67 ust. 5 | Zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi nie wygasa z przyczyn określonych w ust. 4 pkt 2 i 3, jeżeli towarzystwo jest organem funduszu, którym na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, zarządza i prowadzi jego sprawy zarządzający z UE.

    Art. 67 ust. 6 | Zezwolenie na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, oraz zezwolenie na doradztwo inwestycyjne wygasają w przypadku wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo.

    Art. 67 ust. 7 | Zezwolenie na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych wygasa w przypadku wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo oraz wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

  558. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 68 ust. 1 | Od dnia wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub od dnia wygaśnięcia takiego zezwolenia fundusz inwestycyjny jest reprezentowany przez depozytariusza, z zastrzeżeniem art. 68a. W tym czasie fundusz nie zbywa i nie odkupuje jednostek uczestnictwa ani nie emituje oraz nie wykupuje certyfikatów inwestycyjnych.

  559. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 68 ust. 1a | Jeżeli płynność aktywów funduszu inwestycyjnego otwartego albo specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego na to pozwala, fundusz może wznowić odkupywanie jednostek uczestnictwa. O dniu wznowienia odkupywania jednostek uczestnictwa depozytariusz reprezentujący fundusz informuje zgodnie z przyjętym w statucie funduszu inwestycyjnego sposobem udostępniania informacji o funduszu do publicznej wiadomości oraz na swojej stronie internetowej.

    Art. 68 ust. 1b | Jeżeli termin wykupu certyfikatów inwestycyjnych zgodnie ze statutem funduszu inwestycyjnego zamkniętego przypada w okresie, w którym fundusz jest reprezentowany przez depozytariusza, wykup może być przeprowadzony pod warunkiem, że płynność aktywów funduszu na to pozwala. O zamiarze wykupu lub o wykupie certyfikatów inwestycyjnych depozytariusz reprezentujący fundusz informuje zgodnie z przyjętym w statucie funduszu inwestycyjnego sposobem udostępniania informacji o funduszu do publicznej wiadomości oraz na swojej stronie internetowej.

  560. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 68 ust. 1c | W przypadku cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi przepisy ust. 1–1b stosuje się w odniesieniu do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego oraz funduszu inwestycyjnego zamkniętego, z zastrzeżeniem art. 68a.

  561. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 68 ust. 1d | W przypadku gdy towarzystwo zawarło umowę, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią, depozytariusz wchodzi w prawa i obowiązki wynikające z tej umowy z dniem wydania decyzji o cofnięciu towarzystwu zezwolenia na wykonywanie działalności lub wygaśnięcia tego zezwolenia. Jeżeli towarzystwo takiej umowy nie zawarło, depozytariusz może zawrzeć taką umowę. Przepis art. 46 stosuje się odpowiednio.

  562. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 68 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny ulega rozwiązaniu, jeżeli w terminie 3 miesięcy od dnia wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia lub od dnia wygaśnięcia zezwolenia inne towarzystwo nie przejmie zarządzania funduszem inwestycyjnym, z zastrzeżeniem art. 68a.

  563. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 68 ust. 3 | Przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym przez inne towarzystwo wymaga dokonania przez depozytariusza tego funduszu zmiany statutu funduszu przejmowanego w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 2. Towarzystwo przejmujące zarządzanie wstępuje w prawa i obowiązki organu funduszu z chwilą wejścia w życie zmian statutu w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 2.

  564. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 68 ust. 4 | Zmiany statutu, o których mowa w ust. 3, wchodzą w życie z dniem ogłoszenia.

  565. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 68 ust. 5 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1 lub 1c, towarzystwo, podmioty, o których mowa w art. 46 ust. 1–3a oraz w art. 46b, lub podmiot, któremu zlecono prowadzenie ksiąg rachunkowych funduszu lub dokonywanie wyceny aktywów funduszu, a w przypadku gdy na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, funduszem inwestycyjnym zarządza i prowadzi jego sprawy spółka zarządzająca albo zarządzający z UE – także spółka zarządzająca albo zarządzający z UE, są obowiązane niezwłocznie wydać depozytariuszowi reprezentującemu fundusz dokumenty oraz inne nośniki informacji zawierające informacje dotyczące funduszu inwestycyjnego.

  566. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 68 ust. 6 | Depozytariusz, reprezentując fundusz inwestycyjny w przypadku, o którym mowa w ust. 1 lub 1c, jest obowiązany do wykonywania czynności związanych z reprezentacją funduszu inwestycyjnego z zachowaniem należytej staranności oraz z uwzględnieniem interesu uczestników funduszu, w tym do niezwłocznego przejęcia dokumentów oraz innych nośników informacji dotyczących funduszu inwestycyjnego od towarzystwa lub innych podmiotów, w których posiadaniu takie dokumenty lub nośniki informacji się znajdują, do podejmowania niezwłocznie wszystkich niezbędnych czynności mających na celu ściągnięcie należności funduszu inwestycyjnego i zaspokojenie zobowiązań funduszu inwestycyjnego względem uczestników funduszu lub innego funduszu inwestycyjnego oraz do zapewnienia, aby fundusz inwestycyjny realizował w terminie zlecenia odkupienia jednostek uczestnictwa albo wykupu certyfikatów inwestycyjnych, o ile nastąpiło wznowienie odkupywania jednostek uczestnictwa funduszu lub została podjęta decyzja o wykupie certyfikatów inwestycyjnych.

    Art. 68 ust. 7 | Depozytariusz w okresie wykonywania funkcji, o której mowa w ust. 1 lub 1c, obowiązany jest do jej oddzielenia pod względem organizacyjnym i technicznym od wykonywania funkcji depozytariusza, o której mowa w art. 72.

  567. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 68a ust. 1 | Od dnia wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub od dnia wygaśnięcia takiego zezwolenia, od dnia cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi lub od dnia wydania decyzji o usunięciu towarzystwa funduszy inwestycyjnych z ewidencji PPK, o której mowa w art. 63 ust. 4, 5 lub 7 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, zarządzanie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym, będącym funduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 38 tej ustawy, lub funduszem, o którym mowa w art. 39 tej ustawy, przejmuje wyznaczona instytucja finansowa, o której mowa w rozdziale 9 tej ustawy. Przepisów art. 238a ust. 1, ust. 2 pkt 1 i 2 oraz ust. 3, 4, 6 i 7 nie stosuje się.

  568. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 68a ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, towarzystwo, podmiot, o którym mowa w art. 46 ust. 1 oraz w art. 46b, lub podmiot, któremu zlecono prowadzenie ksiąg rachunkowych funduszu lub dokonywanie wyceny aktywów funduszu, a w przypadku gdy na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, tym funduszem zarządza i prowadzi jego sprawy zarządzający z UE – także zarządzający z UE, są obowiązane niezwłocznie wydać wyznaczonej instytucji finansowej dokumenty oraz inne nośniki informacji zawierające informacje dotyczące funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w ust. 1.

  569. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 68a ust. 3 | Jeżeli w dniu wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub w dniu wygaśnięcia takiego zezwolenia, w dniu cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi lub w dniu wydania decyzji o usunięciu towarzystwa funduszy inwestycyjnych z ewidencji PPK nie została wyznaczona, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, wyznaczona instytucja finansowa, fundusz inwestycyjny, o którym mowa w ust. 1, jest reprezentowany i zarządzany przez depozytariusza funduszu.

    Art. 68a ust. 4 | W przypadku, o którym mowa w ust. 3, depozytariusz funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w ust. 1, niezwłocznie podejmuje czynności zmierzające do przejęcia zarządzania funduszem przez inne towarzystwo wpisane do ewidencji PPK.

    Art. 68a ust. 5 | Przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym, o którym mowa w ust. 1, przez inne towarzystwo wpisane do ewidencji PPK wymaga dokonania przez depozytariusza tego funduszu zmiany statutu funduszu przejmowanego w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 2.

    Art. 68a ust. 6 | Towarzystwo przejmujące zarządzanie funduszem, o którym mowa w ust. 1, wstępuje w prawa i obowiązki organu funduszu z chwilą wejścia w życie zmian statutu w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 2.

    Art. 68a ust. 7 | Zmiany statutu, o których mowa w ust. 5, wchodzą w życie z dniem ogłoszenia.

  570. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 68a ust. 8 | W przypadku, o którym mowa w ust. 3, przepisów art. 68 ust. 1–4 nie stosuje się. Przepisy art. 68 ust. 5–7 stosuje się odpowiednio.

  571. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 68a ust. 9 | Depozytariusz może pobierać wynagrodzenie za czynności, o których mowa w ust. 3, w wysokości nie wyższej niż określone w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych proporcjonalnie do okresu, w którym wykonywał te czynności.

    Art. 68a ust. 10 | W przypadku gdy towarzystwo, o którym mowa w ust. 1, zarządzało funduszami zdefiniowanej daty, o których mowa w art. 38 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, lub funduszami, o których mowa w art. 39 tej ustawy, których depozytariuszami są różne podmioty, depozytariusze tych funduszy są obowiązani do wspólnego dokonania wyboru jednego towarzystwa wpisanego do ewidencji PPK, które przejmie zarządzanie tymi funduszami.

  572. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 69 ust. 1 | Towarzystwo przechowuje i archiwizuje dokumenty oraz inne nośniki informacji dotyczące:

    Art. 69 ust. 1 pkt 1 | funduszy inwestycyjnych, którymi zarządza,

    Art. 69 ust. 1 pkt 2 | działalności w zakresie zarządzania zbiorczym portfelem papierów wartościowych,

  573. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 69 ust. 1 pkt 3 | zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych,

  574. Version 53 July 13, 2018 Dz.U. 2018 poz. 1355

    Art. 69 ust. 1 pkt 4 | doradztwa inwestycyjnego,

    Art. 69 ust. 1 pkt 4a | przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych,

  575. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 69 ust. 1 pkt 5 | pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych lub specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych zarządzanych przez towarzystwo,

    Art. 69 ust. 1 pkt 5a | przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, których przedmiotem są jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych lub specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych zarządzanych przez inne towarzystwa, tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA,

  576. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 69 ust. 1 pkt 6 | pełnienia funkcji przedstawiciela funduszy zagranicznych, o którym mowa w art. 253 ust. 3 pkt 2 – przez pięć lat od zakończenia roku, w którym sporządzono dany dokument lub inny nośnik informacji, chyba że odrębne przepisy wymagają ich dłuższego przechowywania.

  577. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 69 ust. 2 | W przypadku likwidacji funduszu inwestycyjnego towarzystwo ma obowiązek przechowywać dokumenty i inne nośniki informacji, o których mowa w ust. 1, przez pięć lat od dnia rozwiązania funduszu.

  578. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 69 ust. 3 | W przypadku wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo depozytariusz przechowuje i archiwizuje dokumenty oraz inne nośniki informacji funduszy przez 5 lat od dnia rozwiązania funduszu. W przypadku wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo będące likwidatorem funduszu, który nie posiada depozytariusza, obowiązek, o którym mowa w zdaniu poprzednim, spoczywa na spółce, która pełniła funkcję towarzystwa do czasu przekazania dokumentów i innych nośników informacji, o których mowa w ust. 1, likwidatorowi, o którym mowa w art. 248 ust. 2c.

  579. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 69 ust. 4 | W przypadku upadłości lub likwidacji depozytariusza do dokumentów i innych nośników informacji, związanych z zarządzaniem funduszem inwestycyjnym, stosuje się przepis art. 476 § 3 Kodeksu spółek handlowych. Właściwy sąd niezwłocznie zawiadamia Komisję o wyznaczonym przechowawcy.

  580. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 70 ust. 1 | Towarzystwa, a także domy maklerskie prowadzące działalność wyłącznie w zakresie doradztwa inwestycyjnego albo zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, w liczbie co najmniej 10, mogą utworzyć, na zasadach określonych w odrębnych przepisach, izbę gospodarczą o nazwie „Izba Zarządzających Funduszami i Aktywami”, zwaną dalej „izbą”.

  581. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 70 ust. 2 | Do zadań izby należy w szczególności:

    Art. 70 ust. 2 pkt 1 | określanie i kodyfikacja zasad uczciwego obrotu oraz przyjętych w obrocie zwyczajów w działalności funduszy inwestycyjnych;

    Art. 70 ust. 2 pkt 2 | określanie standardów prezentacji wyników funduszy inwestycyjnych;

  582. Version 34 Jan. 1, 2016 Dz.U. 2015 poz. 1844 Reconstructed Council of Ministers · 275 yes, 150 no, 2 abstained

    Art. 70 ust. 2 pkt 2a | określanie standardów prezentacji informacji o poszczególnych składnikach lokat funduszy inwestycyjnych;

  583. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 70 ust. 2 pkt 3 | określanie standardów reklamy funduszy inwestycyjnych;

  584. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 70 ust. 2 pkt 4 | określanie standardów dokumentów informacyjnych funduszy inwestycyjnych;

  585. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 70 ust. 2 pkt 5 | sprawowanie nadzoru nad przestrzeganiem standardów określonych przez izbę oraz zasad uczciwej konkurencji na rynku funduszy inwestycyjnych;

  586. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 70 ust. 2 pkt 6 | reprezentowanie towarzystw, a także domów maklerskich prowadzących działalność wyłącznie w zakresie doradztwa inwestycyjnego albo zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych w odpowiednich organizacjach międzynarodowych.

  587. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70 ust. 3 | Organizację władz izby, tryb ich powoływania, zakres kompetencji oraz zadania izby określa statut izby. DZIAŁ IIIA Alternatywna spółka inwestycyjna i zarządzający ASI

    Rozdział 1 | Wykonywanie działalności alternatywnej spółki inwestycyjnej i zarządzającego ASI

  588. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70a ust. 1 | Zarządzającym ASI może być wyłącznie spółka kapitałowa, o której mowa w art. 8b ust. 2, z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, która uzyskała zezwolenie Komisji na wykonywanie działalności określonej w art. 70e ust. 1 (zezwolenie na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI).

    Art. 70a ust. 2 | Na warunkach określonych w rozdziale 3, w przypadku zarządzania portfelami inwestycyjnymi o niskiej wartości, spółka kapitałowa, o której mowa w art. 8b ust. 2, z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może wykonywać działalność określoną w art. 70e ust. 1 jako zarządzający ASI bez zezwolenia Komisji, po uzyskaniu wpisu do rejestru zarządzających ASI.

  589. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70a ust. 3 | (uchylony)

  590. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70a ust. 4 | W sprawach nieuregulowanych w ustawie do alternatywnych spółek inwestycyjnych i zarządzających ASI stosuje się przepisy Kodeksu spółek handlowych.

    Art. 70a ust. 5 | Przepisy dotyczące:

    Art. 70a ust. 5 pkt 1 | akcji zarządzającego ASI stosuje się odpowiednio również do udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością;

    Art. 70a ust. 5 pkt 2 | akcjonariuszy zarządzającego ASI stosuje się odpowiednio również do wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością;

    Art. 70a ust. 5 pkt 3 | walnego zgromadzenia zarządzającego ASI i głosów na tym zgromadzeniu stosuje się odpowiednio również do zgromadzenia wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością i głosów na tym zgromadzeniu.

  591. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70a ust. 6 | Zarządzający ASI prowadzi własną stronę internetową, na której zamieszcza w szczególności informacje oraz ogłoszenia wymagane przez prawo.

  592. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70b ust. 1 | Polityka inwestycyjna alternatywnej spółki inwestycyjnej określa sposób lokowania jej aktywów.

    Art. 70b ust. 2 | Polityka inwestycyjna oraz strategie inwestycyjne są określane w dokumentach założycielskich alternatywnej spółki inwestycyjnej oraz w dokumentach, w tym regulaminach, przyjętych przez zarządzającego ASI dotyczących działalności prowadzonej przez alternatywną spółkę inwestycyjną, zwanych dalej „regulacjami wewnętrznymi ASI”.

  593. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 70ba ust. 1 | Zarządzający ASI, który zarządza alternatywną spółką inwestycyjną lokującą aktywa w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, opracowuje i publikuje politykę dotyczącą zaangażowania, która opisuje, w jaki sposób zaangażowanie akcjonariuszy takich spółek jest przez alternatywną spółkę inwestycyjną uwzględniane w jej strategii inwestycyjnej.

    Art. 70ba ust. 2 | Polityka, o której mowa w ust. 1, zawiera opis sposobów:

    Art. 70ba ust. 2 pkt 1 | monitorowania spółek, w których akcje, dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym, alternatywna spółka inwestycyjna lokuje aktywa, w szczególności pod względem strategii, wyników oraz ryzyk finansowych i niefinansowych, struktury kapitałowej, wpływu społecznego i na środowisko naturalne oraz ładu korporacyjnego;

    Art. 70ba ust. 2 pkt 2 | prowadzenia przez alternatywną spółkę inwestycyjną dialogu ze spółkami, o których mowa w pkt 1;

    Art. 70ba ust. 2 pkt 3 | wykonywania przez alternatywną spółkę inwestycyjną prawa głosu oraz innych praw związanych z akcjami spółek, o których mowa w pkt 1;

    Art. 70ba ust. 2 pkt 4 | współpracy alternatywnej spółki inwestycyjnej z innymi akcjonariuszami spółek, o których mowa w pkt 1;

    Art. 70ba ust. 2 pkt 5 | komunikacji alternatywnej spółki inwestycyjnej z pozostałymi akcjonariuszami i członkami organów spółek, o których mowa w pkt 1;

    Art. 70ba ust. 2 pkt 6 | zarządzania przez alternatywną spółkę inwestycyjną faktycznymi i potencjalnymi konfliktami interesów w odniesieniu do zaangażowania alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 70ba ust. 3 | Zarządzający ASI co rok opracowuje i publikuje sprawozdanie z realizacji polityki, o której mowa w ust. 1. Sprawozdanie zawiera w szczególności:

    Art. 70ba ust. 3 pkt 1 | ogólny opis sposobu głosowania;

    Art. 70ba ust. 3 pkt 2 | opis najważniejszych głosowań;

    Art. 70ba ust. 3 pkt 3 | opis sposobu korzystania z usług doradcy akcjonariusza do spraw głosowania, o którym mowa w art. 4 § 1 pkt 16 Kodeksu spółek handlowych.

    Art. 70ba ust. 4 | W przypadku gdy zarządzający ASI nie opracowuje lub nie publikuje polityki, o której mowa w ust. 1, lub sprawozdania, o którym mowa w ust. 3, publikuje wyjaśnienie powodów ich nieopracowania lub nieopublikowania.

    Art. 70ba ust. 5 | Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 3, może nie obejmować głosowań, które są mało istotne ze względu na ich przedmiot lub wielkość udziału alternatywnej spółki inwestycyjnej w spółce, o której mowa w ust. 1.

    Art. 70bb | Polityka, sprawozdanie oraz wyjaśnienia, o których mowa w art. 70ba ust. 1, 3 i 4, są publikowane na stronie internetowej zarządzającego ASI.

    Art. 70bc ust. 1 | W przypadku gdy zarządzający ASI zarządza alternatywną spółką inwestycyjną, która:

    Art. 70bc ust. 1 pkt 1 | na podstawie ustaleń z pracowniczym funduszem emerytalnym lokuje swoje aktywa w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, i której prawa uczestnictwa posiada pracowniczy fundusz emerytalny,

  594. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70bc ust. 1 pkt 2 | na podstawie ustaleń z zakładem ubezpieczeń wykonującym działalność w zakresie ubezpieczeń, o których mowa w dziale I załącznika do ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, lub z zakładem reasekuracji wykonującym działalność w zakresie reasekuracji ubezpieczeń, o których mowa w dziale I załącznika do tej ustawy, lokuje swoje aktywa w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, i której prawa uczestnictwa posiada taki zakład ubezpieczeń lub taki zakład reasekuracji – zarządzający ASI przekazuje corocznie, odpowiednio temu pracowniczemu funduszowi emerytalnemu, zakładowi ubezpieczeń lub zakładowi reasekuracji, informację dotyczącą zgodności przyjętej strategii inwestycyjnej i jej realizacji z ustaleniami, o których mowa w pkt 1 i 2, oraz sposobu, w jaki strategia ta i jej realizacja przyczyniają się do średnio- i długoterminowych wyników uzyskiwanych odpowiednio z aktywów pracowniczego funduszu emerytalnego, zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji lub z aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej.

  595. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 70bc ust. 2 | Informacja, o której mowa w ust. 1, zawiera w szczególności opis:

    Art. 70bc ust. 2 pkt 1 | istotnych czynników ryzyka średnio- i długoterminowego związanego z inwestycjami;

    Art. 70bc ust. 2 pkt 2 | struktury portfela inwestycyjnego, sposobu zarządzania portfelem inwestycyjnym i kosztów tego zarządzania;

    Art. 70bc ust. 2 pkt 3 | sposobu korzystania z usług doradcy akcjonariusza do spraw głosowania, o którym mowa w art. 4 § 1 pkt 16 Kodeksu spółek handlowych;

    Art. 70bc ust. 2 pkt 4 | ewentualnych konfliktów interesów, do których doszło w związku z działaniami w zakresie zaangażowania, oraz sposobu ich rozwiązania;

    Art. 70bc ust. 2 pkt 5 | czy, i w jaki sposób, zarządzający ASI podejmuje decyzje inwestycyjne w oparciu o ocenę średnio- i długoterminowych wyników spółki, w której akcje, dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym, dokonano lokat.

    Art. 70bc ust. 3 | Informacja, o której mowa w ust. 1, może być również przekazywana wraz ze sprawozdaniem rocznym AFI, o którym mowa w art. 222d ust. 2.

    Art. 70bc ust. 4 | Przepisów ust. 1 i 3 nie stosuje się, jeżeli informacja, o której mowa w ust. 1, jest publicznie udostępniana przez zarządzającego ASI.

  596. Version 91 May 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 644 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 0 no, 193 abstained

    Art. 70bd | Członkowie zarządu zarządzającego ASI zarządzającego alternatywną spółką inwestycyjną, o której mowa w art. 70ba ust. 1, są odpowiedzialni za:

    Art. 70bd pkt 1 | opracowanie, publikację i przekazanie Komisji dokumentów, o których mowa w art. 70ba ust. 1, 3 i 4, oraz informacje zawarte w tych dokumentach;

    Art. 70bd pkt 2 | opracowanie i publikację informacji, o której mowa w art. 70bc ust. 1, oraz jej treść.

  597. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70c ust. 1 | Alternatywną spółkę inwestycyjną lub unijny AFI, które lokują co najmniej 85 % swoich aktywów w:

  598. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70c ust. 1 pkt 1 | prawa uczestnictwa innej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub innego unijnego AFI lub

    Art. 70c ust. 1 pkt 2 | prawa uczestnictwa więcej niż jednej innej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub więcej niż jednego innego unijnego AFI, o ile stosują one identyczne strategie inwestycyjne, lub

  599. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70c ust. 1 pkt 3 | inne niż określone w pkt 1 i 2 aktywa, których wartość odzwierciedla wartość praw uczestnictwa innej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub innego unijnego AFI – uznaje się za alternatywną spółkę inwestycyjną lub unijny AFI działające jako AFI powiązany.

    Art. 70c ust. 2 | Alternatywną spółkę inwestycyjną lub unijny AFI, o których mowa w ust. 1 pkt 1–3, uznaje się za AFI podstawowe.

  600. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70d ust. 1 | Zarząd zarządzającego ASI składa się co najmniej z dwóch członków.

  601. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 70d ust. 2 | Członkiem zarządu zarządzającego ASI może być osoba, która spełnia łącznie następujące warunki:

    Art. 70d ust. 2 pkt 1 | posiada pełną zdolność do czynności prawnych;

    Art. 70d ust. 2 pkt 2 | nie była karana za umyślne przestępstwo lub przestępstwo skarbowe;

    Art. 70d ust. 2 pkt 3 | posiada nieposzlakowaną opinię w związku ze sprawowanymi funkcjami.

    Art. 70d ust. 3 | Co najmniej dwóch członków zarządu zarządzającego ASI, w tym prezes zarządu, oprócz wymogów, o których mowa w ust. 2, musi spełniać następujące warunki:

  602. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70d ust. 3 pkt 1 | posiadać wyższe wykształcenie lub prawo wykonywania zawodu doradcy inwestycyjnego, o którym mowa w art. 126 ust. 3 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 70d ust. 3 pkt 2 | legitymować się stażem pracy nie krótszym niż 3 lata na kierowniczym lub samodzielnym stanowisku w instytucjach rynku finansowego lub innych podmiotach, prowadzących działalność w zakresie lokowania aktywów zgodnie z określoną polityką inwestycyjną lub w zakresie strategii inwestycyjnych stosowanych przez alternatywną spółkę inwestycyjną lub pełnieniem przez ten okres funkcji członka organu, komplementariusza lub wspólnika prowadzącego sprawy tych instytucji lub podmiotów.

    Art. 70d ust. 4 | W zarządzającym ASI ustanawia się radę nadzorczą.

  603. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 70d ust. 5 | Członkiem rady nadzorczej może być osoba, która spełnia warunki określone w ust. 2. Co najmniej połowa członków rady nadzorczej musi spełniać dodatkowo warunek określony w ust. 3 pkt 1.

  604. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70d ust. 6 | O zmianach w składzie zarządu lub rady nadzorczej zarządzający ASI niezwłocznie powiadamia Komisję, dołączając w przypadku powołania nowego członka tych organów dane osobowe tej osoby wraz z opisem jej kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informację z Krajowego Rejestru Karnego. W przypadku zmian w składzie zarządu powiadomienia dokonuje przewodniczący rady nadzorczej lub inna osoba wskazana przez ten organ.

  605. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70d ust. 7 | W przypadku alternatywnej spółki inwestycyjnej, która uzyskała zezwolenie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia 2015/760, zarządzający ASI jest obowiązany zatrudniać co najmniej jednego doradcę inwestycyjnego do wykonywania czynności zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi.

  606. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70e ust. 1 | Przedmiotem działalności zarządzającego ASI może być wyłącznie zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną, w tym wprowadzanie tej spółki do obrotu, oraz, z zastrzeżeniem ust. 2, zarządzanie unijnym AFI, w tym wprowadzanie tych AFI do obrotu.

    Art. 70e ust. 2 | Zarządzanie unijnym AFI może być przedmiotem działalności wyłącznie zewnętrznie zarządzającego ASI, który uzyskał zezwolenie na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI.

    Art. 70e ust. 3 | Zewnętrznie zarządzający ASI może zarządzać więcej niż jedną alternatywną spółką inwestycyjną prowadzącą działalność w formie określonej w art. 8a ust. 2 pkt 2 lub więcej niż jednym unijnym AFI. Wewnętrznie zarządzający ASI może zarządzać wyłącznie daną spółką będącą alternatywną spółką inwestycyjną.

  607. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70f ust. 1 | Alternatywna spółka inwestycyjna może być wprowadzana do obrotu wśród:

    Art. 70f ust. 1 pkt 1 | klientów profesjonalnych;

  608. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70f ust. 1 pkt 2 | klientów detalicznych – w przypadku gdy uzyskała zezwolenie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia 2015/760.

  609. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70f ust. 2 | (uchylony)

  610. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70f ust. 3 | Jeżeli alternatywna spółka inwestycyjna działa jako AFI powiązany, może być wprowadzana do obrotu, pod warunkiem że AFI podstawowym jest alternatywna spółka inwestycyjna albo unijny AFI, które są zarządzane przez towarzystwo, zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia albo zarządzającego z UE.

    Art. 70f ust. 4 | O zamiarze wprowadzenia alternatywnej spółki inwestycyjnej do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zarządzający ASI jest obowiązany zawiadomić, w formie pisemnej, Komisję.

    Art. 70f ust. 5 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 4, zawiera:

    Art. 70f ust. 5 pkt 1 | list notyfikacyjny określający planowane działania zarządzającego ASI, w tym firmę (nazwę) alternatywnej spółki inwestycyjnej, która ma być wprowadzana do obrotu, ze wskazaniem jej siedziby;

    Art. 70f ust. 5 pkt 2 | firmę, siedzibę oraz adres depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 70f ust. 5 pkt 3 | opis alternatywnej spółki inwestycyjnej lub informacje na jej temat, które zostały udostępnione jej inwestorom;

    Art. 70f ust. 5 pkt 4 | wskazanie siedziby AFI podstawowego, jeżeli alternatywna spółka inwestycyjna działa jako AFI powiązany;

  611. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70f ust. 5 pkt 5 | informacje o procedurach ustanowionych w celu zapobiegania wprowadzaniu do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej przez zarządzającego ASI lub podmioty działające na jego zlecenie wśród klientów detalicznych – w przypadku alternatywnej spółki inwestycyjnej, która nie uzyskała zezwolenia, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia 2015/760;

    Art. 70f ust. 5 pkt 6 | informacje, o których mowa w art. 222a ust. 2, w zakresie, w jakim nie są objęte informacjami, o których mowa w pkt 1–5 i w ust. 6.

  612. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70f ust. 6 | Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 4, załącza się regulacje wewnętrzne ASI.

    Art. 70f ust. 7 | Komisja może zgłosić, w drodze decyzji, sprzeciw wobec zamierzonego wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej do obrotu, jeżeli:

    Art. 70f ust. 7 pkt 1 | zarządzanie tą spółką przez zarządzającego ASI nie jest zgodne z przepisami prawa lub zachodzi uzasadnione podejrzenie, że nie będzie zgodne z przepisami prawa, lub

    Art. 70f ust. 7 pkt 2 | zarządzający ASI narusza określone w przepisach prawa warunki dotyczące podjęcia i prowadzenia swojej działalności lub działalności alternatywnej spółki inwestycyjnej lub zachodzi uzasadnione podejrzenie takiego naruszenia.

    Art. 70f ust. 8 | W terminie 20 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich dokumentów i informacji, o których mowa w ust. 5 i 6, Komisja wydaje decyzję, o której mowa w ust. 7, oraz informuje o jej wydaniu na swojej stronie internetowej, albo informuje o możliwości wprowadzenia alternatywnej spółki inwestycyjnej do obrotu.

    Art. 70f ust. 9 | Zarządzający ASI może rozpocząć wprowadzanie alternatywnej spółki inwestycyjnej wskazanej w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 4, do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie wcześniej niż z dniem doręczenia mu informacji, o której mowa w ust. 8.

    Art. 70f ust. 10 | Zarządzający ASI jest obowiązany informować Komisję o istotnych zmianach danych zawartych w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 4, i dołączonych do niego dokumentach:

  613. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70f ust. 10 pkt 1 | w przypadku zmian planowanych – co najmniej na miesiąc przed dokonaniem zmian;

    Art. 70f ust. 10 pkt 2 | w przypadku zmian nieplanowanych – niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych, po powzięciu wiadomości o ich wystąpieniu.

  614. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70f ust. 11 | Komisja bez zbędnej zwłoki informuje zarządzającego ASI, jeżeli wskutek wprowadzenia planowanej zmiany zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną nie będzie zgodne z przepisami prawa.

    Art. 70f ust. 12 | W przypadku wprowadzenia zmiany, o której mowa w ust. 10 pkt 1, bez wymaganego zawiadomienia Komisji lub w przypadku gdy wskutek wprowadzonej zmiany zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną nie jest zgodne z przepisami prawa lub zarządzający ASI narusza przepisy prawa w pozostałym zakresie, Komisja może, bez względu na zastosowanie sankcji określonych w art. 229a ust. 1 i 3, zakazać dalszego wprowadzania tej spółki do obrotu.

  615. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70f ust. 13 | Przepisów ust. 5–12 nie stosuje się, w przypadku gdy wprowadzenie alternatywnej spółki inwestycyjnej do obrotu następuje w trybie oferty publicznej, wymagającym złożenia do Komisji prospektu emisyjnego lub memorandum informacyjnego.

    Art. 70g ust. 1 | Zarządzający ASI może, w drodze umowy zawartej w formie pisemnej, z uwzględnieniem art. 75–82 rozporządzenia 231/2013, powierzyć przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznemu wykonywanie czynności związanych z działalnością prowadzoną przez tego zarządzającego.

  616. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70g ust. 2 | Powierzenie wykonywania czynności nie może prowadzić do zaprzestania faktycznego wykonywania działalności, o której mowa w art. 70e, przez zarządzającego ASI.

    Art. 70g ust. 3 | Zarządzający ASI niezwłocznie informuje Komisję o zamiarze zawarcia umowy, o której mowa w ust. 1, oraz zamiarze zmiany jej zakresu, a następnie przekazuje Komisji informację o jej zawarciu, zmianie jej zakresu i rozwiązaniu.

  617. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70g ust. 4 | Do powierzania wykonywania czynności związanych z działalnością prowadzoną przez zarządzającego ASI oraz przekazywania i dalszego przekazywania ich wykonywania stosuje się odpowiednio przepisy art. 45a ust. 4–4d i 7 oraz art. 46 ust. 9.

  618. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70g ust. 5 | Umowa, o której mowa w ust. 1, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej lub jego częścią albo zlecenie zarządzania ryzykiem, może być, z uwzględnieniem art. 78 rozporządzenia 231/2013, zawarta wyłącznie z podmiotem podlegającym nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem kapitałowym i posiadającym zezwolenie na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych.

    Art. 70g ust. 6 | Zawarcie przez zarządzającego ASI umowy, o której mowa w ust. 1, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej lub jego częścią albo zlecenie zarządzania ryzykiem, z podmiotem innym niż określony w ust. 5, wymaga zgody Komisji.

    Art. 70g ust. 7 | Do wniosku o uzyskanie zgody Komisji na zawarcie umowy, o której mowa w ust. 6, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej lub jego częścią, zarządzający ASI załącza:

    Art. 70g ust. 7 pkt 1 | statut lub umowę spółki albo inny dokument określający formę prawną podmiotu, o którym mowa w ust. 6, wraz z odpisem z właściwego rejestru;

    Art. 70g ust. 7 pkt 2 | projekt umowy, o której mowa w ust. 6;

  619. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70g ust. 7 pkt 3 | opis prowadzonej działalności oraz ostatnie sprawozdanie finansowe podmiotu, o którym mowa w ust. 6, wraz ze sprawozdaniem z badania, a w przypadku braku sprawozdania finansowego – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie aktualną sytuację finansową podmiotu, o którym mowa w ust. 6;

  620. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70g ust. 7 pkt 4 | schemat i opis powiązań kapitałowych podmiotu, o którym mowa w ust. 6;

    Art. 70g ust. 7 pkt 5 | opis posiadanych przez podmiot, o którym mowa w ust. 6, warunków technicznych i organizacyjnych do wykonywania umowy;

    Art. 70g ust. 7 pkt 6 | procedury zapobiegające ujawnieniu lub wykorzystaniu informacji stanowiących tajemnicę zawodową obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w ust. 6;

    Art. 70g ust. 7 pkt 7 | zasady przechowywania i archiwizowania dokumentów związanych z zawarciem i wykonaniem umowy, obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w ust. 6;

    Art. 70g ust. 7 pkt 8 | dane osobowe osób zarządzających podmiotem, o którym mowa w ust. 6, lub prowadzących sprawy tego podmiotu, oraz osób nadzorujących działalność tego podmiotu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 70g ust. 7 pkt 9 | dane osobowe osób odpowiedzialnych za wykonywanie umowy w podmiocie, o którym mowa w ust. 6, mających istotny wpływ na działalność alternatywnej spółki inwestycyjnej, w tym osób mających wpływ na decyzje inwestycyjne alternatywnej spółki inwestycyjnej wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 70g ust. 7 pkt 10 | wskazanie alternatywnej spółki inwestycyjnej, której dotyczy umowa, wraz z informacjami obejmującymi:

    Art. 70g ust. 7 pkt 10 lit. a | łączną wartość oraz opis aktywów wchodzących w skład portfela inwestycyjnego alternatywnej spółki inwestycyjnej,

    Art. 70g ust. 7 pkt 10 lit. b | opis polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnej alternatywnej spółki inwestycyjnej,

    Art. 70g ust. 7 pkt 10 lit. c | profil ryzyka alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 70g ust. 7 pkt 11 | uzasadnienie zawarcia przez zarządzającego ASI umowy z podmiotem, o którym mowa w ust. 6.

    Art. 70g ust. 8 | Komisja odmawia zgody na zawarcie umowy, o której mowa w ust. 7, w przypadku gdy:

    Art. 70g ust. 8 pkt 1 | dokumenty załączone do wniosku nie spełniają wymogów, o których mowa w ust. 7;

    Art. 70g ust. 8 pkt 2 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

    Art. 70g ust. 8 pkt 3 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w ust. 6, lub osoby kierujące jego działalnością nie posiadają wystarczającego doświadczenia w zakresie zarządzania aktywami;

    Art. 70g ust. 8 pkt 4 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w ust. 6, może wykonywać powierzone przez zarządzającego ASI czynności z naruszeniem przepisów prawa, zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 70g ust. 9 | Do wniosku o uzyskanie zgody Komisji na zawarcie umowy, o której mowa w ust. 6, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania ryzykiem alternatywnej spółki inwestycyjnej, zarządzający ASI załącza:

    Art. 70g ust. 9 pkt 1 | statut lub umowę spółki albo inny dokument określający formę prawną podmiotu, o którym mowa w ust. 6, wraz z odpisem z właściwego rejestru;

    Art. 70g ust. 9 pkt 2 | projekt umowy, o której mowa w ust. 6;

  621. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70g ust. 9 pkt 3 | opis prowadzonej działalności oraz ostatnie sprawozdanie finansowe podmiotu, o którym mowa w ust. 6, wraz ze sprawozdaniem z badania, a w przypadku braku sprawozdania finansowego – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie aktualną sytuację finansową podmiotu, o którym mowa w ust. 6;

  622. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70g ust. 9 pkt 4 | schemat i opis powiązań kapitałowych podmiotu, o którym mowa w ust. 6;

    Art. 70g ust. 9 pkt 5 | opis posiadanych przez podmiot, o którym mowa w ust. 6, warunków technicznych i organizacyjnych do wykonywania umowy;

    Art. 70g ust. 9 pkt 6 | procedury zapobiegające ujawnieniu lub wykorzystaniu informacji stanowiących tajemnicę zawodową obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w ust. 6;

    Art. 70g ust. 9 pkt 7 | zasady przechowywania i archiwizowania dokumentów związanych z zawarciem i wykonaniem umowy, obowiązujące w podmiocie, o którym mowa w ust. 6;

    Art. 70g ust. 9 pkt 8 | dane osobowe osób zarządzających podmiotem, o którym mowa w ust. 6, lub prowadzących sprawy tego podmiotu oraz osób nadzorujących działalność tego podmiotu wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 70g ust. 9 pkt 9 | dane osobowe osób odpowiedzialnych za wykonywanie umowy w podmiocie, o którym mowa w ust. 6, mających istotny wpływ na działalność alternatywnej spółki inwestycyjnej, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 70g ust. 9 pkt 10 | wskazanie alternatywnej spółki inwestycyjnej, której dotyczy umowa, wraz z informacjami obejmującymi:

    Art. 70g ust. 9 pkt 10 lit. a | łączną wartość oraz opis aktywów wchodzących w skład portfela inwestycyjnego alternatywnej spółki inwestycyjnej,

    Art. 70g ust. 9 pkt 10 lit. b | opis polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnej alternatywnej spółki inwestycyjnej,

    Art. 70g ust. 9 pkt 10 lit. c | profil ryzyka alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 70g ust. 9 pkt 11 | uzasadnienie zawarcia przez zarządzającego ASI umowy z podmiotem, o którym mowa w ust. 6.

    Art. 70g ust. 10 | Komisja odmawia zgody na zawarcie umowy, o której mowa w ust. 9, w przypadku gdy:

    Art. 70g ust. 10 pkt 1 | dokumenty załączone do wniosku nie spełniają wymogów, o których mowa w ust. 9;

    Art. 70g ust. 10 pkt 2 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

    Art. 70g ust. 10 pkt 3 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w ust. 6, lub osoby kierujące jego działalnością nie posiadają wystarczającego doświadczenia w zakresie zarządzania ryzykiem;

    Art. 70g ust. 10 pkt 4 | z analizy wniosku i załączonych do niego dokumentów wynika, że podmiot, o którym mowa w ust. 6, może wykonywać powierzone przez zarządzającego ASI czynności z naruszeniem przepisów prawa, zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 70g ust. 11 | Zgoda, o której mowa w ust. 7 lub 9, wygasa z chwilą ogłoszenia upadłości, otwarcia likwidacji, połączenia lub podziału podmiotu, o którym mowa w ust. 6.

    Art. 70g ust. 12 | O ogłoszeniu połączenia, podziału, upadłości lub otwarciu likwidacji podmiotu, o którym mowa w ust. 6, podmiot lub jego likwidator niezwłocznie informuje Komisję.

  623. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70g ust. 13 | Podmiot, o którym mowa w ust. 5 i 6, jest obowiązany poinformować Komisję o zmianie danych, o których mowa w ust. 7 pkt 8 i 9 lub w ust. 9 pkt 8 i 9, oraz o zmianie w dokumentach, o których mowa w ust. 7 pkt 1, 2 i 4–6 lub w ust. 9 pkt 1, 2 i 4–6, nie później niż w terminie 14 dni od dnia powzięcia o nich wiadomości.

  624. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70g ust. 14 | Przekazanie, o którym mowa w art. 45a ust. 4b, i dalsze przekazanie, o którym mowa w art. 45a ust. 4c, wykonywania czynności zarządzania portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej lub jego częścią lub ryzykiem alternatywnej spółki inwestycyjnej wymaga uzyskania przez zarządzającego ASI zgody Komisji.

    Art. 70g ust. 15 | Zawarcie umowy, o której mowa w ust. 1, lub umowy, o której mowa w ust. 5 i 6, nie zwalnia zarządzającego ASI z odpowiedzialności wobec alternatywnej spółki inwestycyjnej i jej inwestorów.

  625. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70g ust. 16 | Za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy, o której mowa w ust. 1, zarządzający ASI odpowiada wobec inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej solidarnie z podmiotem, z którym zawarł umowę, a w przypadku przekazania lub dalszego przekazania wykonywania czynności związanych z działalnością prowadzoną przez zarządzającego ASI innemu podmiotowi – również z tym podmiotem, chyba że szkoda jest wynikiem okoliczności, za które podmioty te nie ponoszą odpowiedzialności.

  626. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70h ust. 1 | Zarządzający ASI dokonuje wyceny aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej i ustala wartość aktywów netto oraz wartość aktywów netto przypadającą na prawo uczestnictwa, zgodnie z przepisami o rachunkowości, z częstotliwością określoną w regulacjach wewnętrznych ASI, nie rzadziej jednak niż raz w roku, a także w każdym dniu wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej do obrotu lub odkupywania praw uczestnictwa tej spółki oraz w przypadku istotnej zmiany wartości jej aktywów. Wycena aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej obejmuje jej aktywa w całości.

  627. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70h ust. 2 | Zarządzający ASI opracowuje i wdraża zasady i procedury dokonywania wyceny aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej z uwzględnieniem art. 67–72 i art. 74 rozporządzenia 231/2013 oraz zapewnia informowanie inwestorów tej spółki o dokonanych wycenach zgodnie z regulacjami wewnętrznymi ASI.

  628. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70h ust. 3 | Czynności wyceny aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej przeprowadza:

    Art. 70h ust. 3 pkt 1 | zarządzający ASI, pod warunkiem że zapewniona jest niezależność przeprowadzania wyceny od zarządzania portfelem inwestycyjnym oraz rzetelność jej przeprowadzania, a dodatkowo polityka wynagrodzeń ogranicza występowanie konfliktów interesów, w tym wywieranie wpływu na decyzje pracownika;

    Art. 70h ust. 3 pkt 2 | zewnętrzny podmiot wyceniający wyznaczony przez zarządzającego ASI, niezależny od alternatywnej spółki inwestycyjnej, zarządzającego ASI i podmiotów pozostających z tymi podmiotami w bliskich powiązaniach oraz zapewniający prawidłowe i rzetelne wykonanie czynności wyceny.

    Art. 70h ust. 4 | Przez niezależność, o której mowa w ust. 3 pkt 2, należy rozumieć brak bezpośrednich powiązań osobowych lub kapitałowych pomiędzy podmiotami.

    Art. 70h ust. 5 | Zewnętrznym podmiotem wyceniającym może być, z uwzględnieniem art. 73 rozporządzenia 231/2013:

  629. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 70h ust. 5 pkt 1 | firma audytorska;

  630. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70h ust. 5 pkt 2 | podmiot uprawniony do usługowego prowadzenia ksiąg rachunkowych;

    Art. 70h ust. 5 pkt 3 | podmiot wymieniony w art. 81b ust. 2;

    Art. 70h ust. 5 pkt 4 | inny podmiot, którego wyspecjalizowany zakres działalności gwarantuje prawidłowe wykonywanie czynności wyceny.

    Art. 70h ust. 6 | Przy wyznaczaniu zewnętrznego podmiotu wyceniającego do wykonywania czynności wyceny aktywów, o których mowa w art. 147 ust. 1 i 2, zapewnia się, aby były one wykonywane przez zespół co najmniej trzech rzeczoznawców majątkowych uprawnionych do szacowania nieruchomości na podstawie przepisów o gospodarce nieruchomościami.

  631. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 70h ust. 7 | Zewnętrznym podmiotem wyceniającym nie może być firma audytorska badająca sprawozdania finansowe alternatywnej spółki inwestycyjnej lub zarządzającego ASI, depozytariusz tej spółki ani inny podmiot, którego interesy mogą być sprzeczne z interesem tej spółki, jej inwestorów lub zarządzającego ASI.

  632. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70h ust. 8 | Do zewnętrznego podmiotu wyceniającego oraz do jego wyznaczania stosuje się odpowiednio przepis art. 45a ust. 4. Zewnętrzny podmiot wyceniający nie może przekazać innemu podmiotowi wykonywania czynności związanych z wyceną aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 70h ust. 9 | Zarządzający ASI odpowiada wobec alternatywnej spółki inwestycyjnej i jej inwestorów za szkody spowodowane niedokonaniem lub nienależytym dokonaniem wyceny jej aktywów. Do odpowiedzialności zewnętrznego podmiotu wyceniającego za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy, której przedmiotem jest wykonanie czynności wyceny, stosuje się odpowiednio przepis art. 70g ust. 16.

  633. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70h ust. 10 | Zarządzający ASI niezwłocznie powiadamia Komisję i depozytariusza o wyznaczeniu zewnętrznego podmiotu wyceniającego. Komisja może nakazać zmianę zewnętrznego podmiotu wyceniającego, jeżeli nie są spełnione warunki określone w ust. 5–7 oraz w art. 45a ust. 4, lub zewnętrzny podmiot wyceniający nie zapewnia prawidłowego lub obiektywnego wykonywania czynności wyceny.

    Art. 70h ust. 11 | Przepisy ust. 1–10 stosuje się odpowiednio do wyceny aktywów unijnego AFI, którym zarządza zarządzający ASI.

  634. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 70i | Alternatywna spółka inwestycyjna dokonuje odkupienia praw uczestnictwa, jeżeli regulacje wewnętrzne ASI tak stanowią. W takim przypadku regulacje wewnętrzne ASI określają warunki, w jakich inwestor alternatywnej spółki inwestycyjnej może żądać odkupienia praw uczestnictwa, w tym termin, w którym powinien zgłosić żądanie odkupienia praw uczestnictwa, oraz termin, w którym nastąpi wypłata z tytułu odkupienia tych praw.

  635. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70j ust. 1 | Zarządzający ASI jest obowiązany opracować i wdrożyć politykę wynagrodzeń ustanawiającą zasady wynagradzania osób, do których zadań należą czynności istotnie wpływające na profil ryzyka zarządzającego ASI lub zarządzanych przez niego alternatywnych spółek inwestycyjnych, w tym:

    Art. 70j ust. 1 pkt 1 | członków zarządu;

    Art. 70j ust. 1 pkt 2 | osób podejmujących decyzje inwestycyjne dotyczące portfela inwestycyjnego alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 70j ust. 1 pkt 3 | osób sprawujących funkcje z zakresu zarządzania ryzykiem;

    Art. 70j ust. 1 pkt 4 | osób wykonujących czynności nadzoru zgodności działalności zarządzającego ASI z prawem.

    Art. 70j ust. 2 | Do polityki wynagrodzeń, o której mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio przepisy art. 47a ust. 2 i 3.

    Art. 70j ust. 3 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe wymagania, jakim powinna odpowiadać polityka wynagrodzeń zarządzającego ASI, uwzględniając, aby pozwalała ona na skuteczne i rozsądne zarządzanie ryzykiem oraz zniechęcała do podejmowania ryzyka niezgodnego z profilami ryzyka inwestycyjnego i regulacjami wewnętrznymi ASI oraz unijnych AFI, a także nie wpływała niekorzystnie na działanie zarządzającego ASI w najlepiej pojętym interesie tych podmiotów oraz ich inwestorów.

  636. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70k ust. 1 | Zarządzający ASI, na wniosek podmiotu innego niż określony w art. 2 pkt 13a lit. a–m oraz w zakresie określonym w takim wniosku, może traktować ten podmiot jak klienta profesjonalnego, pod warunkiem że podmiot ten posiada wiedzę i doświadczenie pozwalające na podejmowanie właściwych decyzji inwestycyjnych oraz właściwą ocenę ryzyka związanego z tymi decyzjami, a także spełnia warunek, o którym mowa w ust. 3. Przed uwzględnieniem wniosku zarządzający ASI ustala wiedzę tego podmiotu o zasadach traktowania klientów profesjonalnych w zakresie, którego wniosek dotyczy.

  637. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70k ust. 2 | Zarządzający ASI, na wniosek klienta profesjonalnego oraz w zakresie określonym w takim wniosku, może traktować go jak klienta detalicznego. Zarządzający ASI może traktować klienta profesjonalnego jak klienta detalicznego również pomimo braku takiego wniosku w przypadku alternatywnej spółki inwestycyjnej, która uzyskała zezwolenie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia 2015/760.

    Art. 70k ust. 3 | Osoba fizyczna może być uznana za klienta profesjonalnego, jeżeli wartość jej wkładu do alternatywnej spółki inwestycyjnej będzie nie mniejsza niż równowartość w złotych kwoty 60 000 euro.

    Art. 70k ust. 4 | Środki na wniesienie przez osobę fizyczną wkładu lub udziału w przypadku, o którym mowa w ust. 3, nie mogą pochodzić z pożyczki, darowizny lub innej umowy o podobnym charakterze zawartej z alternatywną spółką inwestycyjną, zarządzającym ASI lub jednostką powiązaną z tymi podmiotami w rozumieniu przepisów ustawy o rachunkowości.

    Art. 70k ust. 5 | Równowartość w złotych kwoty wyrażonej w euro, o której mowa w ust. 3, ustala się przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień wniesienia wkładu lub udziału.

    Art. 70k ust. 6 | Czynność prawna mająca za przedmiot prawa uczestnictwa w alternatywnej spółce inwestycyjnej, prowadząca do przeniesienia tych praw lub uprawnień z nich wynikających na podmiot inny niż inwestor tej alternatywnej spółki inwestycyjnej oraz zarządzający ASI zarządzający tą alternatywną spółką inwestycyjną wymaga wyrażenia zgody w formie pisemnej przez zarządzającego ASI zarządzającego tą alternatywną spółką inwestycyjną. Zarządzający ASI odmawia wyrażenia zgody, jeżeli po dokonaniu weryfikacji podmiot, o którym mowa w zdaniu pierwszym, nie spełnia warunków pozwalających na jego uznanie za klienta profesjonalnego, z uwzględnieniem ust. 3 i 4. Czynność prawna dokonana bez wyrażenia zgody przez zarządzającego ASI jest nieważna.

  638. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70k ust. 7 | Przepisów ust. 3‒6 nie stosuje się, w przypadku gdy co najmniej 50 % praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej posiadają klienci profesjonalni, o których mowa w art. 2 pkt 13a lit. a‒m.

  639. Version 82 Feb. 19, 2025 Dz.U. 2025 poz. 146 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 190 no, 1 abstained

    Art. 70k ust. 8 | Przepisu ust. 6 nie stosuje się w przypadku alternatywnej spółki inwestycyjnej, której akcje są dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym lub wprowadzone do alternatywnego systemu obrotu.

  640. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70l ust. 1 | Zarządzający ASI jest obowiązany prowadzić działalność w zakresie zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną i unijnym AFI w sposób rzetelny i profesjonalny, z zachowaniem należytej staranności i zgodnie z zasadami uczciwego obrotu, a także w najlepiej pojętym interesie zarządzanych alternatywnych spółek inwestycyjnych i ich inwestorów, a także w celu zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa rynku finansowego.

    Art. 70l ust. 2 | Zarządzający ASI jest obowiązany w szczególności:

    Art. 70l ust. 2 pkt 1 | zapewnić warunki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo i ciągłość prowadzonej działalności oraz właściwe jej wykonywanie;

  641. Version 85 Aug. 7, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1069 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 193 no, 5 abstained

    Art. 70l ust. 2 pkt 1a | stosować odpowiednie i współmierne rozwiązania techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo i kontrolę środowiska informatycznego i przetwarzania w nim danych, w tym w odniesieniu do sieci i systemów informatycznych ustanowionych i zarządzanych zgodnie z przepisami rozporządzenia 2022/2554;

  642. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70l ust. 2 pkt 2 | zapobiegać powstawaniu konfliktów interesów, wykrywać takie konflikty, a w przypadku powstania takiego konfliktu – zapewnić ochronę interesu inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI oraz ochronę informacji poufnych lub stanowiących tajemnicę zawodową;

  643. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70l ust. 2 pkt 3 | opracować i wdrożyć procedurę zapobiegającą ujawnieniu lub wykorzystaniu informacji poufnych lub stanowiących tajemnicę zawodową w celu zapobieżenia wykorzystywaniu lub ujawnianiu takich informacji przez osoby posiadające dostęp do tych informacji, w tym osoby kierujące działalnością zarządzającego ASI i uczestniczące w zarządzaniu portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI;

    Art. 70l ust. 2 pkt 4 | posiadać odpowiednią strukturę organizacyjną z wyraźnym podziałem funkcji, zadań i odpowiedzialności oraz obowiązków informacyjnych;

    Art. 70l ust. 2 pkt 5 | zatrudniać do wykonywania czynności z zakresu swojej działalności osoby posiadające niezbędną wiedzę i kwalifikacje;

  644. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70l ust. 2 pkt 6 | opracować i wdrożyć procedury postępowania z reklamacjami inwestorów detalicznych alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI – w przypadku alternatywnej spółki inwestycyjnej, która uzyskała zezwolenie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia 2015/760;

  645. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70l ust. 2 pkt 7 | w odniesieniu do każdej alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI stosujących dźwignię finansową AFI stosować odpowiednie procedury zarządzania płynnością oraz opracować i wdrożyć procedury umożliwiające monitorowanie ryzyka utraty płynności, a także regularnie przeprowadzać testy warunków skrajnych obszaru płynności alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI w warunkach normalnej płynności oraz sytuacji nadzwyczajnych w zakresie płynności;

    Art. 70l ust. 2 pkt 8 | ewidencjonować transakcje zawierane w ramach zarządzania portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI, zlecenia nabycia lub odkupienia ich praw uczestnictwa, jak również ewidencjonować transakcje zawarte na rachunek własny;

    Art. 70l ust. 2 pkt 9 | przeprowadzać analizę przy doborze przedmiotu lokat alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI i zapewniać zgodność decyzji inwestycyjnych ze strategią inwestycyjną, celami i profilem ryzyka danej spółki lub unijnego AFI.

    Art. 70l ust. 3 | Struktura organizacyjna zarządzającego ASI i przyjęte u niego systemy, procedury i zasady wykonywania działalności powinny być dostosowane do jej rozmiarów, charakteru, zakresu i stopnia złożoności.

  646. Version 58 May 26, 2019 Dz.U. 2019 poz. 875 Reconstructed Council of Ministers · 419 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 70l ust. 4 | W przypadku gdy w skład lokat alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI wchodzą papiery wartościowe wyemitowane w ramach sekurytyzacji, która przestała spełniać wymagania określone w rozporządzeniu 2017/2402, zarządzający ASI, w przypadku gdy jest to konieczne, podejmuje stosowne działania w najlepiej pojętym interesie inwestorów takiej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI.

  647. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70m ust. 1 | U zarządzającego ASI działa system kontroli wewnętrznej, który sprawdza legalność i prawidłowość wykonywanej działalności oraz prawidłowość sprawozdań i informacji sporządzanych przez zarządzającego ASI oraz zarządzane przez niego alternatywne spółki inwestycyjne i unijne AFI.

    Art. 70m ust. 2 | System kontroli wewnętrznej obejmuje:

    Art. 70m ust. 2 pkt 1 | system zarządzania ryzykiem zapewniający prawidłowe identyfikowanie, monitorowanie i pomiar wszelkich rodzajów ryzyka, na które są lub mogą być narażone każda zarządzana alternatywna spółka inwestycyjna i każdy zarządzany unijny AFI, i obejmujący procedury umożliwiające zarządzanie ich płynnością;

    Art. 70m ust. 2 pkt 2 | system nadzoru zgodności działalności z prawem służący zapewnieniu zgodności działalności zarządzającego ASI z przepisami prawa oraz regulacjami wewnętrznymi obowiązującymi u tego zarządzającego, regulacjami wewnętrznymi ASI alternatywnej spółki inwestycyjnej albo regulacjami wewnętrznymi unijnego AFI, którymi zarządza;

    Art. 70m ust. 2 pkt 3 | system audytu wewnętrznego służący weryfikacji systemów oraz regulacji wewnętrznych obowiązujących u tego zarządzającego i regulacji wewnętrznych ASI według kryterium prawidłowości i skuteczności wypełniania obowiązków zarządzającego ASI oraz eliminacji nieprawidłowości w tych systemach i regulacjach.

    Art. 70m ust. 3 | Przyjęty u zarządzającego ASI system zarządzania ryzykiem powinien:

    Art. 70m ust. 3 pkt 1 | zapewniać, aby ocena wiarygodności kredytowej aktywów zarządzanych przez niego alternatywnych spółek inwestycyjnych i unijnych AFI nie była oparta wyłącznie ani w sposób automatyczny na ratingach wystawianych przez agencje ratingowe w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1060/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie agencji ratingowych;

    Art. 70m ust. 3 pkt 2 | ustanawiać system limitów wewnętrznych dla każdej zarządzanej alternatywnej spółki inwestycyjnej i każdego zarządzanego unijnego AFI, w tym dotyczących stosowania dźwigni finansowej AFI;

    Art. 70m ust. 3 pkt 3 | zapewniać dostosowanie profilu ryzyka alternatywnej spółki inwestycyjnej i unijnego AFI do ich wielkości i struktury ich portfela oraz do ich strategii i celów inwestycyjnych;

    Art. 70m ust. 3 pkt 4 | zapewniać spójność profilu płynności i polityki odkupywania praw uczestnictwa oraz strategii inwestycyjnej danej alternatywnej spółki inwestycyjnej i danego unijnego AFI.

    Art. 70n ust. 1 | Kapitał początkowy na wykonywanie działalności:

    Art. 70n ust. 1 pkt 1 | zewnętrznie zarządzającego ASI wynosi co najmniej wyrażoną w złotych równowartość 125 000 euro,

  648. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70n ust. 1 pkt 2 | wewnętrznie zarządzającego ASI wynosi co najmniej wyrażoną w złotych równowartość 300 000 euro – przy zastosowaniu średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień roboczy poprzedzający dzień złożenia wniosku o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI.

  649. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70n ust. 2 | Przez kapitał początkowy rozumie się sumę kapitału zakładowego w wielkości, w jakiej został wpłacony łącznie z premią emisyjną, niepodzielonego zysku z lat ubiegłych, a także zysku netto w trakcie zatwierdzania, o ile zysk ten wynika ze zbadanego przez biegłego rewidenta sprawozdania finansowego, oraz kapitału rezerwowego, pomniejszoną o niepokrytą stratę z lat ubiegłych.

  650. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70o ust. 1 | Zarządzający ASI jest obowiązany do utrzymywania kapitału własnego na poziomie nie niższym niż 25 % różnicy pomiędzy wartością kosztów ogółem a wartością niektórych kosztów zmiennych poniesionych w poprzednim roku obrotowym, wykazanych w sprawozdaniach przekazywanych Komisji na podstawie art. 225 ust. 2a, a jeżeli zarządzający ASI nie prowadził działalności lub prowadził ją krócej niż rok – na poziomie nie niższym niż 25 % różnicy pomiędzy wartością kosztów ogółem a wartością niektórych kosztów zmiennych określonych w analizie ekonomiczno-finansowej, o której mowa w art. 70s ust. 3 pkt 7.

  651. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70o ust. 2 | Zarządzający ASI jest obowiązany do utrzymywania kapitału własnego na poziomie nie niższym niż określony w art. 70n ust. 1.

  652. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70o ust. 3 | Od chwili, gdy wartość aktywów zarządzanych alternatywnych spółek inwestycyjnych przekroczy wyrażoną w złotych równowartość 250 000 000 euro na dzień wystąpienia zdarzenia, zarządzający ASI jest obowiązany niezwłocznie zwiększyć poziom kapitału własnego o kwotę dodatkową stanowiącą 0,02 % różnicy między sumą wartości aktywów tych spółek a kwotą stanowiącą równowartość w złotych 250 000 000 euro.

  653. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70o ust. 4 | Zarządzający ASI nie ma obowiązku zwiększenia poziomu kapitału własnego, o którym mowa w ust. 3, jeżeli suma kapitału początkowego i kwoty dodatkowej, o których mowa w ust. 2 i 3, przekroczy wyrażoną w złotych równowartość 10 000 000 euro.

    Art. 70o ust. 5 | Równowartość w złotych kwot wyrażonych w euro, o których mowa w ust. 3 i 4, ustala się przy zastosowaniu średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień roboczy poprzedzający dzień wystąpienia zdarzenia.

  654. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70o ust. 6 | Zarządzający ASI jest obowiązany, z uwzględnieniem art. 12–15 rozporządzenia 231/2013:

    Art. 70o ust. 6 pkt 1 | zwiększać kapitał własny ustalony zgodnie z ust. 1–4 o kwotę dodatkową – odpowiednio do ryzyka roszczeń wobec zarządzającego ASI z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania jego obowiązków związanych z zarządzaniem alternatywną spółką inwestycyjną, albo

  655. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70o ust. 6 pkt 2 | zawrzeć umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w wyniku niewykonania lub nienależytego wykonania jego obowiązków związanych z zarządzaniem alternatywną spółką inwestycyjną.

    Art. 70o ust. 7 | O zmniejszeniu wartości kapitału własnego poniżej poziomu określonego w ust. 1 zarządzający ASI zawiadamia niezwłocznie Komisję. Komisja może cofnąć zezwolenie na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI, jeżeli wartość jego kapitału własnego nie zostanie, w terminie 3 miesięcy, uzupełniona do wymaganego poziomu.

  656. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70o ust. 8 | Jeżeli w wyniku zmiany kursu euro wartość kapitału własnego zarządzającego ASI ulegnie obniżeniu poniżej poziomu wymaganego zgodnie z ust. 1–3 lub 6, zarządzający ASI jest obowiązany zwiększyć wartość kapitału własnego do wymaganego poziomu w terminie 6 miesięcy.

  657. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70o ust. 9 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych, uwzględniając należytą ochronę interesu inwestorów alternatywnych spółek inwestycyjnych, określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje kosztów zmiennych, o które pomniejsza się koszty ogółem przy wyliczaniu poziomu kapitału własnego, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 70p ust. 1 | Aktywa zarządzającego ASI stanowiące pokrycie kapitału własnego, w wysokości określonej zgodnie z art. 70o, są lokowane w sposób zapewniający odpowiednią płynność i bezpieczeństwo.

  658. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70p ust. 2 | W przypadku wewnętrznie zarządzającego ASI ograniczenie, o którym mowa w ust. 1, dotyczy aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej – do wysokości określonej zgodnie z art. 70o.

  659. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70q ust. 1 | Kapitał zakładowy zarządzającego ASI może pochodzić wyłącznie ze źródeł udokumentowanych.

    Art. 70q ust. 2 | Środki na pokrycie kapitału zakładowego zewnętrznie zarządzającego ASI lub na nabycie akcji nie mogą pochodzić z pożyczki lub kredytu.

    Art. 70q ust. 3 | Środki na pokrycie kapitału zakładowego wewnętrznie zarządzającego ASI, do wysokości określonej w art. 70o ust. 1, lub na nabycie akcji nie mogą pochodzić z pożyczki lub kredytu.

    Art. 70q ust. 4 | Akcje zarządzającego ASI mogą być wyłącznie imienne, chyba że są zdematerializowane.

    Art. 70r ust. 1 | Zarządzający ASI zawiadamia Komisję o istotnych zmianach w strukturze akcjonariuszy.

  660. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70r ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, obejmuje wskazanie firmy (nazwy), siedziby i adresu albo danych osobowych podmiotu, którego udział w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu lub w kapitale zakładowym, w związku z nabyciem lub objęciem akcji, przekroczył odpowiednio 10 %, 33 % lub 50 % albo, w związku ze zbyciem akcji, spadł poniżej takiego progu.

  661. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70r ust. 3 | Jeżeli jest to uzasadnione potrzebą ostrożnego i stabilnego zarządzania zarządzającym ASI, z uwagi na ocenę sytuacji finansowej podmiotu, który uzyskał prawo wykonywania głosu na walnym zgromadzeniu na poziomach określonych w ust. 2, lub z uwagi na możliwy wpływ tego podmiotu na zarządzającego ASI, Komisja może, w drodze decyzji:

    Art. 70r ust. 3 pkt 1 | nakazać zaprzestanie wywierania takiego wpływu, wskazując termin oraz warunki i zakres podjęcia stosownych czynności, lub

    Art. 70r ust. 3 pkt 2 | zakazać wykonywania prawa głosu z akcji posiadanych przez ten podmiot, przy czym przy dokonywaniu oceny, czy zachodzi przesłanka do wydania tego zakazu, przepisy art. 54h ust. 2 stosuje się odpowiednio.

    Art. 70r ust. 4 | Decyzje, o których mowa w ust. 3, są natychmiast wykonalne.

    Art. 70r ust. 5 | W przypadku wydania zakazu, o którym mowa w ust. 3 pkt 2, wykonywanie przez akcjonariusza prawa głosu ze wszystkich posiadanych akcji zarządzającego ASI jest bezskuteczne.

    Art. 70r ust. 6 | Uchwała walnego zgromadzenia zarządzającego ASI jest nieważna, jeżeli przy jej podejmowaniu wykonano prawo głosu z akcji, w stosunku do których Komisja wydała decyzję w przedmiocie zakazu, o którym mowa w ust. 3 pkt 2, chyba że uchwała spełnia wymogi kworum oraz większości głosów oddanych bez uwzględnienia głosów nieważnych. Prawo wytoczenia powództwa o stwierdzenie nieważności uchwały przysługuje również Komisji. Przepis art. 425 Kodeksu spółek handlowych stosuje się odpowiednio.

    Art. 70r ust. 7 | Na wniosek akcjonariusza Komisja uchyla decyzję w przedmiocie zakazu wydaną na podstawie ust. 3, jeżeli ustały okoliczności uzasadniające wydanie tej decyzji.

  662. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 2 | Zezwolenia

  663. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 1 | Wniosek o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI może złożyć:

  664. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 1 pkt 1 | spółka kapitałowa w organizacji – w przypadku gdy zamierza ona prowadzić działalność jako wewnętrznie zarządzający ASI;

    Art. 70s ust. 1 pkt 2 | spółka kapitałowa, która ma być komplementariuszem alternatywnej spółki inwestycyjnej, zgodnie z jej umową albo statutem, przed zgłoszeniem tej spółki do sądu rejestrowego – w przypadku gdy zamierza ona prowadzić działalność jako zewnętrznie zarządzający ASI.

  665. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 2 | Bieg terminów określonych w art. 169 i art. 325 § 1 Kodeksu spółek handlowych do zgłoszenia spółki do sądu rejestrowego ulega zawieszeniu na czas rozpatrywania wniosku, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 70s ust. 3 | Do wniosku spółki o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI załącza się:

    Art. 70s ust. 3 pkt 1 | statut lub umowę spółki;

  666. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 3 pkt 2 | odpis z rejestru przedsiębiorców – w przypadku spółki kapitałowej, o której mowa w art. 8b ust. 2 pkt 2;

  667. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 70s ust. 3 pkt 3 | dane osobowe członków zarządu i rady nadzorczej wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacje z Krajowego Rejestru Karnego, ze wskazaniem dwóch członków zarządu, którzy spełniają warunki określone w art. 70d ust. 3;

  668. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 3 pkt 4 | w przypadku akcjonariuszy posiadających co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu lub co najmniej 10 % udziału w kapitale zakładowym wnioskodawcy, będących:

    Art. 70s ust. 3 pkt 4 lit. a | osobami fizycznymi – dane osobowe tych osób, informacje o dotychczasowym przebiegu pracy zawodowej lub wykonywanej działalności gospodarczej, dane dotyczące wartości wniesionych przez nie wkładów, informacje o pochodzeniu środków na wniesienie wkładów, a także o przeprowadzeniu weryfikacji tych osób jako klientów profesjonalnych,

    Art. 70s ust. 3 pkt 4 lit. b | osobami prawnymi albo jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej – informację na temat wykonywanej działalności gospodarczej, aktualny odpis z właściwego rejestru oraz ostatnie sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z badania, jeżeli badanie jest wymagane przepisami prawa, a w przypadku braku takiego sprawozdania – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie ich aktualną sytuację finansową;

    Art. 70s ust. 3 pkt 5 | informacje o podmiotach dominujących i podmiotach zależnych wobec akcjonariuszy posiadających co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu lub co najmniej 10 % udziału w kapitale zakładowym wnioskodawcy, obejmujące wskazanie ich firmy (nazwy) lub imienia i nazwiska, siedziby i adresu lub miejsca zamieszkania oraz opis wykonywanej działalności gospodarczej;

    Art. 70s ust. 3 pkt 6 | ostatnie sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z badania – w przypadku spółki, o której mowa w art. 8b ust. 2 pkt 2, jeżeli wykonywała inną działalność przed złożeniem wniosku;

  669. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 3 pkt 7 | analizę ekonomiczno-finansową możliwości prowadzenia działalności przez okres roku;

    Art. 70s ust. 3 pkt 8 | regulamin zapobiegania ujawnianiu informacji, których wykorzystanie mogłoby naruszać interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej lub interes nabywców papierów wartościowych będących przedmiotem oferty publicznej lub papierów wartościowych będących przedmiotem obrotu na rynku regulowanym;

    Art. 70s ust. 3 pkt 9 | opis polityki wynagrodzeń, o której mowa w art. 70j ust. 1;

    Art. 70s ust. 3 pkt 10 | dane osobowe osób, które mają istotny wpływ na działalność alternatywnej spółki inwestycyjnej, zatrudnionych u wnioskodawcy lub w podmiotach, którym na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, wnioskodawca zlecił zarządzanie portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej lub jego częścią lub zarządzanie ryzykiem, wraz z opisem kwalifikacji i doświadczeń zawodowych tych osób oraz informacjami z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 70s ust. 3 pkt 11 | plan działalności obejmujący:

    Art. 70s ust. 3 pkt 11 lit. a | wskazanie zakresu czynności, które wnioskodawca zamierza wykonywać,

    Art. 70s ust. 3 pkt 11 lit. b | schemat oraz opis organizacji przedsiębiorstwa, ze wskazaniem adresów centrali i oddziałów, jeżeli jest planowane ich otwarcie,

    Art. 70s ust. 3 pkt 11 lit. c | opis sposobu wykonywania czynności związanych z zarządzaniem alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi, dotyczący w szczególności kapitałów własnych zarządzającego ASI, polityki wynagrodzeń, konfliktów interesów, zarządzania ryzykiem oraz płynnością, wyceny aktywów zarządzanych alternatywnych spółek inwestycyjnych, powierzania wykonywania czynności innym podmiotom, obowiązków informacyjnych, publikacyjnych i sprawozdawczych,

    Art. 70s ust. 3 pkt 11 lit. d | opis warunków technicznych wykonywania działalności, w tym warunków lokalowych, systemów informatycznych oraz urządzeń telekomunikacyjnych;

    Art. 70s ust. 3 pkt 12 | informacje o alternatywnych spółkach inwestycyjnych, jakimi wnioskodawca zamierza zarządzać, obejmujące:

    Art. 70s ust. 3 pkt 12 lit. a | strategie inwestycyjne alternatywnej spółki inwestycyjnej,

  670. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 3 pkt 12 lit. b | wskazanie funduszy bazowych – w przypadku zamiaru zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną, która jest funduszem funduszy,

  671. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 3 pkt 12 lit. c | opis polityki zarządzającego ASI w zakresie korzystania przez alternatywną spółkę inwestycyjną z dźwigni finansowej AFI,

    Art. 70s ust. 3 pkt 12 lit. d | profile ryzyka alternatywnej spółki inwestycyjnej,

  672. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 3 pkt 12 lit. e | wskazanie AFI podstawowego oraz jego siedziby – w przypadku zamiaru zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną, która działa jako AFI powiązany,

    Art. 70s ust. 3 pkt 12 lit. f | wskazanie państwa macierzystego – w przypadku zamiaru zarządzania unijnym AFI lub alternatywną spółką inwestycyjną z siedzibą w państwie należącym do EEA;

  673. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 3 pkt 13 | informacje o związanych z zarządzaniem alternatywną spółką inwestycyjną czynnościach, których wykonywanie jest lub zostanie powierzone przedsiębiorcom lub przedsiębiorcom zagranicznym, obejmujące:

    Art. 70s ust. 3 pkt 13 lit. a | opis powierzanych czynności,

    Art. 70s ust. 3 pkt 13 lit. b | opis działalności prowadzonej przez przedsiębiorcę lub przedsiębiorcę zagranicznego, którym jest lub zostanie powierzone wykonywanie czynności,

    Art. 70s ust. 3 pkt 13 lit. c | zasady przekazywania i dalszego przekazywania przez przedsiębiorców lub przedsiębiorców zagranicznych wykonywania powierzonych czynności,

    Art. 70s ust. 3 pkt 13 lit. d | uzasadnienie powierzenia wykonywania czynności;

    Art. 70s ust. 3 pkt 14 | odpisy z właściwych rejestrów podmiotów, którym wnioskodawca zamierza powierzyć wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1;

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 | informacje i dokumenty dotyczące danej alternatywnej spółki inwestycyjnej, którą wnioskodawca będzie zarządzać po uzyskaniu zezwolenia, obejmujące:

  674. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 lit. a | umowę lub statut spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną – w przypadku gdy prowadzi ona działalność w formie określonej w art. 8a ust. 2 pkt 2,

  675. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 lit. b | regulacje wewnętrzne ASI,

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 lit. c | informacje dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego, przy czym przepisy art. 222a ust. 5 i 6 stosuje się odpowiednio,

  676. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 lit. d | oświadczenie firmy audytorskiej o zgodności przyjętych w regulacjach wewnętrznych ASI metod i zasad wyceny aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej z przepisami dotyczącymi rachunkowości, a także o zgodności i kompletności tych zasad z przyjętą dla danej spółki strategią inwestycyjną,

  677. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 lit. e | umowę z depozytariuszem o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej,

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 lit. f | dane osobowe członków zarządu depozytariusza odpowiedzialnych za wykonywanie funkcji depozytariusza przez jego jednostkę organizacyjną wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczenia zawodowego,

    Art. 70s ust. 3 pkt 15 lit. g | dane osobowe osób wyznaczonych przez depozytariusza do wykonywania obowiązków określonych w umowie.

  678. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 4 | Do wniosku o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI spółka załącza dodatkowo oświadczenie o niewystępowaniu powiązań, o których mowa w art. 70t ust. 3, a w przypadku występowania takich powiązań – informację o powiązaniach obejmującą:

  679. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70s ust. 4 pkt 1 | firmy (nazwy), siedziby i adresy zarządzających z UE, spółek zarządzających, zagranicznych firm inwestycyjnych, instytucji kredytowych, podmiotów prowadzących działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim oraz podmiotów prowadzących działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim, z którymi spółka jest powiązana;

    Art. 70s ust. 4 pkt 2 | określenie rodzaju powiązań;

    Art. 70s ust. 4 pkt 3 | wskazanie organów państw członkowskich, które udzieliły zezwolenia podmiotom, o których mowa w pkt 1, oraz organów państw członkowskich, które nadzorują ich działalność.

    Art. 70s ust. 5 | Opisy, o których mowa w ust. 3 pkt 3 i 10, powinny uwzględniać kwalifikacje i doświadczenia zawodowe w zakresie poszczególnych strategii inwestycyjnych alternatywnej spółki inwestycyjnej, o których mowa w ust. 3 pkt 12 lit. a.

  680. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70s ust. 6 | W celu ustalenia, czy wpływ osoby posiadającej bezpośrednio lub pośrednio akcje wnioskodawcy w liczbie zapewniającej co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu lub co najmniej 10 % udziału w kapitale zakładowym wnioskodawcy nie będzie niekorzystny dla ostrożnego i stabilnego zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną przez zarządzającego ASI, przestrzegania zasad uczciwego obrotu lub należytego zabezpieczenia interesu inwestorów tej spółki, Komisja może żądać przedstawienia innych danych dotyczących sytuacji finansowej tej osoby.

  681. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70t ust. 1 | Komisja wydaje zezwolenie na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI.

    Art. 70t ust. 2 | Rozpoczęcie przez zarządzającego ASI działalności na terytorium państw członkowskich oraz wprowadzanie do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej unijnego AFI może nastąpić po spełnieniu wymagań określonych w przepisach działu XII.

    Art. 70t ust. 3 | Przed wydaniem zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI Komisja zasięga opinii właściwego organu państwa członkowskiego, jeżeli zarządzający ASI byłby:

    Art. 70t ust. 3 pkt 1 | podmiotem zależnym od zarządzającego z UE, spółki zarządzającej, zagranicznej firmy inwestycyjnej, instytucji kredytowej, podmiotu prowadzącego działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiotu prowadzącego działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim;

    Art. 70t ust. 3 pkt 2 | podmiotem zależnym od podmiotu dominującego wobec zarządzającego z UE, spółki zarządzającej, zagranicznej firmy inwestycyjnej, instytucji kredytowej, podmiotu prowadzącego działalność ubezpieczeniową na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim lub podmiotu prowadzącego działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim;

    Art. 70t ust. 3 pkt 3 | kontrolowany przez te same osoby fizyczne lub prawne, które kontrolują zarządzającego z UE, spółkę zarządzającą, zagraniczną firmę inwestycyjną, instytucję kredytową, podmiot prowadzący działalność ubezpieczeniową posiadający zezwolenie w państwie członkowskim lub podmiot prowadzący działalność reasekuracyjną na podstawie zezwolenia w państwie członkowskim.

    Art. 70t ust. 4 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI, w przypadku gdy:

    Art. 70t ust. 4 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  682. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 70t ust. 4 pkt 2 | wnioskodawca, członkowie jego zarządu lub rady nadzorczej lub osoby, o których mowa w art. 70s ust. 3 pkt 10, mogą wykonywać działalność z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej, a także gdy członkowie zarządu lub rady nadzorczej nie spełniają wymogów, o których mowa w art. 70d ust. 2, lub nie są spełnione wymagania, o których mowa w art. 70d ust. 3;

  683. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70t ust. 4 pkt 3 | wpływ osoby posiadającej bezpośrednio lub pośrednio akcje zarządzającego ASI w liczbie zapewniającej co najmniej 10 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu lub 10 % udziału w kapitale zakładowym mógłby okazać się niekorzystny dla ostrożnego i stabilnego zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną, przestrzegania zasad uczciwego obrotu lub należytego zabezpieczenia interesu inwestorów tej spółki;

  684. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70t ust. 4 pkt 4 | pozostawanie zarządzającego ASI w bliskich powiązaniach z innym podmiotem mogłoby uniemożliwić Komisji skuteczne sprawowanie nadzoru nad zarządzającym ASI lub gdy sprawowanie takiego nadzoru byłoby utrudnione lub niemożliwe ze względu na przepisy prawa obowiązujące w miejscu siedziby lub zamieszkania tego podmiotu;

    Art. 70t ust. 4 pkt 5 | inwestorzy alternatywnej spółki inwestycyjnej nie spełniają kryteriów klienta profesjonalnego lub środki na pokrycie przez osobę fizyczną wkładu w przypadkach, o których mowa w art. 70k ust. 3, pochodzą z pożyczki, darowizny lub innej umowy o podobnym charakterze zawartej z alternatywną spółką inwestycyjną, zarządzającym ASI lub jednostką powiązaną z tymi podmiotami w rozumieniu przepisów ustawy o rachunkowości.

  685. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70t ust. 5 | Komisja może odmówić wydania zezwolenia, w przypadku gdy opinia, o której mowa w ust. 3, jest negatywna.

    Art. 70u ust. 1 | Przepisy art. 70d, art. 70e, art. 70g, art. 70h, art. 70j, art. 70l, art. 70m, art. 70n, art. 70p i art. 70q stosuje się odpowiednio do spółki ubiegającej się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI.

  686. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70u ust. 2 | Przepisu art. 70q nie stosuje się do spółki, o której mowa w art. 8b ust. 2 pkt 2, ubiegającej się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI, jeżeli przed dniem złożenia wniosku spółka ta wykonywała działalność w innej dziedzinie. W takim przypadku do wniosku należy załączyć zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach albo stwierdzające stan zaległości akcjonariuszy, wydane na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa.

    Art. 70v ust. 1 | Zarządzający ASI powiadamia Komisję o planowanej istotnej zmianie warunków wykonywania działalności określonych w dokumentach, o których mowa w art. 70s ust. 3 pkt 1, 9 i 11–13.

  687. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70v ust. 2 | Zarządzający ASI może wprowadzić zmiany wskazane w powiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, jeżeli Komisja w terminie miesiąca od otrzymania powiadomienia nie zgłosi sprzeciwu wobec wprowadzenia zmiany albo wobec jej zakresu.

    Art. 70v ust. 3 | Komisja zgłasza sprzeciw, o którym mowa w ust. 2, w drodze decyzji, w przypadku gdy planowana zmiana byłaby sprzeczna z przepisami prawa lub prowadziłaby do wykonywania przez zarządzającego ASI działalności z naruszeniem zasad uczciwego obrotu, w sposób nienależycie zabezpieczający interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej lub w sposób niezapewniający ostrożnego i stabilnego zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi przez zarządzającego ASI.

    Art. 70v ust. 4 | Decyzja, o której mowa w ust. 3, jest natychmiast wykonalna.

    Art. 70v ust. 5 | W przypadkach uzasadnionych zakresem lub stopniem złożoności planowanej zmiany termin określony w ust. 2 może być przedłużony, jeżeli przed jego upływem Komisja powiadomi zarządzającego ASI o przedłużeniu, nie więcej jednak niż o miesiąc.

  688. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70w ust. 1 | Z zastrzeżeniem art. 238b, zewnętrznie zarządzający ASI powiadamia Komisję o każdej alternatywnej spółce inwestycyjnej, którą zamierza zarządzać, dołączając do powiadomienia dotyczące tej spółki informacje i dokumenty, o których mowa w art. 70s ust. 3 pkt 14 i 15, a w przypadku gdy byłyby one tożsame z dokumentem lub informacją uprzednio przekazanymi Komisji – oświadczenie o aktualności danego dokumentu lub informacji.

  689. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70w ust. 2 | Zarządzający ASI może rozpocząć zarządzanie daną spółką po upływie miesiąca od dnia otrzymania przez Komisję kompletnego powiadomienia.

    Art. 70x ust. 1 | Zezwolenie na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI wygasa:

    Art. 70x ust. 1 pkt 1 | z chwilą ogłoszenia upadłości zarządzającego ASI lub otwarcia jego likwidacji;

    Art. 70x ust. 1 pkt 2 | gdy zarządzający ASI przez 12 miesięcy od dnia wydania zezwolenia nie rozpocznie zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną lub unijnym AFI;

    Art. 70x ust. 1 pkt 3 | gdy zarządzający ASI przez okres co najmniej 6 miesięcy nie prowadził działalności objętej tym zezwoleniem.

    Art. 70x ust. 2 | Od dnia wygaśnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez zewnętrznie zarządzającego ASI lub od dnia wydania decyzji o cofnięciu tego zezwolenia alternatywna spółka inwestycyjna jest reprezentowana przez depozytariusza. W tym czasie spółka ta nie może być wprowadzana do obrotu, z zastrzeżeniem ust. 4.

  690. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70x ust. 2a | W przypadku gdy zewnętrznie zarządzający ASI zawarł umowę, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania portfelem inwestycyjnym alternatywnej spółki inwestycyjnej lub jego częścią, depozytariusz wchodzi w prawa i obowiązki wynikające z tej umowy z dniem wygaśnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez zewnętrznie zarządzającego ASI lub z dniem wydania decyzji o cofnięciu tego zezwolenia. Jeżeli zewnętrznie zarządzający ASI takiej umowy nie zawarł, depozytariusz może zawrzeć taką umowę. Przepisy art. 70g ust. 5–8 i 11–16 stosuje się odpowiednio.

  691. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70x ust. 3 | Cofnięcie lub wygaśnięcie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI powoduje rozwiązanie alternatywnej spółki inwestycyjnej prowadzącej działalność w formie określonej w art. 8a ust. 2 pkt 1, chyba że w terminie 3 miesięcy od dnia cofnięcia lub wygaśnięcia zezwolenia zostanie dokonana zmiana statutu alternatywnej spółki inwestycyjnej w zakresie przedmiotu jej działalności, w wyniku której spółka ta nie będzie wypełniać definicji alternatywnego funduszu inwestycyjnego.

  692. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 70x ust. 4 | Cofnięcie lub wygaśnięcie zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI powoduje rozwiązanie alternatywnej spółki inwestycyjnej prowadzącej działalność w formie określonej w art. 8a ust. 2 pkt 2, jeżeli w terminie 3 miesięcy od dnia wygaśnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI lub od dnia cofnięcia takiego zezwolenia inny zarządzający ASI lub zarządzający z UE nie przejmie zarządzania tą spółką.

  693. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70y ust. 1 | Do rozwiązania alternatywnej spółki inwestycyjnej stosuje się przepisy Kodeksu spółek handlowych, z tym że:

    Art. 70y ust. 1 pkt 1 | rozwiązanie spółki następuje po przeprowadzeniu likwidacji;

    Art. 70y ust. 1 pkt 2 | likwidatorem spółki jest depozytariusz alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 70y ust. 1 pkt 3 | o złożeniu do sądu rejestrowego wniosku o wykreślenie alternatywnej spółki inwestycyjnej z rejestru likwidator niezwłocznie informuje Komisję.

    Art. 70y ust. 2 | Komisja może wyznaczyć innego likwidatora.

    Art. 70y ust. 3 | Przepisów art. 273 i art. 460 § 1 Kodeksu spółek handlowych nie stosuje się.

    Art. 70z | Zarządzający ASI przechowuje i archiwizuje dokumenty oraz inne nośniki informacji dotyczące alternatywnej spółki inwestycyjnej, którą zarządza. Przepisy art. 69 stosuje się odpowiednio, z tym że w przypadku wygaśnięcia lub cofnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI dokumenty oraz inne nośniki informacji dotyczące takiej spółki przechowuje i archiwizuje jej depozytariusz.

    Art. 70za | Zarządzający ASI mogą być członkami izby, o której mowa w art. 70, jeżeli statut izby tak stanowi. W takim przypadku zadania izby określone w art. 70 ust. 2 odnoszą się również do alternatywnych spółek inwestycyjnych i zarządzających ASI.

  694. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 3 | Zarejestrowani zarządzający ASI

    Art. 70zb ust. 1 | Działalność określona w art. 70e ust. 1 nie wymaga uzyskania zezwolenia Komisji i może być wykonywana na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI, jeżeli łączna wartość aktywów wchodzących w skład portfeli inwestycyjnych alternatywnych spółek inwestycyjnych, którymi zamierza zarządzać lub zarządza zarządzający ASI, nie przekracza, z uwzględnieniem art. 2 rozporządzenia 231/2013, wyrażonej w złotych równowartości kwoty 100 000 000 euro, a w przypadku gdy zarządzający ASI zarządza wyłącznie spółkami, które nie stosują dźwigni finansowej AFI i w których prawa uczestnictwa mogą być odkupione po co najmniej 5 latach od momentu ich nabycia – równowartości kwoty 500 000 000 euro.

  695. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zb ust. 2 | Równowartość w złotych kwot określonych w ust. 1 ustala się przy zastosowaniu średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień roboczy poprzedzający:

  696. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zb ust. 2 pkt 1 | dzień złożenia wniosku – w przypadku podmiotu ubiegającego się o wpis do rejestru zarządzających ASI;

    Art. 70zb ust. 2 pkt 2 | dzień przyjęty jako dzień obliczenia łącznej wartości aktywów wchodzących w skład portfeli inwestycyjnych alternatywnych spółek inwestycyjnych, którymi zarządza – w przypadku zarządzającego ASI wpisanego do rejestru zarządzających ASI.

  697. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zb ust. 3 | Zarządzający ASI niezwłocznie informuje Komisję o przyjętym dniu obliczania łącznej wartości aktywów wchodzących w skład portfela inwestycyjnego alternatywnej spółki inwestycyjnej, którym zarządza, jak również o jego zmianie.

  698. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zb ust. 4 | Do zarządzającego ASI, który wykonuje działalność określoną w art. 70e ust. 1 bez zezwolenia Komisji, po uzyskaniu wpisu do rejestru zarządzających ASI nie stosuje się przepisów art. 70ba–70bd, art. 70d, art. 70f ust. 3–12, art. 70g–70j, art. 70l–70r oraz przepisów działów IIIb, IV i XII.

  699. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zb ust. 5 | Działalność określona w art. 70e ust. 1 może być wykonywana przez zarządzającego ASI, który spełnia warunki określone w ust. 1, na podstawie zezwolenia na wykonywanie działalności zarządzającego ASI, jeżeli wystąpi on o takie zezwolenie. W takim przypadku przepisu ust. 4 nie stosuje się.

    Art. 70zb ust. 6 | Rejestr zarządzających ASI prowadzi Komisja.

    Art. 70zc ust. 1 | Komisja dokonuje wpisu zarządzającego ASI do rejestru zarządzających ASI na wniosek:

  700. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zc ust. 1 pkt 1 | spółki kapitałowej w organizacji – w przypadku gdy zamierza ona prowadzić działalność jako wewnętrznie zarządzający ASI;

    Art. 70zc ust. 1 pkt 2 | spółki kapitałowej, która ma być komplementariuszem alternatywnej spółki inwestycyjnej, zgodnie z jej umową albo statutem, przed zgłoszeniem tej spółki do sądu rejestrowego – w przypadku gdy zamierza ona prowadzić działalność jako zewnętrznie zarządzający ASI.

  701. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zc ust. 2 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, z uwzględnieniem art. 5 rozporządzenia 231/2013, załącza się:

    Art. 70zc ust. 2 pkt 1 | statut lub umowę spółki;

  702. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 70zc ust. 2 pkt 1a | statut lub umowę alternatywnej spółki inwestycyjnej, którą wnioskodawca zamierza zarządzać;

  703. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zc ust. 2 pkt 2 | odpis z rejestru przedsiębiorców – w przypadku spółki kapitałowej, o której mowa w art. 8b ust. 2 pkt 2;

  704. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zc ust. 2 pkt 3 | dane osobowe członków zarządu lub rady nadzorczej wnioskodawcy, jak również innych osób, które odpowiadają za wykonywaną przez wnioskodawcę działalność lub nią kierują, wraz z odpisem informacji z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 70zc ust. 2 pkt 4 | opis alternatywnych spółek inwestycyjnych wraz ze wskazaniem nazw tych spółek, którymi wnioskodawca zamierza zarządzać, obejmujący:

    Art. 70zc ust. 2 pkt 4 lit. a | planowaną łączną wartość aktywów wchodzących w skład portfeli inwestycyjnych tych spółek,

    Art. 70zc ust. 2 pkt 4 lit. b | opis polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnej każdej z tych spółek;

  705. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70zc ust. 2 pkt 5 | adres siedziby zarządzającego ASI;

    Art. 70zc ust. 2 pkt 6 | informację o inwestorach alternatywnej spółki inwestycyjnej, wartości wniesionych przez nich wkładów, pochodzeniu środków na wniesienie wkładów, a także przeprowadzeniu weryfikacji tych osób jako klientów profesjonalnych.

  706. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zc ust. 3 | Komisja, w drodze decyzji, odmawia wpisu zarządzającego ASI do rejestru zarządzających ASI, w przypadku gdy:

    Art. 70zc ust. 3 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami ust. 2 oraz art. 5 rozporządzenia 231/2013 lub ze stanem faktycznym albo wniosek został złożony przez podmiot nieuprawniony;

  707. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70zc ust. 3 pkt 2 | z analizy wniosku lub załączonych do niego dokumentów wynika, że wnioskodawca lub osoby, o których mowa w ust. 2 pkt 3, mogą wykonywać działalność z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 70zc ust. 3 pkt 3 | inwestorzy alternatywnej spółki inwestycyjnej nie spełniają kryteriów klienta profesjonalnego lub środki na wniesienie przez osobę fizyczną wkładu w przypadkach, o których mowa w art. 70k ust. 3, pochodzą z pożyczki, darowizny lub innej umowy o podobnym charakterze zawartej z alternatywną spółką inwestycyjną, zarządzającym ASI lub jednostką powiązaną z tymi podmiotami w rozumieniu przepisów ustawy o rachunkowości.

  708. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zc ust. 4 | Bieg terminów określonych w art. 169 i art. 325 § 1 Kodeksu spółek handlowych do zgłoszenia spółki do sądu rejestrowego ulega zawieszeniu na czas rozpatrywania wniosku, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 70zd ust. 1 | Wpisowi do rejestru zarządzających ASI podlega:

    Art. 70zd ust. 1 pkt 1 | firma (nazwa) i adres siedziby zarządzającego ASI;

  709. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zd ust. 1 pkt 2 | w przypadku zewnętrznie zarządzającego ASI – firma (nazwa) i adres siedziby każdej zarządzanej przez niego alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 70zd ust. 1 pkt 3 | numer w Krajowym Rejestrze Sądowym zarządzającego ASI, a w przypadku zewnętrznie zarządzającego ASI – dodatkowo numer każdej zarządzanej przez niego alternatywnej spółki inwestycyjnej.

  710. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zd ust. 2 | Rejestr zarządzających ASI jest jawny.

  711. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70zd ust. 3 | Zewnętrznie zarządzający ASI wpisany do rejestru zarządzających ASI zgłasza do tego rejestru każdą alternatywną spółkę inwestycyjną, którą zamierza zarządzać, przekazując Komisji informację o jej firmie (nazwie) i adresie siedziby wraz z opisem jej polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnej albo oświadczeniem, że polityka ta oraz strategia są zgodne z opisem, o którym mowa w art. 70zc ust. 2 pkt 4 lit. b, a także statut lub umowę tej spółki.

  712. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zd ust. 4 | Zarządzający ASI wpisany do rejestru zarządzających ASI niezwłocznie informuje Komisję o zmianie danych określonych w ust. 1, w tym o zaprzestaniu zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną wpisaną do tego rejestru, a w przypadku gdy jest ono związane z przejęciem zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną przez inny podmiot – wskazuje równocześnie firmę (nazwę) i adres siedziby tego podmiotu.

  713. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70ze ust. 1 | Zarządzający ASI wpisany do rejestru zarządzających ASI zapewnia, z uwzględnieniem art. 2 ust. 6 oraz art. 3 rozporządzenia 231/2013, monitorowanie łącznej wartości aktywów wchodzących w skład portfeli inwestycyjnych alternatywnych spółek inwestycyjnych, którymi zarządza, oraz jej obliczanie co najmniej raz na 12 miesięcy.

    Art. 70ze ust. 2 | W przypadku gdy łączna wartość aktywów, o której mowa w ust. 1, przekroczy próg określony w art. 70zb ust. 1 i przekroczenie to nie będzie miało charakteru tymczasowego, o którym mowa w art. 4 rozporządzenia 231/2013, zarządzający ASI:

    Art. 70ze ust. 2 pkt 1 | niezwłocznie informuje Komisję o przekroczeniu;

    Art. 70ze ust. 2 pkt 2 | w terminie 30 dni od dnia stwierdzenia przekroczenia:

    Art. 70ze ust. 2 pkt 2 lit. a | składa wniosek o zezwolenie na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI zgodnie z art. 70s albo

    Art. 70ze ust. 2 pkt 2 lit. b | zaprzestaje wykonywania działalności zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi i informuje o tym niezwłocznie Komisję, wskazując datę zaprzestania wykonywania tej działalności.

    Art. 70ze ust. 3 | W przypadku niezłożenia w terminie wniosku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2 lit. a, Komisja wydaje decyzję o wykreśleniu zarządzającego ASI z rejestru zarządzających ASI.

    Art. 70zf ust. 1 | Komisja wykreśla zarządzającego ASI z rejestru zarządzających ASI z urzędu w przypadku:

    Art. 70zf ust. 1 pkt 1 | ogłoszenia upadłości zarządzającego ASI lub otwarcia jego likwidacji;

  714. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 70zf ust. 1 pkt 1a | wykreślenia zarządzającego ASI z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego;

  715. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 70zf ust. 1 pkt 1b | nieuiszczenia opłaty za wpis do rejestru zarządzających ASI, powiększonej o należne odsetki, w terminie 6 miesięcy od dnia doręczenia pisma informującego o wpisie do rejestru zarządzających ASI oraz wysokości związanej z tym opłaty;

    Art. 70zf ust. 1 pkt 1c | nieuiszczenia rocznej opłaty na pokrycie kosztów nadzoru nad rynkiem kapitałowym, o której mowa w art. 236 ust. 2g, powiększonej o należne odsetki, w terminie 6 miesięcy od dnia powstania obowiązku uiszczenia tej opłaty;

    Art. 70zf ust. 1 pkt 1d | nieprzekazania sprawozdania okresowego, o którym mowa w art. 222c ust. 1, uwzględniającego informacje określone w art. 222e ust. 1, w terminie 6 miesięcy od dnia upływu terminu na przekazanie tego sprawozdania;

  716. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zf ust. 1 pkt 2 | niewykonywania działalności zarządzania ASI przez okres kolejnych 12 miesięcy;

    Art. 70zf ust. 1 pkt 3 | wydania zgodnie z art. 70ze ust. 3 albo art. 229a ust. 2 ostatecznej decyzji o wykreśleniu zarządzającego ASI z rejestru zarządzających ASI;

    Art. 70zf ust. 1 pkt 4 | uzyskania przez zarządzającego ASI zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI;

    Art. 70zf ust. 1 pkt 5 | poinformowania Komisji przez zarządzającego ASI o zaprzestaniu wykonywania działalności zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi w związku z niemającym charakteru tymczasowego przekroczeniem progu, o którym mowa w art. 70ze ust. 2.

    Art. 70zf ust. 2 | Na wniosek zarządzającego ASI, który nie zarządza żadną alternatywną spółką inwestycyjną, Komisja wykreśla go z rejestru zarządzających ASI przed upływem terminu określonego w ust. 1 pkt 2.

  717. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zf ust. 3 | W przypadku wykreślenia zarządzającego ASI z rejestru zarządzających ASI zgodnie z ust. 1 pkt 1–3 przepisy art. 70x ust. 3 i 4 oraz art. 70y stosuje się odpowiednio.

  718. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zg | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, sposób prowadzenia rejestru zarządzających ASI przez Komisję, w tym sposób dokonywania wpisów oraz tryb jego udostępniania, uwzględniając zapewnienie sprawności postępowania.

  719. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 4 | (uchylony) DZIAŁ IIIB Przejęcie kontroli nad spółkami nienotowanymi na rynku regulowanym i notowanymi emitentami

  720. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zj ust. 1 | Przepisy niniejszego działu stosuje się w przypadku przejęcia przez fundusz kontroli nad spółką nienotowaną na rynku regulowanym lub notowanym emitentem, z wyjątkiem przejęcia kontroli nad:

  721. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zj ust. 1 pkt 1 | mikroprzedsiębiorcą, małym przedsiębiorcą lub średnim przedsiębiorcą w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców;

  722. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zj ust. 1 pkt 2 | spółką celową specjalnego przeznaczenia, której przeważającym przedmiotem działalności jest nabywanie nieruchomości w celach inwestycyjnych i zarządzanie nimi.

    Art. 70zj ust. 2 | Przez użyte w niniejszym dziale określenia:

  723. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zj ust. 2 pkt 1 | spółka nienotowana na rynku regulowanym – rozumie się spółkę, której papiery wartościowe nie są dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym;

    Art. 70zj ust. 2 pkt 2 | notowany emitent – rozumie się podmiot emitujący we własnym imieniu akcje lub inne papiery wartościowe o charakterze udziałowym dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym;

    Art. 70zj ust. 2 pkt 3 | fundusz – rozumie się specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty, fundusz inwestycyjny zamknięty, alternatywną spółkę inwestycyjną oraz unijny AFI, które są zarządzane przez odpowiednio towarzystwo albo zarządzającego ASI;

    Art. 70zj ust. 2 pkt 4 | porozumienie – rozumie się pisemne lub ustne porozumienie dotyczące nabywania, zbywania lub posiadania praw udziałowych w innym podmiocie, zgodnego wykonywania prawa głosu z posiadanych w nim praw udziałowych lub prowadzenia w nim trwałej polityki finansowej i operacyjnej;

    Art. 70zj ust. 2 pkt 5 | kontrola – rozumie się w odniesieniu do:

    Art. 70zj ust. 2 pkt 5 lit. a | spółki nienotowanej na rynku regulowanym – posiadanie więcej niż 50 % ogólnej liczby głosów w takiej spółce,

    Art. 70zj ust. 2 pkt 5 lit. b | notowanego emitenta – bycie podmiotem dominującym wobec takiego emitenta;

    Art. 70zj ust. 2 pkt 6 | przejęcie kontroli – rozumie się doprowadzenie do uzyskania kontroli:

  724. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zj ust. 2 pkt 6 lit. a | indywidualnie przez fundusz,

    Art. 70zj ust. 2 pkt 6 lit. b | wspólnie przez więcej niż jeden fundusz zarządzany przez to samo towarzystwo albo tego samego zarządzającego ASI, gdy fundusze te łączy porozumienie,

    Art. 70zj ust. 2 pkt 6 lit. c | przez fundusz na podstawie porozumienia między towarzystwem lub zarządzającym ASI, które nim zarządzają, i co najmniej jednym innym towarzystwem, zarządzającym ASI lub zarządzającym z UE.

    Art. 70zj ust. 3 | Do ustalenia udziału głosów, o którym mowa w ust. 2 pkt 5 lit. a, przyjmuje się wszystkie udziały, z którymi jest związane prawo głosu w spółce, znajdujące się w posiadaniu funduszu oraz podmiotu, nad którym sprawuje on kontrolę, lub podmiotów posiadających akcje w imieniu własnym, lecz na zlecenie lub na rzecz funduszu lub podmiotu, nad którym fundusz sprawuje kontrolę.

  725. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zk ust. 1 | Towarzystwo i zarządzający ASI każdorazowo zawiadamiają Komisję o osiągnięciu lub przekroczeniu przez zarządzany fundusz, który posiada, nabywa lub zbywa udziały lub akcje w spółce nienotowanej na rynku regulowanym, progu odpowiednio 10 %, 20 %, 30 %, 50 % lub 75 % głosów w ogólnej liczbie głosów w tej spółce oraz o obniżeniu udziału w ogólnej liczbie głosów poniżej tych progów.

  726. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zk ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, składa się niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 10 dni roboczych od dnia, w którym towarzystwo albo zarządzający ASI dowiedzieli się o zmianie udziału w ogólnej liczbie głosów.

    Art. 70zl ust. 1 | O przejęciu przez fundusz kontroli nad spółką nienotowaną na rynku regulowanym towarzystwo albo zarządzający ASI, którzy zarządzają tym funduszem, zawiadamiają w terminie 10 dni roboczych od dnia przejęcia kontroli:

    Art. 70zl ust. 1 pkt 1 | Komisję;

    Art. 70zl ust. 1 pkt 2 | spółkę nienotowaną na rynku regulowanym, nad którą fundusz przejął kontrolę;

  727. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zl ust. 1 pkt 3 | wspólników lub akcjonariuszy spółki nienotowanej na rynku regulowanym, nad którą fundusz przejął kontrolę – w zakresie, w jakim dane o nich są dostępne towarzystwu albo zarządzającemu ASI.

  728. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zl ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

    Art. 70zl ust. 2 pkt 1 | informacje o liczbie udziałów w kapitale zakładowym spółki nienotowanej na rynku regulowanym posiadanych po przejęciu kontroli oraz o liczbie głosów wynikającej z posiadania akcji lub udziałów i ich procentowym udziale w ogólnej liczbie głosów;

    Art. 70zl ust. 2 pkt 2 | informacje o warunkach, na jakich przejęto kontrolę, w tym informacje o podmiotach, które w wyniku czynności prawnej dokonanej z przejmującym kontrolę będą uprawnione do wykonywania prawa głosu w spółce nienotowanej na rynku regulowanym;

    Art. 70zl ust. 2 pkt 3 | datę przejęcia kontroli;

    Art. 70zl ust. 2 pkt 4 | dane o towarzystwie albo zarządzającym ASI, które zarządzają funduszem przejmującym kontrolę;

    Art. 70zl ust. 2 pkt 5 | opis sposobów zapobiegania powstawaniu konfliktów interesów pomiędzy towarzystwem, zarządzającym ASI oraz funduszem a spółką nienotowaną na rynku regulowanym albo wskazanie miejsca jego udostępnienia;

    Art. 70zl ust. 2 pkt 6 | opis zasad udostępniania informacji spółce nienotowanej na rynku regulowanym oraz innym podmiotom albo wskazanie miejsca jego udostępnienia.

    Art. 70zl ust. 3 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI, o których mowa w ust. 1, dodatkowo przekazują:

  729. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zl ust. 3 pkt 1 | Komisji, w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, oraz uczestnikom albo inwestorom funduszu – informacje dotyczące źródeł pochodzenia środków finansowania działań, których skutkiem jest przejęcie kontroli;

    Art. 70zl ust. 3 pkt 2 | spółce nienotowanej na rynku regulowanym i wspólnikom albo akcjonariuszom, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1 – informacje o zamiarach dotyczących dalszego prowadzenia działalności tej spółki, w tym informacje mające istotny wpływ na stan zatrudnienia oraz warunki pracy i płacy w tej spółce.

  730. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zl ust. 4 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI występują w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, skierowanym do spółki nienotowanej na rynku regulowanym, nad którą fundusz przejął kontrolę, o niezwłoczne:

    Art. 70zl ust. 4 pkt 1 | poinformowanie przedstawicieli pracowników spółki nienotowanej na rynku regulowanym, a w przypadku ich braku, pracowników tej spółki o przejęciu kontroli nad tą spółką,

  731. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zl ust. 4 pkt 2 | przekazanie przedstawicielom pracowników spółki nienotowanej na rynku regulowanym, a w przypadku ich braku, pracownikom tej spółki informacji, o których mowa w ust. 2, i udostępnienie im informacji, o których mowa w ust. 3 pkt 2, o ile z odrębnych przepisów nie wynikają ograniczenia w tym zakresie – zgodnie z przepisami prawa pracy i w sposób przyjęty u danego pracodawcy.

  732. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zm ust. 1 | Towarzystwo albo zarządzający ASI, którzy zarządzają funduszem przejmującym kontrolę nad notowanym emitentem, niezwłocznie przekazują:

    Art. 70zm ust. 1 pkt 1 | Komisji,

    Art. 70zm ust. 1 pkt 2 | notowanemu emitentowi, nad którym fundusz przejął kontrolę,

  733. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zm ust. 1 pkt 3 | wspólnikom albo akcjonariuszom notowanego emitenta, nad którym fundusz przejął kontrolę – w zakresie, w jakim dane o nich są dostępne towarzystwu lub zarządzającemu ASI – informacje związane z przejęciem kontroli.

  734. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zm ust. 2 | Informacje, o których mowa w ust. 1, obejmują:

    Art. 70zm ust. 2 pkt 1 | dane o towarzystwie albo zarządzającym ASI, którzy zarządzają funduszem przejmującym kontrolę;

    Art. 70zm ust. 2 pkt 2 | opis sposobów zapobiegania powstawaniu konfliktów interesów pomiędzy towarzystwem, zarządzającym ASI oraz funduszem a notowanym emitentem, albo wskazanie miejsca jego udostępnienia;

    Art. 70zm ust. 2 pkt 3 | opis zasad udostępniania informacji notowanemu emitentowi oraz innym podmiotom albo wskazanie miejsca jego udostępnienia.

    Art. 70zm ust. 3 | Towarzystwo albo zarządzający ASI, przekazując notowanemu emitentowi informacje, o których mowa w ust. 1, występują o niezwłoczne przekazanie tych informacji pracownikom tego emitenta lub ich przedstawicielom, zgodnie z przepisami prawa pracy i w sposób przyjęty u danego pracodawcy, o ile z odrębnych przepisów nie wynikają ograniczenia w tym zakresie.

  735. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zm ust. 4 | Przepisów ust. 1–3 nie stosuje się do towarzystwa ani zarządzającego ASI, którzy zarządzają funduszem przejmującym kontrolę nad notowanym emitentem, w zakresie, w jakim informacje określone w ust. 2 zostały ujawnione wraz z zawiadomieniem składanym zgodnie z art. 69 ustawy o ofercie publicznej.

  736. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 70zn ust. 1 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI, którzy zarządzają funduszem przejmującym kontrolę nad spółką nienotowaną na rynku regulowanym lub nad notowanym emitentem, są obowiązani, w okresie 24 miesięcy od dnia przejęcia kontroli, zapobiegać wyprzedaży aktywów odpowiednio tej spółki albo tego emitenta.

    Art. 70zn ust. 2 | Zapobieganie wyprzedaży aktywów, o którym mowa w ust. 1, obejmuje:

    Art. 70zn ust. 2 pkt 1 | zakaz wykonywania praw z akcji lub udziałów w spółce nienotowanej na rynku regulowanym lub w notowanym emitencie oraz innych czynności prawnych, w sposób skutkujący bezpośrednio lub pośrednio dokonaniem:

    Art. 70zn ust. 2 pkt 1 lit. a | wypłat wynikających z prawa do udziału w zysku spółki nienotowanej na rynku regulowanym lub notowanego emitenta, w szczególności wypłat kwot wynikających z podziału zysku, odsetek od akcji, oraz zaliczek na poczet takich wypłat,

    Art. 70zn ust. 2 pkt 1 lit. b | obniżenia kapitału zakładowego, umorzenia udziałów lub akcji, nabycia udziałów lub akcji własnych spółki nienotowanej na rynku regulowanym lub notowanego emitenta,

    Art. 70zn ust. 2 pkt 1 lit. c | zwrotu dopłat, o których mowa w art. 179 § 1 Kodeksu spółek handlowych, w przypadku spółki z ograniczoną odpowiedzialnością;

    Art. 70zn ust. 2 pkt 2 | obowiązek podejmowania z zachowaniem należytej staranności działań mających na celu zapobieżenie skutkom określonym w pkt 1.

    Art. 70zn ust. 3 | Ograniczenia, o których mowa w ust. 2, nie dotyczą:

  737. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 70zn ust. 3 pkt 1 | wypłat, o których mowa w ust. 2 pkt 1 lit. a, dokonywanych przez spółkę nienotowaną na rynku regulowanym lub notowanego emitenta – w kwocie przekraczającej wartość różnicy między wartością aktywów netto z ostatniego rocznego sprawozdania finansowego tej spółki lub tego emitenta a wartością stanowiącą sumę wartości wpłaconej części kapitału zakładowego oraz wartości kapitału zapasowego i kapitałów rezerwowych, w zakresie, w jakim ustawa, statut albo umowa tej spółki lub tego emitenta pozwalają na użycie tych kapitałów;

    Art. 70zn ust. 3 pkt 2 | wypłat, o których mowa w ust. 2 pkt 1 lit. a, dokonywanych przez spółkę nienotowaną na rynku regulowanym lub notowanego emitenta – w zakresie, w jakim kwota przeznaczona do podziału między wspólników albo akcjonariuszy nie przekracza zysku za ostatni rok obrotowy, powiększonego o niepodzielone zyski z lat ubiegłych oraz o kwoty przeniesione z utworzonych z zysku kapitałów zapasowego i rezerwowych, które mogą być przeznaczone do podziału, oraz pomniejszonego o kwotę niepokrytych strat z lat ubiegłych, wartości bilansowej udziałów albo akcji własnych oraz o kwoty, które zgodnie z ustawą, statutem albo umową tej spółki lub tego emitenta powinny być przekazane z zysku za ostatni rok obrotowy na kapitał zapasowy lub kapitały rezerwowe;

    Art. 70zn ust. 3 pkt 3 | nabycia przez spółkę nienotowaną na rynku regulowanym lub notowanego emitenta lub na rzecz tej spółki lub tego emitenta udziałów albo akcji własnych – w zakresie, w jakim takie nabycie jest dopuszczalne na podstawie odrębnych przepisów, o ile wartość nabywanych udziałów albo akcji łącznie z wartością udziałów albo akcji uprzednio nabytych przez tę spółkę lub tego emitenta lub nabytych na jej rzecz lub na jego rzecz nie będzie przekraczać wartości różnicy pomiędzy wartością aktywów netto z ostatniego rocznego sprawozdania finansowego tej spółki lub tego emitenta a wartością stanowiącą sumę wartości wpłaconej części kapitału zakładowego oraz wartości kapitału zapasowego i kapitałów rezerwowych w zakresie, w jakim ustawa, statut albo umowa tej spółki pozwalają na użycie tych kapitałów;

    Art. 70zn ust. 3 pkt 4 | obniżenia kapitału zakładowego w granicach dozwolonych ustawą – jeżeli obniżenie kapitału zakładowego ma na celu wyrównanie poniesionych strat lub przeniesienie określonych kwot do kapitałów rezerwowych, pod warunkiem że w wyniku tej operacji wartość kapitałów rezerwowych nie przekroczy 10 % obniżonego kapitału zakładowego.

    DZIAŁ IV | Depozytariusz

    Rozdział 1 | Depozytariusz funduszu inwestycyjnego

  738. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 71 ust. 1 | Towarzystwo, w drodze zawartej z depozytariuszem pisemnej umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego, ustanawia jednego depozytariusza dla każdego funduszu inwestycyjnego.

    Art. 71 ust. 2 | Umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego można zawrzeć wyłącznie z:

    Art. 71 ust. 2 pkt 1 | bankiem krajowym, którego fundusze własne wynoszą co najmniej 100 000 000 zł;

    Art. 71 ust. 2 pkt 2 | oddziałem instytucji kredytowej z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli fundusze przydzielone do dyspozycji tego oddziału wynoszą co najmniej 100 000 000 zł;

    Art. 71 ust. 2 pkt 3 | Krajowym Depozytem Papierów Wartościowych Spółką Akcyjną.

  739. Version 69 Dec. 10, 2021 Dz.U. 2021 poz. 2140 Reconstructed Council of Ministers · 439 yes, 0 no, 10 abstained

    Art. 71 ust. 3 | Umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego zamkniętego można zawrzeć również z firmą inwestycyjną uprawnioną do wykonywania czynności, o których mowa w art. 69 ust. 4 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, jeżeli jej kapitał założycielski, o którym mowa w art. 97 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, wynosi co najmniej równowartość w złotych 750 000 euro.

  740. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 71 ust. 4 | Równowartość w złotych wyrażonej w euro kwoty, o której mowa w ust. 3, jest ustalana zgodnie z art. 98 ust. 10 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

  741. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 72 ust. 1 | Obowiązki depozytariusza wynikające z umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego, z uwzględnieniem art. 83, art. 85–90 i art. 92–97 rozporządzenia 231/2013 – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego i funduszu inwestycyjnego zamkniętego, obejmują:

  742. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 72 ust. 1 pkt 1 | przechowywanie aktywów funduszu inwestycyjnego;

    Art. 72 ust. 1 pkt 2 | prowadzenie rejestru wszystkich aktywów funduszu inwestycyjnego;

    Art. 72 ust. 1 pkt 3 | zapewnienie, aby środki pieniężne funduszu inwestycyjnego były przechowywane na rachunkach pieniężnych i rachunkach bankowych prowadzonych przez podmioty uprawnione do prowadzenia takich rachunków zgodnie z przepisami prawa polskiego lub spełniające w tym zakresie wymagania określone w prawie wspólnotowym lub równoważne tym wymaganiom;

    Art. 72 ust. 1 pkt 4 | zapewnienie monitorowania przepływu środków pieniężnych funduszu inwestycyjnego;

    Art. 72 ust. 1 pkt 5 | zapewnienie, aby zbywanie i odkupywanie jednostek uczestnictwa oraz emitowanie, wydawanie i wykupywanie certyfikatów inwestycyjnych odbywało się zgodnie z przepisami prawa i statutem funduszu inwestycyjnego;

    Art. 72 ust. 1 pkt 6 | zapewnienie, aby rozliczanie umów dotyczących aktywów funduszu inwestycyjnego następowało bez nieuzasadnionego opóźnienia, oraz kontrolowanie terminowości rozliczania umów z uczestnikami funduszu;

    Art. 72 ust. 1 pkt 7 | zapewnienie, aby wartość aktywów netto funduszu inwestycyjnego oraz wartość aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa lub certyfikat inwestycyjny była obliczana zgodnie z przepisami prawa i statutem funduszu inwestycyjnego;

    Art. 72 ust. 1 pkt 8 | zapewnienie, aby dochody funduszu inwestycyjnego były wykorzystywane w sposób zgodny z przepisami prawa i ze statutem funduszu inwestycyjnego;

  743. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 72 ust. 1 pkt 9 | wykonywanie poleceń funduszu inwestycyjnego, chyba że są sprzeczne z prawem lub statutem funduszu inwestycyjnego.

  744. Version 84 July 29, 2025 Dz.U. 2025 poz. 935 Reconstructed Council of Ministers · 218 yes, 174 no, 19 abstained

    Art. 72 ust. 1 pkt 10 | (uchylony)

  745. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 72 ust. 2 | W przypadku funduszu, o którym mowa w art. 159, depozytariusz oprócz rejestru aktywów funduszu prowadzi subrejestry aktywów każdego z subfunduszy.

  746. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 72 ust. 3 | Depozytariusz zapewnia zgodne z prawem i statutem wykonywanie obowiązków funduszu, o których mowa w ust. 1 pkt 3–8, co najmniej przez stałą kontrolę czynności faktycznych i prawnych dokonywanych przez fundusz oraz nadzorowanie doprowadzania do zgodności tych czynności z prawem i statutem funduszu.

  747. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 72 ust. 4 | Podmiot wykonujący funkcje depozytariusza funduszu inwestycyjnego nie może wykonywać innych czynności dotyczących tego funduszu lub towarzystwa, które mogłyby wywołać konflikt interesów pomiędzy nim, funduszem inwestycyjnym, towarzystwem lub uczestnikami funduszu inwestycyjnego, w szczególności pełnić funkcji prime brokera, chyba że:

    Art. 72 ust. 4 pkt 1 | oddzieli pod względem organizacyjnym i technicznym sprawowanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego od wykonywania innych czynności, których wykonywanie może powodować powstanie konfliktu interesów, oraz

    Art. 72 ust. 4 pkt 2 | zapewni właściwą identyfikację, monitorowanie oraz zarządzanie konfliktami interesów, a także informowanie uczestników funduszu o stwierdzonych przypadkach wystąpienia takiego konfliktu.

  748. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 72a ust. 1 | Depozytariusz jest obowiązany do wytoczenia powództwa na rzecz uczestników funduszu przeciwko towarzystwu z tytułu szkody spowodowanej niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem obowiązków w zakresie zarządzania funduszem i jego reprezentacji, a w przypadku gdy na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, funduszem inwestycyjnym zarządza i prowadzi jego sprawy spółka zarządzająca albo zarządzający z UE – przeciwko tej spółce albo przeciwko temu zarządzającemu z UE z tytułu szkody spowodowanej niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem obowiązków w zakresie zarządzania tym funduszem i prowadzenia jego spraw należącym odpowiednio do kompetencji spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE zgodnie z art. 272c ust. 1 albo z art. 276e ust. 1.

  749. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 72a ust. 2 | Depozytariusz wytacza powództwo, o którym mowa w ust. 1, na wniosek uczestnika funduszu.

    Art. 72a ust. 3 | Depozytariusz może udzielić pełnomocnictwa procesowego adwokatowi lub radcy prawnemu.

  750. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 72a ust. 4 | Z uwzględnieniem art. 98 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 1568, z późn. zm.), koszty procesu ponosi uczestnik funduszu, z wyjątkiem kosztów zastępstwa procesowego uczestnika, które w przypadku przegrania procesu ponosi depozytariusz.

  751. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 72a ust. 5 | W przypadku gdy depozytariusz stwierdzi brak podstaw do wytoczenia powództwa, jest obowiązany zawiadomić o tym uczestnika, nie później niż w terminie trzech tygodni od dnia złożenia wniosku przez uczestnika.

    Art. 72a ust. 6 | Jeżeli z wnioskiem, o którym mowa w ust. 2, wystąpiło kilku uczestników funduszu inwestycyjnego, a szkoda każdego z uczestników spowodowana jest niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem tych samych obowiązków towarzystwa, spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE, i w ocenie depozytariusza zasadne jest wytoczenie powództwa także w imieniu innych uczestników funduszu, depozytariusz ogłasza zgodnie z określonym w statucie funduszu sposobem podawania informacji do publicznej wiadomości oraz na swojej stronie internetowej o zamiarze wytoczenia powództwa, o którym mowa w ust. 1, oraz o możliwości zgłaszania przez uczestników depozytariuszowi wniosków o wytoczenie takiego powództwa w terminie 2 miesięcy od dnia ogłoszenia.

  752. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 72a ust. 7 | Depozytariusz może żądać od towarzystwa, a w przypadku gdy na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, funduszem inwestycyjnym zarządza i prowadzi jego sprawy spółka zarządzająca albo zarządzający z UE – od spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE, podmiotów, o których mowa w art. 45a lub art. 46, podmiotu, któremu zlecono prowadzenie ksiąg rachunkowych funduszu lub dokonywanie wyceny aktywów funduszu, biegłego rewidenta funduszu, agenta emisji prowadzącego zgodnie z art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi ewidencję osób uprawnionych z certyfikatów inwestycyjnych oraz podmiotu prowadzącego rejestr uczestników albo ewidencję uczestników funduszu, albo rachunki papierów wartościowych albo rachunki zbiorcze, na których zapisywane są certyfikaty inwestycyjne, informacji niezbędnych do wytoczenia powództwa, o którym mowa w ust. 1.

  753. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 72b ust. 1 | Instrumenty finansowe będące papierami wartościowymi, stanowiące aktywa funduszu inwestycyjnego, o których mowa w art. 5 i art. 5a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, są zapisywane na rachunkach papierów wartościowych prowadzonych przez depozytariusza.

    Art. 72b ust. 2 | Aktywa funduszu, w tym instrumenty finansowe, które nie mogą być zapisane na rachunku papierów wartościowych, są przechowywane przez depozytariusza.

    Art. 72b ust. 3 | Instrumenty finansowe inne niż wskazane w ust. 1 i 2 oraz inne aktywa funduszu inwestycyjnego, które ze względu na ich istotę nie mogą być przechowywane przez depozytariusza, są zapisywane przez depozytariusza w rejestrze aktywów funduszu.

  754. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 72b ust. 4 | Depozytariusz jest obowiązany do weryfikowania uprawnień funduszu inwestycyjnego do aktywów, o których mowa w ust. 3, na podstawie informacji i dokumentów przekazanych przez towarzystwo lub fundusz, a jeżeli jest to możliwe – również na podstawie ksiąg wieczystych, rejestrów publicznych oraz innych ewidencji.

  755. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 72b ust. 5 | W przypadku gdy środki pieniężne funduszu inwestycyjnego są przechowywane przez depozytariusza na rzecz funduszu na rachunku bankowym lub na rachunku pieniężnym służącym obsłudze rachunku papierów wartościowych prowadzonym w imieniu depozytariusza, na rachunkach tych nie mogą być przechowywane inne środki poza tymi, które są należne funduszowi.

  756. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 72b ust. 6 | Depozytariusz nie może wykorzystywać we własnym imieniu i na własny rachunek aktywów, o których mowa w ust. 1–3.

  757. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 73 ust. 1 | Członkowie organów depozytariusza i jego pracownicy nie mogą być członkami zarządu lub rady nadzorczej towarzystwa.

  758. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 73 ust. 1a | Osoby wyznaczone przez depozytariusza do wykonywania obowiązków określonych w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego powinny posiadać kwalifikacje i doświadczenie zawodowe w tym zakresie oraz nie mogą być karane za umyślne przestępstwo lub przestępstwo skarbowe.

    Art. 73 ust. 2 | Depozytariusz nie może być akcjonariuszem towarzystwa będącego organem funduszu inwestycyjnego, którego aktywa rejestruje, ani spółki zarządzającej lub zarządzającego z UE, którzy zarządzają takim funduszem i prowadzą jego sprawy.

    Art. 73 ust. 3 | Jeżeli uczestnicy funduszu inwestycyjnego ponieśli szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem obowiązków towarzystwa w zakresie zarządzania funduszem i jego reprezentacji, domniemywa się, że depozytariusz będący podmiotem z grupy kapitałowej towarzystwa świadomie zaniechał wykonywania swoich obowiązków wynikających z ustawy oraz umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego.

  759. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 73a | Depozytariusz będący podmiotem, o którym mowa w art. 71 ust. 2 pkt 1, jest obowiązany do wskazania Komisji członków zarządu odpowiedzialnych za wykonywanie czynności depozytariusza.

  760. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 74 ust. 1 | Umowa o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego, z uwzględnieniem art. 83 rozporządzenia 231/2013 – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego i funduszu inwestycyjnego zamkniętego, określa szczegółowe obowiązki depozytariusza i funduszu inwestycyjnego oraz sposób ich wykonywania, w tym zasady wymiany informacji między funduszem inwestycyjnym a depozytariuszem, niezbędnych depozytariuszowi do wykonywania jego obowiązków, a także wynagrodzenie depozytariusza i sposób kalkulacji kosztów obciążających fundusz.

  761. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 74 ust. 2 | Umowa, o której mowa w ust. 1, nie może wyłączyć albo ograniczyć obowiązków depozytariusza określonych w ustawie.

    Art. 75 ust. 1 | Depozytariusz odpowiada za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonywaniem obowiązków określonych w art. 72 ust. 1 i art. 72a.

    Art. 75 ust. 2 | Depozytariusz odpowiada wobec funduszu inwestycyjnego za utratę instrumentów finansowych, o których mowa w art. 72b ust. 1, stanowiących aktywa funduszu inwestycyjnego oraz aktywów funduszu, o których mowa w art. 72b ust. 2.

    Art. 75 ust. 3 | Odpowiedzialność depozytariusza, o której mowa w ust. 1 i 2, nie może być wyłączona albo ograniczona w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego.

    Art. 75 ust. 4 | W przypadku utraty instrumentu finansowego, o którym mowa w art. 72b ust. 1, stanowiącego aktywa funduszu inwestycyjnego lub aktywa funduszu, o którym mowa w art. 72b ust. 2, depozytariusz niezwłocznie zwraca funduszowi inwestycyjnemu taki sam instrument finansowy lub takie samo aktywo albo kwotę odpowiadającą wartości utraconego instrumentu finansowego lub aktywa.

  762. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 75 ust. 5 | Depozytariusz może zwolnić się od odpowiedzialności, jeżeli wykaże, z uwzględnieniem art. 101 rozporządzenia 231/2013 – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego i funduszu inwestycyjnego zamkniętego, że utrata instrumentu finansowego lub aktywa funduszu nastąpiła z przyczyn od niego niezależnych.

  763. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 75 ust. 6 | Uczestnicy funduszu mogą dochodzić roszczeń od depozytariusza bezpośrednio lub po udzieleniu towarzystwu pełnomocnictwa za jego pośrednictwem.

    Art. 76 | Fundusz inwestycyjny lub depozytariusz mogą rozwiązać umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego, za wypowiedzeniem, w terminie nie krótszym niż 6 miesięcy. O wypowiedzeniu umowy wypowiadający zawiadamia niezwłocznie Komisję.

    Art. 77 | Jeżeli depozytariusz nie wykonuje obowiązków określonych w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego albo wykonuje je nienależycie, fundusz inwestycyjny może rozwiązać umowę, za wypowiedzeniem, w terminie krótszym niż 6 miesięcy. O wypowiedzeniu umowy fundusz zawiadamia niezwłocznie Komisję.

    Art. 78 | W przypadku otwarcia likwidacji lub ogłoszenia upadłości depozytariusza, fundusz inwestycyjny niezwłocznie dokonuje zmiany depozytariusza. Przepisu art. 76 nie stosuje się.

  764. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 79 ust. 1 | Zmiana depozytariusza jest dokonywana w sposób zapewniający nieprzerwane wykonywanie obowiązków określonych w art. 72 ust. 1.

  765. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 79 ust. 2 | Depozytariusz, z którym rozwiązano umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego, jest obowiązany wydać depozytariuszowi, z którym fundusz inwestycyjny zawarł taką umowę, rejestr aktywów, przechowywane aktywa funduszu inwestycyjnego oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków określonych w art. 72 ust. 1 w terminach uzgodnionych przez strony, jednakże bez zbędnej zwłoki.

  766. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 80 ust. 1 | Zmiana depozytariusza wymaga zgody Komisji.

  767. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 80 ust. 2 | W przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, zgoda, o której mowa w ust. 1, nie jest wymagana.

  768. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81 | Przechowywane przez depozytariusza aktywa funduszu inwestycyjnego albo wpłaty dokonane na rachunek, o którym mowa w art. 28 ust. 1 i art. 130 ust. 1, nie mogą być przedmiotem egzekucji kierowanej przeciwko depozytariuszowi oraz nie wchodzą do masy upadłości depozytariusza i nie mogą być objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym.

  769. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81a | W przypadku gdy towarzystwo będące organem funduszu inwestycyjnego zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, depozytariusz tego funduszu inwestycyjnego i spółka zarządzająca albo zarządzający z UE zawierają w formie pisemnej umowę dotyczącą współpracy i wymiany informacji, która powinna określać w szczególności:

  770. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 81a pkt 1 | opis zasad przechowywania aktywów funduszu w odniesieniu do poszczególnych klas aktywów funduszu inwestycyjnego;

  771. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81a pkt 2 | opis postępowania w przypadku zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, prospektu informacyjnego, prospektu emisyjnego, memorandum informacyjnego lub warunków emisji, w szczególności w zakresie odnoszącym się do obowiązków depozytariusza;

    Art. 81a pkt 3 | opis zasad wymiany informacji niezbędnych do prawidłowego wykonywania działalności spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE oraz depozytariusza, z uwzględnieniem uprawnień depozytariusza do weryfikowania informacji przekazywanych przez spółkę zarządzającą albo zarządzającego z UE, w tym przeprowadzania przez depozytariusza wizyt w miejscu wykonywania działalności przez spółkę zarządzającą albo zarządzającego z UE;

    Art. 81a pkt 4 | opis zasad weryfikacji przez spółkę zarządzającą albo zarządzającego z UE wypełniania obowiązków przez depozytariusza;

  772. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 81a pkt 5 | obowiązki stron w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu;

    Art. 81a pkt 6 | zasady zmiany umowy oraz jej rozwiązania.

  773. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 2 | Depozytariusz alternatywnej spółki inwestycyjnej

  774. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81b ust. 1 | Zarządzający ASI, w drodze zawartej z depozytariuszem pisemnej umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej, ustanawia jednego depozytariusza dla każdej zarządzanej alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 81b ust. 2 | Umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej można zawrzeć wyłącznie z:

    Art. 81b ust. 2 pkt 1 | bankiem krajowym;

    Art. 81b ust. 2 pkt 2 | oddziałem instytucji kredytowej z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  775. Version 69 Dec. 10, 2021 Dz.U. 2021 poz. 2140 Reconstructed Council of Ministers · 439 yes, 0 no, 10 abstained

    Art. 81b ust. 2 pkt 3 | firmą inwestycyjną uprawnioną do wykonywania czynności, o których mowa w art. 69 ust. 4 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, jeżeli jej kapitał założycielski, o którym mowa w art. 97 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, wynosi co najmniej równowartość w złotych 750 000 euro;

  776. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81b ust. 2 pkt 4 | Krajowym Depozytem Papierów Wartościowych Spółką Akcyjną.

    Art. 81b ust. 3 | Umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej można zawrzeć również z prime brokerem działającym w charakterze kontrahenta takiej spółki, jeżeli:

    Art. 81b ust. 3 pkt 1 | oddzieli on pod względem organizacyjnym i technicznym sprawowanie funkcji depozytariusza od wykonywania swoich funkcji w charakterze prime brokera oraz

    Art. 81b ust. 3 pkt 2 | zapewni on właściwą identyfikację i monitorowanie konfliktów interesów oraz zarządzanie nimi, a także informowanie inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej o stwierdzonych przypadkach wystąpienia takiego konfliktu.

    Art. 81b ust. 4 | Równowartość w złotych wyrażonej w euro kwoty, o której mowa w ust. 2 pkt 3, jest ustalana zgodnie z art. 98 ust. 10 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

  777. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81c ust. 1 | Obowiązki depozytariusza wynikające z umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej, z uwzględnieniem art. 83, art. 85–90 i art. 92–97 rozporządzenia 231/2013, obejmują:

  778. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81c ust. 1 pkt 1 | przechowywanie aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 81c ust. 1 pkt 2 | prowadzenie rejestru wszystkich aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 81c ust. 1 pkt 3 | zapewnienie, aby środki pieniężne alternatywnej spółki inwestycyjnej były przechowywane na rachunkach pieniężnych i rachunkach bankowych prowadzonych przez podmioty uprawnione do prowadzenia takich rachunków zgodnie z przepisami prawa polskiego lub spełniające w tym zakresie wymagania określone w prawie wspólnotowym lub równoważne tym wymaganiom;

    Art. 81c ust. 1 pkt 4 | zapewnienie właściwego monitorowania przepływu środków pieniężnych alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 81c ust. 1 pkt 5 | zapewnienie, aby wprowadzanie alternatywnej spółki inwestycyjnej do obrotu i odkupywanie praw uczestnictwa odbywało się zgodnie z przepisami prawa i regulacjami wewnętrznymi ASI;

    Art. 81c ust. 1 pkt 6 | zapewnienie, aby rozliczanie umów dotyczących aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej następowało bez nieuzasadnionego opóźnienia, oraz kontrolowanie terminowości rozliczania umów z inwestorami alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 81c ust. 1 pkt 7 | zapewnienie, aby wartość aktywów netto i wartość prawa uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej była obliczana zgodnie z przepisami prawa i regulacjami wewnętrznymi ASI;

    Art. 81c ust. 1 pkt 8 | zapewnienie, aby dochody alternatywnej spółki inwestycyjnej były wykorzystywane w sposób zgodny z przepisami prawa i regulacjami wewnętrznymi ASI;

    Art. 81c ust. 1 pkt 9 | wykonywanie poleceń alternatywnej spółki inwestycyjnej oraz zarządzającego ASI, chyba że są sprzeczne z prawem lub regulacjami wewnętrznymi ASI;

  779. Version 84 July 29, 2025 Dz.U. 2025 poz. 935 Reconstructed Council of Ministers · 218 yes, 174 no, 19 abstained

    Art. 81c ust. 1 pkt 10 | (uchylony)

  780. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81c ust. 2 | Depozytariusz zapewnia zgodne z prawem i regulacjami wewnętrznymi ASI oraz regulacjami wewnętrznymi zarządzającego ASI wykonywanie przez alternatywną spółkę inwestycyjną oraz zarządzającego ASI czynności, o których mowa w ust. 1 pkt 3–8, co najmniej przez stałą kontrolę czynności faktycznych i prawnych dokonywanych przez alternatywną spółkę inwestycyjną oraz zarządzającego ASI, a także nadzorowanie doprowadzania do zgodności tych czynności z prawem i regulacjami wewnętrznymi ASI oraz regulacjami wewnętrznymi zarządzającego ASI.

  781. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81c ust. 3 | Podmiot wykonujący funkcje depozytariusza nie może wykonywać innych czynności dotyczących alternatywnej spółki inwestycyjnej lub zarządzającego ASI, które mogłyby wywołać konflikt interesów pomiędzy nim, tą spółką, jej inwestorami lub zarządzającym ASI, chyba że:

    Art. 81c ust. 3 pkt 1 | oddzieli pod względem organizacyjnym i technicznym sprawowanie funkcji depozytariusza od wykonywania innych czynności, których wykonywanie może powodować powstanie konfliktu interesów, oraz

    Art. 81c ust. 3 pkt 2 | zapewni właściwą identyfikację i monitorowanie konfliktów interesów oraz zarządzanie nimi, a także informowanie inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej o stwierdzonych przypadkach wystąpienia takiego konfliktu.

  782. Version 82 Feb. 19, 2025 Dz.U. 2025 poz. 146 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 190 no, 1 abstained

    Art. 81d ust. 1 | Depozytariusz jest obowiązany do wytoczenia powództwa na rzecz klientów detalicznych alternatywnej spółki inwestycyjnej przeciwko zarządzającemu ASI albo zarządzającemu z UE z tytułu szkody spowodowanej niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem obowiązków w zakresie zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną.

  783. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 81d ust. 2 | Depozytariusz wytacza powództwo, o którym mowa w ust. 1, na wniosek klienta detalicznego.

  784. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81d ust. 3 | Depozytariusz może udzielić pełnomocnictwa procesowego adwokatowi lub radcy prawnemu.

  785. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81d ust. 4 | Z uwzględnieniem art. 98 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego, koszty procesu ponosi klient detaliczny, z wyjątkiem kosztów zastępstwa procesowego tego klienta, które w przypadku przegrania procesu ponosi depozytariusz.

  786. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 81d ust. 5 | W przypadku gdy depozytariusz stwierdzi brak podstaw do wytoczenia powództwa, jest obowiązany zawiadomić o tym klienta detalicznego, nie później niż w terminie trzech tygodni od dnia złożenia wniosku przez tego klienta.

    Art. 81d ust. 6 | Jeżeli z wnioskiem, o którym mowa w ust. 2, wystąpiło kilku klientów detalicznych alternatywnej spółki inwestycyjnej, o której mowa w ust. 1, a szkoda każdego z klientów detalicznych spowodowana jest niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem tych samych obowiązków zarządzającego ASI albo zarządzającego z UE, i w ocenie depozytariusza zasadne jest wytoczenie powództwa także w imieniu innych klientów detalicznych tej alternatywnej spółki inwestycyjnej, depozytariusz ogłasza na swojej stronie internetowej informację o zamiarze wytoczenia powództwa, o którym mowa w ust. 1, oraz możliwości zgłaszania przez klientów detalicznych depozytariuszowi wniosków o wytoczenie takiego powództwa w terminie 2 miesięcy od dnia ogłoszenia.

  787. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81d ust. 7 | Depozytariusz może żądać od zarządzającego ASI lub zarządzającego z UE, podmiotów, o których mowa w art. 70g, podmiotu, któremu zlecono prowadzenie ksiąg rachunkowych alternatywnej spółki inwestycyjnej lub dokonywanie wyceny aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej oraz biegłego rewidenta alternatywnej spółki inwestycyjnej informacji niezbędnych do wytoczenia powództwa, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 81e ust. 1 | Instrumenty finansowe będące papierami wartościowymi, stanowiące aktywa alternatywnej spółki inwestycyjnej, o których mowa w art. 5 i art. 5a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, są zapisywane na rachunkach papierów wartościowych prowadzonych przez depozytariusza.

    Art. 81e ust. 2 | Aktywa alternatywnej spółki inwestycyjnej, w tym instrumenty finansowe, które nie mogą być zapisane na rachunku papierów wartościowych, są przechowywane przez depozytariusza.

    Art. 81e ust. 3 | Instrumenty finansowe inne niż wskazane w ust. 1 i 2 oraz inne aktywa alternatywnej spółki inwestycyjnej, które ze względu na ich istotę nie mogą być przechowywane przez depozytariusza, są zapisywane przez depozytariusza w rejestrze aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej.

  788. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81e ust. 4 | Depozytariusz jest obowiązany do weryfikowania uprawnień alternatywnej spółki inwestycyjnej do aktywów, o których mowa w ust. 3, na podstawie informacji i dokumentów przekazanych przez tę spółkę lub zarządzającego ASI, a jeżeli jest to możliwe – również na podstawie ksiąg wieczystych, rejestrów publicznych oraz innych ewidencji.

  789. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81e ust. 5 | W przypadku gdy środki pieniężne alternatywnej spółki inwestycyjnej są przechowywane przez depozytariusza na rzecz tej spółki na rachunku bankowym lub na rachunku pieniężnym służącym obsłudze rachunku papierów wartościowych prowadzonym w imieniu depozytariusza, na rachunkach tych nie mogą być przechowywane inne środki poza tymi, które są należne alternatywnej spółce inwestycyjnej.

  790. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81e ust. 6 | Depozytariusz nie może wykorzystywać we własnym imieniu i na własny rachunek aktywów, o których mowa w ust. 1–3, o ile nie uzyska uprzedniej zgody alternatywnej spółki inwestycyjnej.

  791. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81f | Umowa o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej, z uwzględnieniem art. 83 rozporządzenia 231/2013, określa szczegółowe obowiązki depozytariusza i alternatywnej spółki inwestycyjnej lub zarządzającego ASI oraz sposób ich wykonywania, w tym zasady wymiany informacji między tą spółką lub zarządzającym ASI a depozytariuszem, niezbędnych depozytariuszowi do wykonywania jego obowiązków, a także wynagrodzenie depozytariusza i sposób kalkulacji kosztów obciążających alternatywną spółkę inwestycyjną lub zarządzającego ASI związanych z wykonywaniem przez depozytariusza jego działalności. Przepis art. 74 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

    Art. 81g ust. 1 | Depozytariusz odpowiada za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonywaniem obowiązków określonych w art. 81c ust. 1 oraz art. 81d.

    Art. 81g ust. 2 | Depozytariusz odpowiada wobec alternatywnej spółki inwestycyjnej za utratę instrumentów finansowych, o których mowa w art. 81e ust. 1, stanowiących aktywa tej spółki oraz aktywa alternatywnej spółki inwestycyjnej, o których mowa w art. 81e ust. 2.

    Art. 81g ust. 3 | Odpowiedzialność depozytariusza, o której mowa w ust. 1 i 2, nie może być wyłączona albo ograniczona w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 81g ust. 4 | W przypadku utraty instrumentu finansowego, o którym mowa w art. 81e ust. 1, stanowiącego aktywa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub aktywa alternatywnej spółki inwestycyjnej, o którym mowa w art. 81e ust. 2, depozytariusz niezwłocznie zwraca tej spółce taki sam instrument finansowy lub takie samo aktywo albo kwotę odpowiadającą wartości utraconego instrumentu finansowego lub aktywa.

    Art. 81g ust. 5 | Depozytariusz może zwolnić się od odpowiedzialności, jeżeli wykaże, z uwzględnieniem art. 101 rozporządzenia 231/2013, że utrata instrumentu finansowego lub aktywa alternatywnej spółki inwestycyjnej nastąpiła z przyczyn od niego niezależnych.

    Art. 81g ust. 6 | Zarządzający ASI jest obowiązany dochodzić od depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej roszczeń wynikających z niewykonania lub nienależytego wykonania przez depozytariusza umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 81g ust. 7 | Zarządzający ASI odpowiada wobec inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej za szkody poniesione przez nich wskutek niewywiązania się przez niego z obowiązku określonego w ust. 6.

    Art. 81h ust. 1 | O wypowiedzeniu umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej wypowiadający zawiadamia niezwłocznie Komisję. O rozwiązaniu umowy w inny sposób niezwłocznie zawiadamia Komisję zarządzający ASI.

    Art. 81h ust. 2 | Do depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej i jego zmiany stosuje się odpowiednio przepisy art. 78 i art. 79.

    Art. 81h ust. 3 | Do aktywów alternatywnej spółki inwestycyjnej przechowywanych przez depozytariusza stosuje się odpowiednio przepis art. 81.

  792. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 3 | Powierzenie wykonywania obowiązków depozytariusza

    Art. 81i ust. 1 | Depozytariusz funduszu inwestycyjnego lub alternatywnej spółki inwestycyjnej może, w drodze umowy zawartej w formie pisemnej, powierzyć przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznemu, z uwzględnieniem art. 98 i art. 99 rozporządzenia 231/2013 – w przypadku specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego oraz alternatywnej spółki inwestycyjnej, wykonywanie czynności w zakresie związanym z realizacją funkcji przechowywania aktywów funduszu albo alternatywnej spółki inwestycyjnej, w tym określonych odpowiednio w art. 72b ust. 1–4 albo w art. 81e ust. 1–4.

  793. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81i ust. 2 | Depozytariusz może powierzyć wykonywanie czynności, o których mowa w ust. 1, jeżeli:

    Art. 81i ust. 2 pkt 1 | powierzenie wykonywania czynności nie prowadzi do faktycznego zaprzestania wykonywania przez depozytariusza obowiązków określonych w art. 72 ust. 1 i art. 81c ust. 1;

    Art. 81i ust. 2 pkt 2 | jest w stanie uzasadnić potrzebę powierzenia wykonywania danej czynności oraz zakres tego powierzenia;

    Art. 81i ust. 2 pkt 3 | wybór przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznego, któremu powierzył wykonywanie czynności, został dokonany przy zachowaniu należytej staranności;

    Art. 81i ust. 2 pkt 4 | przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny, któremu powierzył wykonywanie czynności, stale spełnia następujące warunki:

    Art. 81i ust. 2 pkt 4 lit. a | stosuje rozwiązania techniczne i organizacyjne niezbędne do prawidłowego wykonania umowy, proporcjonalne do charakteru aktywów, które zostały mu powierzone,

  794. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81i ust. 2 pkt 4 lit. b | jeżeli powierzono mu przechowywanie aktywów, o których mowa w art. 72b ust. 1 albo art. 81e ust. 1 – posiada zezwolenie na wykonywanie czynności, o których mowa w art. 69 ust. 4 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, a w przypadku przedsiębiorcy zagranicznego – posiada zezwolenie na wykonywanie czynności w zakresie przedmiotu umowy, udzielone przez właściwy organ nadzoru w państwie macierzystym, o ile jest ono wymagane, i podlega w tym zakresie nadzorowi tego organu,

  795. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81i ust. 2 pkt 4 lit. c | przechowuje aktywa odpowiednio funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej odrębnie i w sposób umożliwiający niezwłoczną identyfikację danych aktywów jako aktywów danego funduszu albo spółki,

    Art. 81i ust. 2 pkt 4 lit. d | nie wykorzystuje aktywów funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej we własnym imieniu i na własny rachunek,

  796. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81i ust. 2 pkt 4 lit. e | przestrzega zasad działania depozytariusza określonych w art. 9 ust. 2 i art. 10, a także odpowiednio w art. 72 ust. 4 i art. 72b ust. 1–4 oraz w art. 81c ust. 3 i art. 81e ust. 1–4;

  797. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81i ust. 2 pkt 5 | prawo państwa innego niż Rzeczpospolita Polska, w którym przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny będzie przechowywał aktywa funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej, bez względu na sposób tego przechowywania, zapewnia, że:

    Art. 81i ust. 2 pkt 5 lit. a | fundusz inwestycyjny albo alternatywna spółka inwestycyjna będą wyłącznie uprawnieni do tych aktywów oraz

  798. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 81i ust. 2 pkt 5 lit. b | aktywa funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej:

  799. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81i ust. 2 pkt 5 lit. b tiret 1 | nie mogą być przedmiotem egzekucji kierowanej przeciwko podmiotowi innemu niż ten fundusz inwestycyjny albo ta alternatywna spółka inwestycyjna,

    Art. 81i ust. 2 pkt 5 lit. b tiret 2 | nie mogą być objęte postępowaniem zabezpieczającym kierowanym przeciwko podmiotowi innemu niż ten fundusz inwestycyjny albo ta alternatywna spółka inwestycyjna,

    Art. 81i ust. 2 pkt 5 lit. b tiret 3 | nie wchodzą do masy upadłości podmiotu przechowującego aktywa funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej,

    Art. 81i ust. 2 pkt 5 lit. b tiret 4 | nie mogą być objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym lub innym postępowaniem o podobnym charakterze prowadzonym przeciwko podmiotowi przechowującemu aktywa funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej lub innym podmiotom.

  800. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81i ust. 3 | W przypadku gdy prawo państwa trzeciego wymaga, aby określone instrumenty finansowe były rejestrowane lub przechowywane przez mającego siedzibę w tym państwie trzecim przedsiębiorcę zagranicznego, który nie spełnia wymogów określonych w ust. 2 pkt 4 lit. b ani wymogów im równoważnych określonych w prawie wspólnotowym, depozytariusz może przekazać takiemu przedsiębiorcy zagranicznemu wykonywanie czynności w zakresie przechowywania aktywów, o których mowa w art. 72b ust. 1 albo art. 81e ust. 1, jedynie w zakresie, w jakim wymaga tego prawo tego państwa, oraz jeżeli są spełnione łącznie następujące warunki:

    Art. 81i ust. 3 pkt 1 | uczestnicy funduszu inwestycyjnego albo inwestorzy alternatywnej spółki inwestycyjnej zostali poinformowani o tym, że takie powierzenie jest wymagane z uwagi na wymogi określone w prawie państwa trzeciego, oraz o okolicznościach uzasadniających to powierzenie;

    Art. 81i ust. 3 pkt 2 | depozytariusz został upoważniony odpowiednio przez fundusz inwestycyjny albo alternatywną spółkę inwestycyjną do powierzenia takiemu przedsiębiorcy zagranicznemu przechowywania tych instrumentów finansowych.

    Art. 81i ust. 4 | Korzystanie przez depozytariusza z usług świadczonych przez podmioty prowadzące systemy rozrachunku papierów wartościowych nie stanowi powierzenia, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 81i ust. 5 | Depozytariusz jest obowiązany, z zachowaniem należytej staranności, do bieżącego nadzorowania wykonywania przez przedsiębiorcę lub przedsiębiorcę zagranicznego powierzonych mu czynności i dokonywania okresowych kontroli ich wykonywania.

    Art. 81j ust. 1 | Przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny, z którym depozytariusz zawarł umowę, o której mowa w art. 81i ust. 1, może przekazać wykonywanie powierzonych mu czynności innemu przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznemu wyłącznie:

    Art. 81j ust. 1 pkt 1 | za zgodą odpowiednio funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 81j ust. 1 pkt 2 | jeżeli w odniesieniu do przedsiębiorcy lub przedsiębiorcy zagranicznego, któremu ma być przekazane wykonywanie czynności, są spełnione warunki określone w art. 81i ust. 2 pkt 4;

    Art. 81j ust. 1 pkt 3 | jeżeli są spełnione warunki, o których mowa w art. 81i ust. 2 pkt 5.

    Art. 81j ust. 2 | Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do dalszego przekazywania wykonywania powierzonych czynności.

    Art. 81j ust. 3 | Do przekazywania i dalszego przekazywania wykonywania powierzonych czynności przepisy art. 81i stosuje się odpowiednio.

    Art. 81k ust. 1 | Depozytariusz odpowiada wobec odpowiednio funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej za utratę przez podmiot, któremu powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 81i ust. 1, instrumentów finansowych stanowiących aktywa tego funduszu albo spółki. Przepisy art. 75 ust. 4 i 5 oraz art. 81g ust. 4 i 5 stosuje się.

    Art. 81k ust. 2 | Odpowiedzialność depozytariusza, o której mowa w ust. 1, nie może być w drodze umowy wyłączona albo ograniczona, z zastrzeżeniem art. 81l.

    Art. 81k ust. 3 | Powierzenie przez depozytariusza wykonywanych czynności innemu podmiotowi nie zwalnia depozytariusza od odpowiedzialności wobec odpowiednio funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej.

    Art. 81l ust. 1 | Depozytariusz może uwolnić się od odpowiedzialności wobec odpowiednio specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej za utratę instrumentu finansowego przez podmiot, któremu powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 81i ust. 1, jeżeli wykaże, z uwzględnieniem art. 102 rozporządzenia 231/2013, że:

    Art. 81l ust. 1 pkt 1 | dopełnił obowiązków określonych w art. 81i;

    Art. 81l ust. 1 pkt 2 | pisemna umowa między depozytariuszem a tym podmiotem w sposób jednoznaczny przenosi odpowiedzialność depozytariusza na ten podmiot i umożliwia odpowiednio towarzystwu i funduszowi inwestycyjnemu albo zarządzającemu ASI i alternatywnej spółce inwestycyjnej dochodzenie roszczeń od tego podmiotu bezpośrednio lub, po udzieleniu pełnomocnictwa depozytariuszowi, za jego pośrednictwem;

    Art. 81l ust. 1 pkt 3 | pisemna umowa między depozytariuszem a odpowiednio funduszem inwestycyjnym albo alternatywną spółką inwestycyjną dopuszcza możliwość zwolnienia się przez depozytariusza od odpowiedzialności w takiej sytuacji i ustanawia obiektywne warunki zwolnienia się depozytariusza od takiej odpowiedzialności.

    Art. 81l ust. 2 | Jeżeli do utraty instrumentu finansowego doszło w sytuacji, o której mowa w art. 81i ust. 3, depozytariusz może zwolnić się od odpowiedzialności za utratę instrumentu finansowego przez podmiot, któremu powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 81i ust. 1, wyłącznie, jeżeli wykaże, że:

    Art. 81l ust. 2 pkt 1 | statut funduszu inwestycyjnego albo regulacje wewnętrzne ASI zezwalają na takie zwolnienie depozytariusza od odpowiedzialności;

    Art. 81l ust. 2 pkt 2 | uczestnicy funduszu inwestycyjnego albo inwestorzy alternatywnej spółki inwestycyjnej zostali uprzednio poinformowani o możliwości zwolnienia depozytariusza od odpowiedzialności;

    Art. 81l ust. 2 pkt 3 | fundusz inwestycyjny albo alternatywna spółka inwestycyjna zobowiązali depozytariusza do przekazania instrumentów finansowych do przechowywania podmiotowi, o którym mowa w art. 81i ust. 3;

    Art. 81l ust. 2 pkt 4 | pisemna umowa między depozytariuszem a odpowiednio funduszem inwestycyjnym albo alternatywną spółką inwestycyjną dopuszcza możliwość zwolnienia się przez depozytariusza od odpowiedzialności w takiej sytuacji;

    Art. 81l ust. 2 pkt 5 | pisemna umowa między odpowiednio funduszem inwestycyjnym albo alternatywną spółką inwestycyjną a podmiotem, o którym mowa w art. 81i ust. 3, przenosi odpowiedzialność depozytariusza na ten podmiot i umożliwia odpowiednio towarzystwu i funduszowi inwestycyjnemu albo zarządzającemu ASI i alternatywnej spółce inwestycyjnej dochodzenie roszczeń od tego podmiotu bezpośrednio lub umożliwia depozytariuszowi dochodzenie w ich imieniu roszczeń od tego podmiotu.

  801. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 81m | W przypadku przekazania i dalszego przekazania wykonywania powierzonych czynności przepisy art. 75 ust. 6 i art. 81g ust. 6 i 7 oraz art. 81k i art. 81l stosuje się odpowiednio do odpowiedzialności depozytariusza za utratę instrumentów finansowych przez podmiot, któremu wykonywanie czynności depozytariusza zostało przekazane.

  802. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 81n | Przechowywane przez przedsiębiorcę, któremu depozytariusz powierzył wykonywanie swoich obowiązków zgodnie z art. 81i, lub przez przedsiębiorcę, któremu inny przedsiębiorca przekazał wykonywanie powierzonych mu czynności zgodnie z art. 81j, aktywa funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej nie mogą być przedmiotem egzekucji kierowanej przeciwko tym przedsiębiorcom oraz nie wchodzą do masy upadłości tych przedsiębiorców i nie mogą być objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym.

  803. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ V | Rodzaje funduszy inwestycyjnych

    Rozdział 1 | Fundusze inwestycyjne otwarte

  804. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 82 | Fundusz inwestycyjny otwarty zbywa jednostki uczestnictwa i dokonuje ich odkupienia na żądanie uczestnika funduszu. Z chwilą odkupienia jednostki uczestnictwa są umarzane z mocy prawa.

    Art. 83 ust. 1 | Fundusz nie może różnicować praw majątkowych uczestników funduszu posiadających jednostki uczestnictwa tej samej kategorii.

    Art. 83 ust. 2 | Jednostka uczestnictwa nie może być zbyta przez uczestnika na rzecz osób trzecich.

    Art. 83 ust. 3 | Jednostka uczestnictwa podlega dziedziczeniu.

  805. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 83 ust. 4 | Jednostki uczestnictwa mogą być przedmiotem zastawu. Zaspokojenie zastawnika z przedmiotu zastawu następuje wyłącznie w wyniku odkupienia jednostek uczestnictwa przez fundusz na żądanie zgłoszone w postępowaniu egzekucyjnym. Zaspokojenie zastawnika nie wymaga przeprowadzenia postępowania egzekucyjnego, jeżeli zaspokojenie to następuje na podstawie umowy zastawu ustanowionego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r. o niektórych zabezpieczeniach finansowych (Dz. U. z 2024 r. poz. 294). W takim przypadku fundusz dokonuje wypłaty na rachunek zastawnika kwoty należnej z tytułu odkupienia jednostek uczestnictwa.

  806. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 83 ust. 5 | Ustanowienie zastawu na jednostkach uczestnictwa staje się skuteczne z chwilą dokonania, na wniosek zastawcy lub zastawnika, odpowiedniego zapisu w rejestrze uczestników funduszu, po przedstawieniu funduszowi umowy zastawu.

    Art. 83 ust. 6 | Przed datą wymagalności wierzytelności zabezpieczonej zastawem zastawca nie może bez zgody zastawnika zgłosić funduszowi żądania odkupienia jednostek uczestnictwa obciążonych zastawem.

    Art. 83 ust. 7 | Jeżeli wierzytelność zabezpieczona zastawem stała się wymagalna, zastawca może zgłosić funduszowi żądanie odkupienia jednostek uczestnictwa obciążonych zastawem, jednakże wypłata na rzecz zastawcy środków pieniężnych z tytułu odkupienia przez fundusz tych jednostek może nastąpić po przedstawieniu pokwitowania wierzyciela, stwierdzającego wygaśnięcie wierzytelności zabezpieczonej zastawem.

  807. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 83 ust. 8 | Przepisy ust. 4–7 stosuje się odpowiednio do zastawu skarbowego i zastawu rejestrowego, którego przedmiotem są jednostki uczestnictwa, jeżeli nie są sprzeczne z przepisami ustaw regulujących ustanowienie i wygaśnięcie zastawu skarbowego i zastawu rejestrowego.

    Art. 83 ust. 9 | W zakresie nieuregulowanym w ust. 4–8 do zastawu na jednostkach uczestnictwa stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.

  808. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 83a ust. 1 | Statut funduszu inwestycyjnego otwartego powinien określać kategorie jednostek uczestnictwa:

    Art. 83a ust. 1 pkt 1 | zbywanych przez fundusz bezpośrednio;

    Art. 83a ust. 1 pkt 2 | zbywanych przez fundusz za pośrednictwem podmiotów, o których mowa w art. 32 ust. 1 i 2.

    Art. 83a ust. 2 | Statut funduszu inwestycyjnego otwartego określa maksymalną wysokość wynagrodzenia stałego towarzystwa za zarządzanie funduszem przypadającego na jednostki uczestnictwa kategorii, o których mowa w ust. 1.

    Art. 83a ust. 3 | Kwoty przekazywane na rzecz podmiotów pośredniczących w zbywaniu lub odkupywaniu jednostek uczestnictwa, o których mowa w art. 32 ust. 1 i 2, w związku z wykonywanymi przez te podmioty czynnościami mającymi na celu poprawienie jakości usługi świadczonej na rzecz uczestnika lub potencjalnego uczestnika funduszu inwestycyjnego otwartego mogą być uwzględniane wyłącznie przy ustalaniu wynagrodzenia stałego towarzystwa za zarządzanie funduszem obciążającego aktywa funduszu przypadające na jednostki uczestnictwa kategorii, o której mowa w ust. 1 pkt 2.

    Art. 83a ust. 4 | Do kategorii jednostek uczestnictwa, o których mowa w ust. 1, przepisy art. 158 stosuje się odpowiednio.

  809. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 84 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty zbywa i odkupuje jednostki uczestnictwa z częstotliwością określoną w statucie funduszu, nie rzadziej jednak niż raz na 7 dni.

    Art. 84 ust. 2 | Statut funduszu inwestycyjnego może określać wartość aktywów netto, po której przekroczeniu fundusz może zawiesić zbywanie jednostek uczestnictwa. W takim przypadku statut funduszu określi warunki wznowienia zbywania jednostek uczestnictwa.

  810. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 84 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny może zawiesić zbywanie jednostek uczestnictwa na 2 tygodnie, jeżeli nie można dokonać wiarygodnej wyceny istotnej części aktywów funduszu z przyczyn niezależnych od funduszu.

    Art. 84 ust. 4 | W przypadku, o którym mowa w ust. 3, za zgodą i na warunkach określonych przez Komisję zbywanie jednostek uczestnictwa może zostać zawieszone na okres dłuższy niż 2 tygodnie, nieprzekraczający jednak 2 miesięcy.

    Art. 85 | Z częstotliwością określoną w statucie, nie rzadziej jednak niż w każdym dniu zbywania lub odkupywania jednostek uczestnictwa, fundusz inwestycyjny otwarty dokonuje:

    Art. 85 pkt 1 | wyceny aktywów funduszu;

    Art. 85 pkt 2 | ustalenia wartości aktywów netto funduszu;

    Art. 85 pkt 3 | ustalenia ceny zbycia i odkupienia jednostek uczestnictwa;

    Art. 85 pkt 4 | ustalenia wartości aktywów netto funduszu na jednostkę uczestnictwa.

    Art. 86 ust. 1 | Jednostki uczestnictwa są zbywane i odkupywane po cenie wynikającej z podzielenia wartości aktywów netto funduszu przez liczbę jednostek ustaloną na podstawie rejestru uczestników funduszu w dniu wyceny.

    Art. 86 ust. 2 | Przy zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa mogą być pobierane opłaty manipulacyjne, jeżeli statut funduszu tak stanowi i określa maksymalną wysokość i sposób pobierania tych opłat.

  811. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 86 ust. 3 | Opłaty manipulacyjne, o których mowa w ust. 2, należne są podmiotowi, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 1–3 i ust. 2, od uczestnika funduszu inwestycyjnego.

  812. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 87 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty prowadzi rejestr uczestników funduszu.

    Art. 87 ust. 2 | Rejestr uczestników funduszu zawiera w szczególności:

    Art. 87 ust. 2 pkt 1 | dane identyfikujące uczestnika funduszu;

    Art. 87 ust. 2 pkt 2 | liczbę jednostek uczestnictwa należących do uczestnika;

    Art. 87 ust. 2 pkt 3 | datę nabycia, liczbę i cenę nabycia jednostki uczestnictwa;

    Art. 87 ust. 2 pkt 4 | datę odkupienia, liczbę odkupionych jednostek oraz kwotę wypłaconą uczestnikowi za odkupione jednostki;

    Art. 87 ust. 2 pkt 5 | datę oraz kwotę dochodów funduszu wypłaconych uczestnikowi;

    Art. 87 ust. 2 pkt 6 | informacje o pełnomocnictwach udzielonych lub odwołanych przez uczestnika funduszu;

    Art. 87 ust. 2 pkt 7 | wzmiankę o zastawie ustanowionym na jednostkach uczestnictwa.

  813. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 87 ust. 3 | Rejestr uczestników funduszu jest prowadzony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 87a ust. 1 | W funduszu inwestycyjnym otwartym zwołuje się zgromadzenie uczestników w celu wyrażenia zgody na:

    Art. 87a ust. 1 pkt 1 | rozpoczęcie prowadzenia przez fundusz działalności jako fundusz powiązany lub rozpoczęcie prowadzenia przez subfundusz w funduszu z wydzielonymi subfunduszami działalności jako subfundusz powiązany;

    Art. 87a ust. 1 pkt 2 | zmianę funduszu podstawowego;

    Art. 87a ust. 1 pkt 3 | zaprzestanie prowadzenia działalności jako fundusz powiązany;

    Art. 87a ust. 1 pkt 4 | połączenie krajowe i transgraniczne funduszy;

    Art. 87a ust. 1 pkt 5 | przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym przez inne towarzystwo;

    Art. 87a ust. 1 pkt 6 | przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw przez spółkę zarządzającą.

    Art. 87a ust. 2 | Tryb działania zgromadzenia uczestników oraz podejmowania uchwał określa statut funduszu inwestycyjnego otwartego oraz regulamin przyjęty przez to zgromadzenie.

    Art. 87a ust. 3 | Zgromadzenie uczestników odbywa się w miejscu siedziby funduszu albo w innym miejscu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej określonym w statucie.

  814. Version 65 April 18, 2020 Dz.U. 2020 poz. 695 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 183 no, 37 abstained

    Art. 87a ust. 3a | Udział w zgromadzeniu uczestników może odbywać się przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej, chyba że statut funduszu stanowi inaczej. O udziale w zgromadzeniu uczestników w sposób, o którym mowa w zdaniu pierwszym, postanawia zwołujący to zgromadzenie.

    Art. 87a ust. 3b | Udział w zgromadzeniu uczestników przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej obejmuje w szczególności:

    Art. 87a ust. 3b pkt 1 | dwustronną komunikację w czasie rzeczywistym wszystkich osób uczestniczących w zgromadzeniu uczestników, w ramach której mogą one wypowiadać się w toku obrad zgromadzenia uczestników, przebywając w miejscu innym niż miejsce obrad zgromadzenia uczestników;

    Art. 87a ust. 3b pkt 2 | wykonywanie osobiście lub przez pełnomocnika prawa głosu przed lub w toku zgromadzenia uczestników.

    Art. 87a ust. 3c | Udział w zgromadzeniu uczestników przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej może podlegać jedynie wymogom i ograniczeniom, które są niezbędne do identyfikacji uczestników i zapewnienia bezpieczeństwa komunikacji elektronicznej.

    Art. 87a ust. 3d | Protokół z przebiegu zgromadzenia uczestników podpisują przewodniczący zgromadzenia uczestników i osoba sporządzająca protokół. Do protokołu dołącza się listę obecności z podpisami uczestników zgromadzenia uczestników oraz listę uczestników głosujących przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej.

  815. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 87a ust. 4 | Koszty odbycia zgromadzenia uczestników ponosi zwołujący zgromadzenie.

    Art. 87b ust. 1 | Uprawnieni do udziału w zgromadzeniu uczestników są uczestnicy wpisani do rejestru uczestników funduszu według stanu na koniec drugiego dnia roboczego poprzedzającego dzień zgromadzenia uczestników. W sprawach dotyczących tylko subfunduszu w funduszu z wydzielonymi subfunduszami uprawnieni do udziału w zgromadzeniu uczestników są uczestnicy tego subfunduszu.

    Art. 87b ust. 2 | Listę uczestników uprawnionych do udziału w zgromadzeniu uczestników sporządza podmiot prowadzący rejestr uczestników funduszu i przekazuje ją towarzystwu w dniu roboczym poprzedzającym dzień zgromadzenia uczestników. Lista zawiera nazwiska i imiona albo firmy (nazwy) uprawnionych uczestników, ich miejsce zamieszkania (siedzibę) lub adres do doręczeń, liczbę jednostek uczestnictwa oraz liczbę przysługujących im głosów. Lista jest sporządzana na podstawie danych zawartych w rejestrze uczestników funduszu inwestycyjnego, o których mowa w art. 87 ust. 2.

    Art. 87b ust. 3 | Od dnia poprzedzającego dzień zgromadzenia uczestników do dnia zgromadzenia uczestników zawiesza się zbywanie i odkupywanie jednostek uczestnictwa funduszu lub subfunduszu.

    Art. 87c ust. 1 | Zwołujący zgromadzenie uczestników przed przekazaniem uczestnikom zawiadomienia, o którym mowa w ust. 2, ogłasza o zwołaniu zgromadzenia uczestników, w sposób określony w statucie funduszu inwestycyjnego dla ogłaszania zmian statutu tego funduszu.

  816. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 87c ust. 2 | Zgromadzenie uczestników zwołuje towarzystwo zarządzające funduszem inwestycyjnym otwartym, a jeżeli spółka zarządzająca zarządza funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzi jego sprawy – spółka zarządzająca, zawiadamiając o tym każdego uczestnika indywidualnie przesyłką poleconą lub na trwałym nośniku informacji, co najmniej na 21 dni przed planowanym terminem zgromadzenia uczestników, z zastrzeżeniem art. 222 ust. 4.

  817. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 87c ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 2, zawiera:

    Art. 87c ust. 3 pkt 1 | informację o miejscu i terminie zgromadzenia uczestników;

    Art. 87c ust. 3 pkt 2 | wskazanie zdarzenia, o którym mowa w art. 87a ust. 1, co do którego zgromadzenie ma wyrazić zgodę;

    Art. 87c ust. 3 pkt 3 | informację o zawieszeniu zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa funduszu lub subfunduszu, o którym mowa w art. 87b ust. 3;

  818. Version 65 April 18, 2020 Dz.U. 2020 poz. 695 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 183 no, 37 abstained

    Art. 87c ust. 3 pkt 4 | informację o dniu, na jaki jest ustalona lista uczestników uprawnionych do udziału w zgromadzeniu uczestników;

    Art. 87c ust. 3 pkt 5 | informację o sposobie uczestniczenia w zgromadzeniu uczestników i wykonywania głosu przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej.

  819. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 87c ust. 4 | Zawiadomienie dokonywane w imieniu funduszu inwestycyjnego, który posiada uprawnienie do zbywania jednostek uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego, kierowane do uczestników funduszu w tym państwie członkowskim, powinno zostać dokonane w języku urzędowym tego państwa członkowskiego.

    Art. 87d ust. 1 | Uczestnik może wziąć udział w zgromadzeniu uczestników osobiście lub przez pełnomocnika. Pełnomocnictwa udziela się w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

  820. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 87d ust. 2 | Zgromadzenie uczestników jest ważne, jeżeli wezmą w nim udział uczestnicy posiadający co najmniej 50 % jednostek uczestnictwa funduszu lub subfunduszu, według stanu na dwa dni robocze przed dniem zgromadzenia uczestników.

  821. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 87d ust. 3 | Przed podjęciem uchwały przez zgromadzenie uczestników zarząd towarzystwa jest obowiązany przedstawić uczestnikom swoją rekomendację oraz udzielić uczestnikom wyjaśnień na temat interesujących ich zagadnień związanych ze zdarzeniem, o którym mowa w art. 87a ust. 1, w tym odpowiedzieć na zadane przez uczestników pytania.

    Art. 87d ust. 4 | Przed podjęciem uchwały każdy uczestnik może wnioskować o przeprowadzenie dyskusji w przedmiocie zasadności wyrażenia zgody, o której mowa w art. 87a ust. 1.

    Art. 87d ust. 5 | Każda cała jednostka uczestnictwa upoważnia uczestnika do oddania jednego głosu.

    Art. 87d ust. 6 | Uchwała o wyrażeniu zgody, o której mowa w art. 87a ust. 1, zapada większością 2/3 głosów uczestników obecnych lub reprezentowanych na zgromadzeniu uczestników.

    Art. 87d ust. 7 | Uchwała zgromadzenia uczestników jest protokołowana przez notariusza.

    Art. 87e ust. 1 | Uchwała zgromadzenia uczestników sprzeczna z ustawą może być zaskarżona w drodze wytoczonego przeciwko funduszowi powództwa o stwierdzenie nieważności uchwały.

    Art. 87e ust. 2 | Prawo do wytoczenia przeciw funduszowi powództwa, o którym mowa w ust. 1, przysługuje:

    Art. 87e ust. 2 pkt 1 | uczestnikowi, który głosował przeciwko uchwale, a po jej powzięciu zażądał zaprotokołowania sprzeciwu;

    Art. 87e ust. 2 pkt 2 | uczestnikowi bezzasadnie niedopuszczonemu do udziału w zgromadzeniu uczestników;

    Art. 87e ust. 2 pkt 3 | uczestnikom, którzy nie byli obecni na zgromadzeniu uczestników, jedynie w przypadku wadliwego zwołania zgromadzenia uczestników.

  822. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 87e ust. 3 | Przepisu art. 189 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego nie stosuje się.

  823. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 87e ust. 4 | Prawo do wniesienia powództwa wygasa z upływem miesiąca od dnia powzięcia uchwały.

    Art. 87e ust. 5 | W przypadku wniesienia oczywiście bezzasadnego powództwa o stwierdzenie nieważności uchwały zgromadzenia uczestników sąd, na wniosek towarzystwa, może zasądzić od uczestnika kwotę do dziesięciokrotnej wysokości kosztów sądowych oraz wynagrodzenia jednego adwokata lub radcy prawnego. Nie wyłącza to możliwości dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych.

    Art. 87f ust. 1 | Prawomocny wyrok stwierdzający nieważność uchwały zgromadzenia uczestników ma moc obowiązującą w stosunkach między funduszem a wszystkimi uczestnikami oraz między funduszem a towarzystwem.

    Art. 87f ust. 2 | Prawomocny wyrok stwierdzający nieważność uchwały towarzystwo powinno niezwłocznie zgłosić sądowi rejestrowemu.

    Art. 87f ust. 3 | Stwierdzenie przez sąd nieważności uchwały o wyrażeniu zgody, o której mowa w art. 87a ust. 1, jest równoznaczne z niewyrażeniem przez zgromadzenie uczestników funduszu tej zgody.

  824. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 88 ust. 1 | Osobom, które dokonały wpłaty na jednostki uczestnictwa, fundusz jest obowiązany zbyć liczbę jednostek ustaloną zgodnie z art. 86 ust. 1.

    Art. 88 ust. 2 | Zbycie jednostek uczestnictwa następuje w chwili wpisania do rejestru uczestników funduszu liczby zbytych jednostek uczestnictwa.

    Art. 88 ust. 3 | Statut funduszu inwestycyjnego może określać minimalną kwotę, za jaką jednorazowo można nabyć jednostki uczestnictwa.

    Art. 89 ust. 1 | Fundusz jest obowiązany odkupić jednostki uczestnictwa od uczestników, którzy zażądali odkupienia tych jednostek, po cenie ustalonej zgodnie z art. 86 ust. 1.

    Art. 89 ust. 2 | Odkupienie jednostek uczestnictwa następuje w chwili wpisania do rejestru uczestników funduszu liczby odkupionych jednostek uczestnictwa i kwoty należnej uczestnikowi z tytułu odkupienia tych jednostek.

  825. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 89 ust. 3 | Fundusz niezwłocznie dokonuje wypłaty kwoty, o której mowa w ust. 2, w sposób określony w statucie funduszu.

  826. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 89 ust. 4 | Fundusz może zawiesić odkupywanie jednostek uczestnictwa na 2 tygodnie, jeżeli:

  827. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 89 ust. 4 pkt 1 | w okresie ostatnich 2 tygodni suma wartości odkupionych przez fundusz jednostek uczestnictwa oraz jednostek, których odkupienia zażądano, stanowi kwotę przekraczającą 10 % wartości aktywów funduszu albo

  828. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 89 ust. 4 pkt 2 | nie można dokonać wiarygodnej wyceny istotnej części aktywów funduszu z przyczyn niezależnych od funduszu.

    Art. 89 ust. 5 | W przypadkach, o których mowa w ust. 4, za zgodą i na warunkach określonych przez Komisję:

    Art. 89 ust. 5 pkt 1 | odkupywanie jednostek uczestnictwa może zostać zawieszone na okres dłuższy niż 2 tygodnie, nieprzekraczający jednak 2 miesięcy;

    Art. 89 ust. 5 pkt 2 | fundusz może odkupywać jednostki uczestnictwa w ratach w okresie nieprzekraczającym 6 miesięcy, przy zastosowaniu proporcjonalnej redukcji lub przy dokonywaniu wypłat z tytułu odkupienia jednostek uczestnictwa.

    Art. 89 ust. 6 | W przypadku zawieszenia zbywania lub odkupywania jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które są zbywane lub odkupywane również na obszarze państw członkowskich, fundusz ten jest obowiązany poinformować o tym fakcie Komisję, a także właściwe organy tych państw.

    Art. 89 ust. 7 | Komisja zawiadamia właściwe organy państwa członkowskiego, na którego terytorium fundusz inwestycyjny otwarty zbywa jednostki uczestnictwa, o zawieszeniu zbywania lub odkupywania jednostek uczestnictwa.

  829. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 90 ust. 1 | Statut funduszu określa terminy, w jakich najpóźniej nastąpi:

  830. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 90 ust. 1 pkt 1 | zbycie przez fundusz jednostek uczestnictwa po dokonaniu wpłaty na te jednostki;

    Art. 90 ust. 1 pkt 2 | odkupienie przez fundusz jednostek uczestnictwa po zgłoszeniu żądania ich odkupienia.

  831. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 90 ust. 2 | Terminy, o których mowa w ust. 1, nie mogą być dłuższe niż 5 dni roboczych.

  832. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 90 ust. 3 | Do terminów, o których mowa w ust. 1, nie wlicza się okresów zawieszenia zbywania lub odkupywania jednostek uczestnictwa.

  833. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 91 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty sporządza i niezwłocznie przekazuje uczestnikowi funduszu potwierdzenie zbycia lub odkupienia jednostek uczestnictwa w postaci elektronicznej pozwalającej na utrwalenie jego treści na trwałym nośniku informacji lub, na wniosek uczestnika, w postaci papierowej, chyba że uczestnik wyraził zgodę na przekazywanie tych potwierdzeń w innych terminach.

    Art. 91 ust. 1a | W przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty nie posiada danych wystarczających do przesłania uczestnikowi potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1, w postaci elektronicznej pozwalającej na utrwalenie jego treści na trwałym nośniku informacji, przekazuje uczestnikowi potwierdzenie w postaci papierowej bez konieczności złożenia wniosku przez uczestnika.

  834. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 91 ust. 2 | Potwierdzenie, o którym mowa w ust. 1, powinno zawierać:

    Art. 91 ust. 2 pkt 1 | dane identyfikujące uczestnika funduszu;

    Art. 91 ust. 2 pkt 2 | nazwę funduszu;

    Art. 91 ust. 2 pkt 3 | datę zbycia lub odkupienia jednostek uczestnictwa;

    Art. 91 ust. 2 pkt 4 | liczbę zbytych lub odkupionych jednostek uczestnictwa i ich wartość;

    Art. 91 ust. 2 pkt 5 | liczbę jednostek uczestnictwa posiadanych przez uczestnika po zbyciu lub odkupieniu jednostek uczestnictwa.

    Art. 92 ust. 1 | Wartość aktywów netto funduszu inwestycyjnego otwartego nie może być niższa niż 2 000 000 zł.

    Art. 92 ust. 2 | O każdym przypadku zmniejszenia wartości aktywów netto funduszu inwestycyjnego otwartego poniżej poziomu 2 500 000 zł fundusz ogłasza niezwłocznie w sposób określony w statucie.

    Art. 92 ust. 3 | W ogłoszeniu, o którym mowa w ust. 2, fundusz określa:

    Art. 92 ust. 3 pkt 1 | przyczyny zmniejszenia wartości aktywów netto funduszu inwestycyjnego poniżej poziomu, o którym mowa w ust. 2;

    Art. 92 ust. 3 pkt 2 | rodzaj działań, jakie fundusz podejmie w celu zwiększenia wartości aktywów netto funduszu.

  835. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 93 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty, z zastrzeżeniem ust. 2, 4–7, art. 94 i 94a oraz art. 101, może lokować aktywa funduszu wyłącznie w:

  836. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93 ust. 1 pkt 1 | papiery wartościowe emitowane, poręczone lub gwarantowane przez Skarb Państwa lub Narodowy Bank Polski, papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub w państwie członkowskim, a także na rynku zorganizowanym niebędącym rynkiem regulowanym w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim oraz na rynku zorganizowanym w państwie należącym do OECD innym niż Rzeczpospolita Polska i państwo członkowskie, pod warunkiem, że statut funduszu wskazuje ten rynek;

    Art. 93 ust. 1 pkt 2 | papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego będące przedmiotem oferty publicznej, jeżeli warunki emisji lub pierwszej oferty publicznej zakładają złożenie wniosku o dopuszczenie do obrotu, o którym mowa w pkt 1, oraz gdy dopuszczenie do tego obrotu jest zapewnione w okresie nie dłuższym niż rok od dnia, w którym po raz pierwszy nastąpi zaoferowanie tych papierów lub instrumentów, pod warunkiem że statut funduszu przewiduje dokonywanie takich lokat;

  837. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 93 ust. 1 pkt 3 | depozyty w bankach krajowych lub instytucjach kredytowych, o terminie zapadalności nie dłuższym niż rok, płatne na żądanie lub które można wycofać przed terminem zapadalności, z zastrzeżeniem ust. 3;

  838. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 | instrumenty rynku pieniężnego inne niż określone w pkt 1 i 2, jeżeli instrumenty te lub ich emitent podlegają regulacjom mającym na celu ochronę inwestorów i oszczędności oraz są:

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. a | emitowane, poręczone lub gwarantowane przez Skarb Państwa, Narodowy Bank Polski, jednostkę samorządu terytorialnego, właściwe centralne, regionalne lub lokalne władze publiczne państwa członkowskiego, albo przez bank centralny państwa członkowskiego, Europejski Bank Centralny, Unię Europejską lub Europejski Bank Inwestycyjny, państwo inne niż państwo członkowskie, albo, w przypadku państwa federalnego, przez jednego z członków federacji, albo przez organizację międzynarodową, do której należy co najmniej jedno państwo członkowskie, lub

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. b | emitowane, poręczone lub gwarantowane przez podmiot podlegający nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem finansowym, zgodnie z kryteriami określonymi prawem wspólnotowym, albo przez podmiot podlegający i stosujący się do zasad, które są co najmniej tak rygorystyczne, jak określone prawem wspólnotowym, lub

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. c | emitowane przez podmiot, którego papiery wartościowe są w obrocie na rynku regulowanym, o którym mowa w pkt 1, lub

  839. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d | emitowane przez inne podmioty określone w statucie funduszu, pod warunkiem że inwestycje w takie papiery wartościowe podlegają ochronie inwestora równoważnej do określonej w lit. a–c oraz emitent spełnia łącznie następujące warunki:

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d tiret 1 | jest spółką, której kapitał własny wynosi co najmniej 10 000 000 euro,

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d tiret 2 | publikuje roczne sprawozdania finansowe, zgodnie z przepisami prawa wspólnotowego, dotyczące rocznych sprawozdań finansowych niektórych rodzajów spółek,

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d tiret 3 | należy do grupy kapitałowej, w skład której wchodzi co najmniej jedna spółka, której papiery wartościowe są przedmiotem obrotu na rynku regulowanym,

    Art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d tiret 4 | zajmuje się finansowaniem grupy, o której mowa w tiret trzecim, albo finansowaniem mechanizmów przekształcania długu w papiery wartościowe z wykorzystaniem bankowych narzędzi zapewnienia płynności;

    Art. 93 ust. 1 pkt 5 | papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego, inne niż określone w pkt 1, 2 i 4, z tym że łączna wartość tych lokat nie może przewyższyć 10 % wartości aktywów funduszu.

  840. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93 ust. 2 | Lokowanie w papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego będące przedmiotem obrotu na rynku zorganizowanym, oraz w papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego, których dopuszczenie do takiego obrotu jest zapewnione, w państwie innym niż Rzeczpospolita Polska, państwo członkowskie lub państwo należące do OECD, wymaga uzyskania zgody Komisji na dokonywanie lokat na określonej giełdzie lub rynku.

  841. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 93 ust. 3 | Komisja może udzielić zgody na lokowanie aktywów funduszu w depozyty w bankach zagranicznych pod warunkiem, że bank ten podlega nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem finansowym w zakresie co najmniej takim, jak określony w prawie wspólnotowym.

  842. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93 ust. 4 | Papiery wartościowe, o których mowa w ust. 1, powinny spełniać następujące kryteria:

    Art. 93 ust. 4 pkt 1 | potencjalna strata funduszu wynikająca z lokaty w papier wartościowy jest ograniczona do zapłaconej za niego ceny;

    Art. 93 ust. 4 pkt 2 | są zbywalne bez ograniczeń oraz ich płynność pozwala na wypełnienie przez fundusz wymogu zbycia i odkupienia jednostek uczestnictwa na żądanie uczestnika funduszu;

    Art. 93 ust. 4 pkt 3 | jest możliwa ich wiarygodna wycena w oparciu o:

  843. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 93 ust. 4 pkt 3 lit. a | dokładną, wiarygodną i regularnie ustalaną cenę rynkową lub cenę ustalaną przez niezależny od emitenta system wyceny – w przypadku papierów wartościowych, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2,

    Art. 93 ust. 4 pkt 3 lit. b | informacje regularnie dostarczane od emitenta lub ustalone na podstawie wiarygodnych badań inwestycyjnych – w przypadku papierów wartościowych, o których mowa w ust. 1 pkt 5;

  844. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93 ust. 4 pkt 4 | informacje na ich temat są dostępne:

  845. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 93 ust. 4 pkt 4 lit. a | uczestnikom rynku, w sposób regularny, dokładny i wyczerpujący – w przypadku papierów wartościowych, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2,

    Art. 93 ust. 4 pkt 4 lit. b | funduszowi, w sposób regularny i dokładny – w przypadku papierów wartościowych, o których mowa w ust. 1 pkt 5;

  846. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93 ust. 4 pkt 5 | ich nabycie jest zgodne z celami inwestycyjnymi i polityką inwestycyjną funduszu;

    Art. 93 ust. 4 pkt 6 | wynikające z nich ryzyko inwestycyjne jest należycie uwzględnione w procesie zarządzania ryzykiem inwestycyjnym funduszu.

    Art. 93 ust. 5 | Jeżeli z informacji posiadanych przez fundusz nie wynika inaczej, papiery wartościowe, o których mowa w ust. 1 pkt 1, uznaje się za spełniające kryteria określone w ust. 4 pkt 2.

    Art. 93 ust. 6 | Certyfikaty inwestycyjne oraz papiery wartościowe emitowane przez inne instytucje wspólnego inwestowania typu zamkniętego powinny spełniać kryteria określone w ust. 4 oraz następujące kryteria:

    Art. 93 ust. 6 pkt 1 | w przypadku papierów wartościowych emitowanych przez instytucje wspólnego inwestowania typu zamkniętego, działające w formie spółek inwestycyjnych lub funduszy powierniczych:

    Art. 93 ust. 6 pkt 1 lit. a | instytucje te podlegają zasadom ładu korporacyjnego stosowanego w odniesieniu do spółek,

    Art. 93 ust. 6 pkt 1 lit. b | w przypadku gdy zarządzanie portfelem inwestycyjnym instytucji zostanie zlecone innemu podmiotowi, podmiot ten podlega, właściwym ze względu na siedzibę, przepisom dotyczącym ochrony interesów inwestorów;

    Art. 93 ust. 6 pkt 2 | w przypadku certyfikatów inwestycyjnych oraz tytułów uczestnictwa emitowanych przez instytucje wspólnego inwestowania typu zamkniętego, inne niż spółki inwestycyjne lub fundusze powiernicze:

    Art. 93 ust. 6 pkt 2 lit. a | instytucje te podlegają zasadom ładu korporacyjnego równoważnym do stosowanych w odniesieniu do spółek,

    Art. 93 ust. 6 pkt 2 lit. b | są zarządzane przez podmiot podlegający regulacjom dotyczącym ochrony interesów inwestorów.

    Art. 93 ust. 7 | Jeżeli z informacji posiadanych przez fundusz nie wynika inaczej, certyfikaty inwestycyjne uznaje się za spełniające kryteria określone w ust. 6 pkt 2.

    Art. 93 ust. 8 | Papiery wartościowe, których wartość lub cena rynkowa jest oparta lub powiązana z wartością lub ceną rynkową innych praw majątkowych, powinny spełniać kryteria określone w ust. 4. Prawami majątkowymi, na których wartości lub cenie rynkowej są oparte lub z których wartością lub ceną rynkową są powiązane papiery wartościowe, mogą być również prawa majątkowe niewymienione w ust. 1.

    Art. 93a ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może nabywać instrumenty rynku pieniężnego, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, o ile istnieje możliwość ustalenia w każdym czasie ich wiarygodnej wartości w oparciu o wartość godziwą lub skorygowaną cenę nabycia, o których mowa w przepisach dotyczących rachunkowości funduszy inwestycyjnych.

  847. Version 66 April 1, 2021 Dz.U. 2021 poz. 605

    Art. 93a ust. 2 | Jeżeli z informacji posiadanych przez fundusz nie wynika inaczej, przyjmuje się, że instrumenty rynku pieniężnego, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 1, spełniają kryteria, o których mowa w art. 2 pkt 21 w części wspólnej, oraz kryteria, o których mowa w ust. 1.

  848. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93a ust. 3 | Uznaje się, że instrumenty rynku pieniężnego lub ich emitent spełniają kryterium podlegania regulacjom mającym na celu ochronę inwestorów i ich oszczędności, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4, w przypadku gdy:

    Art. 93a ust. 3 pkt 1 | instrumenty te są zbywalne bez ograniczeń;

    Art. 93a ust. 3 pkt 2 | są dostępne odpowiednie informacje na ich temat, w tym informacje umożliwiające właściwą ocenę ryzyka kredytowego związanego z inwestycjami w takie instrumenty.

    Art. 93a ust. 4 | Za odpowiednie informacje, o których mowa w ust. 3 pkt 2, uznaje się:

  849. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 93a ust. 4 pkt 1 | w przypadku instrumentów rynku pieniężnego, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. c i d, oraz instrumentów rynku pieniężnego emitowanych przez właściwe regionalne lub lokalne władze publiczne państwa członkowskiego albo przez organizację międzynarodową, a które nie są poręczone lub gwarantowane przez Skarb Państwa, państwo członkowskie albo w przypadku państwa federalnego będącego państwem członkowskim – przez jednego z członków federacji:

  850. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93a ust. 4 pkt 1 lit. a | informacje o emisji lub programie emisji, a także o sytuacji prawnej i finansowej emitenta przed emisją instrumentu rynku pieniężnego, które podlegają aktualizacji w sposób regularny oraz w każdym przypadku, gdy ma miejsce znaczące zdarzenie, oraz które są sprawdzane przez wyspecjalizowany i niezależny od emitenta podmiot, oraz

    Art. 93a ust. 4 pkt 1 lit. b | dostępne wiarygodne dane ilościowe dotyczące emisji lub programu emisji;

    Art. 93a ust. 4 pkt 2 | w przypadku instrumentów rynku pieniężnego, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. b:

    Art. 93a ust. 4 pkt 2 lit. a | informacje o emisji lub programie emisji lub o sytuacji prawnej i finansowej emitenta przed emisją instrumentu rynku pieniężnego, które podlegają aktualizacji w sposób regularny oraz w każdym przypadku, gdy ma miejsce znaczące zdarzenie, oraz

    Art. 93a ust. 4 pkt 2 lit. b | dostępne wiarygodne dane ilościowe dotyczące emisji lub programu emisji lub inne dane umożliwiające właściwą ocenę ryzyka kredytowego związanego z inwestycjami w takie instrumenty;

  851. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 93a ust. 4 pkt 3 | w przypadku instrumentów rynku pieniężnego, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. a, z wyjątkiem instrumentów emitowanych przez Narodowy Bank Polski, bank centralny państwa członkowskiego albo przez Europejski Bank Centralny oraz instrumentów rynku pieniężnego, o których mowa w pkt 1 – informacje o emisji lub programie emisji lub informacje o sytuacji prawnej i finansowej emitenta przed emisją instrumentu rynku pieniężnego.

  852. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 93a ust. 5 | Za podmiot, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. b, podlegający i stosujący się do zasad, które są co najmniej tak rygorystyczne jak określone prawem wspólnotowym, uznaje się podmiot, który:

    Art. 93a ust. 5 pkt 1 | ma swoją siedzibę w Stanach Zjednoczonych Ameryki, Szwajcarii, Japonii, Kanadzie albo w państwie należącym do EEA lub

    Art. 93a ust. 5 pkt 2 | posiada rating przynajmniej na poziomie inwestycyjnym, lub

    Art. 93a ust. 5 pkt 3 | na podstawie szczegółowej analizy można wykazać, że reguły ostrożności stosowane w odniesieniu do tego podmiotu są co najmniej tak rygorystyczne, jak ustanowione przez prawo wspólnotowe.

    Art. 93a ust. 6 | Przez mechanizm przekształcania długu w papiery wartościowe, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d tiret czwarte, rozumie się ustanowione celem realizacji operacji przekształcenia długu w papiery wartościowe spółki, fundusze powiernicze lub inne instytucje wspólnego inwestowania.

  853. Version 71 July 20, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1523

    Art. 93a ust. 7 | Przez bankowe narzędzia zapewnienia płynności, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. d tiret czwarte, rozumie się czynności bankowe świadczone przez bank krajowy, instytucję kredytową albo bank zagraniczny spełniający kryteria, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 lit. b.

  854. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 94 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może zawierać umowy mające za przedmiot instrumenty pochodne dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub w państwie członkowskim, a także na rynku zorganizowanym niebędącym rynkiem regulowanym w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim oraz na rynku zorganizowanym w państwie należącym do OECD innym niż Rzeczpospolita Polska i państwo członkowskie, pod warunkiem że statut funduszu wskazuje ten rynek, oraz umowy mające za przedmiot niewystandaryzowane instrumenty pochodne.

    Art. 94 ust. 1a | Fundusz inwestycyjny otwarty może zawierać umowy, o których mowa w ust. 1, pod warunkiem, że:

    Art. 94 ust. 1a pkt 1 | zawarcie umowy jest zgodne z celem inwestycyjnym funduszu, określonym w statucie funduszu;

    Art. 94 ust. 1a pkt 2 | umowa ma na celu zapewnienie sprawnego zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub ograniczenie ryzyka inwestycyjnego związanego ze zmianą:

    Art. 94 ust. 1a pkt 2 lit. a | kursów, cen lub wartości papierów wartościowych i instrumentów rynku pieniężnego posiadanych przez fundusz albo papierów wartościowych i instrumentów rynku pieniężnego, które fundusz zamierza nabyć w przyszłości, w tym umowa pozwala na przeniesienie ryzyka kredytowego związanego z tymi instrumentami finansowymi,

    Art. 94 ust. 1a pkt 2 lit. b | kursów walut w związku z lokatami funduszu,

    Art. 94 ust. 1a pkt 2 lit. c | wysokości stóp procentowych w związku z lokatami w depozyty, dłużne papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego oraz aktywami utrzymywanymi na zaspokojenie bieżących zobowiązań funduszu;

    Art. 94 ust. 1a pkt 3 | bazę instrumentów pochodnych, w tym niewystandaryzowanych instrumentów pochodnych, stanowią instrumenty finansowe, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, stopy procentowe, kursy walut lub indeksy, oraz

    Art. 94 ust. 1a pkt 4 | wykonanie nastąpi przez dostawę instrumentów finansowych, o których mowa w art. 93 ust. 1, lub przez rozliczenie pieniężne.

  855. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 94 ust. 2 | (uchylony)

  856. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 94 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny otwarty, który zamierza zawierać umowy mające za przedmiot instrumenty pochodne, w tym niewystandaryzowane instrumenty pochodne, w celu zapewnienia sprawnego zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu, jest obowiązany określić w statucie rodzaje instrumentów pochodnych, kryteria wyboru tych instrumentów oraz warunków ich zastosowania.

  857. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 94 ust. 4 | Przy stosowaniu limitów inwestycyjnych, o których mowa w art. 96–100, fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany uwzględniać wartość papierów wartościowych lub instrumentów rynku pieniężnego stanowiących bazę instrumentów pochodnych.

  858. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 94 ust. 5 | Przepisu ust. 4 nie stosuje się w przypadku instrumentów pochodnych, których bazę stanowią indeksy.

  859. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 94 ust. 6 | (uchylony)

  860. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 94 ust. 7 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

  861. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 94 ust. 7 pkt 1 | warunki zawierania przez fundusz inwestycyjny otwarty umów, których przedmiotem są instrumenty pochodne,

  862. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 94 ust. 7 pkt 2 | (uchylony)

  863. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 94 ust. 7 pkt 3 | warunki, jakie powinny spełniać niewystandaryzowane instrumenty pochodne oraz podmioty będące stroną umowy z funduszem,

    Art. 94 ust. 7 pkt 4 | warunki i zasady zajmowania przez fundusz pozycji w instrumentach pochodnych,

  864. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 94 ust. 7 pkt 5 | sposób ustalenia oraz maksymalną wartość ryzyka kontrahenta wynikającą z transakcji instrumentami pochodnymi nierozliczanymi przez CCP,

  865. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 94 ust. 7 pkt 6 | sposób wyznaczenia maksymalnego zaangażowania funduszu w instrumenty pochodne,

  866. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 94 ust. 7 pkt 7 | (uchylony)

  867. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 94 ust. 7 pkt 8 | warunki, jakie muszą spełniać uznane indeksy,

  868. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 94 ust. 7 pkt 9 | wykaz indeksów, które mogą stanowić bazę instrumentów pochodnych, w tym niewystandaryzowanych instrumentów pochodnych, oraz warunki, jakie muszą spełniać inne indeksy, aby mogły stanowić bazę takich instrumentów

  869. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 94a ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może nabywać papiery wartościowe z wbudowanym instrumentem pochodnym, pod warunkiem że papiery te spełniają kryteria, o których mowa w art. 93 ust. 4, a wbudowany instrument pochodny:

    Art. 94a ust. 1 pkt 1 | może wpływać na część bądź na wszystkie przepływy pieniężne, wynikające z papieru wartościowego funkcjonującego jako umowa zasadnicza, zgodnie ze zmianami stóp procentowych, cen instrumentów finansowych, kursów wymiany walut, indeksów, ratingów lub innych czynników, i tym samym funkcjonować jak samodzielny instrument pochodny;

    Art. 94a ust. 1 pkt 2 | nie jest ściśle powiązany ryzykiem i cechami ekonomicznymi z ryzykiem i cechami ekonomicznymi umowy zasadniczej;

    Art. 94a ust. 1 pkt 3 | ma znaczący wpływ na profil ryzyka oraz wycenę papierów wartościowych.

    Art. 94a ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty może nabywać instrumenty rynku pieniężnego z wbudowanym instrumentem pochodnym, pod warunkiem, że instrumenty te spełniają kryteria określone w art. 93a, a wbudowany instrument pochodny spełnia odpowiednio kryteria, o których mowa w ust. 1.

    Art. 94a ust. 3 | Instrumenty finansowe, w przypadku których wbudowany instrument pochodny może zostać również zbyty przez wyłączenie z umowy zasadniczej, nie są uznawane za papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego z wbudowanym instrumentem pochodnym. W takim przypadku wbudowany instrument pochodny jest traktowany jako odrębny instrument pochodny.

    Art. 94a ust. 4 | Jeżeli papier wartościowy lub instrument rynku pieniężnego zawiera wbudowany instrument pochodny, wartość wbudowanego instrumentu pochodnego uwzględnia się przy stosowaniu przez fundusz limitów inwestycyjnych.

  870. Version 58 May 26, 2019 Dz.U. 2019 poz. 875 Reconstructed Council of Ministers · 419 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 94b | W przypadku gdy w skład lokat funduszu inwestycyjnego otwartego wchodzą papiery wartościowe wyemitowane w ramach sekurytyzacji, która przestała spełniać wymagania określone w rozporządzeniu 2017/2402, fundusz ten, w przypadku gdy jest to konieczne, podejmuje stosowne działania w najlepiej pojętym interesie uczestników funduszu inwestycyjnego.

  871. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 95 | (uchylony)

  872. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 96 ust. 1 | Z zastrzeżeniem art. 97–100, fundusz inwestycyjny otwarty nie może lokować więcej niż 5 % wartości swoich aktywów w papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego wyemitowane przez jeden podmiot.

    Art. 96 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może lokować więcej niż 20 % wartości swoich aktywów w depozyty w tym samym banku krajowym lub tej samej instytucji kredytowej.

    Art. 96 ust. 3 | Limit, o którym mowa w ust. 1, może być zwiększony do 10 %, jeżeli łączna wartość lokat w papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego podmiotów, w których fundusz ulokował ponad 5 % wartości aktywów, nie przekroczy 40 % wartości aktywów funduszu oraz gdy statut funduszu to przewiduje.

  873. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 96 ust. 4 | Przepisów ust. 1 i 3 nie stosuje się do depozytów i transakcji, których przedmiotem są instrumenty pochodne, zawieranych z podmiotami podlegającymi nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem finansowym.

    Art. 96 ust. 5 | Łączna wartość lokat w papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego wyemitowane przez jeden podmiot, depozyty w tym podmiocie oraz wartość ryzyka kontrahenta wynikająca z transakcji, których przedmiotem są instrumenty pochodne nierozliczane przez CCP, zawartych z tym podmiotem, nie może przekroczyć 20 % wartości aktywów funduszu.

  874. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 97 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty, z zastrzeżeniem ust. 2–4, nie może lokować więcej niż 25 % wartości aktywów funduszu w:

    Art. 97 ust. 1 pkt 1 | listy zastawne wyemitowane przez jeden bank hipoteczny w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o listach zastawnych i bankach hipotecznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 110) lub

  875. Version 70 July 8, 2022 Dz.U. 2022 poz. 872 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 10 abstained

    Art. 97 ust. 1 pkt 2 | dłużne papiery wartościowe wyemitowane:

    Art. 97 ust. 1 pkt 2 lit. a | przed dniem 8 lipca 2022 r. przez jedną instytucję kredytową, która podlega szczególnemu nadzorowi publicznemu mającemu na celu ochronę posiadaczy tych papierów wartościowych, pod warunkiem że kwoty uzyskane z emisji tych papierów wartościowych są inwestowane przez emitenta w aktywa, które w całym okresie do dnia wykupu zapewniają spełnienie wszystkich świadczeń pieniężnych wynikających z tych papierów wartościowych oraz w przypadku niewypłacalności emitenta zapewniają pierwszeństwo w odzyskaniu wszystkich świadczeń pieniężnych wynikających z tych papierów wartościowych,

  876. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 97 ust. 1 pkt 2 lit. b | od dnia 8 lipca 2022 r. przez jedną instytucję kredytową zgodnie z przepisami państwa członkowskiego wdrażającymi dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2162 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie emisji obligacji zabezpieczonych i nadzoru publicznego nad obligacjami zabezpieczonymi oraz zmieniającą dyrektywy 2009/65/WE i 2014/59/UE (Dz. Urz. UE L 328 z 18.12.2019, str. 29) i zabezpieczone aktywami stanowiącymi zabezpieczenie, w rozumieniu przepisów tej dyrektywy, względem których nabywcom tych papierów wartościowych bezpośrednio przysługuje pierwszeństwo w odzyskaniu świadczeń wynikających z tych papierów wartościowych.

    Art. 97 ust. 2 | Suma lokat w papiery wartościowe, o których mowa w ust. 1, nie może przekraczać 80 % wartości aktywów funduszu.

  877. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 97 ust. 3 | Łączna wartość lokat w papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego wyemitowane przez ten sam bank hipoteczny, depozyty w tym podmiocie oraz wartość ryzyka kontrahenta wynikająca z transakcji, których przedmiotem są instrumenty pochodne nierozliczane przez CCP, zawartych z tym samym bankiem, nie może przekroczyć 35 % wartości aktywów funduszu.

  878. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 97 ust. 4 | Lokat w listy zastawne nie uwzględnia się przy ustalaniu limitu, o którym mowa w art. 96 ust. 3.

  879. Version 70 July 8, 2022 Dz.U. 2022 poz. 872 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 10 abstained

    Art. 97 ust. 5 | (uchylony)

  880. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 98 ust. 1 | Podmioty należące do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy o rachunkowości, dla której jest sporządzane skonsolidowane sprawozdanie finansowe, traktuje się, do celu stosowania limitów inwestycyjnych, jako jeden podmiot.

  881. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 98 ust. 2 | Fundusz może lokować do 20 % wartości aktywów łącznie w papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego wyemitowane przez podmioty należące do grupy kapitałowej, o której mowa w ust. 1, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

    Art. 98 ust. 3 | W przypadku, o którym mowa w ust. 2, fundusz nie może lokować więcej niż 5 % wartości aktywów funduszu w papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego wyemitowane przez jeden podmiot należący do grupy kapitałowej, o której mowa w ust. 1.

    Art. 98 ust. 4 | Limit, o którym mowa w ust. 3, może być zwiększony do 10 % wartości aktywów funduszu, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

    Art. 98 ust. 5 | Łączna wartość lokat funduszu w papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego, w których fundusz ulokował ponad 5 % wartości aktywów funduszu, nie więcej jednak niż 10 %, wyemitowane przez podmioty należące do grupy kapitałowej, o której mowa w ust. 1, oraz inne podmioty, nie może przekroczyć 40 % wartości aktywów funduszu.

    Art. 99 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może lokować do 20 % wartości aktywów w akcje lub dłużne papiery wartościowe wyemitowane przez ten sam podmiot, jeżeli, zgodnie z polityką inwestycyjną określoną w statucie, fundusz będzie odzwierciedlał skład uznanego indeksu akcji lub dłużnych papierów wartościowych, w tym przy zastosowaniu instrumentów pochodnych.

    Art. 99 ust. 2 | Fundusz może zwiększyć limit, o którym mowa w ust. 1, do 35 % wartości aktywów funduszu, gdy udział akcji jednego emitenta w indeksie wzrośnie, jeżeli statut funduszu tak stanowi. Limit ten może dotyczyć akcji lub dłużnych papierów wartościowych wyłącznie jednego emitenta.

    Art. 100 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może lokować do 35 % wartości aktywów funduszu w papiery wartościowe emitowane przez Skarb Państwa, Narodowy Bank Polski, jednostkę samorządu terytorialnego, państwo członkowskie, jednostkę samorządu terytorialnego państwa członkowskiego, państwo należące do OECD lub międzynarodową instytucję finansową, której członkiem jest Rzeczpospolita Polska lub co najmniej jedno państwo członkowskie.

  882. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 100 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty może lokować do 35 % wartości aktywów funduszu w papiery wartościowe poręczone lub gwarantowane przez podmioty, o których mowa w ust. 1, przy czym łączna wartość lokat w papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego wyemitowane przez podmiot, którego papiery wartościowe są poręczane lub gwarantowane, depozytów w tym podmiocie oraz wartość ryzyka kontrahenta wynikająca z transakcji, których przedmiotem są instrumenty pochodne nierozliczane przez CCP, zawartych z tym podmiotem, nie może przekroczyć 35 % wartości aktywów funduszu.

  883. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 100 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny otwarty może nie stosować ograniczeń, o których mowa w ust. 1 i 2, jeżeli statut tak stanowi oraz wskazuje emitenta, poręczyciela lub gwaranta.

  884. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 100 ust. 4 | W przypadku, o którym mowa w ust. 3, fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany dokonywać lokat w papiery wartościowe co najmniej sześciu różnych emisji, z tym że wartość lokaty w papiery żadnej z tych emisji nie może przekraczać 30 % wartości aktywów funduszu.

  885. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 101 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może nabywać:

    Art. 101 ust. 1 pkt 1 | jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych otwartych mających siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  886. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 101 ust. 1 pkt 1a | certyfikaty inwestycyjne emitowane przez fundusze portfelowe, o których mowa w art. 179 ust. 1, mające siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  887. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 101 ust. 1 pkt 2 | tytuły uczestnictwa emitowane przez fundusze zagraniczne;

    Art. 101 ust. 1 pkt 3 | tytuły uczestnictwa emitowane przez instytucje wspólnego inwestowania mające siedzibę za granicą, jeżeli:

  888. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 101 ust. 1 pkt 3 lit. a | instytucje te oferują publicznie tytuły uczestnictwa i umarzają je na żądanie uczestnika bezpośrednio lub pośrednio z aktywów tych instytucji albo zapewniają, że giełdowa wartość tytułów uczestnictwa tych instytucji nie różni się w znaczny sposób od wartości aktywów netto na tytuły uczestnictwa tych instytucji,

  889. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 101 ust. 1 pkt 3 lit. b | instytucje te podlegają nadzorowi właściwego organu nadzoru nad rynkiem finansowym lub kapitałowym państwa członkowskiego lub państwa należącego do OECD oraz zapewniona jest, na zasadzie wzajemności, współpraca Komisji z tym organem,

  890. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 101 ust. 1 pkt 3 lit. c | przepisy właściwe ze względu na siedzibę tych instytucji zapewniają ochronę interesów inwestorów w zakresie co najmniej takim, jak określoną w prawie wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe,

  891. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 101 ust. 1 pkt 3 lit. d | instytucje te są obowiązane do sporządzania rocznych i półrocznych sprawozdań finansowych – pod warunkiem że nie więcej niż 10 % wartości aktywów tych funduszy inwestycyjnych otwartych, funduszy portfelowych, o których mowa w art. 179 ust. 1, funduszy zagranicznych lub instytucji może być, zgodnie z ich statutem lub regulaminem, zainwestowana łącznie w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych otwartych, certyfikaty inwestycyjne innych funduszy portfelowych, o których mowa w art. 179 ust. 1, oraz tytuły uczestnictwa innych funduszy zagranicznych i instytucji wspólnego inwestowania.

    Art. 101 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może lokować więcej niż 20 % wartości swoich aktywów w jednostki uczestnictwa jednego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikaty inwestycyjne jednego funduszu portfelowego, o którym mowa w art. 179 ust. 1, lub tytuły uczestnictwa funduszu zagranicznego lub tytuły uczestnictwa instytucji wspólnego inwestowania, o której mowa w ust. 1, a jeżeli ten fundusz inwestycyjny otwarty, fundusz portfelowy, o którym mowa w art. 179 ust. 1, fundusz zagraniczny lub instytucja wspólnego inwestowania jest funduszem z wydzielonymi subfunduszami lub funduszem lub instytucją składającą się z subfunduszy i każdy z subfunduszy stosuje inną politykę inwestycyjną – więcej niż 20 % wartości swoich aktywów w jednostki uczestnictwa, certyfikaty inwestycyjne lub tytuły uczestnictwa jednego subfunduszu. W przypadku lokat w jednostki uczestnictwa, certyfikaty inwestycyjne lub tytuły uczestnictwa jednego subfunduszu, o których mowa w zdaniu poprzednim, prospekt informacyjny funduszu powinien zawierać informację o dodatkowym ryzyku związanym z takimi lokatami funduszu.

    Art. 101 ust. 3 | Łączna wartość lokat w certyfikaty inwestycyjne funduszy portfelowych, o których mowa w art. 179 ust. 1, oraz tytuły uczestnictwa instytucji wspólnego inwestowania inne niż jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych lub tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych nie może przewyższać 30 % wartości aktywów funduszu.

  892. Version 5 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1538 Reconstructed Council of Ministers · 299 yes, 29 no, 32 abstained

    Art. 101 ust. 4 | Jeżeli fundusz inwestycyjny otwarty lokuje swoje aktywa w jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne innego funduszu inwestycyjnego lub tytuły uczestnictwa funduszu zagranicznego lub instytucji wspólnego inwestowania, o której mowa w ust. 1 pkt 3, zarządzanych przez to samo towarzystwo lub podmiot z grupy kapitałowej towarzystwa, towarzystwo lub podmiot z grupy kapitałowej towarzystwa nie może pobierać opłat za zbywanie lub odkupywanie tych jednostek uczestnictwa, certyfikatów inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa.

  893. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 101 ust. 5 | Fundusz inwestycyjny otwarty, który lokuje powyżej 50 % swoich aktywów w jednostki uczestnictwa, certyfikaty inwestycyjne lub tytuły uczestnictwa, o których mowa w ust. 4, ma obowiązek ujawnić maksymalny poziom wynagrodzenia za zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym, funduszem zagranicznym lub instytucją wspólnego inwestowania, o których mowa w ust. 4, w prospekcie informacyjnym oraz w rocznym i półrocznym sprawozdaniu finansowym, połączonym sprawozdaniu finansowym funduszu z wydzielonymi subfunduszami oraz w sprawozdaniach jednostkowych subfunduszy.

  894. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 102 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może udzielać innym podmiotom pożyczek, których przedmiotem są zdematerializowane papiery wartościowe:

    Art. 102 ust. 1 pkt 1 | przy udziale firm inwestycyjnych oraz banków powierniczych, o których mowa w ustawie o obrocie instrumentami finansowymi, lub

    Art. 102 ust. 1 pkt 2 | w ramach systemu zabezpieczania płynności rozliczeń na podstawie ustawy o obrocie instrumentami finansowymi prowadzonego przez:

    Art. 102 ust. 1 pkt 2 lit. a | Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna,

    Art. 102 ust. 1 pkt 2 lit. b | spółkę, której Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna przekazał wykonywanie czynności z zakresu zadań, o których mowa w art. 48 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi,

  895. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 102 ust. 1 pkt 2 lit. c | izbę rozliczeniową, o której mowa w art. 68a ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

    Art. 102 ust. 1a | Pożyczka, o której mowa w ust. 1, może zostać udzielona pod warunkiem, że:

    Art. 102 ust. 1a pkt 1 | fundusz otrzyma zabezpieczenie w środkach pieniężnych, papierach wartościowych lub prawach majątkowych, w które fundusz może lokować zgodnie z polityką inwestycyjną określoną w statucie;

    Art. 102 ust. 1a pkt 2 | wartość zabezpieczenia, wyceniona według metody przyjętej przez fundusz dla wyceny aktywów funduszu, będzie co najmniej równa wartości pożyczonych papierów wartościowych w każdym dniu wyceny aktywów funduszu do dnia zwrotu pożyczonych papierów wartościowych;

    Art. 102 ust. 1a pkt 3 | pożyczka zostanie udzielona na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy;

    Art. 102 ust. 1a pkt 4 | zabezpieczenie mogące być przedmiotem zapisu na rachunkach funduszu będzie ewidencjonowane na rachunkach funduszu, a zabezpieczenie niemogące być przedmiotem zapisu na rachunkach funduszu będzie udokumentowane przez złożenie u depozytariusza prowadzącego rejestr aktywów funduszu odpowiednich dokumentów potwierdzających ustanowienie zabezpieczenia; w przypadku pożyczek udzielanych w ramach systemu zabezpieczenia płynności rozliczeń zabezpieczenie będzie ewidencjonowane na zasadach określonych w regulaminie, o którym mowa w:

  896. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 102 ust. 1a pkt 4 lit. a | art. 50 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi – w przypadku Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna,

    Art. 102 ust. 1a pkt 4 lit. b | art. 48 ust. 15 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi – w przypadku spółki, której Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna przekazał wykonywanie czynności z zakresu zadań, o których mowa w art. 48 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi,

    Art. 102 ust. 1a pkt 4 lit. c | art. 68d ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi – w przypadku izby rozliczeniowej, o której mowa w art. 68a ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

    Art. 102 ust. 2 | Łączna wartość pożyczonych papierów wartościowych nie może przekroczyć 30 % wartości aktywów netto funduszu.

    Art. 102 ust. 3 | Łączna wartość pożyczonych papierów wartościowych i papierów wartościowych tego samego emitenta będących w portfelu inwestycyjnym funduszu nie może przekroczyć limitu, o którym mowa w art. 96 ust. 1 i 3, art. 97 ust. 1, art. 98 ust. 2–4, art. 99 lub art. 100.

  897. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 103 | Fundusz inwestycyjny może zawierać umowy, których przedmiotem są papiery wartościowe i prawa majątkowe, z innym funduszem zarządzanym przez to samo towarzystwo.

  898. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 104 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może nabyć papierów wartościowych dających więcej niż 10 % ogólnej liczby głosów w którymkolwiek organie emitenta tych papierów.

    Art. 104 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może nabyć więcej niż 10 % wyemitowanych przez jeden podmiot akcji, z którymi nie jest związane prawo głosu.

    Art. 104 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może nabyć więcej niż 25 % ogólnej liczby jednostek uczestnictwa jednego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu zagranicznego lub tytułów uczestnictwa jednej instytucji wspólnego inwestowania z siedzibą za granicą oferującej publicznie tytuły uczestnictwa i umarzającej je na żądanie uczestnika.

    Art. 104 ust. 4 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może nabyć więcej niż 10 % wartości nominalnej instrumentów rynku pieniężnego wyemitowanych przez jeden podmiot.

    Art. 104 ust. 5 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może nabyć więcej niż 10 % wartości nominalnej papierów dłużnych wyemitowanych przez jeden podmiot.

    Art. 104 ust. 6 | Limitów, o których mowa w ust. 3–5, fundusz może nie stosować w chwili nabycia papierów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego lub tytułów uczestnictwa, jeżeli nie można ustalić wartości brutto papierów dłużnych lub instrumentów rynku pieniężnego albo wartości netto papierów wartościowych w emisji.

    Art. 104 ust. 7 | W przypadku gdy papiery wartościowe nabyte przez fundusze inwestycyjne otwarte zarządzane przez to samo towarzystwo dawałyby więcej niż 10 % ogólnej liczby głosów w organach emitenta, fundusze te mogą wykonywać prawo głosu z papierów wartościowych dających łącznie 10 % ogólnej liczby głosów.

  899. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 104 ust. 8 | Wykonywanie przez fundusze inwestycyjne otwarte zarządzane przez to samo towarzystwo prawa głosu z papierów wartościowych powyżej progu, o którym mowa w ust. 7, jest bezskuteczne.

  900. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 105 | Fundusz inwestycyjny otwarty, nabywając papiery wartościowe w wykonaniu umowy o gwarancję emisji, o której mowa w art. 14a ust. 5 ustawy o ofercie publicznej, nie może naruszyć ograniczeń, o których mowa w art. 96–100.

    Art. 106 ust. 1 | Czynności prawne dokonane z naruszeniem ograniczeń określonych w art. 93 ust. 1 pkt 5, art. 96 ust. 1–3 lub ust. 5, art. 97 ust. 1–3, art. 98, art. 99, art. 100, art. 101 ust. 2 lub ust. 3, art. 102 ust. 2 lub ust. 3, art. 104 ust. 1–5 oraz przepisach wydanych na podstawie art. 94 ust. 7 są ważne.

  901. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 106 ust. 2 | Ograniczenia inwestycyjne nie muszą być zachowane w przypadku wykonywania przez fundusz inwestycyjny otwarty prawa poboru z papierów wartościowych będących w portfelu inwestycyjnym funduszu, z zastrzeżeniem ust. 3.

  902. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 106 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany dostosować strukturę portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie oraz statucie funduszu w terminie 6 miesięcy od dnia rejestracji funduszu, a w przypadku utworzenia nowego subfunduszu w funduszu z wydzielonymi subfunduszami, fundusz ten jest obowiązany dostosować portfel inwestycyjny nowego subfunduszu do wymagań określonych w ustawie oraz statucie w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie zmian statutu w zakresie utworzenia tego subfunduszu.

  903. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 106 ust. 4 | Jeżeli fundusz inwestycyjny otwarty przekroczy ograniczenia określone w przepisach wymienionych w ust. 1, jest obowiązany do dostosowania, niezwłocznie, stanu swoich aktywów do wymagań określonych w ustawie, uwzględniając należycie interes uczestników funduszu.

    Art. 107 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może:

    Art. 107 ust. 1 pkt 1 | zobowiązywać się do przeniesienia praw, które w chwili zawarcia umowy jeszcze nie zostały przez fundusz nabyte, chyba że ma roszczenie o nabycie takich praw;

  904. Version 30 Jan. 30, 2015 Dz.U. 2015 poz. 73 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 144 no, 3 abstained

    Art. 107 ust. 1 pkt 2 | dokonywać krótkiej sprzedaży;

  905. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 107 ust. 1 pkt 3 | udzielać pożyczek, poręczeń i gwarancji, z zastrzeżeniem art. 102;

    Art. 107 ust. 1 pkt 4 | nabywać papierów wartościowych lub zbywalnych praw majątkowych, reprezentujących prawa do metali szlachetnych.

    Art. 107 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może:

  906. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 1 | lokować aktywów funduszu w papiery wartościowe i wierzytelności towarzystwa będącego organem tego funduszu lub spółki zarządzającej, która zarządza tym funduszem i prowadzi jego sprawy, ich akcjonariuszy oraz podmiotów będących podmiotami dominującymi lub zależnymi w stosunku do tego towarzystwa lub spółki zarządzającej lub ich akcjonariuszy;

  907. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 2 | zawierać umów, których przedmiotem są papiery wartościowe i wierzytelności pieniężne, o terminie wymagalności nie dłuższym niż rok, z:

  908. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 2 lit. a | członkami organów towarzystwa lub spółki zarządzającej,

    Art. 107 ust. 2 pkt 2 lit. b | osobami zatrudnionymi w towarzystwie lub spółce zarządzającej,

  909. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 2 lit. c | osobami wyznaczonymi przez depozytariusza do wykonywania obowiązków określonych w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego,

  910. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 107 ust. 2 pkt 2 lit. d | osobami pozostającymi z osobami wymienionymi w lit. a–c w związku małżeńskim,

    Art. 107 ust. 2 pkt 2 lit. e | osobami, z którymi osoby wymienione w lit. a–c łączy stosunek pokrewieństwa lub powinowactwa do drugiego stopnia włącznie;

  911. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 3 | zawierać umów, których przedmiotem są papiery wartościowe i prawa majątkowe, z:

  912. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 3 lit. a | towarzystwem lub spółką zarządzającą,

  913. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 3 lit. b | depozytariuszem,

  914. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 107 ust. 2 pkt 3 lit. c | podmiotami dominującymi lub zależnymi w stosunku do towarzystwa, spółki zarządzającej lub depozytariusza,

    Art. 107 ust. 2 pkt 3 lit. d | akcjonariuszami towarzystwa lub spółki zarządzającej,

    Art. 107 ust. 2 pkt 3 lit. e | akcjonariuszami lub wspólnikami podmiotów dominujących lub zależnych w stosunku do towarzystwa, spółki zarządzającej lub depozytariusza.

  915. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 107 ust. 3 | Ograniczeń, o których mowa w ust. 2 pkt 1 i 3, nie stosuje się do papierów wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub Narodowy Bank Polski.

  916. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 107 ust. 4 | Ograniczeń, o których mowa w ust. 2 pkt 3 lit. d i e, nie stosuje się w przypadku, gdy podmioty, o których mowa w tym przepisie, są spółkami publicznymi, a fundusz zawiera umowę z akcjonariuszem posiadającym mniej niż 5 % ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy.

  917. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 107 ust. 5 | Fundusz inwestycyjny może dokonać lokat, o których mowa w ust. 2 pkt 1, lub zawrzeć umowę, o której mowa w ust. 2 pkt 2 i 3, jeżeli dokonanie lokaty lub zawarcie umowy jest w interesie uczestników funduszu i nie spowoduje wystąpienia konfliktu interesów.

  918. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 107 ust. 6 | Fundusz powinien przechowywać dokumenty pozwalające na stwierdzenie spełnienia warunków, o których mowa w ust. 5, w szczególności dotyczące zasad ustalenia ceny i innych istotnych warunków transakcji.

  919. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 108 | Fundusz inwestycyjny otwarty może zaciągać, wyłącznie w bankach krajowych lub instytucjach kredytowych, pożyczki i kredyty, o terminie spłaty do roku, w łącznej wysokości nieprzekraczającej 10 % wartości aktywów netto funduszu w chwili zawarcia umowy pożyczki lub kredytu.

  920. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 109 | Fundusz inwestycyjny otwarty utrzymuje, wyłącznie w zakresie niezbędnym do zaspokojenia bieżących zobowiązań funduszu, część swoich aktywów na rachunkach bankowych.

    Art. 110 ust. 1 | Do celu stosowania limitów inwestycyjnych papiery wartościowe oraz instrumenty rynku pieniężnego emitowane przez emitentów z siedzibą za granicą lub notowane na rynku zorganizowanym za granicą zalicza się do typu oraz rodzaju określonych w ustawie papierów wartościowych lub instrumentów rynku pieniężnego, które najbardziej odpowiadają treści praw lub obowiązków ich posiadaczy lub emitentów inkorporowanych w tych papierach lub instrumentach.

  921. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 110 ust. 2 | Fundusz niezwłocznie informuje Komisję o każdym przypadku zastosowania przepisu ust. 1 w stosunku do papierów wartościowych lub instrumentów rynku pieniężnego ze wskazaniem danego typu lub rodzaju.

  922. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 111 ust. 1 | W razie śmierci uczestnika funduszu inwestycyjnego otwartego, fundusz jest obowiązany na żądanie:

  923. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 111 ust. 1 pkt 1 | osoby, która przedstawi rachunki stwierdzające wysokość poniesionych przez nią wydatków związanych z pogrzebem uczestnika – odkupić jednostki uczestnictwa uczestnika zapisane w rejestrze uczestników funduszu, do wartości nieprzekraczającej kosztów urządzenia pogrzebu zgodnie ze zwyczajami przyjętymi w danym środowisku, oraz wypłacić tej osobie kwotę uzyskaną z tego odkupienia;

    Art. 111 ust. 1 pkt 2 | osoby, którą uczestnik wskazał funduszowi w pisemnej dyspozycji – odkupić jednostki uczestnictwa uczestnika zapisane w rejestrze uczestników funduszu do wartości nie wyższej niż przypadające na ostatni miesiąc przed śmiercią uczestnika funduszu dwudziestokrotne przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku, ogłaszane przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, oraz nieprzekraczającej łącznej wartości jednostek uczestnictwa zapisanych w rejestrze uczestnika, oraz wypłacić tej osobie kwotę uzyskaną z tego odkupienia.

  924. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 111 ust. 2 | Przepis ust. 1 nie dotyczy jednostek uczestnictwa zapisanych we wspólnym rejestrze uczestnika i innej osoby.

    Art. 111 ust. 3 | Kwoty oraz jednostki uczestnictwa niewykupione przez fundusz, odpowiednio do wartości, o których mowa w ust. 1, nie wchodzą do spadku po uczestniku.

  925. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 111 ust. 4 | Dyspozycja, o której mowa w ust. 1 pkt 2, może być w każdym czasie przez uczestnika zmieniona lub odwołana.

  926. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 2 | Specjalistyczne fundusze inwestycyjne otwarte

  927. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 112 ust. 1 | Do specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych stosuje się przepisy o funduszach inwestycyjnych otwartych, o ile przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.

  928. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 112 ust. 2 | Do specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych nie stosuje się przepisów art. 4 ust. 1a.

  929. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 112 ust. 3 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 38 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, zbywa jednostki uczestnictwa wyłącznie za wpłaty podstawowe, wpłaty dodatkowe, wpłaty powitalne, dopłaty roczne, wpłaty dokonane do funduszu w ramach wypłaty transferowej lub konwersji, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, lub za środki przekazane przez likwidatora, o których mowa w art. 87 ust. 21 tej ustawy.

    Art. 112 ust. 4 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty z wydzielonymi subfunduszami, w którym wydzielono subfundusze będące funduszami zdefiniowanej daty, o których mowa w art. 39 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, zbywa jednostki uczestnictwa takich subfunduszy wyłącznie za wpłaty podstawowe, wpłaty dodatkowe, wpłaty powitalne, dopłaty roczne, wpłaty dokonane do takich subfunduszy w ramach wypłaty transferowej, konwersji lub zamiany, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, lub za środki przekazane przez likwidatora, o których mowa w art. 87 ust. 21 tej ustawy.

  930. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 113 ust. 1 | Statut specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stanowi, że uczestnikami funduszu mogą zostać podmioty określone w statucie lub takie, które spełniają warunki określone w statucie.

    Art. 113 ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, statut specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego może także określać warunki, w jakich uczestnik może żądać odkupienia jednostki uczestnictwa przez fundusz, w tym w szczególności termin, w którym uczestnik powinien zgłosić zamiar żądania odkupienia jednostki uczestnictwa, lub termin, w którym nastąpi wypłata kwoty z tytułu odkupienia tych jednostek.

    Art. 113 ust. 3 | Jeżeli statut specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego przewiduje, że jego uczestnikami mogą być wyłącznie:

    Art. 113 ust. 3 pkt 1 | osoby prawne,

    Art. 113 ust. 3 pkt 2 | jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej,

  931. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 113 ust. 3 pkt 3 | osoby fizyczne, które dokonają jednorazowej wpłaty do funduszu w wysokości nie mniejszej niż równowartość w złotych 40 000 euro, ustaloną przy zastosowaniu średniego kursu walut obcych ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski – fundusz może, przy dokonywaniu lokat aktywów, stosować zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego, jeżeli statut tak stanowi.

  932. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 113 ust. 3a | Uczestnikami specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, będącego funduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 38 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, lub funduszu, o którym mowa w art. 39 tej ustawy, mogą być wyłącznie osoby fizyczne, w imieniu i na rzecz których została zawarta umowa o prowadzenie PPK, o której mowa w art. 14 tej ustawy.

  933. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 113 ust. 4 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty może lokować aktywa funduszu w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych otwartych, tytuły uczestnictwa emitowane przez fundusze zagraniczne lub tytuły uczestnictwa emitowane przez instytucje wspólnego inwestowania z siedzibą za granicą spełniające wymogi określone w art. 101 ust. 1 pkt 3, które zgodnie z ich statutem lub regulaminem inwestują powyżej 10 % aktywów w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych otwartych oraz tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych i instytucji wspólnego inwestowania, jeżeli, zgodnie ze statutem funduszu, uczestnikami funduszu nie mogą być fundusze inwestycyjne otwarte, fundusze zagraniczne lub instytucje wspólnego inwestowania z siedzibą za granicą zarządzane przez towarzystwo zarządzające funduszem lub podmiot z grupy kapitałowej towarzystwa.

    Art. 113 ust. 5 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty może lokować powyżej 20 % swoich aktywów, nie więcej jednak niż 50 % wartości aktywów, w jednostki uczestnictwa jednego funduszu inwestycyjnego otwartego lub tytuły uczestnictwa funduszu zagranicznego lub instytucji wspólnego inwestowania, o której mowa w art. 101 ust. 1, jeżeli statut funduszu to przewiduje i wskazuje ten fundusz lub instytucję wspólnego inwestowania.

    Art. 113 ust. 6 | Jeżeli statut tak stanowi, specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty może lokować do 100 % swoich aktywów w jednostki uczestnictwa jednego funduszu inwestycyjnego otwartego lub tytuły uczestnictwa funduszu zagranicznego lub instytucji wspólnego inwestowania, o której mowa w art. 101 ust. 1, pod warunkiem że statut:

  934. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 113 ust. 6 pkt 1 | wskazuje ten fundusz lub instytucję wspólnego inwestowania;

    Art. 113 ust. 6 pkt 2 | określa, zgodnie z art. 20 ust. 1, zasady polityki inwestycyjnej tego funduszu lub instytucji wspólnego inwestowania;

    Art. 113 ust. 6 pkt 3 | wskazuje wysokość opłat za zarządzanie pobieranych przez podmiot zarządzający funduszem inwestycyjnym otwartym, funduszem zagranicznym lub instytucją wspólnego inwestowania, o której mowa w art. 101 ust. 1.

  935. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 113 ust. 7 | Do wniosku o udzielenie zezwolenia na utworzenie specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, dokonującego lokat w sposób określony w ust. 6, dołącza się dokumenty, o których mowa w art. 253 ust. 4, dotyczące funduszu zagranicznego lub instytucji wspólnego inwestowania, których tytuły uczestnictwa będą przedmiotem lokat funduszu.

  936. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 113 ust. 8 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty, o którym mowa w ust. 6, jest obowiązany przy zbywaniu jednostek uczestnictwa udostępniać roczne i półroczne sprawozdania finansowe dotyczące funduszu zagranicznego lub instytucji wspólnego inwestowania, których tytuły uczestnictwa są przedmiotem jego lokat.

  937. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 113 ust. 9 | Przepisów ust. 5–8 nie stosuje się do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 38 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych.

  938. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 113a ust. 1 | W specjalistycznym funduszu inwestycyjnym otwartym zwołuje się zgromadzenie uczestników w celu wyrażenia zgody na:

    Art. 113a ust. 1 pkt 1 | przejęcie zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym przez inne towarzystwo;

    Art. 113a ust. 1 pkt 2 | przejęcie zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw przez zarządzającego z UE.

  939. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 113a ust. 2 | Zgromadzenie uczestników zwołuje towarzystwo zarządzające specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, jeżeli umowa ta tak stanowi – zarządzający z UE.

    Art. 113a ust. 3 | Udział w zgromadzeniu uczestników może odbywać się przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej, na zasadach, o których mowa w art. 87a ust. 3b–3d, chyba że statut funduszu stanowi inaczej. O udziale w zgromadzeniu uczestników w sposób, o którym mowa w zdaniu pierwszym, postanawia zwołujący to zgromadzenie.

  940. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 114 ust. 1 | Statut specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego może przewidywać utworzenie rady inwestorów jako organu kontrolnego.

    Art. 114 ust. 2 | Tryb działania rady inwestorów określa statut funduszu oraz regulamin przyjęty przez radę.

  941. Version 65 April 18, 2020 Dz.U. 2020 poz. 695 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 183 no, 37 abstained

    Art. 114 ust. 2a | Udział w posiedzeniu rady inwestorów może odbywać się przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej, chyba że statut funduszu stanowi inaczej. O udziale w posiedzeniu rady inwestorów w sposób, o którym mowa w zdaniu pierwszym, postanawia zwołujący posiedzenie.

    Art. 114 ust. 2b | Udział w posiedzeniu rady inwestorów przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej obejmuje w szczególności:

    Art. 114 ust. 2b pkt 1 | dwustronną komunikację w czasie rzeczywistym wszystkich osób uczestniczących w posiedzeniu rady inwestorów, w ramach której mogą one wypowiadać się w toku posiedzenia rady inwestorów, przebywając w miejscu innym niż miejsce posiedzenia rady inwestorów;

    Art. 114 ust. 2b pkt 2 | wykonywanie osobiście lub przez pełnomocnika prawa głosu przed lub w toku posiedzenia.

    Art. 114 ust. 2c | Udział w posiedzeniu rady inwestorów przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej może podlegać jedynie wymogom i ograniczeniom, które są niezbędne do identyfikacji członków rady inwestorów i zapewnienia bezpieczeństwa komunikacji elektronicznej.

  942. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 114 ust. 3 | Rada inwestorów kontroluje realizację celu inwestycyjnego funduszu i polityki inwestycyjnej oraz stosowanie ograniczeń inwestycyjnych. W tym celu rada inwestorów może przeglądać księgi i dokumenty funduszu oraz żądać wyjaśnień od towarzystwa, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b – również od zarządzającego z UE.

  943. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 114 ust. 4 | Księgi i dokumenty specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego powinny być udostępniane członkom rady inwestorów w sposób uniemożliwiający identyfikację innych uczestników funduszu przez tych członków, z tym że obowiązek udostępnienia nie obejmuje rejestru uczestników funduszu.

  944. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 114 ust. 5 | W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w realizowaniu celu inwestycyjnego, polityki inwestycyjnej lub stosowaniu ograniczeń inwestycyjnych, rada inwestorów wzywa towarzystwo, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b – również zarządzającego z UE, do niezwłocznego usunięcia nieprawidłowości oraz zawiadamia o nich Komisję.

  945. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 114 ust. 6 | Rada inwestorów może postanowić o rozwiązaniu specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego. Uchwała o rozwiązaniu funduszu jest podjęta, jeżeli głosy za rozwiązaniem funduszu oddali uczestnicy reprezentujący łącznie co najmniej 2/3 ogólnej liczby jednostek uczestnictwa danego funduszu.

    Art. 115 ust. 1 | Członkiem rady inwestorów specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego może być wyłącznie:

  946. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 115 ust. 1 pkt 1 | uczestnik funduszu posiadający jednostki uczestnictwa reprezentujące ponad 5 % ogólnej liczby jednostek w danym funduszu lub

    Art. 115 ust. 1 pkt 2 | przedstawiciel uczestników funduszu, ustanowiony zgodnie z ust. 2 – jeżeli wyraził pisemną zgodę na udział w radzie.

    Art. 115 ust. 2 | Uczestnicy specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego reprezentujący łącznie ponad 5 % ogólnej liczby jednostek uczestnictwa tego funduszu mają prawo wyboru wspólnego przedstawiciela do rady inwestorów, jeżeli statut tak stanowi. O zamiarze dokonania wyboru wspólnego przedstawiciela uczestnicy informują fundusz, który niezwłocznie zawiadamia o spełnieniu przez nich wymagań statutowych, po uprzednim zbadaniu uprawnień tych uczestników.

    Art. 115 ust. 3 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty niezwłocznie zawiadamia uczestnika o posiadaniu przez niego jednostek uczestnictwa reprezentujących ponad 5 % ogólnej liczby jednostek w danym funduszu. Rada inwestorów rozpoczyna działalność w przypadku, gdy co najmniej trzy osoby spełnią warunki określone w ust. 1 lub ust. 2.

  947. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 115 ust. 4 | Fundusz niezwłocznie zawiadamia członka rady inwestorów o zmniejszeniu liczby jednostek uczestnictwa poniżej wielkości określonej w ust. 1 lub ust. 2.

    Art. 115 ust. 5 | Członkostwo w radzie inwestorów ustaje z dniem złożenia przez członka rady rezygnacji lub z dniem zawiadomienia, o którym mowa w ust. 4.

    Art. 115 ust. 6 | Rada inwestorów zawiesza działalność w przypadku, gdy mniej niż trzy osoby spełniają warunki, o których mowa w ust. 1 lub ust. 2.

    Art. 115 ust. 7 | Rada inwestorów wznawia działalność, gdy co najmniej trzy osoby spełnią warunki, o których mowa w ust. 1 lub ust. 2.

  948. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 115 ust. 8 | Uprawnienia i obowiązki wynikające z członkostwa w radzie inwestorów członek rady wykonuje osobiście, a w przypadku członków niebędących osobami fizycznymi – przez osoby uprawnione do jego reprezentacji.

  949. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 115 ust. 9 | Każda jednostka uczestnictwa posiadana przez członka rady lub uczestników, którzy ustanowili przedstawiciela, o którym mowa w ust. 1, daje prawo do jednego głosu w radzie. Uchwały rady są podejmowane bezwzględną większością głosów oddanych.

  950. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 116 | Statut specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego może zezwolić na dokonywanie wpłat zdematerializowanymi papierami wartościowymi, które uczestnicy nabyli na zasadach preferencyjnych lub nieodpłatnie, zgodnie z odrębnymi przepisami. W takim przypadku przepisu art. 38 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i niektórych uprawnieniach pracowników (Dz. U. z 2025 r. poz. 1478) nie stosuje się.

  951. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 116a ust. 1 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego może zawierać umowy mające za przedmiot instrumenty pochodne dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub w państwie członkowskim, a także na rynku zorganizowanym niebędącym rynkiem regulowanym w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim oraz na rynku zorganizowanym w państwie należącym do OECD innym niż Rzeczpospolita Polska i państwo członkowskie, pod warunkiem że statut funduszu wskazuje ten rynek, oraz umowy mające za przedmiot niewystandaryzowane instrumenty pochodne.

    Art. 116a ust. 2 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego może zawierać umowy, o których mowa w ust. 1, jeżeli łącznie są spełnione następujące warunki:

    Art. 116a ust. 2 pkt 1 | zawarcie umowy jest zgodne z celem inwestycyjnym funduszu, określonym w statucie funduszu;

    Art. 116a ust. 2 pkt 2 | umowa ma na celu zapewnienie sprawnego zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub ograniczenie ryzyka inwestycyjnego związanego ze zmianą:

    Art. 116a ust. 2 pkt 2 lit. a | kursów, cen lub wartości papierów wartościowych i instrumentów rynku pieniężnego posiadanych przez fundusz albo papierów wartościowych i instrumentów rynku pieniężnego, które fundusz zamierza nabyć w przyszłości, w tym umowa pozwala na przeniesienie ryzyka kredytowego związanego z tymi instrumentami finansowymi,

    Art. 116a ust. 2 pkt 2 lit. b | kursów walut w związku z lokatami funduszu,

    Art. 116a ust. 2 pkt 2 lit. c | wysokości stóp procentowych w związku z lokatami w depozyty, dłużne papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego oraz aktywami utrzymywanymi na zaspokojenie bieżących zobowiązań funduszu;

    Art. 116a ust. 2 pkt 3 | bazę instrumentów pochodnych, w tym niewystandaryzowanych instrumentów pochodnych, stanowią instrumenty finansowe, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, stopy procentowe, kursy walut lub indeksy;

    Art. 116a ust. 2 pkt 4 | wykonanie umowy nastąpi przez dostawę instrumentów finansowych, o których mowa w art. 93 ust. 1, lub przez rozliczenie pieniężne.

    Art. 116a ust. 3 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego, który zamierza zawierać umowy mające za przedmiot instrumenty pochodne, w tym niewystandaryzowane instrumenty pochodne, w celu zapewnienia sprawnego zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu, jest obowiązany określić w statucie rodzaje instrumentów pochodnych, kryteria wyboru tych instrumentów oraz warunków ich zastosowania.

  952. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 116a ust. 4 | Przy stosowaniu limitów inwestycyjnych, o których mowa w art. 96–100, specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego jest obowiązany uwzględniać wartość papierów wartościowych lub instrumentów rynku pieniężnego stanowiących bazę instrumentów pochodnych.

  953. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 116a ust. 5 | Przepisu ust. 4 nie stosuje się w przypadku instrumentów pochodnych, których bazę stanowią indeksy.

    Art. 116b ust. 1 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego może nabywać papiery wartościowe z wbudowanym instrumentem pochodnym, pod warunkiem że papiery te spełniają kryteria, o których mowa w art. 93 ust. 4, a wbudowany instrument pochodny:

    Art. 116b ust. 1 pkt 1 | może wpływać na część bądź na wszystkie przepływy pieniężne, wynikające z papieru wartościowego funkcjonującego jako umowa zasadnicza, zgodnie ze zmianami stóp procentowych, cen instrumentów finansowych, kursów wymiany walut, indeksów, ratingów lub innych czynników, i tym samym funkcjonować jak samodzielny instrument pochodny;

    Art. 116b ust. 1 pkt 2 | nie jest ściśle powiązany ryzykiem i cechami ekonomicznymi z ryzykiem i cechami ekonomicznymi umowy zasadniczej;

    Art. 116b ust. 1 pkt 3 | ma znaczący wpływ na profil ryzyka oraz wycenę papierów wartościowych.

    Art. 116b ust. 2 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego może nabywać instrumenty rynku pieniężnego z wbudowanym instrumentem pochodnym, pod warunkiem że instrumenty te spełniają kryteria określone w art. 93a, a wbudowany instrument pochodny spełnia odpowiednio kryteria, o których mowa w ust. 1.

    Art. 116b ust. 3 | Instrumenty finansowe, w przypadku których wbudowany instrument pochodny może zostać również zbyty przez wyłączenie z umowy zasadniczej, nie są uznawane za papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego z wbudowanym instrumentem pochodnym. W takim przypadku wbudowany instrument pochodny jest traktowany jako odrębny instrument pochodny.

    Art. 116b ust. 4 | Jeżeli papier wartościowy lub instrument rynku pieniężnego zawiera wbudowany instrument pochodny, wartość wbudowanego instrumentu pochodnego uwzględnia się przy stosowaniu przez fundusz limitów inwestycyjnych.

    Art. 116c ust. 1 | Przy stosowaniu limitów inwestycyjnych, o których mowa w art. 145 ust. 3, 4 lub 7, specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego jest obowiązany uwzględniać wartość papierów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego lub walut stanowiących bazę instrumentów pochodnych.

    Art. 116c ust. 2 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się w przypadku instrumentów pochodnych, których bazę stanowią indeksy.

  954. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 116c ust. 3 | Jeżeli specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego zamierza dokonywać lokat w instrumenty pochodne, w tym niewystandaryzowane instrumenty pochodne, których bazę stanowią indeksy, indeksy te muszą spełniać warunki w zakresie miarodajnego odwzorowania rynku, którego indeks dotyczy, odpowiedniego rozproszenia ryzyka inwestycyjnego oraz zapewniania dostępnych publicznie informacji o indeksie.

  955. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 116c ust. 4 | Jeżeli papier wartościowy lub instrument rynku pieniężnego zawiera wbudowany instrument pochodny, instrument ten uwzględnia się przy stosowaniu przez fundusz limitów inwestycyjnych.

    Art. 116c ust. 5 | Jeżeli specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego zamierza dokonywać lokat, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6, statut funduszu powinien określać rodzaje ryzyk związanych z tymi lokatami oraz zasady pomiaru tych ryzyk, a w przypadku transakcji, których przedmiotem są niewystandaryzowane instrumenty pochodne, również warunki, jakie powinny spełniać podmioty będące stroną umowy z funduszem.

    Art. 116c ust. 6 | W przypadku gdy specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego zamierza dokonywać lokat, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6, w celu innym niż ograniczenie ryzyka inwestycyjnego, statut funduszu powinien określać rodzaje instrumentów pochodnych i praw majątkowych, kryteria ich wyboru oraz warunki zastosowania tych instrumentów i praw.

    Art. 116d | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

    Art. 116d pkt 1 | warunki zawierania przez specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego umów, których przedmiotem są instrumenty pochodne,

    Art. 116d pkt 2 | warunki lokowania przez specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego aktywów w niewystandaryzowane instrumenty pochodne,

    Art. 116d pkt 3 | warunki, jakie powinny spełniać niewystandaryzowane instrumenty pochodne oraz podmioty będące stroną umowy ze specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym stosującym zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego,

    Art. 116d pkt 4 | warunki i zasady zajmowania przez specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego pozycji w instrumentach pochodnych,

    Art. 116d pkt 5 | warunki zajmowania przez specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego pozycji w lokatach, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6,

  956. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 116d pkt 6 | sposób ustalenia oraz maksymalną wartość ryzyka kontrahenta wynikającą z transakcji, których przedmiotem są instrumenty pochodne nierozliczane przez CCP,

  957. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 116d pkt 7 | sposób wyznaczenia maksymalnego zaangażowania specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego w instrumenty pochodne,

    Art. 116d pkt 8 | sposób wyznaczenia maksymalnego zaangażowania specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego w lokaty, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6,

    Art. 116d pkt 9 | warunki, jakie muszą spełniać uznane indeksy,

  958. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 116d pkt 10 | wykaz indeksów, które mogą stanowić bazę instrumentów pochodnych, w tym niewystandaryzowanych instrumentów pochodnych, oraz warunki, jakie muszą spełniać inne indeksy, aby mogły stanowić bazę takich instrumentów

  959. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 3 | Fundusze inwestycyjne zamknięte

  960. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 117 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty emituje certyfikaty inwestycyjne.

    Art. 117 ust. 2 | Certyfikaty inwestycyjne mogą być przedmiotem oferty publicznej lub dopuszczenia do obrotu na rynku regulowanym, lub wprowadzenia do alternatywnego systemu obrotu, jeżeli statut funduszu inwestycyjnego tak stanowi.

  961. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 117 ust. 3 | Osoby fizyczne mogą nabywać certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, jeżeli wartość certyfikatu inwestycyjnego pierwszej emisji tego funduszu będzie nie mniejsza niż równowartość w złotych kwoty 40 000 euro.

    Art. 117 ust. 4 | W przypadku gdy uczestnikami funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, są osoby fizyczne, cena emisyjna drugiej lub następnych emisji certyfikatów inwestycyjnych nie może być niższa niż wartość aktywów netto funduszu przypadająca na certyfikat inwestycyjny według wyceny aktywów netto funduszu dokonanej na 7 dni przed dniem rozpoczęcia przyjmowania zapisów na certyfikaty kolejnej emisji. Przepisu art. 132 ust. 1 nie stosuje się.

    Art. 117 ust. 5 | Fundusz inwestycyjny, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, nie może przydzielić osobie fizycznej certyfikatów inwestycyjnych drugiej lub kolejnych emisji za wpłatę do funduszu na certyfikaty inwestycyjne tej emisji w wysokości mniejszej niż równowartość w złotych kwoty 40 000 euro.

    Art. 117 ust. 6 | Równowartość w złotych kwoty wyrażonej w euro, o której mowa w ust. 3 i 5, ustala się przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu sporządzenia warunków emisji danej emisji certyfikatów.

    Art. 117 ust. 7 | Statut funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, określa podmioty, które mogą być uczestnikami funduszu, lub warunki, które muszą spełniać osoby mogące zostać uczestnikami funduszu.

    Art. 117 ust. 8 | Ograniczeń przewidzianych w statucie, określonych na podstawie ust. 7, nie stosuje się w przypadku nabycia certyfikatów inwestycyjnych w postępowaniu egzekucyjnym, w wyniku dziedziczenia lub w przypadku zajścia zdarzenia prawnego innego niż czynność prawna.

    Art. 117 ust. 9 | Do ofert publicznych certyfikatów inwestycyjnych funduszu, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, nie stosuje się przepisu art. 3 ust. 1a i art. 38b ustawy o ofercie publicznej.

    Art. 117a ust. 1 | W przypadku funduszu, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, zmiana statutu funduszu inwestycyjnego w zakresie określenia, że certyfikaty inwestycyjne funduszu będą oferowane w drodze oferty publicznej lub dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym, lub wprowadzane do alternatywnego systemu obrotu, wymaga uzyskania zezwolenia Komisji, z wyjątkiem oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

    Art. 117a ust. 1 pkt 1 | art. 1 pkt 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub

    Art. 117a ust. 1 pkt 2 | art. 1 pkt 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129.

    Art. 117a ust. 2 | Zmiana statutu funduszu inwestycyjnego, o której mowa w ust. 1, wymaga również zatwierdzenia prospektu zgodnie z przepisami rozporządzenia 2017/1129 lub rozdziału 2 ustawy o ofercie publicznej, jeżeli obowiązek ich sporządzenia i zatwierdzenia wynika z przepisów tego rozporządzenia lub tej ustawy.

  962. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 117b ust. 1 | Do wniosku funduszu inwestycyjnego o wydanie zezwolenia, o którym mowa w art. 117a ust. 1, załącza się:

    Art. 117b ust. 1 pkt 1 | statut funduszu inwestycyjnego;

  963. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 117b ust. 1 pkt 2 | prospekt – jeżeli obowiązek jego sporządzenia i zatwierdzenia wynika z przepisów rozporządzenia 2017/1129 lub rozdziału 2 ustawy o ofercie publicznej;

  964. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 117b ust. 1 pkt 3 | umowę z depozytariuszem o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego;

    Art. 117b ust. 1 pkt 4 | dane osobowe członków zarządu depozytariusza odpowiedzialnych za wykonywanie funkcji depozytariusza przez jego jednostkę organizacyjną wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych;

  965. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 117b ust. 1 pkt 5 | dane osobowe osób zatrudnionych w towarzystwie lub w podmiotach, o których mowa w art. 46 ust. 1–3, które mają istotny wpływ na działalność funduszu, w tym w szczególności na decyzje inwestycyjne funduszu;

  966. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 117b ust. 1 pkt 6 | dane osobowe osób wyznaczonych przez depozytariusza do wykonywania obowiązków określonych w umowie;

    Art. 117b ust. 1 pkt 7 | informacje o kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym osób, o których mowa w pkt 5, w szczególności w zakresie lokowania w papiery wartościowe i inne prawa majątkowe stanowiące przedmiot lokat funduszu, oraz informacje z Krajowego Rejestru Karnego;

  967. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 117b ust. 1 pkt 8 | odpisy z właściwego rejestru podmiotów, którym towarzystwo powierzyło wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1;

  968. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 117b ust. 1 pkt 9 | wskazanie inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności oraz podstawowych warunków umów zawartych przez towarzystwo w związku z procesem przeniesienia ryzyka z wierzytelności – w przypadku standaryzowanego funduszu wierzytelności;

  969. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 117b ust. 1 pkt 10 | oświadczenie firmy audytorskiej o zgodności metod i zasad wyceny aktywów funduszu opisanych w statucie z przepisami dotyczącymi rachunkowości funduszy inwestycyjnych, a także o zgodności i kompletności tych zasad z przyjętą przez fundusz polityką inwestycyjną;

  970. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 117b ust. 1 pkt 11 | bilans i rachunek wyniku z operacji funduszu inwestycyjnego sporządzone w zakresie wskazanym w przepisach dotyczących rachunkowości funduszy inwestycyjnych, na dzień ostatniej wyceny aktywów funduszu;

    Art. 117b ust. 1 pkt 12 | opis portfela inwestycyjnego funduszu inwestycyjnego w zakresie nie mniejszym niż wskazany w przepisach dotyczących rachunkowości funduszy inwestycyjnych, sporządzony na dzień przypadający nie później niż 14 dni przed dniem złożenia wniosku;

    Art. 117b ust. 1 pkt 13 | uchwałę zgromadzenia inwestorów albo rady inwestorów, w przypadku określonym w art. 140 ust. 4a, w przedmiocie wyrażenia zgody na dokonanie zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, o której mowa w art. 117a ust. 1;

    Art. 117b ust. 1 pkt 14 | informację, czy w funduszu inwestycyjnym miało miejsce niezatwierdzenie przez zgromadzenie inwestorów rocznego sprawozdania finansowego funduszu, wystąpienie przesłanki rozwiązania funduszu lub wszczęcie przed sądem, organem właściwym dla postępowania arbitrażowego lub organem administracji publicznej postępowania dotyczącego zobowiązań lub wierzytelności funduszu.

  971. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 117b ust. 1a | W przypadku gdy na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, funduszem zarządza i prowadzi jego sprawy zarządzający z UE, informacje określone w ust. 1 pkt 5 odnoszą się również do osób zatrudnionych u zarządzającego z UE, a dokumenty określone w ust. 1 pkt 8 i 9 odnoszą się również do umów zawartych przez zarządzającego z UE.

  972. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 117b ust. 2 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na zmianę statutu, o której mowa w art. 117a ust. 1, jeżeli:

  973. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 117b ust. 2 pkt 1 | osoby, o których mowa w ust. 1 pkt 4–6, mogą wykonywać swoje obowiązki z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy uczestników funduszu albo

  974. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 117b ust. 2 pkt 2 | dokumenty załączone do wniosku nie odpowiadają przepisom prawa lub są niezgodne ze stanem faktycznym, albo

    Art. 117b ust. 2 pkt 3 | statut funduszu inwestycyjnego, umowa z depozytariuszem lub portfel inwestycyjny funduszu nie uwzględniają należycie interesów uczestników funduszu.

  975. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 117b ust. 3 | Wydając zezwolenie na zmianę statutu, o której mowa w art. 117a ust. 1, Komisja zatwierdza wybór depozytariusza funduszu. Wydanie zezwolenia jest także równoznaczne z zatwierdzeniem przez Komisję prospektu zgodnie z przepisami rozporządzenia 2017/1129 lub rozdziału 2 ustawy o ofercie publicznej, jeżeli obowiązek ich sporządzenia i zatwierdzenia wynika z przepisów tego rozporządzenia lub tej ustawy.

  976. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 117b ust. 4 | Do wydania zezwolenia na zmianę statutu, o której mowa w art. 117a ust. 1, przepisy art. 118 i art. 119 stosuje się odpowiednio.

    Art. 117b ust. 5 | Niezwłocznie po uzyskaniu zezwolenia towarzystwo ogłasza zmianę statutu funduszu inwestycyjnego. Zmiana statutu funduszu, o której mowa w art. 117a ust. 1, wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

  977. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 117b ust. 6 | Od dnia uzyskania zezwolenia, o którym mowa w art. 117a ust. 1, statut funduszu nie podlega zmianom do czasu zarejestrowania certyfikatów inwestycyjnych, które będą:

    Art. 117b ust. 6 pkt 1 | oferowane w drodze oferty publicznej, z wyjątkiem oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

    Art. 117b ust. 6 pkt 1 lit. a | art. 1 ust. 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub

    Art. 117b ust. 6 pkt 1 lit. b | art. 1 ust. 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129, lub

    Art. 117b ust. 6 pkt 2 | dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym, lub

  978. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 117b ust. 6 pkt 3 | wprowadzone do alternatywnego systemu obrotu – w depozycie papierów wartościowych.

  979. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 118 ust. 1 | Do sporządzenia oraz zatwierdzenia prospektu lub memorandum informacyjnego albo udostępnienia memorandum informacyjnego w rozumieniu przepisów rozdziału 2 ustawy o ofercie publicznej, dotyczącego certyfikatów inwestycyjnych lub dopuszczenia certyfikatów inwestycyjnych do obrotu na rynku regulowanym, lub wprowadzenia certyfikatów inwestycyjnych do alternatywnego systemu obrotu stosuje się przepisy ustawy o ofercie publicznej lub ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, a także przepisy rozporządzenia 2017/1129 oraz aktów delegowanych i wykonawczych wydanych na jego podstawie.

  980. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 118 ust. 2 | (uchylony)

  981. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 118 ust. 3 | Z wnioskiem o zatwierdzenie prospektu emisyjnego lub memorandum informacyjnego, o których mowa w ust. 1, występuje towarzystwo, a w przypadku, o którym mowa w art. 38 ust. 2 – spółka akcyjna ubiegająca się o uzyskanie zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo.

  982. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 119 ust. 1 | Wydanie przez Komisję zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego zamkniętego emitującego certyfikaty inwestycyjne, które zgodnie ze statutem funduszu inwestycyjnego będą:

    Art. 119 ust. 1 pkt 1 | oferowane w drodze oferty publicznej, z wyjątkiem oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

    Art. 119 ust. 1 pkt 1 lit. a | art. 1 ust. 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub

    Art. 119 ust. 1 pkt 1 lit. b | art. 1 ust. 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129, lub

    Art. 119 ust. 1 pkt 2 | dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym, lub

  983. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 119 ust. 1 pkt 3 | wprowadzone do alternatywnego systemu obrotu – jest równoznaczne z zatwierdzeniem prospektu lub memorandum informacyjnego pierwszej emisji certyfikatów inwestycyjnych funduszu zgodnie z przepisami rozporządzenia 2017/1129 lub rozdziału 2 ustawy o ofercie publicznej, jeżeli obowiązek ich sporządzenia i zatwierdzenia wynika z przepisów tego rozporządzenia lub tej ustawy.

  984. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 119 ust. 2 | Publiczny fundusz inwestycyjny zamknięty jest obowiązany do emitowania certyfikatów inwestycyjnych wyłącznie w drodze oferty publicznej, z wyjątkiem oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

    Art. 119 ust. 2 pkt 1 | art. 1 ust. 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub

    Art. 119 ust. 2 pkt 2 | art. 1 ust. 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129.

  985. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 119 ust. 3 | W przypadku gdy wniosek o zatwierdzenie prospektu emisyjnego lub memorandum informacyjnego obejmuje certyfikaty inwestycyjne więcej niż jednej emisji, statut funduszu powinien określać liczbę emisji, maksymalną liczbę certyfikatów inwestycyjnych kolejnych emisji oraz termin, przed upływem którego fundusz zaoferuje certyfikaty inwestycyjne kolejnych emisji.

  986. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 119 ust. 4 | (uchylony)

    Art. 120 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty emitujący certyfikaty inwestycyjne, które zgodnie ze statutem funduszu inwestycyjnego będą:

    Art. 120 ust. 1 pkt 1 | oferowane w drodze oferty publicznej, z wyjątkiem oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

    Art. 120 ust. 1 pkt 1 lit. a | art. 1 ust. 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub

    Art. 120 ust. 1 pkt 1 lit. b | art. 1 ust. 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129, lub

    Art. 120 ust. 1 pkt 2 | dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym, lub

  987. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 120 ust. 1 pkt 3 | wprowadzone do alternatywnego systemu obrotu – jest obowiązany, w terminie 14 dni od dnia wpisania funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych oraz od dnia zamknięcia każdej kolejnej emisji certyfikatów, do złożenia wniosku o dopuszczenie certyfikatów inwestycyjnych do obrotu na rynku regulowanym lub o wprowadzenie do alternatywnego systemu obrotu.

  988. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 120 ust. 2 | W przypadku zmiany statutu funduszu, o której mowa w art. 117a ust. 1, która nie jest połączona z nową emisją certyfikatów inwestycyjnych, fundusz jest obowiązany do złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 1, w terminie 14 dni od dnia uzyskania zezwolenia.

    Art. 120 ust. 3 | Komisja może przedłużyć termin określony w ust. 1 i 2 o 7 dni na uzasadniony wniosek funduszu inwestycyjnego. Komisja odmawia zgody, w przypadku gdy przedłużenie terminu jest sprzeczne z interesem uczestników funduszu inwestycyjnego.

    Art. 120 ust. 4 | W przypadku odmowy dopuszczenia certyfikatów inwestycyjnych do obrotu na rynku regulowanym obrót nimi może być prowadzony w alternatywnym systemie obrotu.

    Art. 120 ust. 5 | W przypadku odmowy wprowadzenia certyfikatów inwestycyjnych do alternatywnego systemu obrotu obrót nimi może być prowadzony na rynku regulowanym.

    Art. 121 ust. 1 | Certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego mogą być papierami wartościowymi imiennymi lub na okaziciela, z tym że certyfikaty inwestycyjne publicznego funduszu inwestycyjnego zamkniętego mogą być wyłącznie papierami wartościowymi na okaziciela.

  989. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 121 ust. 2 | Certyfikat inwestycyjny jest niepodzielny.

    Art. 121 ust. 3 | Certyfikaty inwestycyjne na okaziciela danego funduszu reprezentują jednakowe prawa majątkowe, z zastrzeżeniem art. 163 pkt 2, art. 189 oraz art. 190.

  990. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 121 ust. 4 | Statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego może przyznać certyfikatom imiennym różnych serii różne uprawnienia, w szczególności certyfikaty inwestycyjne poszczególnych serii mogą różnić się od siebie związanym z nimi sposobem lub wysokością pobieranych opłat obciążających aktywa funduszu, wysokością udziału w dochodach funduszu, wysokością udziału w aktywach netto funduszu w przypadku jego likwidacji.

  991. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 121 ust. 5 | Certyfikaty inwestycyjne umarza się wyłącznie w przypadkach przewidzianych w ustawie.

    Art. 121 ust. 6 | Certyfikat inwestycyjny daje na zgromadzeniu inwestorów prawo do jednego głosu, z zastrzeżeniem ust. 7.

    Art. 121 ust. 7 | Statut funduszu może określać, że certyfikaty inwestycyjne imienne są uprzywilejowane w zakresie prawa głosu, z tym że jednemu certyfikatowi można przyznać nie więcej niż dwa głosy.

    Art. 121 ust. 8 | Zbycie certyfikatu inwestycyjnego imiennego statut funduszu może:

    Art. 121 ust. 8 pkt 1 | uzależnić od zgody zgromadzenia inwestorów, oznaczając:

    Art. 121 ust. 8 pkt 1 lit. a | formę udzielenia zgody,

    Art. 121 ust. 8 pkt 1 lit. b | termin do wskazania nabywcy w przypadku odmowy zgody, nie dłuższy jednak niż 2 miesiące od dnia zgłoszenia zamiaru zbycia,

    Art. 121 ust. 8 pkt 1 lit. c | cenę lub sposób jej określenia oraz termin zapłaty ceny albo

    Art. 121 ust. 8 pkt 2 | w inny sposób ograniczyć, oznaczając termin oraz szczegółowy tryb i warunki stosowania takiego ograniczenia.

  992. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 121 ust. 9 | (uchylony)

  993. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 121 ust. 10 | Statut może uzależnić ustanowienie zastawu na certyfikacie inwestycyjnym imiennym od zgody zgromadzenia inwestorów.

  994. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 121 ust. 11 | Certyfikaty inwestycyjne imienne można przekształcić w certyfikaty inwestycyjne na okaziciela. Przekształcenie wymaga zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, a w przypadku certyfikatów inwestycyjnych imiennych, o których mowa w ust. 4 lub 7, także zgody uczestnika wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

  995. Version 59 July 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2243 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 146 no, 26 abstained

    Art. 122 | Certyfikaty inwestycyjne nie mogą mieć formy dokumentu.

  996. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 122a ust. 1 | Certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego podlegają zarejestrowaniu w depozycie papierów wartościowych prowadzonym zgodnie z przepisami ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

    Art. 122a ust. 2 | Certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, mogą podlegać zarejestrowaniu w ewidencji uczestników funduszu, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

    Art. 122a ust. 3 | Ewidencję uczestników funduszu prowadzi towarzystwo będące organem funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, lub zarządzający z UE, który zarządza tym funduszem i prowadzi jego sprawy.

    Art. 122a ust. 4 | Towarzystwo lub zarządzający z UE mogą powierzyć prowadzenie ewidencji uczestników funduszu:

    Art. 122a ust. 4 pkt 1 | podmiotowi, który na podstawie przepisów ustawy o obrocie instrumentami finansowymi jest uprawniony do prowadzenia rachunków papierów wartościowych, albo

    Art. 122a ust. 4 pkt 2 | podmiotowi prowadzącemu rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego.

    Art. 122a ust. 5 | W statucie funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, zamieszcza się informacje o systemie rejestracji certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu, a w przypadku gdy certyfikaty inwestycyjne podlegają zarejestrowaniu w ewidencji uczestników funduszu, także firmę (nazwę), siedzibę i adres podmiotu prowadzącego tę ewidencję.

    Art. 122a ust. 6 | Ewidencja uczestników funduszu zawiera:

    Art. 122a ust. 6 pkt 1 | nazwę funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym;

    Art. 122a ust. 6 pkt 2 | firmę, siedzibę i adres towarzystwa zarządzającego funduszem inwestycyjnym zamkniętym, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, a w przypadku gdy towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, dodatkowo firmę, siedzibę i adres zarządzającego z UE;

    Art. 122a ust. 6 pkt 3 | w przypadku osoby fizycznej:

    Art. 122a ust. 6 pkt 3 lit. a | dane osobowe posiadacza certyfikatu inwestycyjnego,

    Art. 122a ust. 6 pkt 3 lit. b | adres korespondencyjny posiadacza certyfikatu inwestycyjnego, jeżeli go posiada,

    Art. 122a ust. 6 pkt 3 lit. c | adres poczty elektronicznej posiadacza certyfikatu inwestycyjnego, jeżeli posiadacz ten wyraził zgodę na komunikację w sprawach związanych z uczestnictwem w funduszu inwestycyjnym zamkniętym, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej;

    Art. 122a ust. 6 pkt 4 | w przypadku osoby prawnej albo jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej:

    Art. 122a ust. 6 pkt 4 lit. a | firmę (nazwę) posiadacza certyfikatu inwestycyjnego,

    Art. 122a ust. 6 pkt 4 lit. b | adres siedziby posiadacza certyfikatu inwestycyjnego oraz adres korespondencyjny tego posiadacza, jeżeli go posiada, albo adres do doręczeń elektronicznych, a także adres jego poczty elektronicznej, jeżeli posiadacz ten wyraził zgodę na komunikację w sprawach związanych z uczestnictwem w funduszu inwestycyjnym zamkniętym, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej,

    Art. 122a ust. 6 pkt 4 lit. c | numer w Krajowym Rejestrze Sądowym posiadacza certyfikatu inwestycyjnego oraz jego numer identyfikacyjny REGON, w przypadku gdy został mu nadany, a także identyfikator podmiotu prawnego zgodny z normą ISO 17442 nadany temu posiadaczowi przez podmiot uprawniony do rejestrowania takich identyfikatorów (kod LEI);

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 | dane dotyczące certyfikatów inwestycyjnych poszczególnych emisji należących do posiadacza certyfikatów inwestycyjnych:

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 lit. a | liczbę i rodzaj certyfikatów oraz serię lub międzynarodowy numer identyfikacyjny papieru wartościowego zgodny z normą ISO 6166 nadany przez podmiot uprawniony do rejestrowania takich numerów (kod ISIN) certyfikatów inwestycyjnych,

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 lit. b | w przypadku certyfikatu inwestycyjnego imiennego uprzywilejowanego w zakresie prawa głosu – liczbę głosów przypadających na taki certyfikat,

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 lit. c | wskazanie ograniczeń zbywalności certyfikatu,

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 lit. d | wzmiankę o tym, czy certyfikaty zostały w pełni opłacone,

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 lit. e | informację o ustanowionych blokadach certyfikatów inwestycyjnych w ewidencji uczestników funduszu,

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 lit. f | informację o ustanowionych obciążeniach na certyfikatach inwestycyjnych,

    Art. 122a ust. 6 pkt 5 lit. g | datę i czas operacji.

    Art. 122a ust. 7 | Ewidencja uczestników funduszu jest prowadzona w postaci elektronicznej. Podmiot prowadzący tę ewidencję prowadzi ją w sposób, który zapewnia bezpieczeństwo i integralność zawartych w niej danych.

    Art. 122a ust. 8 | Na żądanie uczestnika funduszu podmiot prowadzący ewidencję uczestników funduszu wydaje zaświadczenie o zarejestrowaniu certyfikatu inwestycyjnego w tej ewidencji. Zaświadczenie zawiera informacje określone w ust. 6.

    Art. 122b ust. 1 | Podmiot prowadzący ewidencję uczestników funduszu, w terminie 15 dni od dnia zakończenia miesiąca, w którym w ewidencji uczestników funduszu zostały zarejestrowane certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, określonej emisji przekazuje Krajowemu Depozytowi Papierów Wartościowych Spółce Akcyjnej informacje dotyczące tych certyfikatów inwestycyjnych, sporządzone według stanu na ostatni dzień tego miesiąca:

    Art. 122b ust. 1 pkt 1 | oznaczenie ich emisji, a w przypadku gdy są związane z subfunduszem – oznaczenie tego subfunduszu;

    Art. 122b ust. 1 pkt 2 | liczbę zarejestrowanych certyfikatów inwestycyjnych tej emisji;

    Art. 122b ust. 1 pkt 3 | wskazanie świadczeń wynikających z certyfikatów inwestycyjnych oraz terminów, w których fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, powinien spełniać te świadczenia.

    Art. 122b ust. 2 | Podmiot prowadzący ewidencję uczestników funduszu jest obowiązany przekazywać Krajowemu Depozytowi Papierów Wartościowych Spółce Akcyjnej, w terminie 15 dni od dnia zakończenia każdego kolejnego miesiąca, informacje o wartości świadczeń wynikających z certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, które stały się wymagalne, sporządzone według stanu na ostatni dzień tego miesiąca, ze wskazaniem, czy i w jakim zakresie świadczenia te zostały spełnione, a także aktualizować informacje, o których mowa w ust. 1, w przypadku gdy przestały one odpowiadać stanowi rzeczywistemu. Obowiązek ten wygasa wraz z przekazaniem Krajowemu Depozytowi Papierów Wartościowych Spółce Akcyjnej informacji, z której wynika, że fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, nie posiada zobowiązań z tytułu wyemitowanych certyfikatów inwestycyjnych.

    Art. 122b ust. 3 | W informacjach, o których mowa w ust. 1 i 2, podmiot prowadzący ewidencję uczestników funduszu wskazuje kod LEI identyfikujący fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym. Fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, jest obowiązany uzyskać kod LEI przed terminem przekazania po raz pierwszy informacji, o których mowa w ust. 1, oraz utrzymywać jego aktualność co najmniej do dnia, w którym wygaśnie obowiązek, o którym mowa w ust. 2.

    Art. 122b ust. 4 | Informacje, o których mowa w ust. 1 i 2, są przekazywane w postaci elektronicznej za pomocą oprogramowania interfejsowego dostępnego na stronie internetowej Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych Spółki Akcyjnej.

    Art. 122c ust. 1 | Rejestracja certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, w:

    Art. 122c ust. 1 pkt 1 | ewidencji uczestników funduszu – w przypadku gdy są one zarejestrowane w depozycie papierów wartościowych,

    Art. 122c ust. 1 pkt 2 | depozycie papierów wartościowych – w przypadku gdy są one zarejestrowane w ewidencji uczestników funduszu – wymaga zgody zgromadzenia inwestorów na zmianę systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych oraz zmiany statutu funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 122a ust. 5.

    Art. 122c ust. 2 | Jeżeli statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, nie przewiduje działania zgromadzenia inwestorów, towarzystwo jest obowiązane do dokonania zmiany statutu funduszu w zakresie dotyczącym wprowadzenia zgromadzenia inwestorów w celu wyrażenia zgody na zmianę systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych.

    Art. 122c ust. 3 | Zmiana statutu funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 122a ust. 5, wchodzi w życie w terminie, który nie może być krótszy niż 14 dni od dnia ogłoszenia o zmianie statutu funduszu.

    Art. 122c ust. 4 | Zgoda, o której mowa w ust. 1, jest udzielana, jeżeli głosy za zmianą systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych oddali uczestnicy reprezentujący łącznie więcej niż połowę ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych funduszu. Jeżeli w głosowaniu głosy oddali uczestnicy reprezentujący nie więcej niż połowę ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych funduszu, towarzystwo może zwołać kolejne zgromadzenie inwestorów funduszu w celu wyrażenia zgody na zmianę systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych. W przypadku gdy mimo dwukrotnie prawidłowo zwołanego zgromadzenia inwestorów głosy oddali uczestnicy reprezentujący nie więcej niż połowę ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych funduszu, przyjmuje się, że zgoda, o której mowa w ust. 1, jest udzielana, jeżeli głosy za zmianą systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych oddała więcej niż połowa uczestników obecnych lub reprezentowanych podczas każdego głosowania.

    Art. 122d ust. 1 | W przypadku udzielenia przez zgromadzenie inwestorów zgody na zmianę systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych, o której mowa w art. 122c ust. 1 pkt 1, fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, rozwiązuje umowę o wykonywanie funkcji agenta emisji certyfikatów inwestycyjnych albo umowę o rejestrację certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu w depozycie papierów wartościowych.

    Art. 122d ust. 2 | Rozwiązanie umowy, o której mowa w ust. 1, następuje z upływem 14 dni od dnia złożenia przez fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, oświadczenia o jej rozwiązaniu agentowi emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, albo podmiotowi prowadzącemu depozyt papierów wartościowych, niewcześniej jednak niż z dniem wejścia w życie zmiany statutu funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 122a ust. 5. Oświadczenie o rozwiązaniu umowy wskazuje dzień wejścia w życie zmiany statutu funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 122a ust. 5. Do oświadczenia dołącza się uchwałę zgromadzenia inwestorów o wyrażeniu zgody, o której mowa w art. 122c ust. 1 pkt 1.

    Art. 122d ust. 3 | Złożenie oświadczenia, o którym mowa w ust. 2, agentowi emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, zwalnia tego agenta z obowiązku, o którym mowa w art. 7a ust. 8b zdanie pierwsze ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, w odniesieniu do certyfikatów inwestycyjnych, których dotyczy rozwiązywana umowa.

    Art. 122d ust. 4 | Z dniem rozwiązania umowy, o której mowa w ust. 1, następuje wyrejestrowanie certyfikatów inwestycyjnych z ewidencji prowadzonej przez agenta emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, albo z depozytu papierów wartościowych.

    Art. 122d ust. 5 | W przypadku rozwiązania umowy o rejestrację certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, w depozycie papierów wartościowych uczestnicy podmiotu prowadzącego ten depozyt są obowiązani przekazać towarzystwu będącemu organem tego funduszu lub zarządzającemu z UE, który zarządza tym funduszem i prowadzi jego sprawy, w terminie 5 dni roboczych od dnia rozwiązania tej umowy, będące w ich posiadaniu informacje, o których mowa w art. 122a ust. 6 pkt 1, 3 i 4 oraz pkt 5 lit. a – w zakresie liczby certyfikatów inwestycyjnych i ich kodu ISIN, oraz lit. e i f. Informacje te są sporządzane według stanu na dzień wyrejestrowania certyfikatów inwestycyjnych z depozytu papierów wartościowych, na podstawie:

    Art. 122d ust. 5 pkt 1 | zapisów dokonanych na prowadzonych przez uczestników rachunkach papierów wartościowych i rachunkach zbiorczych oraz

    Art. 122d ust. 5 pkt 2 | wskazań dokonanych przez posiadaczy rachunków zbiorczych zgodnie z art. 8a ust. 4 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

    Art. 122d ust. 6 | W zakresie, w jakim certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, są zapisane na rachunku papierów wartościowych lub rachunku zbiorczym prowadzonym przez podmiot prowadzący depozyt papierów wartościowych, będące w posiadaniu tego podmiotu informacje, o których mowa w art. 122a ust. 6 pkt 1, 3 i 4 oraz pkt 5 lit. a – w zakresie liczby certyfikatów inwestycyjnych i ich kodu ISIN, oraz lit. e i f, są przekazywane przez podmiot prowadzący depozyt papierów wartościowych towarzystwu będącemu organem tego funduszu lub zarządzającemu z UE, który zarządza tym funduszem i prowadzi jego sprawy. Przepis ust. 5 stosuje się odpowiednio.

    Art. 122d ust. 7 | W przypadku gdy certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, są zapisane w ewidencji osób uprawnionych prowadzonej przez agenta emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, agent emisji jest obowiązany przekazać towarzystwu będącemu organem tego funduszu lub zarządzającemu z UE, który zarządza tym funduszem i prowadzi jego sprawy, w terminie 5 dni roboczych od dnia rozwiązania umowy o wykonywanie funkcji agenta emisji certyfikatów inwestycyjnych, będące w jego posiadaniu informacje, o których mowa w art. 122a ust. 6 pkt 1, 3 i 4 oraz pkt 5 lit. a – w zakresie liczby certyfikatów inwestycyjnych i ich kodu ISIN, oraz lit. e i f. Informacje te są sporządzane według stanu na dzień wyrejestrowania certyfikatów inwestycyjnych z ewidencji osób uprawnionych.

    Art. 122e ust. 1 | W przypadku udzielenia przez zgromadzenie inwestorów zgody na zmianę systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych, o której mowa w art. 122c ust. 1 pkt 2, towarzystwo będące organem funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, albo zarządzający z UE, który zarządza takim funduszem i prowadzi jego sprawy:

    Art. 122e ust. 1 pkt 1 | powierza prowadzenie ewidencji uczestników funduszu podmiotowi, który na podstawie przepisów ustawy o obrocie instrumentami finansowymi jest uprawniony do prowadzenia rachunków papierów wartościowych, będącemu uczestnikiem podmiotu prowadzącego depozyt papierów wartościowych, na okres do dnia zarejestrowania certyfikatów inwestycyjnych w depozycie papierów wartościowych, oraz

    Art. 122e ust. 1 pkt 2 | zawiera z podmiotem prowadzącym depozyt papierów wartościowych umowę, której przedmiotem jest rejestracja certyfikatów inwestycyjnych w depozycie papierów wartościowych, w terminie 3 miesięcy od dnia udzielenia tej zgody.

    Art. 122e ust. 2 | Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje się, w przypadku gdy ewidencja uczestników funduszu prowadzona jest przez podmiot, o którym mowa w art. 122a ust. 4 pkt 1.

    Art. 123 ust. 1 | Do powstawania oraz przenoszenia praw z certyfikatów inwestycyjnych zarejestrowanych w depozycie papierów wartościowych stosuje się przepisy ustawy o obrocie instrumentami finansowymi dotyczące praw ze zdematerializowanych papierów wartościowych.

    Art. 123 ust. 2 | Prawa z certyfikatów inwestycyjnych zarejestrowanych w ewidencji uczestników funduszu powstają z chwilą dokonania zapisu w tej ewidencji i przysługują osobie w niej wskazanej jako posiadacz certyfikatu.

    Art. 123 ust. 3 | Umowa zobowiązująca do przeniesienia praw z certyfikatów inwestycyjnych zarejestrowanych w ewidencji uczestników funduszu przenosi te prawa z chwilą dokonania w tej ewidencji zapisu wskazującego nabywcę oraz liczbę i rodzaj nabytych certyfikatów inwestycyjnych, a także ich serię lub kod ISIN.

    Art. 123 ust. 4 | W przypadku gdy nabycie certyfikatu inwestycyjnego zarejestrowanego w ewidencji uczestników funduszu nastąpiło w wyniku zdarzenia powodującego z mocy prawa przeniesienie praw z tego certyfikatu, zapis w tej ewidencji jest dokonywany na żądanie nabywcy.

  997. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 123a ust. 1 | Na żądanie funduszu inwestycyjnego zamkniętego lub towarzystwa funduszy inwestycyjnych podmioty prowadzące rachunki papierów wartościowych lub rachunki zbiorcze są obowiązane udostępnić temu funduszowi lub temu towarzystwu informacje umożliwiające identyfikację uczestników funduszu inwestycyjnego zamkniętego oraz liczby wyemitowanych przez niego certyfikatów inwestycyjnych, posiadanych przez każdego z tych uczestników, według stanu na wskazany w tym żądaniu dzień, przypadający nie wcześniej niż na dzień jego złożenia.

    Art. 123a ust. 2 | Fundusz inwestycyjny zamknięty lub towarzystwo funduszy inwestycyjnych może zebrać informacje, o których mowa w ust. 1, za pośrednictwem Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych Spółki Akcyjnej. W takim przypadku fundusz inwestycyjny zamknięty lub towarzystwo funduszy inwestycyjnych składa żądanie, o którym mowa w ust. 1, do Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych Spółki Akcyjnej, wskazując w nim Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółkę Akcyjną jako upoważnionego odbiorcę informacji, o których mowa w ust. 1, oraz dyspozycję jego dalszego przekazywania.

    Art. 123a ust. 3 | Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna niezwłocznie przekazuje żądanie, o którym mowa w ust. 1, uczestnikom prowadzącym rachunki papierów wartościowych lub rachunki zbiorcze.

    Art. 123a ust. 4 | Jeżeli certyfikaty inwestycyjne, których dotyczy żądanie, o którym mowa w ust. 1, są rejestrowane na rachunku zbiorczym, podmiot prowadzący ten rachunek niezwłocznie przekazuje to żądanie posiadaczowi tego rachunku, chyba że żądanie to nie zawiera takiej dyspozycji.

    Art. 123a ust. 5 | W przypadku, o którym mowa w ust. 2, nie później niż w piątym dniu roboczym następującym po dniu wskazanym w żądaniu, o którym mowa w ust. 1, Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna udostępnia funduszowi inwestycyjnemu zamkniętemu lub towarzystwu funduszy inwestycyjnych, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej, informacje, o których mowa w ust. 1, otrzymane od uczestników, a także sporządzone na podstawie zapisów na rachunkach papierów wartościowych prowadzonych przez Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółkę Akcyjną.

  998. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 123a ust. 6 | Fundusz inwestycyjny zamknięty lub towarzystwo funduszy inwestycyjnych może żądać sprostowania niekompletnych lub nieprawidłowych informacji przekazanych w odpowiedzi na żądanie, o którym mowa w ust. 1. Przepisy ust. 1–5 stosuje się odpowiednio.

    Art. 123a ust. 7 | Przepisy ust. 2–5 w zakresie dotyczącym Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych Spółki Akcyjnej stosuje się odpowiednio do spółki, której Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna przekazał wykonywanie czynności z zakresu zadań, o których mowa w art. 48 ust. 1 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

  999. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 123b ust. 1 | Pośrednik niezwłocznie przekazuje uczestnikom funduszu inwestycyjnego zamkniętego informacje, które ten fundusz udostępnia swoim uczestnikom w celu umożliwienia im wykonywania praw związanych z posiadanymi przez nich certyfikatami inwestycyjnymi.

    Art. 123b ust. 2 | W przypadku gdy informacje, o których mowa w ust. 1, są udostępniane na stronie internetowej funduszu inwestycyjnego zamkniętego, pośrednik przekazuje uczestnikom informację o adresie tej strony internetowej.

    Art. 123b ust. 3 | Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się w przypadku, gdy fundusz inwestycyjny zamknięty przekaże informacje, o których mowa w ust. 1 i 2, bezpośrednio uczestnikom.

    Art. 123b ust. 4 | Pośrednik niezwłocznie przekazuje funduszowi inwestycyjnemu zamkniętemu otrzymane od uczestników informacje kierowane do tego funduszu związane z wykonywaniem praw wynikających z ich certyfikatów inwestycyjnych.

    Art. 123c | Na wniosek uczestnika funduszu inwestycyjnego zamkniętego pośrednik przekazuje uczestnikowi informację o liczbie posiadanych przez niego certyfikatów inwestycyjnych według stanu na dzień wskazany we wniosku.

  1000. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 123d ust. 1 | Pośrednicy udostępniają publicznie informacje o wynagrodzeniu oraz opłatach za usługi świadczone na podstawie przepisów art. 123a–123c.

    Art. 123d ust. 2 | Wynagrodzenie oraz opłaty za usługi świadczone na podstawie przepisów art. 123a–123c przez pośredników nie mogą być dyskryminujące i muszą być proporcjonalne do faktycznych kosztów poniesionych w związku ze świadczeniem usług.

    Art. 123d ust. 3 | Jeżeli jest to uzasadnione zróżnicowaniem faktycznych kosztów poniesionych w związku ze świadczeniem usług, pośrednicy mogą pobierać od podmiotów mających siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wyższe wynagrodzenie i opłaty za usługi świadczone na podstawie przepisów art. 123a–123c niż wynagrodzenie i opłaty pobierane od podmiotów mających siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 123e | Dane osobowe uczestników funduszy inwestycyjnych zamkniętych przetwarzane na podstawie przepisów art. 123a–123c przez pośredników mogą być przetwarzane wyłącznie w celu umożliwienia funduszowi inwestycyjnemu zamkniętemu identyfikacji swoich uczestników, zapewnienia bezpośredniej komunikacji z nimi oraz ułatwienia wykonywania praw uczestników i zaangażowania w sprawy funduszu.

  1001. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 124 | (uchylony)

    Art. 125 | (uchylony)

  1002. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 126 ust. 1 | Do propozycji nabycia certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, należy dołączyć:

  1003. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 126 ust. 1 pkt 1 | informację o miejscach, w których można zapoznać się z treścią statutu funduszu inwestycyjnego zamkniętego;

    Art. 126 ust. 1 pkt 2 | warunki emisji certyfikatów inwestycyjnych.

    Art. 126 ust. 2 | Warunki emisji, o których mowa w ust. 1 pkt 2, powinny zawierać w szczególności:

    Art. 126 ust. 2 pkt 1 | nazwę, siedzibę i adres emitenta certyfikatów inwestycyjnych;

  1004. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 126 ust. 2 pkt 2 | (uchylony)

  1005. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 126 ust. 2 pkt 3 | podstawowe dane o emitencie;

    Art. 126 ust. 2 pkt 4 | podstawowe dane o emisji;

    Art. 126 ust. 2 pkt 5 | wskazanie czynników ryzyka dla nabywców certyfikatów inwestycyjnych;

    Art. 126 ust. 2 pkt 6 | podstawowe dane o depozytariuszu;

  1006. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 126 ust. 2 pkt 7 | podstawowe dane o towarzystwie oraz o podmiotach, o których mowa w art. 46 ust. 1–3;

  1007. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 126 ust. 2 pkt 8 | zbadane sprawozdanie finansowe funduszu za ostatni rok obrotowy w przypadku drugiej i następnych emisji certyfikatów inwestycyjnych.

  1008. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 126 ust. 2a | W przypadku gdy na podstawie umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, funduszem zarządza i prowadzi jego sprawy zarządzający z UE, informacje określone w ust. 2 pkt 7 odnoszą się również do zarządzającego z UE.

  1009. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 126 ust. 3 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółową treść warunków emisji certyfikatów inwestycyjnych emitowanych przez fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, w celu udostępnienia nabywcom certyfikatów informacji niezbędnych do oceny ryzyka związanego z inwestowaniem w te certyfikaty.

  1010. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 127 | Statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, może dopuszczać możliwość jednoczesnego przeprowadzania kilku emisji certyfikatów inwestycyjnych. W takim przypadku fundusz nie może przydzielać certyfikatów inwestycyjnych tych emisji osobom fizycznym.

  1011. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 128 ust. 1 | Statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego może przewidywać dokonywanie wpłat na certyfikaty inwestycyjne papierami wartościowymi, udziałami w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością lub prawami, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2.

    Art. 128 ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, papiery wartościowe, udziały w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością i prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, będą wyceniane według metody przyjętej przez fundusz dla wyceny aktywów.

  1012. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 129 | Rozpoczęcie przyjmowania zapisów na certyfikaty inwestycyjne drugiej i następnych emisji wymaga zmiany statutu funduszu w zakresie danych wymienionych w art. 18 ust. 2 pkt 7–9, w odniesieniu do każdej z tych emisji, jeżeli statut nie zawiera tych danych w odniesieniu do kolejnych emisji certyfikatów.

    Art. 130 ust. 1 | Wpłaty na certyfikaty inwestycyjne drugiej i następnych emisji funduszu inwestycyjnego zamkniętego są dokonywane na wydzielony rachunek bankowy lub rachunek papierów wartościowych funduszu prowadzony przez depozytariusza, z zastrzeżeniem ust. 2.

    Art. 130 ust. 2 | W przypadku wpłat do funduszu dokonywanych w innych niż zdematerializowane papierach wartościowych, udziałach w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością lub prawach, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, osoba zapisująca się na certyfikaty inwestycyjne przenosi, w drodze umowy, zgodnie z odrębnymi przepisami, prawa z tych papierów, udziałów lub prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, na fundusz oraz składa u depozytariusza kopię tej umowy, a w przypadku papierów wartościowych – także te papiery, jeżeli papiery wartościowe nie mają formy dokumentu, dokument potwierdzający ich posiadanie wydany na podstawie właściwych przepisów.

  1013. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 130 ust. 2a | Dokonanie wpłaty w prawach, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, wymaga dokonania wyceny tych praw przez fundusz nie później niż miesiąc przed zawarciem umowy, o której mowa w ust. 2, i nie później niż 2 miesiące przed terminem rozpoczęcia zapisów na certyfikaty inwestycyjne funduszu.

  1014. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 130 ust. 3 | Do dnia przydziału certyfikatów inwestycyjnych, wpłaty, o których mowa w ust. 1 i 2, nie powiększają wartości aktywów funduszu.

    Art. 131 | Fundusz inwestycyjny zamknięty dokonuje wyceny aktywów funduszu i ustala wartość aktywów netto oraz wartość aktywów netto przypadającą na certyfikat inwestycyjny z częstotliwością określoną w statucie, nie rzadziej jednak niż raz na 3 miesiące oraz na 7 dni przed rozpoczęciem przyjmowania zapisów na certyfikaty kolejnej emisji, a także w dniu wykupywania certyfikatów.

    Art. 132 ust. 1 | Cena emisyjna certyfikatów inwestycyjnych drugiej i następnych emisji nie może być niższa niż wartość aktywów netto funduszu przypadająca na certyfikat inwestycyjny według wyceny aktywów dokonanej na 7 dni przed dniem rozpoczęcia przyjmowania zapisów na certyfikaty kolejnej emisji, chyba że statut funduszu określi maksymalną wysokość różnicy między wartością aktywów netto funduszu przypadającą na certyfikat inwestycyjny według tej wyceny a ceną emisyjną certyfikatu kolejnej emisji.

    Art. 132 ust. 2 | Przy zapisach na certyfikaty inwestycyjne mogą być pobierane opłaty manipulacyjne, jeżeli statut funduszu tak stanowi i określa maksymalną wysokość i sposób pobierania tych opłat.

    Art. 132 ust. 3 | Opłata manipulacyjna nie może być uwzględniana w cenie emisyjnej.

    Art. 133 | Statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego może przyznać dotychczasowym posiadaczom certyfikatów inwestycyjnych prawo pierwszeństwa do objęcia nowych certyfikatów inwestycyjnych kolejnej emisji w stosunku do liczby posiadanych certyfikatów inwestycyjnych. Sposób, tryb i zasady wykonania prawa pierwszeństwa określa statut funduszu.

  1015. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 134 ust. 1 | Emisja certyfikatów inwestycyjnych jest zamknięta po dokonaniu wpłat na certyfikaty w wysokości i terminie określonych w statucie i prospekcie emisyjnym lub memorandum informacyjnym albo warunkach emisji. Termin ten nie może być dłuższy niż 2 miesiące od dnia rozpoczęcia przyjmowania zapisów.

  1016. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 134 ust. 2 | Kolejna emisja certyfikatów inwestycyjnych jest możliwa po zamknięciu poprzedniej emisji, z zastrzeżeniem art. 127, albo po dokonaniu zwrotu wpłat do funduszu w przypadku, o którym mowa w ust. 4.

  1017. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 134 ust. 3 | Druga i następne emisje certyfikatów inwestycyjnych nie dochodzą do skutku, jeżeli nie zebrano wpłat na certyfikaty w wysokości i terminie, o których mowa w ust. 1.

  1018. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 134 ust. 4 | W przypadku niedojścia do skutku drugiej i następnych emisji certyfikatów inwestycyjnych, fundusz, w terminie 14 dni od dnia upływu terminu, o którym mowa w ust. 1, zwraca wpłaty do funduszu, w tym przenosi prawa z papierów wartościowych, udziałów w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością oraz przenosi prawa, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, wraz z wartością otrzymanych pożytków i odsetkami naliczonymi przez depozytariusza za okres od dnia wpłaty na rachunek prowadzony przez depozytariusza do dnia upływu terminu, o którym mowa w ust. 1, oraz pobrane opłaty manipulacyjne.

    Art. 134 ust. 5 | W przypadku drugiej i następnych emisji towarzystwo nie może rozporządzać wpłatami do funduszu na certyfikaty danej emisji, pobranymi opłatami manipulacyjnymi ani kwotami z tytułu oprocentowania tych wpłat lub pożytkami, jakie wpłaty te przynoszą, przed dokonaniem przydziału certyfikatów inwestycyjnych danej emisji.

  1019. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 134 ust. 6 | W przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, przepis ust. 5 stosuje się również do zarządzającego z UE.

  1020. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 135 | Fundusz inwestycyjny zamknięty dokonuje przydziału certyfikatów inwestycyjnych drugiej i następnych emisji w terminie 14 dni od dnia zakończenia przyjmowania zapisów.

  1021. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 136 ust. 1 | Osobom, które dokonały wpłaty na certyfikaty inwestycyjne drugiej i następnych emisji, fundusz inwestycyjny zamknięty jest obowiązany wydać przydzielone certyfikaty na warunkach i w sposób określony w prospekcie informacyjnym, prospekcie emisyjnym, memorandum informacyjnym albo warunkach emisji.

  1022. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 136 ust. 2 | Wydanie, o którym mowa w ust. 1, następuje w chwili zapisania certyfikatu:

    Art. 136 ust. 2 pkt 1 | na rachunku papierów wartościowych uczestnika albo właściwym rachunku zbiorczym, albo

    Art. 136 ust. 2 pkt 2 | w ewidencji osób uprawnionych z papierów wartościowych prowadzonej przez agenta emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, albo

    Art. 136 ust. 2 pkt 3 | w ewidencji uczestników funduszu.

  1023. Version 59 July 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2243 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 146 no, 26 abstained

    Art. 136 ust. 3 | (uchylony)

  1024. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 137 ust. 1 | Certyfikat inwestycyjny imienny funduszu inwestycyjnego zamkniętego może być wydany uczestnikowi, który nie opłacił w całości ceny emisyjnej certyfikatu, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

  1025. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 137 ust. 1a | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, jeżeli uczestnikiem funduszu, w wyniku przydziału certyfikatów inwestycyjnych pierwszej emisji, zostanie osoba fizyczna, certyfikaty inwestycyjne pierwszej emisji mogą być przydzielone lub wydane uczestnikom, jeżeli każdy certyfikat inwestycyjny został opłacony przed jego wydaniem w wysokości nie mniejszej niż równowartość w złotych kwoty 40 000 euro. Równowartość w złotych kwoty wyrażonej w euro ustala się przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu sporządzenia warunków emisji.

    Art. 137 ust. 1b | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, jeżeli uczestnikiem funduszu, w wyniku przydziału certyfikatów inwestycyjnych drugiej lub kolejnych emisji, zostanie osoba fizyczna, certyfikaty inwestycyjne takiej emisji mogą być przydzielone lub wydane osobie fizycznej, jeżeli dokonała ona wpłaty do funduszu na opłacenie tych certyfikatów inwestycyjnych danej emisji w wysokości nie mniejszej niż równowartość w złotych kwoty 40 000 euro. Równowartość w złotych kwoty wyrażonej w euro ustala się przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu sporządzenia warunków emisji.

  1026. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 137 ust. 2 | Do zarejestrowania funduszu inwestycyjnego zamkniętego wymagane jest zebranie wpłat do funduszu w wysokości określonej w statucie.

    Art. 137 ust. 3 | Uczestnik funduszu jest obowiązany do całkowitego opłacenia certyfikatu inwestycyjnego, z wyjątkiem przypadku, w którym otwarcie likwidacji funduszu nastąpi przed dokonaniem wezwania, o którym mowa w ust. 5.

  1027. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 137 ust. 4 | Wpłaty na certyfikaty inwestycyjne nieopłacone w całości powinny być dokonywane równomiernie na wszystkie certyfikaty w terminach i w wysokości określonych w statucie funduszu lub uchwałach zgromadzenia inwestorów.

  1028. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 137 ust. 5 | Uczestnik jest obowiązany wnieść wpłatę na certyfikaty nieopłacone w całości po otrzymaniu od funduszu, listem poleconym, wezwania do dokonania wpłaty. Statut funduszu może określić inny sposób doręczenia wezwania, w tym przesłanki uznania niedoręczonego wezwania za doręczone, w przypadku niemożności doręczenia wezwania w sposób określony w statucie funduszu. Wezwanie powinno być dokonane na miesiąc przed terminem wpłaty, jeżeli statut nie określi innego terminu.

    Art. 137 ust. 6 | Jeżeli uczestnik nie dokonał wpłaty w terminie, jest on obowiązany do zapłacenia odsetek ustawowych za opóźnienie lub odszkodowania, chyba że statut stanowi inaczej. Statut funduszu może określać wysokość odszkodowania lub sposób ustalenia wysokości odszkodowania.

    Art. 137 ust. 7 | Jeżeli uczestnik w terminie określonym w statucie funduszu, nie dłuższym jednak niż 6 miesięcy, po upływie terminu płatności nie uiścił zaległej wpłaty wraz z odsetkami lub odszkodowaniem przewidzianym przez statut, fundusz inwestycyjny zamknięty umarza certyfikat inwestycyjny i zwraca uczestnikowi różnicę między wartością aktywów netto funduszu przypadającą na certyfikat inwestycyjny z dnia umorzenia certyfikatu a sumą należności funduszu z tytułu nieopłacenia w pełni certyfikatu, odsetek lub odszkodowania, w terminie określonym w statucie funduszu, nie dłuższym jednak niż rok od dnia umorzenia certyfikatu inwestycyjnego. Fundusz inwestycyjny zawiadamia uczestnika oraz jego prawnych poprzedników, którzy w okresie ostatnich pięciu lat byli wpisani do księgi certyfikatów inwestycyjnych, o umorzeniu certyfikatów inwestycyjnych wraz ze wskazaniem serii i numerów tych certyfikatów. Zawiadomienia należy wysyłać listami poleconymi na adresy wskazane w księdze certyfikatów inwestycyjnych.

    Art. 137 ust. 8 | Po upływie terminu płatności uczestnik nie może wykonywać prawa głosu z nieopłaconych certyfikatów inwestycyjnych, chyba że w terminie określonym w statucie funduszu, nie dłuższym jednak niż 6 miesięcy po upływie terminu płatności, uiścił zaległą wpłatę wraz z odsetkami lub odszkodowaniem.

    Art. 138 | Fundusz inwestycyjny zamknięty nie może nabywać certyfikatów inwestycyjnych, które wyemitował, z wyjątkiem wykupu certyfikatów inwestycyjnych, w przypadku określonym w art. 139.

    Art. 139 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może wykupywać certyfikaty inwestycyjne, które wyemitował, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

    Art. 139 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może wykupywać tylko certyfikaty w pełni opłacone.

    Art. 139 ust. 3 | W statucie funduszu inwestycyjnego zamkniętego należy określić przesłanki, tryb i warunki wykupywania certyfikatów inwestycyjnych oraz terminy i sposób dokonywania ogłoszeń o wykupie certyfikatów. W szczególności należy określić, czy wykup certyfikatów inwestycyjnych następuje na żądanie uczestnika, czy niezależnie od zgłoszenia takiego żądania, oraz przypadki, w których wykup certyfikatów może nastąpić niezależnie od zgłoszenia żądania przez uczestnika funduszu.

    Art. 139 ust. 4 | Cena wykupu certyfikatu inwestycyjnego jest równa wartości aktywów netto funduszu, przypadającej na certyfikat inwestycyjny, według wyceny aktywów z dnia wykupu.

    Art. 139 ust. 5 | Przy wykupywaniu certyfikatów inwestycyjnych mogą być pobierane opłaty manipulacyjne, jeżeli statut funduszu tak stanowi i określa maksymalną wysokość i sposób pobierania tych opłat.

    Art. 139 ust. 6 | Z chwilą wykupienia przez fundusz inwestycyjny zamknięty certyfikaty inwestycyjne są umarzane z mocy prawa.

    Art. 139 ust. 7 | Fundusz inwestycyjny zamknięty niezwłocznie dokonuje wypłaty kwoty, o której mowa w ust. 4, w sposób określony w statucie funduszu.

    Art. 140 ust. 1 | W funduszu inwestycyjnym zamkniętym działa rada inwestorów, jako organ kontrolny, lub zgromadzenie inwestorów.

    Art. 140 ust. 2 | Tryb działania rady inwestorów określa statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego oraz regulamin przyjęty przez radę.

  1029. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 140 ust. 2a | Udział w posiedzeniu rady inwestorów może odbywać się przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej na zasadach, o których mowa w art. 114 ust. 2b–2c, chyba że statut funduszu stanowi inaczej. O udziale w posiedzeniu rady inwestorów w sposób, o którym mowa w zdaniu pierwszym, postanawia zwołujący posiedzenie.

    Art. 140 ust. 3 | Rada inwestorów kontroluje realizację celu inwestycyjnego funduszu inwestycyjnego zamkniętego i polityki inwestycyjnej oraz przestrzeganie ograniczeń inwestycyjnych. W tym celu członkowie rady inwestorów mogą przeglądać księgi i dokumenty funduszu oraz żądać wyjaśnień od towarzystwa, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b – również od zarządzającego z UE.

    Art. 140 ust. 4 | Statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego może rozszerzyć uprawnienia rady inwestorów, przy czym statut może przyznawać radzie inwestorów wpływ na politykę inwestycyjną funduszu, w tym w szczególności przyznawać prawo wiążącego dla zarządzającego funduszem towarzystwa albo zarządzającego z UE sprzeciwu wobec przedstawianych projektów inwestycyjnych, jeżeli w skład rady inwestorów wchodzą uczestnicy posiadający łącznie co najmniej 50 % ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych funduszu.

    Art. 140 ust. 4a | Statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, może rozszerzyć uprawnienia rady inwestorów o uprawnienia przysługujące zgromadzeniu inwestorów, jeżeli w skład rady inwestorów wchodzą uczestnicy posiadający łącznie co najmniej 50 % ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych funduszu. W takim przypadku uczestnicy reprezentujący łącznie ponad 5 % ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu mają prawo wyboru wspólnego przedstawiciela do rady inwestorów.

  1030. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 140 ust. 4b | W przypadku określonym w ust. 4a do podejmowania uchwał przez radę inwestorów stosuje się warunki określone w ustawie lub statucie funduszu inwestycyjnego dotyczące podejmowania uchwał zgromadzenia inwestorów przez uczestników reprezentujących wymaganą minimalną liczbę certyfikatów inwestycyjnych.

  1031. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 140 ust. 5 | W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w realizowaniu celu inwestycyjnego, polityki inwestycyjnej lub przestrzeganiu ograniczeń inwestycyjnych, rada inwestorów wzywa towarzystwo, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b – również zarządzającego z UE, do niezwłocznego usunięcia nieprawidłowości oraz zawiadamia o nich Komisję.

  1032. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 140 ust. 6 | Rada inwestorów może postanowić o rozwiązaniu funduszu inwestycyjnego zamkniętego. Uchwała o rozwiązaniu funduszu jest podjęta, jeżeli głosy za rozwiązaniem funduszu oddali uczestnicy reprezentujący łącznie co najmniej 2/3 ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych danego funduszu.

  1033. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 140 ust. 7 | Statut funduszu, o którym mowa w art. 196:

    Art. 140 ust. 7 pkt 1 | niebędącego publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym albo

  1034. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 140 ust. 7 pkt 2 | będącego publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym emitującym certyfikaty inwestycyjne o cenie emisyjnej jednego certyfikatu nie mniejszej niż równowartość w złotych kwoty 40 000 euro – może przewidywać, że w przypadku, o którym mowa w ust. 6, towarzystwo zarządzające tym funduszem, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b – również zarządzający z UE, będą uprawnieni do pobrania opłaty dodatkowej celem pokrycia kosztów organizacji funduszu i utraconych zysków, z tym że w przypadku uprawnienia obu tych podmiotów – proporcjonalnie do poniesionych kosztów organizacji funduszu i utraconych zysków przez każdy z tych podmiotów.

  1035. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 140 ust. 8 | Jeżeli do dokonania czynności prawnej ustawa wymaga zgody rady inwestorów lub zgromadzenia inwestorów, czynność prawna dokonana bez wymaganej zgody jest nieważna. Zgoda może być wyrażona przed dokonaniem czynności prawnej albo po jej dokonaniu, nie później jednak niż w terminie 2 miesięcy od dnia dokonania czynności prawnej. Potwierdzenie wyrażone po dokonaniu czynności prawnej ma moc wsteczną od chwili dokonania czynności prawnej.

  1036. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 140 ust. 9 | Czynność prawna dokonana bez zgody rady inwestorów lub zgromadzenia inwestorów, wymaganej wyłącznie przez statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego, jest ważna, jednakże nie wyklucza to odpowiedzialności towarzystwa lub zarządzającego z UE z tytułu naruszenia statutu funduszu.

  1037. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 141 ust. 1 | Członkiem rady inwestorów może być wyłącznie uczestnik funduszu inwestycyjnego zamkniętego reprezentujący ponad 5 % ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych w danym funduszu, który wyraził pisemną zgodę na udział w radzie oraz dokonał blokady certyfikatów inwestycyjnych w liczbie stanowiącej ponad 5 % ogólnej liczby certyfikatów na rachunku papierów wartościowych lub na rachunku zbiorczym, albo w ewidencji osób uprawnionych z papierów wartościowych prowadzonej przez agenta emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, albo w ewidencji uczestników funduszu.

  1038. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 141 ust. 1a | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, każdy certyfikat inwestycyjny objęty blokadą daje prawo do jednego głosu w radzie inwestorów.

  1039. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 141 ust. 2 | Rada inwestorów rozpoczyna działalność, gdy co najmniej trzech uczestników spełni warunki, o których mowa w ust. 1.

    Art. 141 ust. 3 | Członkostwo w radzie inwestorów ustaje z dniem złożenia przez członka rady rezygnacji lub z dniem odwołania blokady, o której mowa w ust. 1.

    Art. 141 ust. 4 | Rada inwestorów zawiesza działalność w przypadku, gdy mniej niż trzech członków rady spełnia warunki, o których mowa w ust. 1.

    Art. 141 ust. 5 | Rada inwestorów wznawia działalność, gdy co najmniej trzech uczestników spełni warunki, o których mowa w ust. 1.

  1040. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 141 ust. 6 | Uprawnienia i obowiązki wynikające z członkostwa w radzie inwestorów uczestnik wykonuje:

  1041. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 141 ust. 6 pkt 1 | osobiście lub przez nie więcej niż jednego pełnomocnika – w przypadku uczestników będących osobami fizycznymi;

    Art. 141 ust. 6 pkt 2 | przez osoby uprawnione do reprezentacji uczestnika lub przez nie więcej niż jednego pełnomocnika – w przypadku uczestników niebędących osobami fizycznymi.

  1042. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 142 ust. 1 | Zgromadzenie inwestorów odbywa się w miejscu siedziby funduszu albo w innym miejscu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej określonym w statucie.

  1043. Version 65 April 18, 2020 Dz.U. 2020 poz. 695 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 183 no, 37 abstained

    Art. 142 ust. 1a | Udział w zgromadzeniu inwestorów może odbywać się również przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej, chyba że statut funduszu stanowi inaczej. O udziale w zgromadzeniu inwestorów w sposób, o którym mowa w zdaniu pierwszym, postanawia zwołujący to zgromadzenie.

    Art. 142 ust. 1b | Udział w zgromadzeniu inwestorów przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej obejmuje w szczególności:

    Art. 142 ust. 1b pkt 1 | dwustronną komunikację w czasie rzeczywistym wszystkich osób uczestniczących w zgromadzeniu inwestorów, w ramach której mogą one wypowiadać się w toku obrad zgromadzenia inwestorów, przebywając w miejscu innym niż miejsce obrad zgromadzenia inwestorów;

    Art. 142 ust. 1b pkt 2 | wykonywanie osobiście lub przez pełnomocnika prawa głosu przed lub w toku zgromadzenia.

    Art. 142 ust. 1c | Udział w zgromadzeniu inwestorów przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej może podlegać jedynie wymogom i ograniczeniom, które są niezbędne do identyfikacji uczestników i zapewnienia bezpieczeństwa komunikacji elektronicznej.

    Art. 142 ust. 1d | Protokół z przebiegu zgromadzenia inwestorów podpisują przewodniczący zgromadzenia inwestorów i osoba sporządzająca protokół. Do protokołu dołącza się listę obecności z podpisami uczestników zgromadzenia inwestorów oraz listę uczestników głosujących przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej.

  1044. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 142 ust. 2 | Zgromadzenie inwestorów zwołuje towarzystwo zarządzające funduszem, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, jeżeli umowa ta tak stanowi – zarządzający z UE, ogłaszając o tym co najmniej na 21 dni przed terminem zgromadzenia.

  1045. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 142 ust. 2a | Jeżeli statut funduszu zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, tak stanowi, zgromadzenie inwestorów może powziąć uchwały mimo braku formalnego zwołania, jeżeli na zgromadzeniu reprezentowane są wszystkie certyfikaty inwestycyjne danego funduszu i nikt z obecnych nie zgłosił sprzeciwu co do odbycia zgromadzenia inwestorów lub wniesienia poszczególnych spraw do porządku obrad.

  1046. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 142 ust. 3 | Uczestnicy funduszu posiadający co najmniej 10 % wyemitowanych przez fundusz certyfikatów inwestycyjnych mogą domagać się zwołania zgromadzenia inwestorów, składając takie żądanie na piśmie zarządowi towarzystwa, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, jeżeli umowa ta tak stanowi – zarządzającemu z UE.

  1047. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 142 ust. 4 | Jeżeli towarzystwo albo zarządzający z UE nie zwoła zgromadzenia w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia żądania, o którym mowa w ust. 3, sąd rejestrowy może upoważnić do zwołania zgromadzenia, na koszt odpowiednio towarzystwa albo zarządzającego z UE, uczestników występujących z tym żądaniem.

  1048. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 143 ust. 1 | Uprawnionymi do udziału w zgromadzeniu inwestorów są uczestnicy funduszu, o których mowa w art. 6 ust. 1:

    Art. 143 ust. 1 pkt 1 | pkt 1a, którzy niepóźniej niż na 7 dni przed dniem zgromadzenia, a w przypadku, o którym mowa w art. 142 ust. 2a, najpóźniej w dniu zgromadzenia złożą towarzystwu zaświadczenie wydane przez agenta emisji, o którym mowa w art. 7a ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, prowadzącego ewidencję osób uprawnionych z certyfikatów inwestycyjnych, potwierdzające zablokowanie certyfikatów inwestycyjnych uczestnika w tej ewidencji oraz wskazujące liczbę, rodzaj i serię lub kod ISIN tych certyfikatów;

    Art. 143 ust. 1 pkt 2 | pkt 2, którzy niepóźniej niż na 7 dni przed dniem zgromadzenia, a w przypadku, o którym mowa w art. 142 ust. 2a, najpóźniej w dniu zgromadzenia złożą towarzystwu świadectwo depozytowe wydane zgodnie z przepisami ustawy o obrocie instrumentami finansowymi;

    Art. 143 ust. 1 pkt 3 | pkt 2a, którzy niepóźniej niż na 7 dni przed dniem zgromadzenia, a w przypadku, o którym mowa w art. 142 ust. 2a, najpóźniej w dniu zgromadzenia:

    Art. 143 ust. 1 pkt 3 lit. a | złożą towarzystwu zaświadczenie, o którym mowa w art. 122a ust. 8, potwierdzające zablokowanie certyfikatów inwestycyjnych uczestnika w ewidencji uczestników funduszu albo

    Art. 143 ust. 1 pkt 3 lit. b | zgłoszą towarzystwu zamiar udziału w zgromadzeniu – w przypadku gdy ewidencję uczestników funduszu prowadzi towarzystwo.

    Art. 143 ust. 2 | W przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b:

    Art. 143 ust. 2 pkt 1 | świadectwo depozytowe lub zaświadczenie, o których mowa w ust. 1, składa się zarządzającemu z UE;

    Art. 143 ust. 2 pkt 2 | zamiar, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 lit. b, zgłasza się zarządzającemu z UE, jeżeli prowadzi on ewidencję uczestników funduszu.

    Art. 143 ust. 3 | Sposób i warunki zwołania zgromadzenia oraz podejmowania uchwał określa statut funduszu.

    Art. 143 ust. 4 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 lit. b oraz ust. 2 pkt 2, odpowiednio towarzystwo albo zarządzający z UE blokuje certyfikaty inwestycyjne uczestnika funduszu w ewidencji uczestników funduszu do czasu zakończenia zgromadzenia inwestorów.

    Art. 143 ust. 5 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 lit. a, blokada certyfikatów inwestycyjnych nie może zostać odwołana do czasu zakończenia zgromadzenia inwestorów.

  1049. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 144 ust. 1 | Zgromadzenie inwestorów może podjąć uchwałę o rozwiązaniu funduszu inwestycyjnego zamkniętego. Uchwała o rozwiązaniu funduszu jest podjęta, jeżeli głosy za rozwiązaniem funduszu oddali uczestnicy reprezentujący łącznie co najmniej 2/3 ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych danego funduszu.

  1050. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 144 ust. 2 | Statut funduszu, o którym mowa w art. 196:

    Art. 144 ust. 2 pkt 1 | niebędącego publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym albo

  1051. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 144 ust. 2 pkt 2 | będącego publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym emitującym certyfikaty inwestycyjne o cenie emisyjnej jednego certyfikatu nie mniejszej niż równowartość w złotych kwoty 40 000 euro – może przewidywać, że w przypadku, o którym mowa w ust. 1, towarzystwo zarządzające tym funduszem, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b – również zarządzający z UE, będą uprawnieni do pobrania opłaty dodatkowej celem pokrycia kosztów organizacji funduszu i utraconych zysków, przy czym w przypadku uprawnienia obu tych podmiotów – proporcjonalnie do poniesionych kosztów organizacji funduszu i utraconych zysków przez każdy z tych podmiotów.

  1052. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 144 ust. 3 | Zgromadzenie inwestorów wyraża zgodę na:

    Art. 144 ust. 3 pkt 1 | zmianę depozytariusza;

  1053. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 144 ust. 3 pkt 1a | przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym przez inne towarzystwo;

    Art. 144 ust. 3 pkt 1b | przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenia jego spraw przez zarządzającego z UE;

  1054. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 144 ust. 3 pkt 2 | emisję nowych certyfikatów inwestycyjnych;

    Art. 144 ust. 3 pkt 3 | zmiany statutu funduszu w zakresie wyłączenia prawa pierwszeństwa do nabycia nowej emisji certyfikatów inwestycyjnych;

  1055. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 144 ust. 3 pkt 4 | emisję obligacji;

    Art. 144 ust. 3 pkt 5 | przekształcenie certyfikatów inwestycyjnych imiennych w certyfikaty na okaziciela;

  1056. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 144 ust. 3 pkt 6 | zmianę statutu funduszu inwestycyjnego, o której mowa w art. 117a ust. 1;

    Art. 144 ust. 3 pkt 7 | zmianę systemu rejestracji certyfikatów inwestycyjnych, o której mowa w art. 122c ust. 1.

  1057. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 144 ust. 4 | Uchwała w sprawach, o których mowa w ust. 3 pkt 4–6, jest podjęta, jeżeli głosy za emisją obligacji, przekształceniem certyfikatów inwestycyjnych lub dokonaniem zmiany statutu funduszu inwestycyjnego oddali uczestnicy reprezentujący łącznie co najmniej 2/3 ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych danego funduszu.

    Art. 144 ust. 5 | Jeżeli statut funduszu nie stanowi inaczej, decyzja inwestycyjna dotycząca aktywów funduszu, których wartość przekracza 15 % wartości aktywów funduszu, wymaga dla swojej ważności zgody zgromadzenia inwestorów.

  1058. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 144 ust. 6 | Zgromadzenie inwestorów, w terminie 4 miesięcy po upływie każdego roku obrotowego, rozpatruje i zatwierdza sprawozdanie finansowe funduszu, połączone sprawozdanie finansowe funduszu z wydzielonymi subfunduszami, o którym mowa w art. 159, oraz sprawozdania jednostkowe subfunduszy za ten rok.

  1059. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 144 ust. 7 | Statut funduszu może rozszerzyć uprawnienia zgromadzenia inwestorów, przy czym statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, może przyznać zgromadzeniu inwestorów uprawnienia rady inwestorów.

  1060. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 144 ust. 8 | Uchwały zgromadzenia inwestorów wymagają zaprotokołowania. Jeżeli statut funduszu nie stanowi inaczej, uchwały zgromadzenia inwestorów są protokołowane przez notariusza.

  1061. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 145 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty, z zastrzeżeniem ust. 2–8, art. 146 oraz art. 147, może lokować aktywa w:

  1062. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 145 ust. 1 pkt 1 | papiery wartościowe,

    Art. 145 ust. 1 pkt 2 | wierzytelności, z wyjątkiem wierzytelności wobec osób fizycznych,

  1063. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 145 ust. 1 pkt 3 | udziały w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością, w tym w spółkach z siedzibą za granicą,

  1064. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 145 ust. 1 pkt 4 | waluty,

    Art. 145 ust. 1 pkt 5 | instrumenty pochodne, w tym niewystandaryzowane instrumenty pochodne,

  1065. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 145 ust. 1 pkt 6 | prawa majątkowe, których cena zależy bezpośrednio lub pośrednio od oznaczonych co do gatunku rzeczy, określonych rodzajów energii, mierników i limitów wielkości produkcji lub emisji zanieczyszczeń, dopuszczone do obrotu na giełdach towarowych,

  1066. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 145 ust. 1 pkt 7 | instrumenty rynku pieniężnego – pod warunkiem że są zbywalne.

  1067. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 145 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny zamknięty, o którym mowa w art. 183 oraz art. 196, może lokować aktywa w zbywalne wierzytelności wobec osób fizycznych.

  1068. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 145 ust. 3 | Papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego wyemitowane przez jeden podmiot, wierzytelności wobec tego podmiotu i udziały w tym podmiocie nie mogą stanowić, z zastrzeżeniem ust. 4, łącznie więcej niż 20 % wartości aktywów funduszu, przy czym w przypadku zawarcia przez fundusz wierzytelności umowy, o której mowa w art. 183 ust. 5, ograniczenie to odnosi się do poszczególnych wierzytelności, o których mowa w art. 183 ust. 1.

    Art. 145 ust. 4 | Listy zastawne wyemitowane przez jeden bank hipoteczny nie mogą stanowić więcej niż 25 % wartości aktywów funduszu.

  1069. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 145 ust. 5 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może lokować aktywa w depozyty w bankach krajowych, bankach zagranicznych lub w instytucjach kredytowych.

  1070. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 145 ust. 6 | Depozyty w jednym banku krajowym, banku zagranicznym lub instytucji kredytowej nie mogą stanowić więcej niż 20 % aktywów funduszu, z wyłączeniem depozytów przechowywanych przez depozytariusza.

    Art. 145 ust. 7 | Waluta obca jednego państwa lub euro nie może stanowić więcej niż 20 % wartości aktywów funduszu.

  1071. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 145 ust. 8 | Ograniczeń, o których mowa w ust. 3, nie stosuje się do papierów wartościowych emitowanych, poręczonych lub gwarantowanych przez Skarb Państwa, Narodowy Bank Polski, państwa członkowskie, państwa należące do OECD albo międzynarodowe instytucje finansowe, których członkiem jest Rzeczpospolita Polska, co najmniej jedno z państw członkowskich lub państw należących do OECD.

  1072. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 145 ust. 9 | Do lokat funduszu inwestycyjnego zamkniętego stosuje się przepisy art. 107 ust. 2–6.

    Art. 146 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może lokować nie więcej niż 50 % wartości swoich aktywów w jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne jednego funduszu inwestycyjnego lub w tytuły uczestnictwa emitowane przez jedną instytucję wspólnego inwestowania, mającą siedzibę za granicą.

    Art. 146 ust. 2 | Jeżeli statut tak przewiduje, fundusz inwestycyjny zamknięty może lokować do 100 % swoich aktywów w jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne jednego funduszu inwestycyjnego lub w tytuły uczestnictwa emitowane przez jedną instytucję wspólnego inwestowania, mającą siedzibę za granicą, pod warunkiem że statut:

  1073. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 146 ust. 2 pkt 1 | wskazuje ten fundusz lub instytucję wspólnego inwestowania;

    Art. 146 ust. 2 pkt 2 | określa, zgodnie z art. 20 ust. 1, zasady polityki inwestycyjnej tego funduszu lub instytucji wspólnego inwestowania;

    Art. 146 ust. 2 pkt 3 | wskazuje wysokość opłat za zarządzanie, pobieranych przez podmiot zarządzający funduszem inwestycyjnym lub instytucją wspólnego inwestowania, mającą siedzibę za granicą.

    Art. 146 ust. 3 | Do wniosku o udzielenie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego zamkniętego, dokonującego lokat w sposób określony w ust. 2, dołącza się:

    Art. 146 ust. 3 pkt 1 | regulamin,

  1074. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 146 ust. 3 pkt 2 | prospekt informacyjny oraz kluczowe informacje lub kluczowe informacje dla inwestorów albo prospekt oraz informacje dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego,

  1075. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 146 ust. 3 pkt 3 | ostatnie roczne i półroczne sprawozdanie finansowe, jeżeli zostały sporządzone – dotyczące instytucji wspólnego inwestowania, mającej siedzibę za granicą, której tytuły uczestnictwa będą przedmiotem lokat funduszu.

  1076. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 146 ust. 4 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może nabywać jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez to samo towarzystwo, gdy możliwość nabywania jednostek uczestnictwa w takich funduszach została określona w statucie funduszu; możliwość ta nie dotyczy nabywania jednostek uczestnictwa w trybie art. 26 ust. 1.

    Art. 146 ust. 5 | Fundusz inwestycyjny zamknięty nie może nabywać certyfikatów inwestycyjnych innego funduszu zamkniętego zarządzanego przez to samo towarzystwo w ramach pierwszej emisji papierów wartościowych tego funduszu.

  1077. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 146 ust. 6 | Certyfikaty inwestycyjne innego funduszu inwestycyjnego zamkniętego zarządzanego przez to samo towarzystwo nie mogą stanowić więcej niż 20 % wartości aktywów funduszu.

  1078. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 146 ust. 7 | Towarzystwo nie może pobierać wynagrodzenia ani obciążać funduszu kosztami związanymi z lokowaniem aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa albo certyfikaty inwestycyjne innych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez to towarzystwo.

  1079. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 146 ust. 7a | Przepisy ust. 4–7 stosuje się również do innych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez zarządzającego z UE, który zarządza funduszem inwestycyjnym zamkniętym, oraz do tego zarządzającego, a także do unijnych AFI zarządzanych przez towarzystwo albo zarządzającego z UE, którzy zarządzają funduszem inwestycyjnym zamkniętym.

  1080. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 146 ust. 8 | Fundusz inwestycyjny zamknięty, o którym mowa w ust. 2, jest obowiązany udostępniać roczne i półroczne sprawozdania finansowe dotyczące instytucji wspólnego inwestowania, których tytuły uczestnictwa są przedmiotem jego lokat:

    Art. 146 ust. 8 pkt 1 | przy prowadzeniu zapisów na certyfikaty inwestycyjne funduszu;

  1081. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 146 ust. 8 pkt 2 | niezwłocznie po ich sporządzeniu, nie później jednak niż w terminie podawania do publicznej wiadomości raportów okresowych zgodnie z przepisami ustawy o ofercie publicznej – w przypadku publicznego funduszu inwestycyjnego zamkniętego;

    Art. 146 ust. 8 pkt 3 | na żądanie uczestnika – w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym.

  1082. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 147 ust. 1 | Przedmiotem lokat funduszu inwestycyjnego zamkniętego mogą być:

    Art. 147 ust. 1 pkt 1 | własność lub współwłasność:

    Art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a | nieruchomości gruntowych w rozumieniu przepisów o gospodarce nieruchomościami,

    Art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. b | budynków i lokali stanowiących odrębne nieruchomości,

    Art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. c | statków morskich;

    Art. 147 ust. 1 pkt 2 | użytkowanie wieczyste.

    Art. 147 ust. 2 | W skład aktywów funduszu wchodzą również przedmioty i urządzenia, w tym urządzenia infrastruktury technicznej, potrzebne do korzystania z przedmiotu praw określonych w ust. 1 zgodnie z jego społeczno-gospodarczym przeznaczeniem oraz niezbędne do zachowania przedmiotu tych praw w stanie niepogorszonym lub zwiększające jego wartość.

    Art. 147 ust. 3 | Dochody i pożytki z lokat, o których mowa w ust. 1, są przeznaczane w pierwszej kolejności na realizację celów wynikających z ust. 2.

    Art. 148 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może nabywać wyłącznie prawa do nieruchomości o uregulowanym stanie prawnym i niebędących przedmiotem zabezpieczenia lub egzekucji. Fundusz może nabywać nieruchomości obciążone wyłącznie takimi prawami osób trzecich, których realizacja nie spowoduje ryzyka utraty własności nieruchomości.

  1083. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 148 ust. 2 | (uchylony)

  1084. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 148 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny zamknięty, który lokuje aktywa w lokaty, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 1 lit. a i b oraz pkt 2, jest obowiązany dostosować strukturę portfela inwestycyjnego do wymagań wynikających z zasad dywersyfikacji lokat, o których mowa w ustawie oraz statucie funduszu, w terminie 24 miesięcy od dnia rejestracji funduszu, z zastrzeżeniem art. 197 ust. 2.

  1085. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 148 ust. 4 | Fundusz nie może przeznaczyć więcej niż 25 % wartości aktywów funduszu łącznie na nabycie jednego z przedmiotów lokat, o których mowa w art. 147 ust. 1, oraz na inwestycje w ten przedmiot lokat.

    Art. 148 ust. 5 | Przez inwestycje, o których mowa w ust. 4, rozumie się budowę lub remont w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418, 1080, 1535 i 1673).

  1086. Version 58 May 26, 2019 Dz.U. 2019 poz. 875 Reconstructed Council of Ministers · 419 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 148a | W przypadku gdy w skład lokat funduszu inwestycyjnego zamkniętego wchodzą papiery wartościowe wyemitowane w ramach sekurytyzacji, która przestała spełniać wymagania określone w rozporządzeniu 2017/2402, fundusz ten, w przypadku gdy jest to konieczne, podejmuje stosowne działania w najlepiej pojętym interesie uczestników funduszu inwestycyjnego.

  1087. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 149 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może ustanawiać obciążenia na aktywach określonych w art. 147 ust. 1 i 2 o łącznej wysokości nieprzekraczającej 50 % wartości aktywów netto funduszu w chwili ustanowienia obciążenia, za zgodą depozytariusza i na warunkach określonych w statucie.

    Art. 150 ust. 1 | W przypadku określonym w art. 36a ust. 1 pkt 1 czynności wyceny aktywów funduszu określonych w art. 147 ust. 1 i 2 są dokonywane przez zespół co najmniej trzech osób, w skład którego wchodzą wyłącznie rzeczoznawcy majątkowi uprawnieni do szacowania nieruchomości na podstawie przepisów o gospodarce nieruchomościami, wybierani przez towarzystwo, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b – zarządzającego z UE.

  1088. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 150 ust. 2 | Szczegółowy tryb i warunki pracy zespołu, o którym mowa w ust. 1, określa statut funduszu.

    Art. 150 ust. 3 | Wycena aktywów określonych w art. 147 ust. 1 i 2 jest dokonywana na jeden miesiąc przed zawarciem umowy kupna tych aktywów oraz po upływie 2 lat od dokonania poprzedniej wyceny, a także w każdym przypadku, w którym istnieje uzasadnione przypuszczenie, że nastąpiły okoliczności powodujące istotną zmianę ich wartości.

    Art. 150 ust. 4 | Nie rzadziej niż raz na 6 miesięcy dokonuje się aktualizacji wartości aktywów określonych w art. 147 ust. 1 i 2 z uwzględnieniem zmian cen na rynku nieruchomości, odpowiednio do rodzaju tych aktywów.

    Art. 150 ust. 5 | Do ustalenia wartości aktywów netto funduszu lub wartości aktywów netto przypadającej na certyfikat inwestycyjny przyjmuje się wartość aktywów określonych w art. 147 ust. 1 i 2 według ich ostatniej wyceny albo ostatniej aktualizacji, jeżeli taka aktualizacja była dokonana.

    Art. 151 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może udzielać innym podmiotom pożyczek, których przedmiotem są papiery wartościowe.

    Art. 151 ust. 2 | Łączna wartość pożyczonych papierów wartościowych i papierów wartościowych tego samego emitenta będących w portfelu inwestycyjnym funduszu inwestycyjnego zamkniętego nie może przekroczyć limitu, o którym mowa w art. 145 ust. 3 i 4.

  1089. Version 30 Jan. 30, 2015 Dz.U. 2015 poz. 73 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 144 no, 3 abstained

    Art. 151a ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może dokonywać krótkiej sprzedaży.

  1090. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 151a ust. 2 | Fundusz inwestycyjny zamknięty uwzględnia instrumenty finansowe będące przedmiotem krótkiej sprzedaży w odpowiednich limitach inwestycyjnych wynikających z przepisów ustawy w ten sposób, że ustala dla każdego instrumentu odrębnie różnicę między wartością instrumentów finansowych będących w portfelu inwestycyjnym funduszu inwestycyjnego zamkniętego a wartością takich samych instrumentów finansowych będących przedmiotem krótkiej sprzedaży, a następnie wartość bezwzględną z tak otrzymanej wielkości traktuje jako zaangażowanie wynikające z określonego instrumentu.

  1091. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 152 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może zaciągać, wyłącznie w bankach krajowych, instytucjach kredytowych lub bankach zagranicznych, pożyczki i kredyty o łącznej wysokości nieprzekraczającej 75 % wartości aktywów netto funduszu w chwili zawarcia umowy pożyczki lub kredytu, z zastrzeżeniem ust. 2.

    Art. 152 ust. 2 | Jeżeli statut funduszu tak stanowi, fundusz inwestycyjny zamknięty, w którym działa zgromadzenie inwestorów, może dokonywać emisji obligacji w wysokości nieprzekraczającej 15 % wartości aktywów netto funduszu na dzień poprzedzający dzień podjęcia przez zgromadzenie inwestorów uchwały o emisji obligacji, z zastrzeżeniem art. 188 ust. 4.

    Art. 152 ust. 3 | W przypadku wyemitowania przez fundusz inwestycyjny obligacji łączna wartość pożyczek, kredytów oraz emisji obligacji nie może przekraczać 75 % wartości aktywów netto funduszu.

  1092. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 152 ust. 4 | Emisja obligacji przez publiczny fundusz inwestycyjny zamknięty może nastąpić wyłącznie w trybie przewidzianym w rozporządzeniu 2017/1129 lub w ustawie o ofercie publicznej.

  1093. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 153 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może, przy uwzględnieniu celu inwestycyjnego funduszu, udzielać:

  1094. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 153 ust. 1 pkt 1 | pożyczek pieniężnych do wysokości nie wyższej niż 50 % wartości aktywów funduszu, z tym że wysokość pożyczki pieniężnej udzielonej jednemu podmiotowi nie może przekroczyć 20 % wartości aktywów funduszu;

    Art. 153 ust. 1 pkt 2 | poręczeń lub gwarancji do wysokości nie wyższej niż 50 % wartości aktywów funduszu, z tym że wysokość poręczenia lub gwarancji udzielanych za zobowiązania jednego podmiotu nie może przekroczyć 20 % wartości aktywów funduszu.

  1095. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 153 ust. 2 | Pożyczkobiorca jest obowiązany umożliwić funduszowi podejmowanie czynności związanych z oceną sytuacji finansowej i gospodarczej pożyczkobiorcy oraz kontrolę wykorzystania i spłaty pożyczki.

    Art. 153 ust. 3 | Statut funduszu powinien określać:

  1096. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 153 ust. 3 pkt 1 | kryteria, jakie powinien spełniać pożyczkobiorca, zasady spłaty pożyczki oraz wskazywać rodzaje i minimalną wysokość zabezpieczeń, jakich ustanowienia fundusz będzie wymagał – w przypadku udzielania przez fundusz pożyczek;

    Art. 153 ust. 3 pkt 2 | kryteria, jakie powinien spełniać podmiot, któremu fundusz może udzielić poręczenia lub gwarancji, warunki udzielenia poręczenia lub gwarancji oraz wskazywać rodzaje i minimalną wysokość zabezpieczeń, jakich ustanowienia fundusz będzie wymagał – w przypadku udzielania przez fundusz poręczeń lub gwarancji.

  1097. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 154 ust. 1 | Przy stosowaniu limitów inwestycyjnych, o których mowa w art. 145 ust. 3, 4 lub 7, fundusz inwestycyjny zamknięty jest obowiązany uwzględniać wartość papierów wartościowych lub instrumentów rynku pieniężnego, lub walut stanowiących bazę instrumentów pochodnych.

  1098. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 154 ust. 2 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się w przypadku instrumentów pochodnych, których bazę stanowią indeksy.

  1099. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 154 ust. 2a | Jeżeli fundusz inwestycyjny zamknięty zamierza dokonywać lokat w instrumenty pochodne, w tym niewystandaryzowane instrumenty pochodne, których bazę stanowią indeksy, indeksy te muszą spełniać warunki w zakresie miarodajnego odwzorowania rynku, którego indeks dotyczy, odpowiedniego rozproszenia ryzyka inwestycyjnego oraz zapewniania dostępnych publicznie informacji o indeksie.

  1100. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 154 ust. 3 | Jeżeli papier wartościowy lub instrument rynku pieniężnego zawiera wbudowany instrument pochodny, instrument ten uwzględnia się przy stosowaniu przez fundusz limitów inwestycyjnych.

  1101. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 154 ust. 4 | Jeżeli fundusz inwestycyjny zamknięty zamierza dokonywać lokat, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6, statut funduszu powinien określać rodzaje ryzyk związanych z tymi lokatami oraz zasady pomiaru tych ryzyk, a w przypadku transakcji, których przedmiotem są niewystandaryzowane instrumenty pochodne, również warunki, jakie powinny spełniać podmioty będące stroną umowy z funduszem.

    Art. 154 ust. 5 | W przypadku gdy fundusz zamierza dokonywać lokat, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6, w celu innym niż ograniczenie ryzyka inwestycyjnego, statut funduszu powinien określać rodzaje instrumentów pochodnych i praw majątkowych, kryteria ich wyboru oraz warunki zastosowania tych instrumentów i praw.

    Art. 154 ust. 6 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

    Art. 154 ust. 6 pkt 1 | warunki lokowania przez fundusz inwestycyjny zamknięty aktywów w niewystandaryzowane instrumenty pochodne,

    Art. 154 ust. 6 pkt 2 | warunki zajmowania przez fundusz inwestycyjny zamknięty pozycji w lokatach, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6,

  1102. Version 92 Sept. 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 1206 Reconstructed Council of Ministers · 246 yes, 199 no, 1 abstained

    Art. 154 ust. 6 pkt 3 | sposób ustalenia oraz maksymalną wartość ryzyka kontrahenta wynikającą z transakcji, których przedmiotem są instrumenty pochodne nierozliczane przez CCP,

  1103. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 154 ust. 6 pkt 4 | sposób wyznaczenia oraz wartość maksymalnego zaangażowania funduszu inwestycyjnego zamkniętego w lokaty, o których mowa w art. 145 ust. 1 pkt 5 i 6,

  1104. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 154 ust. 6 pkt 5 | (uchylony)

  1105. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 154 ust. 6 pkt 6 | warunki, jakie muszą spełniać indeksy stanowiące bazę instrumentów pochodnych, w tym niewystandaryzowanych instrumentów pochodnych – w celu zapewnienia ochrony interesów uczestników funduszu inwestycyjnego zamkniętego.

  1106. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 155 | (uchylony)

  1107. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 156 | Fundusz inwestycyjny zamknięty, obejmując papiery wartościowe w wykonaniu umowy o gwarancję emisji, o której mowa w art. 14a ust. 5 ustawy o ofercie publicznej, nie może naruszyć ograniczeń, o których mowa w art. 145 ust. 3 i 4.

  1108. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 157 ust. 1 | Czynności prawne dokonane z naruszeniem ograniczeń, o których mowa w art. 145 ust. 2–8, art. 146, art. 148, art. 149, art. 185 ust. 4 i 5, art. 187 ust. 3 i 4, art. 188 ust. 4 oraz art. 196 ust. 1, są ważne.

    Art. 157 ust. 2 | Jeżeli fundusz inwestycyjny zamknięty przekroczy ograniczenia, o których mowa w art. 145 ust. 2–8, art. 146, art. 148, art. 149, art. 185 ust. 4 i 5, art. 187 ust. 3 i 4, art. 188 ust. 4 oraz art. 196 ust. 1, jest obowiązany do dostosowania, niezwłocznie, stanu swoich aktywów do wymagań określonych w tych przepisach, uwzględniając należycie interes uczestników funduszu.

  1109. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 157 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny zamknięty jest obowiązany dostosować strukturę portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie oraz statucie funduszu w terminie 12 miesięcy od dnia rejestracji funduszu, z zastrzeżeniem art. 197 ust. 2.

  1110. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ VI | Szczególne konstrukcje funduszy inwestycyjnych

    Rozdział 1 | Fundusze inwestycyjne z różnymi kategoriami jednostek uczestnictwa

  1111. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 158 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty oraz specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty mogą zbywać jednostki uczestnictwa różniące się od siebie związanym z nimi sposobem lub wysokością pobieranych opłat manipulacyjnych lub opłat obciążających aktywa funduszu.

    Art. 158 ust. 2 | Jeżeli jednostki uczestnictwa funduszu różnią się od siebie związanym z nimi sposobem lub wysokością pobieranych opłat obciążających aktywa funduszu, jednostki uczestnictwa danej kategorii są zbywane i odkupywane po cenie wynikającej z podzielenia wartości aktywów netto funduszu przypadających na tę kategorię jednostek uczestnictwa przez liczbę jednostek uczestnictwa tej kategorii ustaloną na podstawie rejestru uczestników funduszu w dniu wyceny.

  1112. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 158 ust. 3 | Statut funduszu powinien określać kategorie jednostek zbywanych przez fundusz przez wskazanie praw i obowiązków, jakie z nich wynikają.

    Art. 158 ust. 4 | Jednostki uczestnictwa, o których mowa w ust. 2, można łączyć wyłącznie w ramach tej samej kategorii.

  1113. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 2 | Fundusze inwestycyjne z wydzielonymi subfunduszami

  1114. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 159 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny może prowadzić działalność jako fundusz składający się z subfunduszy różniących się w szczególności tym, że każdy może stosować inną politykę inwestycyjną.

    Art. 159 ust. 2 | Z wpłat do funduszu, w wysokości określonej w art. 15 ust. 2 lub 4, towarzystwo tworzy portfele inwestycyjne subfunduszy.

  1115. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 159 ust. 2a | Z wpłat dokonywanych do funduszu, o którym mowa w art. 39 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, towarzystwo tworzy portfele inwestycyjne subfunduszy zdefiniowanej daty.

  1116. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 159 ust. 3 | Subfundusze nie posiadają osobowości prawnej.

  1117. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 160 ust. 1 | Statut funduszu z wydzielonymi subfunduszami powinien zawierać informacje, o których mowa w art. 18 ust. 2 pkt 10–12, pkt 14 oraz pkt 16 i 17, w odniesieniu do każdego subfunduszu oddzielnie, a ponadto wskazywać oznaczenia poszczególnych subfunduszy.

  1118. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 160 ust. 2 | Ograniczenia inwestycyjne, zasady dotyczące polityki w zakresie zaciągania kredytów i pożyczek, udzielania pożyczek papierów wartościowych określone w ustawie oraz przepisach wykonawczych wydanych na jej podstawie, a w przypadku subfunduszu zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 39 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, określone także w tej ustawie oraz przepisach wykonawczych wydanych na jej podstawie, dla danego rodzaju funduszu stosuje się osobno w odniesieniu do wartości aktywów każdego subfunduszu.

  1119. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 160 ust. 3 | Do portfela inwestycyjnego subfunduszu nie mogą być nabywane jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne innego subfunduszu wydzielonego w tym samym funduszu inwestycyjnym.

  1120. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 160 ust. 4 | Częstotliwość i sposób dokonywania wyceny aktywów funduszu są takie same we wszystkich subfunduszach.

    Art. 161 ust. 1 | Zobowiązania wynikające z poszczególnych subfunduszy obciążają tylko te subfundusze.

    Art. 161 ust. 2 | Egzekucja może nastąpić tylko z aktywów subfunduszu, z którego wynikają zobowiązania.

    Art. 161 ust. 3 | Zobowiązania, które dotyczą całego funduszu, obciążają poszczególne subfundusze proporcjonalnie do udziału wartości aktywów netto subfunduszu w wartości aktywów netto funduszu.

    Art. 162 ust. 1 | Jeżeli funduszem z wydzielonymi subfunduszami jest fundusz inwestycyjny otwarty lub specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty:

    Art. 162 ust. 1 pkt 1 | fundusz wydziela w ramach rejestru, o którym mowa w art. 87, subrejestry uczestników funduszu dla każdego subfunduszu;

  1121. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 162 ust. 1 pkt 2 | fundusz zbywa i odkupuje jednostki uczestnictwa subfunduszy po cenie wynikającej z podzielenia wartości aktywów netto każdego z subfunduszy przez liczbę jednostek uczestnictwa w tym subfunduszu ustaloną na podstawie subrejestru uczestników tego subfunduszu w dniu wyceny, a w przypadku subfunduszy posiadających jednostki uczestnictwa różniące się od siebie związanym z nimi sposobem lub wysokością pobierania opłat obciążających aktywa funduszu – po cenie wynikającej z podzielenia wartości aktywów netto każdego z subfunduszy przypadających na tę kategorię jednostek uczestnictwa przez liczbę jednostek uczestnictwa tej kategorii w tym subfunduszu ustaloną na podstawie subrejestru uczestników tego subfunduszu w dniu wyceny;

  1122. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 162 ust. 1 pkt 3 | we wszystkich subfunduszach powinny obowiązywać jednakowe zasady zbywania i odkupywania oraz zawieszania i wznawiania odkupywania jednostek uczestnictwa, w tym jednakowe warunki odkupywania jednostek uczestnictwa tej samej kategorii;

  1123. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 162 ust. 1 pkt 4 | (uchylony)

  1124. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 162 ust. 1 pkt 5 | jednostki uczestnictwa subfunduszu mogą być zamieniane na jednostki uczestnictwa innych subfunduszy funduszu, na zasadach określonych w statucie, z zastrzeżeniem pkt 7;

    Art. 162 ust. 1 pkt 6 | jednostki uczestnictwa subfunduszu stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego zamkniętego mogą nabywać wyłącznie osoby, o których mowa w art. 113 ust. 3;

  1125. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 162 ust. 1 pkt 6a | jednostki uczestnictwa subfunduszu zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 39 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, mogą nabywać wyłącznie osoby, w imieniu i na rzecz których została zawarta umowa o prowadzenie PPK, o której mowa w art. 14 tej ustawy;

  1126. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 162 ust. 1 pkt 7 | jednostki uczestnictwa subfunduszu specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego stosującego zasady inwestycyjne określone dla funduszu inwestycyjnego otwartego nie mogą być zamieniane na jednostki uczestnictwa innego subfunduszu stosującego zasady i ograniczenia inwestycyjne określone dla funduszu zamkniętego.

  1127. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 162 ust. 2 | Przepisy art. 89 ust. 4 i 5 mogą mieć zastosowanie oddzielnie do każdego subfunduszu, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

  1128. Version 5 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1538 Reconstructed Council of Ministers · 299 yes, 29 no, 32 abstained

    Art. 162 ust. 3 | Przez zamianę, o której mowa w ust. 1 pkt 5, rozumie się jednoczesne umorzenie jednostek uczestnictwa subfunduszu funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami i nabycie, za środki pieniężne uzyskane z tego umorzenia, jednostek uczestnictwa innego subfunduszu tego funduszu inwestycyjnego.

  1129. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 163 | Jeżeli funduszem z wydzielonymi subfunduszami jest fundusz inwestycyjny zamknięty:

    Art. 163 pkt 1 | prawa uczestników funduszu związane z inwestowaniem w dany subfundusz są inkorporowane w certyfikatach inwestycyjnych wskazanych w statucie (certyfikaty związane z danym subfunduszem);

    Art. 163 pkt 2 | certyfikaty inwestycyjne na okaziciela związane z danym subfunduszem reprezentują jednakowe prawa majątkowe;

    Art. 163 pkt 3 | cena emisyjna certyfikatów inwestycyjnych emitowanych w związku z istniejącym subfunduszem nie może być niższa niż wartość aktywów netto danego subfunduszu przypadająca na certyfikat inwestycyjny związany z danym subfunduszem według wyceny aktywów subfunduszu dokonanej na 7 dni przed dniem rozpoczęcia przyjmowania zapisów na te certyfikaty, chyba że statut funduszu określi maksymalną wysokość różnicy między wartością aktywów netto subfunduszu przypadającą na certyfikat inwestycyjny związany z danym subfunduszem według tej wyceny a ceną emisyjną certyfikatu kolejnej emisji;

    Art. 163 pkt 4 | cena wykupu certyfikatów inwestycyjnych związanych z danym subfunduszem jest równa wartości aktywów netto subfunduszu, przypadającej na certyfikat inwestycyjny związany z danym subfunduszem, według wyceny aktywów subfunduszu z dnia wykupu;

    Art. 163 pkt 5 | statut funduszu powinien zawierać dodatkowo informacje, o których mowa w art. 18 ust. 2 pkt 13 i art. 198 ust. 2, w odniesieniu do każdego subfunduszu oddzielnie, a także określać zasady tworzenia, w tym oznaczenie i liczbę subfunduszy, minimalną i maksymalną liczbę certyfikatów inwestycyjnych związanych z danym subfunduszem oraz prawa przysługujące uczestnikom z tytułu ich posiadania.

    Art. 164 ust. 1 | Fundusz z wydzielonymi subfunduszami może tworzyć nowe subfundusze.

  1130. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 164 ust. 2 | Utworzenie nowego subfunduszu wymaga zmiany statutu funduszu.

  1131. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 164 ust. 3 | Statut funduszu powinien określać zasady tworzenia nowych subfunduszy, w szczególności sposób i termin dokonywania wpłat do subfunduszu.

  1132. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 164 ust. 4 | Utworzenie subfunduszy określonych w statucie funduszu nie wymaga zmiany statutu funduszu, chyba że zmieniana jest polityka inwestycyjna subfunduszu, w wyniku której subfundusz zostanie utworzony jako subfundusz powiązany.

    Art. 164 ust. 5 | Utworzenie subfunduszu następuje z chwilą przydziału jednostek uczestnictwa albo certyfikatów inwestycyjnych subfunduszu.

  1133. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 165 ust. 1 | Fundusz z wydzielonymi subfunduszami może dokonać likwidacji subfunduszu, o ile statut funduszu to przewiduje. W takim przypadku statut funduszu określa czas, na jaki subfundusz jest utworzony, lub przesłanki jego likwidacji oraz szczegółowy tryb, zasady i warunki likwidacji subfunduszu.

    Art. 165 ust. 2 | Statut funduszu może dopuszczać likwidację subfunduszu w przypadku zbycia przez fundusz wszystkich lokat wchodzących w skład portfela inwestycyjnego tego subfunduszu.

  1134. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 165 ust. 2a | W przypadku odkupienia wszystkich jednostek uczestnictwa subfunduszu albo umorzenia wszystkich certyfikatów inwestycyjnych subfunduszu fundusz inwestycyjny z wydzielonymi subfunduszami jest obowiązany dokonać zmiany statutu funduszu w przedmiocie wykreślenia subfunduszu ze statutu.

  1135. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 165 ust. 3 | W trybie, o którym mowa w ust. 1, fundusz nie może zlikwidować wszystkich subfunduszy.

    Art. 165 ust. 4 | Uchwała właściwego organu towarzystwa o likwidacji ostatniego istniejącego subfunduszu stanowi przesłankę rozwiązania funduszu inwestycyjnego.

    Art. 166 | Jeżeli statut funduszu z wydzielonymi subfunduszami przewiduje, że subfundusze mogą być denominowane w różnych walutach, powinien wskazywać walutę, w której denominowany będzie fundusz inwestycyjny.

  1136. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 167 ust. 1 | W przypadku gdy subfundusze różnią się stosowaną polityką inwestycyjną, mogą one być zarządzane przez więcej niż jeden podmiot, o którym mowa w art. 46 ust. 1–3.

  1137. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 167 ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, towarzystwo obowiązane jest do stosowania procedur, których celem jest uniknięcie naruszenia przepisów odnoszących się do dywersyfikacji lokat funduszu inwestycyjnego.

  1138. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 168 | (uchylony)

  1139. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 169 | Fundusz z wydzielonymi subfunduszami jest obowiązany sporządzać roczne i półroczne połączone sprawozdania finansowe obejmujące wszystkie jego subfundusze oraz roczne i półroczne jednostkowe sprawozdania finansowe dla każdego subfunduszu.

  1140. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 2a | Fundusze inwestycyjne otwarte podstawowe i powiązane

    Art. 169a ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może prowadzić działalność jako fundusz powiązany, polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa innego funduszu inwestycyjnego otwartego lub tytuły uczestnictwa funduszu zagranicznego (fundusz podstawowy).

  1141. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169a ust. 2 | W rozumieniu przepisów niniejszego rozdziału za fundusz zagraniczny uważa się także subfundusz funduszu zagranicznego.

    Art. 169a ust. 3 | Przepisy niniejszego rozdziału dotyczące funduszu inwestycyjnego otwartego stosuje się odpowiednio do subfunduszu funduszu inwestycyjnego otwartego z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 169a ust. 4 | Fundusz powiązany ma prawo i obowiązek używania w nazwie oznaczenia „fundusz powiązany”.

    Art. 169b ust. 1 | Zezwolenia Komisji wymaga:

    Art. 169b ust. 1 pkt 1 | utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego jako funduszu powiązanego;

    Art. 169b ust. 1 pkt 2 | zmiana statutu funduszu inwestycyjnego otwartego w zakresie utworzenia subfunduszu jako subfunduszu powiązanego;

    Art. 169b ust. 1 pkt 3 | rozpoczęcie prowadzenia przez fundusz inwestycyjny otwarty działalności jako fundusz powiązany;

    Art. 169b ust. 1 pkt 4 | rozpoczęcie prowadzenia działalności przez subfundusz wydzielony w funduszu inwestycyjnym otwartym jako subfundusz powiązany.

    Art. 169b ust. 2 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, załącza się, a do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, załącza się dodatkowo:

  1142. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169b ust. 2 pkt 1 | statut funduszu podstawowego, a w przypadku gdy funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – regulamin tego funduszu, w rozumieniu art. 253 ust. 5;

  1143. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 169b ust. 2 pkt 2 | prospekt informacyjny funduszu podstawowego oraz:

  1144. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169b ust. 2 pkt 2 lit. a | kluczowe informacje funduszu podstawowego – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 169b ust. 2 pkt 2 lit. b | kluczowe informacje funduszu podstawowego i kluczowe informacje dla inwestorów funduszu podstawowego – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 169b ust. 2 pkt 2 lit. c | kluczowe informacje dla inwestorów funduszu podstawowego – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

  1145. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169b ust. 2 pkt 3 | umowę, o której mowa w art. 169c ust. 1, albo wewnętrzne zasady prowadzenia działalności, o których mowa w art. 169c ust. 7;

  1146. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169b ust. 2 pkt 4 | w przypadku gdy fundusz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2, oraz fundusz podstawowy będą miały różnych depozytariuszy – umowę, o której mowa w art. 169e ust. 1;

    Art. 169b ust. 2 pkt 5 | w przypadku gdy fundusz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2, oraz fundusz podstawowy będą miały różne firmy audytorskie – umowę, o której mowa w art. 169f ust. 1;

    Art. 169b ust. 2 pkt 6 | w przypadku gdy funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – przetłumaczone na język polski zaświadczenie wydane przez właściwe organy państwa macierzystego tego funduszu stwierdzające, że fundusz działa zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe oraz nie prowadzi działalności polegającej na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w tytuły uczestnictwa innego funduszu, a także nie posiada tytułów uczestnictwa funduszu, który prowadzi taką działalność, w tym jednostek uczestnictwa funduszu powiązanego.

  1147. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169b ust. 3 | Do wniosku funduszu inwestycyjnego otwartego o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 albo 4, załącza się:

  1148. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169b ust. 3 pkt 1 | statut tego funduszu oraz statut funduszu podstawowego, a w przypadku gdy funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – regulamin tego funduszu, w rozumieniu art. 253 ust. 5;

  1149. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 169b ust. 3 pkt 2 | prospekt informacyjny funduszu inwestycyjnego otwartego i funduszu podstawowego oraz:

  1150. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 169b ust. 3 pkt 2 lit. a | w przypadku funduszu inwestycyjnego otwartego:

  1151. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169b ust. 3 pkt 2 lit. a tiret 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów,

  1152. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 169b ust. 3 pkt 2 lit. b | w przypadku funduszu podstawowego:

  1153. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169b ust. 3 pkt 2 lit. b tiret 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

  1154. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169b ust. 3 pkt 3 | umowę, o której mowa w art. 169c ust. 1, albo wewnętrzne zasady prowadzenia działalności, o których mowa w art. 169c ust. 7;

    Art. 169b ust. 3 pkt 4 | uchwałę zgromadzenia uczestników, o której mowa w ust. 4;

  1155. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169b ust. 3 pkt 5 | informację o planowanym terminie, od którego fundusz ten zacznie nabywać jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa funduszu podstawowego, a jeżeli fundusz posiada już takie jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa – informację o dacie przekroczenia limitu, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3;

    Art. 169b ust. 3 pkt 6 | w przypadku gdy ten fundusz i fundusz podstawowy mają różnych depozytariuszy – umowę, o której mowa w art. 169e ust. 1;

    Art. 169b ust. 3 pkt 7 | w przypadku gdy ten fundusz i fundusz podstawowy mają różne firmy audytorskie – umowę, o której mowa w art. 169f ust. 1;

    Art. 169b ust. 3 pkt 8 | w przypadku gdy funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – przetłumaczone na język polski zaświadczenie wydane przez właściwe organy państwa macierzystego tego funduszu, stwierdzające, że fundusz działa zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe oraz nie prowadzi działalności polegającej na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w tytuły uczestnictwa innego funduszu, a także nie posiada tytułów uczestnictwa funduszu, który prowadzi taką działalność, w tym jednostek uczestnictwa funduszu powiązanego.

  1156. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169b ust. 4 | Warunkiem wydania przez Komisję zezwolenia na rozpoczęcie prowadzenia przez fundusz inwestycyjny otwarty działalności jako fundusz powiązany albo na rozpoczęcie prowadzenia przez subfundusz wydzielony w funduszu inwestycyjnym otwartym działalności jako subfundusz powiązany jest podjęcie przez zgromadzenie uczestników tego funduszu uchwały wyrażającej zgodę odpowiednio na rozpoczęcie prowadzenia przez ten fundusz lub ten subfundusz takiej działalności.

    Art. 169b ust. 5 | Komisja rozpoznaje wniosek, o którym mowa w ust. 3, w terminie 15 dni roboczych od dnia złożenia wniosku zawierającego wszystkie dokumenty wymagane zgodnie z ust. 3.

    Art. 169b ust. 6 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 albo 4, w przypadku gdy:

    Art. 169b ust. 6 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub stanem faktycznym;

    Art. 169b ust. 6 pkt 2 | fundusz, który złożył wniosek o wydanie zezwolenia, lub fundusz wskazany jako fundusz podstawowy nie spełnia wymogów określonych w przepisach niniejszego rozdziału.

    Art. 169b ust. 7 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego mającego prowadzić działalność jako fundusz powiązany w przypadkach, o których mowa w ust. 6 oraz w art. 23 ust. 2 i 2a, art. 61 ust. 6 i art. 61a ust. 8.

  1157. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169c ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty zamierzający rozpocząć prowadzenie działalności jako fundusz powiązany, a w przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty ma być utworzony jako fundusz powiązany – towarzystwo, które występuje z wnioskiem o wydanie zezwolenia na utworzenie tego funduszu, zawiera umowę z funduszem podstawowym, określającą zasady współpracy między funduszami. Umowa określa w szczególności:

  1158. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169c ust. 1 pkt 1 | zasady wymiany informacji oraz ich zakres;

    Art. 169c ust. 1 pkt 2 | zasady lokowania aktywów funduszu powiązanego w jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa funduszu podstawowego;

    Art. 169c ust. 1 pkt 3 | uzgodnienia dotyczące sposobu prowadzenia przez fundusze działalności;

    Art. 169c ust. 1 pkt 4 | uzgodnienia dotyczące badania lub przeglądu sprawozdań finansowych funduszy;

    Art. 169c ust. 1 pkt 5 | uzgodnienia dotyczące momentu dokonywania wycen jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa funduszu powiązanego i funduszu podstawowego oraz momentu ich publikacji;

    Art. 169c ust. 1 pkt 6 | uzgodnienia dotyczące wskazania prawa właściwego dla umowy.

    Art. 169c ust. 2 | W przypadku gdy umowa, o której mowa w ust. 1, jest zawarta z funduszem podstawowym będącym funduszem inwestycyjnym otwartym, w uzgodnieniach, o których mowa w ust. 1 pkt 6, należy wskazać, że prawem właściwym dla tej umowy jest prawo polskie oraz że sprawy wynikające z tej umowy należą do wyłącznej jurysdykcji sądów polskich.

    Art. 169c ust. 3 | W przypadku gdy umowa, o której mowa w ust. 1, jest zawarta z zagranicznym funduszem podstawowym, uzgodnienia, o których mowa w ust. 1 pkt 6, jako prawo właściwe dla tej umowy mogą wskazywać wyłącznie prawo jednego z państw, na terytorium którego fundusze mają siedziby. W umowie strony wyrażają zgodę na wyłączną jurysdykcję sądów państwa, którego prawo uznano za właściwe dla umowy, w zakresie spraw wynikających z tej umowy.

  1159. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169c ust. 4 | Przepis ust. 3 stosuje się również do umowy zawartej między funduszem inwestycyjnym otwartym będącym funduszem podstawowym a funduszem zagranicznym prowadzącym działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego.

  1160. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169c ust. 5 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może rozpocząć prowadzenia działalności jako fundusz powiązany przed wejściem w życie umowy, o której mowa w ust. 1.

    Art. 169c ust. 6 | Fundusz powiązany obowiązany jest doręczyć uczestnikowi funduszu bezpłatnie, na jego żądanie, umowę, o której mowa w ust. 1, albo wewnętrzne zasady prowadzenia działalności, o których mowa w ust. 7.

    Art. 169c ust. 7 | W przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty zamierzający rozpocząć prowadzenie działalności jako fundusz powiązany i fundusz podstawowy są zarządzane przez to samo towarzystwo lub tę samą spółkę zarządzającą, a także w przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty tworzony jako fundusz powiązany ma być zarządzany przez to samo towarzystwo lub spółkę zarządzającą co fundusz podstawowy, umowa, o której mowa w ust. 1, może zostać zastąpiona przyjętymi przez towarzystwo lub spółkę zarządzającą wewnętrznymi zasadami prowadzenia działalności w zakresie zarządzania funduszem podstawowym i funduszami powiązanymi. Wewnętrzne zasady prowadzenia działalności określają w szczególności:

    Art. 169c ust. 7 pkt 1 | środki służące ograniczaniu konfliktu interesów;

    Art. 169c ust. 7 pkt 2 | podstawy dokonywania inwestycji;

    Art. 169c ust. 7 pkt 3 | uzgodnienia dotyczące sposobu prowadzenia przez fundusze działalności;

    Art. 169c ust. 7 pkt 4 | uzgodnienia dotyczące badania lub przeglądu sprawozdań finansowych funduszy.

    Art. 169c ust. 8 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

    Art. 169c ust. 8 pkt 1 | niezbędny zakres treści umowy, o której mowa w ust. 1,

  1161. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169c ust. 8 pkt 2 | niezbędne elementy wewnętrznych zasad prowadzenia działalności, o których mowa w ust. 7 – mając na celu zapewnienie prowadzenia przez fundusz podstawowy i powiązany współpracy w sposób pozwalający na prawidłowe wykonywanie ich ustawowych obowiązków.

  1162. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169d ust. 1 | W przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty zamierza rozpocząć prowadzenie działalności jako fundusz powiązany, jest obowiązany przekazać swoim uczestnikom na papierze lub innym trwałym nośniku informacji następujące informacje:

    Art. 169d ust. 1 pkt 1 | oświadczenie, że fundusz uzyskał zezwolenie Komisji na rozpoczęcie prowadzenia działalności jako fundusz powiązany, ze wskazaniem funduszu podstawowego;

  1163. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169d ust. 1 pkt 2 | kluczowe informacje tego funduszu i funduszu podstawowego, a w przypadku uczestników będących inwestorami innymi niż inwestorzy indywidualni – kluczowe informacje dla inwestorów funduszu inwestycyjnego otwartego i kluczowe informacje dla inwestorów funduszu podstawowego, jeżeli fundusze te udostępniają kluczowe informacje dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni;

    Art. 169d ust. 1 pkt 3 | datę, od której fundusz zacznie nabywać jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa funduszu podstawowego, a jeżeli fundusz posiada już takie jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa – datę przekroczenia limitu, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3;

  1164. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169d ust. 1 pkt 4 | informację, że uczestnicy funduszu mają prawo zażądać, w terminie 30 dni przed datą, o której mowa w pkt 3, odkupienia posiadanych przez nich jednostek uczestnictwa funduszu bez ponoszenia opłat manipulacyjnych.

    Art. 169d ust. 2 | Informacje, o których mowa w ust. 1, powinny zostać wysłane do uczestników funduszu najpóźniej na 21 dni przed rozpoczęciem biegu terminu 30 dni, o którym mowa w ust. 6.

    Art. 169d ust. 3 | W przypadku gdy informacje, o których mowa w ust. 1, mają być przekazane wszystkim lub niektórym uczestnikom przy użyciu trwałego nośnika informacji innego niż papier, korzystanie z tej formy przekazania informacji jest dopuszczalne, o ile taki sposób przekazania informacji jest uzasadniony, a uczestnik, mając możliwość wyboru między przekazaniem informacji na papierze albo za pomocą innego trwałego nośnika informacji, wskazuje wyraźnie na tę drugą formę. Przekazywanie informacji drogą elektroniczną uznaje się za uzasadnione w przypadku posiadania przez uczestnika regularnego dostępu do Internetu; podanie przez uczestnika adresu poczty elektronicznej w związku z uczestnictwem w funduszu traktuje się jako posiadanie przez niego takiego dostępu.

    Art. 169d ust. 4 | Fundusz inwestycyjny otwarty, który zamierza rozpocząć prowadzenie działalności jako fundusz powiązany, może nabywać jednostki uczestnictwa albo tytuły uczestnictwa funduszu podstawowego ponad limit, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3, nie wcześniej niż od dnia wskazanego zgodnie z ust. 1 pkt 3.

    Art. 169d ust. 5 | W przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty, który zamierza rozpocząć prowadzenie działalności jako fundusz powiązany, zbywa jednostki uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego, ma on obowiązek przekazać uczestnikom na terytorium tego państwa informacje, o których mowa w ust. 1, sporządzone w języku urzędowym lub w jednym z języków urzędowych tego państwa albo w innym języku dopuszczonym przez właściwy organ tego państwa albo przetłumaczone na ten język. Fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany zapewnić, aby tłumaczenie dokładnie odpowiadało treści oryginalnych informacji.

    Art. 169d ust. 6 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może pobierać od uczestników opłat manipulacyjnych z tytułu odkupienia jednostek uczestnictwa w okresie 30 dni przed planowaną datą rozpoczęcia prowadzenia działalności jako fundusz powiązany.

    Art. 169e ust. 1 | Warunkiem wydania przez Komisję zezwoleń, o których mowa w art. 169b ust. 1 oraz w art. 169p ust. 1, w przypadku gdy fundusz, któremu ma być wydane zezwolenie, i fundusz, który ma być funduszem podstawowym, mają różnych depozytariuszy, jest zawarcie umowy między tymi depozytariuszami, określającej zasady współpracy, w szczególności zasady wymiany informacji oraz ich zakres.

    Art. 169e ust. 2 | Umowa, o której mowa w ust. 1, zawiera także:

    Art. 169e ust. 2 pkt 1 | uzgodnienia dotyczące wskazania prawa właściwego dla tej umowy, z tym że prawem właściwym dla umowy nie może być prawo inne niż wskazane w umowie, o której mowa w art. 169c ust. 1, a w przypadku, o którym mowa w art. 169c ust. 7, prawem właściwym może być jedynie prawo jednego z tych państw, na terytorium których fundusze mają siedziby;

    Art. 169e ust. 2 pkt 2 | zgodę na wyłączną jurysdykcję sądów państwa, którego prawo uznano za prawo właściwe dla umowy, w zakresie spraw z tej umowy wynikających.

    Art. 169e ust. 3 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może rozpocząć prowadzenia działalności jako fundusz powiązany przed wejściem w życie umowy, o której mowa w ust. 1.

    Art. 169e ust. 4 | Fundusz powiązany jest obowiązany przekazywać swojemu depozytariuszowi wszelkie informacje dotyczące funduszu podstawowego, które są niezbędne do wypełniania obowiązków przez depozytariusza funduszu powiązanego.

  1165. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169e ust. 5 | O stwierdzonych w związku z wykonywaniem obowiązków depozytariusza nieprawidłowościach dotyczących funduszu podstawowego, które mogą mieć negatywny wpływ na fundusz powiązany lub fundusz zagraniczny prowadzący działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego, depozytariusz funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym jest obowiązany niezwłocznie powiadomić:

  1166. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169e ust. 5 pkt 1 | Komisję;

  1167. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169e ust. 5 pkt 2 | właściwe organy państwa macierzystego funduszu zagranicznego prowadzącego działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego;

  1168. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169e ust. 5 pkt 3 | fundusz powiązany i jego depozytariusza;

    Art. 169e ust. 5 pkt 4 | fundusz zagraniczny, o którym mowa w pkt 2, i jego depozytariusza.

    Art. 169e ust. 6 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

    Art. 169e ust. 6 pkt 1 | niezbędny zakres treści umowy, o której mowa w ust. 1,

  1169. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169e ust. 6 pkt 2 | rodzaje nieprawidłowości, o których mowa w ust. 5, które uznaje się za mające negatywny wpływ na fundusz powiązany – mając na celu zapewnienie prowadzenia przez depozytariuszy współpracy w sposób pozwalający na prawidłowe wykonywanie ich ustawowych obowiązków.

  1170. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 169f ust. 1 | Warunkiem wydania przez Komisję zezwoleń, o których mowa w art. 169b ust. 1 oraz art. 169p ust. 1, w przypadku gdy fundusz, któremu ma być wydane zezwolenie, i fundusz, który ma być funduszem podstawowym, mają różne firmy audytorskie, jest zawarcie umowy między tymi firmami, określającej zasady współpracy, w szczególności zasady wymiany informacji oraz ich zakres.

  1171. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169f ust. 2 | Umowa, o której mowa w ust. 1, zawiera także:

    Art. 169f ust. 2 pkt 1 | uzgodnienia dotyczące wskazania prawa właściwego dla tej umowy, z tym że prawem właściwym dla umowy nie może być prawo inne niż wskazane w umowie, o której mowa w art. 169c ust. 1, a w przypadku, o którym mowa w art. 169c ust. 7, prawem właściwym może być jedynie prawo jednego z tych państw, na terytorium których fundusze mają siedziby;

    Art. 169f ust. 2 pkt 2 | zgodę na wyłączną jurysdykcję sądów państwa, którego prawo uznano za prawo właściwe dla umowy, w zakresie spraw z tej umowy wynikających.

    Art. 169f ust. 3 | Fundusz inwestycyjny otwarty nie może rozpocząć prowadzenia działalności jako fundusz powiązany przed wejściem w życie umowy, o której mowa w ust. 1.

  1172. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 169f ust. 4 | Biegły rewident funduszu powiązanego w sprawozdaniu z badania lub przeglądu sprawozdania finansowego funduszu powiązanego uwzględnia sprawozdanie z badania lub przeglądu sprawozdania finansowego funduszu podstawowego.

  1173. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169f ust. 5 | Jeżeli fundusz podstawowy i fundusz powiązany albo fundusz podstawowy i fundusz zagraniczny prowadzący działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa funduszu podstawowego mają inne lata obrotowe, fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem podstawowym sporządza dodatkowo roczne sprawozdanie finansowe na dzień przypadający na koniec roku obrotowego funduszu powiązanego albo funduszu zagranicznego i przekazuje je do tego funduszu wraz ze sprawozdaniem z badania.

  1174. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 169f ust. 6 | Biegły rewident funduszu powiązanego jest obowiązany niezwłocznie powiadomić Komisję i fundusz powiązany o wszelkich nieprawidłowościach stwierdzonych w sprawozdaniu z badania lub przeglądu sprawozdania finansowego funduszu podstawowego oraz o ich wpływie na fundusz powiązany.

  1175. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 169f ust. 7 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, niezbędny zakres treści umowy, o której mowa w ust. 1, mając na celu zapewnienie prowadzenia między firmami audytorskimi współpracy w sposób pozwalający na wykonywanie ich ustawowych obowiązków.

  1176. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169g | Fundusz powiązany nie więcej niż 15 % swoich aktywów może:

  1177. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169g pkt 1 | utrzymywać na rachunkach bankowych na zasadach określonych w art. 109;

    Art. 169g pkt 2 | lokować w instrumenty pochodne na zasadach określonych w art. 94, jeżeli służy to ograniczeniu ryzyka inwestycyjnego związanego ze zmianą okoliczności, o których mowa w art. 94 ust. 1a pkt 2.

  1178. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169h | Fundusz podstawowy nie może być funduszem powiązanym ani posiadać jednostek uczestnictwa funduszu powiązanego lub tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego prowadzącego działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % swoich aktywów w tytuły uczestnictwa innego funduszu.

  1179. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169i ust. 1 | Fundusz powiązany może zawiesić zbywanie lub odkupywanie jednostek uczestnictwa przez okres, w którym czasowo zawieszono zbywanie lub odkupywanie jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa funduszu podstawowego.

    Art. 169i ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, Komisja może żądać zawieszenia zbywania lub odkupywania jednostek uczestnictwa funduszu powiązanego, jeżeli wymaga tego interes uczestników tego funduszu.

    Art. 169j ust. 1 | Fundusz powiązany monitoruje prawidłowość działalności funduszu podstawowego.

  1180. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 169j ust. 2 | Obowiązek określony w ust. 1 może być wykonywany w oparciu o informacje i dokumenty przekazywane na podstawie odpowiednich umów przez fundusz podstawowy, jego spółkę zarządzającą, jego depozytariusza lub firmę audytorską badającą sprawozdania finansowe, chyba że istnieje uzasadnione podejrzenie, że dokumenty te lub informacje są nierzetelne.

  1181. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169k | Opłaty dystrybucyjne, prowizje lub inne korzyści pieniężne z tytułu nabycia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa funduszu podstawowego otrzymane przez fundusz powiązany, zarządzające nim towarzystwo lub inny podmiot występujący w imieniu funduszu powiązanego powiększają aktywa funduszu powiązanego. Takie środki towarzystwo ma obowiązek przekazać funduszowi powiązanemu.

  1182. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169l ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem podstawowym ma obowiązek niezwłocznie poinformować Komisję o każdym funduszu powiązanym oraz funduszu zagranicznym prowadzącym działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego, który ulokował aktywa w jednostki uczestnictwa zbywane przez ten fundusz podstawowy.

    Art. 169l ust. 2 | W przypadku gdy fundusz zagraniczny zamierza rozpocząć prowadzenie działalności polegającej na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa funduszu podstawowego będącego funduszem inwestycyjnym otwartym, Komisja niezwłocznie przekazuje informację, o której mowa w ust. 1, właściwym organom państwa macierzystego tego funduszu zagranicznego.

    Art. 169m | Fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem podstawowym nie może pobierać opłat manipulacyjnych od funduszu powiązanego ani od funduszu zagranicznego prowadzącego działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego.

  1183. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169n ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem podstawowym jest obowiązany niezwłocznie udostępnić:

    Art. 169n ust. 1 pkt 1 | funduszowi powiązanemu, zarządzającemu nim towarzystwu lub spółce zarządzającej,

  1184. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169n ust. 1 pkt 2 | funduszowi zagranicznemu prowadzącemu działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego,

  1185. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 169n ust. 1 pkt 3 | depozytariuszowi funduszu powiązanego i firmie audytorskiej badającej sprawozdania finansowe tego funduszu,

  1186. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169n ust. 1 pkt 4 | depozytariuszowi funduszu zagranicznego, o którym mowa w pkt 2, i firmie audytorskiej badającej sprawozdania finansowe tego funduszu – wszelkie informacje w zakresie niezbędnym dla zapewnienia wykonywania przez te podmioty ich obowiązków przewidzianych w przepisach prawa lub statucie funduszu.

    Art. 169n ust. 2 | W przypadku planowanego połączenia funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym, fundusz ten, co najmniej na 60 dni przed planowanym połączeniem, powiadamia fundusz powiązany, zarządzające nim towarzystwo lub spółkę zarządzającą oraz fundusz zagraniczny prowadzący działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego, o terminie planowanego połączenia.

  1187. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 169o ust. 1 | Komisja niezwłocznie informuje fundusz powiązany o każdym przypadku wykrycia nieprawidłowości w działaniu funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym albo w działaniu zarządzającego nim towarzystwa lub spółki zarządzającej, depozytariusza tego funduszu, lub firmy audytorskiej badającej jego sprawozdania finansowe, polegających na naruszeniu przepisów niniejszego rozdziału oraz o zastosowanych w związku z takimi nieprawidłowościami sankcjach lub środkach nadzorczych określonych w ustawie.

  1188. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169o ust. 2 | W przypadku funduszu zagranicznego prowadzącego działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym, informacje, o których mowa w ust. 1, Komisja przekazuje niezwłocznie właściwym organom państwa macierzystego tego funduszu zagranicznego.

  1189. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 169o ust. 3 | W przypadku otrzymania przez Komisję od właściwych organów państwa macierzystego funduszu podstawowego będącego funduszem zagranicznym informacji o nieprawidłowościach w działaniu tego funduszu, jego spółki zarządzającej, depozytariusza lub firmy audytorskiej badającej sprawozdania finansowe lub o środkach podjętych przez te organy wobec tego funduszu, Komisja niezwłocznie przekazuje te informacje funduszowi powiązanemu.

  1190. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169p ust. 1 | Za zezwoleniem Komisji fundusz powiązany może dokonać zmiany funduszu podstawowego.

    Art. 169p ust. 2 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, załącza się:

  1191. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169p ust. 2 pkt 1 | zmianę statutu funduszu powiązanego w zakresie wskazania nowego funduszu podstawowego oraz statut nowego funduszu podstawowego, a w przypadku gdy nowym funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – regulamin tego funduszu, w rozumieniu art. 253 ust. 5;

  1192. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 169p ust. 2 pkt 2 | zmiany prospektu informacyjnego funduszu powiązanego i prospekt informacyjny nowego funduszu podstawowego oraz:

  1193. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169p ust. 2 pkt 2 lit. a | w przypadku funduszu powiązanego – zmiany:

    Art. 169p ust. 2 pkt 2 lit. a tiret 1 | kluczowych informacji – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowych informacji i kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów,

  1194. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 169p ust. 2 pkt 2 lit. b | w przypadku nowego funduszu podstawowego:

  1195. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169p ust. 2 pkt 2 lit. b tiret 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

  1196. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169p ust. 2 pkt 3 | umowę, o której mowa w art. 169c ust. 1, zawartą z nowym funduszem podstawowym, albo wewnętrzne zasady prowadzenia działalności, o których mowa w art. 169c ust. 7;

    Art. 169p ust. 2 pkt 4 | uchwałę zgromadzenia uczestników, o której mowa w ust. 3;

  1197. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169p ust. 2 pkt 5 | informację o planowanym terminie, od którego fundusz zacznie nabywać jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa nowego funduszu podstawowego, a jeżeli fundusz posiada już takie jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa – datę przekroczenia limitu, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3;

    Art. 169p ust. 2 pkt 6 | w przypadku gdy fundusz powiązany i nowy fundusz podstawowy mają różnych depozytariuszy – umowę, o której mowa w art. 169e ust. 1;

    Art. 169p ust. 2 pkt 7 | w przypadku gdy fundusz powiązany i nowy fundusz podstawowy mają różne firmy audytorskie – umowę, o której mowa w art. 169f ust. 1;

    Art. 169p ust. 2 pkt 8 | w przypadku gdy nowym funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – przetłumaczone na język polski zaświadczenie wydane przez właściwe organy państwa macierzystego tego funduszu, stwierdzające, że fundusz działa zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe oraz nie prowadzi działalności polegającej na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w tytuły uczestnictwa innego funduszu, a także nie posiada tytułów uczestnictwa funduszu, który prowadzi taką działalność, w tym jednostek uczestnictwa funduszu powiązanego.

  1198. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169p ust. 3 | Warunkiem wydania przez Komisję zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, jest podjęcie przez zgromadzenie uczestników funduszu powiązanego uchwały wyrażającej zgodę na zmianę funduszu podstawowego.

    Art. 169p ust. 4 | Komisja rozpoznaje wniosek, o którym mowa w ust. 2, w terminie 15 dni roboczych od dnia złożenia wniosku zawierającego wszystkie dokumenty wymagane zgodnie z ust. 2.

    Art. 169p ust. 5 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na dokonanie przez fundusz powiązany zmiany funduszu podstawowego, w przypadku gdy:

    Art. 169p ust. 5 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub stanem faktycznym;

    Art. 169p ust. 5 pkt 2 | fundusz powiązany lub fundusz wskazany jako nowy fundusz podstawowy nie spełnia wymogów określonych w przepisach niniejszego rozdziału.

    Art. 169p ust. 6 | Wydając zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, Komisja zatwierdza zmiany statutu funduszu powiązanego w zakresie wskazania nowego funduszu podstawowego; zmiany te wchodzą w życie z dniem ogłoszenia.

    Art. 169p ust. 7 | Niezwłocznie po otrzymaniu zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, fundusz powiązany obowiązany jest przekazać swoim uczestnikom na papierze lub innym trwałym nośniku informacji następujące informacje:

    Art. 169p ust. 7 pkt 1 | oświadczenie, że fundusz uzyskał zezwolenie Komisji na dokonanie zmiany funduszu podstawowego, ze wskazaniem funduszu podstawowego;

  1199. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169p ust. 7 pkt 2 | kluczowe informacje funduszu powiązanego i nowego funduszu podstawowego, a w przypadku uczestników będących inwestorami innymi niż inwestorzy indywidualni – kluczowe informacje dla inwestorów funduszu powiązanego i kluczowe informacje dla inwestorów nowego funduszu podstawowego, jeżeli fundusze te udostępniają kluczowe informacje dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni;

    Art. 169p ust. 7 pkt 3 | datę, od której fundusz zacznie nabywać jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa nowego funduszu podstawowego, a jeżeli fundusz posiada już takie jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa – datę przekroczenia limitu, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3;

  1200. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169p ust. 7 pkt 4 | informację, że uczestnicy funduszu mają prawo zażądać, w terminie 30 dni przed datą, o której mowa w pkt 3, odkupienia posiadanych przez nich jednostek uczestnictwa funduszu bez ponoszenia opłat manipulacyjnych.

    Art. 169p ust. 8 | Do przekazywania informacji, o których mowa w ust. 7, stosuje się odpowiednio przepisy art. 169d ust. 2, 3 i 5.

    Art. 169p ust. 9 | Fundusz powiązany może nabywać jednostki uczestnictwa albo tytuły uczestnictwa nowego funduszu podstawowego ponad limit, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3, nie wcześniej niż od dnia wskazanego zgodnie z ust. 7 pkt 3.

    Art. 169p ust. 10 | Fundusz powiązany nie może pobierać od uczestników opłat manipulacyjnych z tytułu odkupienia jednostek uczestnictwa w okresie 30 dni przed datą, o której mowa w ust. 7 pkt 3.

  1201. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169r | Nie później niż w terminie 2 miesięcy od dnia otrzymania od funduszu podstawowego informacji o prawdopodobnym wystąpieniu przyczyny jego rozwiązania, a w przypadku gdy fundusz powiązany został poinformowany przez fundusz podstawowy wcześniej niż przed upływem 5 miesięcy przed dniem rozwiązania funduszu podstawowego – w terminie co najmniej 3 miesięcy przed tą datą, fundusz powiązany:

  1202. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169r pkt 1 | przekazuje Komisji informację o prawdopodobnym wystąpieniu przyczyny jego rozwiązania na podstawie art. 246 ust. 1 pkt 9 albo

    Art. 169r pkt 2 | występuje z wnioskiem o wydanie zezwolenia Komisji na dokonanie zmiany funduszu podstawowego, o którym mowa w art. 169p ust. 1, albo na zaprzestanie prowadzenia działalności jako fundusz powiązany, o którym mowa w art. 169s ust. 1.

    Art. 169s ust. 1 | Za zezwoleniem Komisji fundusz powiązany może zaprzestać prowadzenia działalności jako fundusz powiązany.

    Art. 169s ust. 2 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, załącza się:

    Art. 169s ust. 2 pkt 1 | uchwałę zgromadzenia uczestników, o której mowa w ust. 3;

    Art. 169s ust. 2 pkt 2 | zmianę statutu funduszu powiązanego w zakresie związanym z zaprzestaniem prowadzenia działalności jako fundusz powiązany;

  1203. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 169s ust. 2 pkt 3 | zmiany prospektu informacyjnego oraz zmiany:

  1204. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169s ust. 2 pkt 3 lit. a | kluczowych informacji – w przypadku udostępniania przez fundusz powiązany kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 169s ust. 2 pkt 3 lit. b | kluczowych informacji i kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz powiązany kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 169s ust. 2 pkt 3 lit. c | kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz powiązany jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów.

  1205. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169s ust. 3 | Warunkiem wydania przez Komisję zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, jest podjęcie przez zgromadzenie uczestników funduszu powiązanego uchwały wyrażającej zgodę na zaprzestanie prowadzenia przez fundusz działalności jako fundusz powiązany.

    Art. 169s ust. 4 | Komisja rozpoznaje wniosek, o którym mowa w ust. 2, w terminie 15 dni roboczych od dnia złożenia wniosku zawierającego wszystkie dokumenty wymagane zgodnie z ust. 2.

    Art. 169s ust. 5 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, w przypadku gdy:

    Art. 169s ust. 5 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub stanem faktycznym;

    Art. 169s ust. 5 pkt 2 | zaprzestanie prowadzenia przez fundusz działalności jako fundusz powiązany jest sprzeczne z interesem uczestników tego funduszu.

    Art. 169s ust. 6 | Wydając zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, Komisja zatwierdza zmiany statutu funduszu inwestycyjnego; zmiany te wchodzą w życie z dniem ogłoszenia, nie wcześniej jednak niż z dniem wypłaty funduszowi kwot z tytułu likwidacji funduszu podstawowego.

    Art. 169s ust. 7 | Niezwłocznie po otrzymaniu zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, fundusz powiązany obowiązany jest przekazać swoim uczestnikom na papierze lub innym trwałym nośniku informacji następujące informacje:

    Art. 169s ust. 7 pkt 1 | oświadczenie, że fundusz uzyskał zezwolenie Komisji na zaprzestanie prowadzenia działalności jako fundusz powiązany;

  1206. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169s ust. 7 pkt 2 | kluczowe informacje tego funduszu, a w przypadku uczestników będących inwestorami innymi niż inwestorzy indywidualni – kluczowe informacje dla inwestorów tego funduszu, jeżeli fundusz ten udostępnia kluczowe informacje dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni;

  1207. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169s ust. 7 pkt 3 | datę obniżenia poziomu inwestycji w jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa funduszu podstawowego poniżej limitu, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3;

    Art. 169s ust. 7 pkt 4 | informację, że uczestnicy funduszu mają prawo zażądać, w terminie 30 dni przed datą, o której mowa w pkt 3, odkupienia posiadanych przez nich jednostek uczestnictwa funduszu bez ponoszenia opłat manipulacyjnych.

    Art. 169s ust. 8 | Do przekazywania informacji, o których mowa w ust. 7, stosuje się odpowiednio przepisy art. 169d ust. 2, 3 i 5.

    Art. 169s ust. 9 | Fundusz powiązany może obniżyć poziom inwestycji w jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa funduszu podstawowego poniżej limitu, o którym mowa w art. 101 ust. 2 lub 3, nie wcześniej niż od dnia wskazanego zgodnie z ust. 7 pkt 3.

    Art. 169s ust. 10 | Fundusz powiązany nie może pobierać od uczestników opłat manipulacyjnych z tytułu odkupienia jednostek uczestnictwa w okresie 30 dni przed datą, o której mowa w ust. 7 pkt 3.

    Art. 169t ust. 1 | Fundusz powiązany niezwłocznie informuje fundusz podstawowy o wydaniu przez Komisję zezwolenia na dokonanie zmiany funduszu podstawowego albo na zaprzestanie prowadzenia działalności jako fundusz powiązany.

    Art. 169t ust. 2 | W przypadku gdy wypłata środków z tytułu likwidacji funduszu podstawowego ma nastąpić przed datą, z którą:

    Art. 169t ust. 2 pkt 1 | fundusz powiązany rozpocznie nabywanie tytułów uczestnictwa nowego funduszu podstawowego albo

  1208. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169t ust. 2 pkt 2 | fundusz powiązany zaprzestanie prowadzenia działalności jako fundusz powiązany – środki uzyskane z tytułu likwidacji funduszu podstawowego w okresie poprzedzającym datę, o której mowa odpowiednio w pkt 1 albo 2, mogą być lokowane wyłącznie zgodnie z art. 93 ust. 1 pkt 3 i 4.

  1209. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169t ust. 3 | Środki z tytułu likwidacji funduszu podstawowego mogą zostać przekazane funduszowi powiązanemu:

    Art. 169t ust. 3 pkt 1 | w formie pieniężnej;

    Art. 169t ust. 3 pkt 2 | w innej formie, jeżeli fundusz powiązany wyrazi na to zgodę, jest to dopuszczone przez prawo państwa macierzystego funduszu podstawowego, a możliwość taka jest przewidziana w umowie, o której mowa w art. 169c ust. 1, lub w wewnętrznych zasadach prowadzenia działalności, o których mowa w art. 169c ust. 7, oraz w informacji o wystąpieniu przyczyn rozwiązania funduszu podstawowego.

    Art. 169u ust. 1 | W przypadku połączenia funduszu podstawowego lub podziału funduszu zagranicznego będącego funduszem podstawowym, rozwiązaniu ulega fundusz powiązany.

  1210. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169u ust. 2 | Połączenie funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym może dojść do skutku wyłącznie pod warunkiem udostępnienia przez ten fundusz informacji, które fundusz podstawowy przekazuje uczestnikom w związku z połączeniem, wszystkim swoim uczestnikom, Komisji, a w przypadku gdy prowadzącym działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa łączącego się funduszu podstawowego jest fundusz zagraniczny – właściwym organom państwa macierzystego funduszu zagranicznego, w terminie co najmniej 60 dni przed planowanym dniem połączenia.

    Art. 169u ust. 3 | Fundusz powiązany obowiązany jest przekazać Komisji informację o planowanym połączeniu funduszu podstawowego lub podziale funduszu zagranicznego będącego funduszem podstawowym nie później niż w terminie miesiąca od dnia jej uzyskania od funduszu podstawowego, a w przypadku gdy fundusz podstawowy przekazał funduszowi powiązanemu taką informację wcześniej niż na 4 miesiące przed planowanym dniem połączenia lub dokonania podziału – w terminie co najmniej 3 miesięcy przed tym dniem. O rozwiązaniu fundusz powiązany jest obowiązany niezwłocznie poinformować fundusz podstawowy.

  1211. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169u ust. 4 | Fundusz powiązany nie ulega rozwiązaniu, mimo połączenia funduszu podstawowego lub podziału funduszu zagranicznego będącego funduszem podstawowym, w przypadku wydania przez Komisję zezwolenia na:

    Art. 169u ust. 4 pkt 1 | prowadzenie działalności jako fundusz powiązany dotychczasowego funduszu podstawowego także po jego połączeniu lub jako fundusz powiązany funduszu zagranicznego będącego dotychczas funduszem podstawowym także po dokonaniu jego podziału;

    Art. 169u ust. 4 pkt 2 | dokonanie zmiany funduszu podstawowego;

    Art. 169u ust. 4 pkt 3 | zaprzestanie prowadzenia działalności jako fundusz powiązany.

    Art. 169u ust. 5 | W przypadku gdy Komisja odmówiła wydania zezwolenia, o którym mowa w ust. 4 pkt 1, lub odmówiła wydania zezwolenia na dokonanie zmiany funduszu podstawowego na fundusz powstały w wyniku połączenia, fundusz podstawowy umożliwia funduszowi powiązanemu odkupienie lub umorzenie wszystkich jednostek uczestnictwa przed dojściem do skutku połączenia.

  1212. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169u ust. 6 | W przypadku gdy właściwe organy państwa macierzystego funduszu zagranicznego prowadzącego działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym odmówiły wydania zezwolenia na prowadzenie tej działalności w odniesieniu do dotychczasowego funduszu podstawowego po jego połączeniu lub odmówiły wydania zezwolenia na zmianę funduszu podstawowego na fundusz inwestycyjny powstały w wyniku połączenia, fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem podstawowym umożliwia temu funduszowi zagranicznemu odkupienie wszystkich jednostek uczestnictwa przed dojściem do skutku połączenia.

    Art. 169u ust. 7 | Wnioski o wydanie zezwoleń, o których mowa w ust. 4, powinny zostać złożone nie później niż w terminie miesiąca od dnia otrzymania przez fundusz powiązany od funduszu podstawowego informacji o planowanym połączeniu funduszu podstawowego lub podziale funduszu zagranicznego będącego funduszem podstawowym, a w przypadku gdy fundusz podstawowy przekazał funduszowi powiązanemu taką informację wcześniej niż na 4 miesiące przed proponowanym dniem połączenia lub podziału – w terminie co najmniej 3 miesięcy przed tym dniem.

  1213. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169w ust. 1 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w art. 169u ust. 4 pkt 1, załącza się:

  1214. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169w ust. 1 pkt 1 | statut funduszu powiązanego, jeżeli jest konieczna jego zmiana, oraz statut funduszu, który ma być funduszem podstawowym, a w przypadku gdy funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – regulamin tego funduszu, w rozumieniu art. 253 ust. 5;

  1215. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 169w ust. 1 pkt 2 | zmiany prospektu informacyjnego funduszu powiązanego, jeżeli jest konieczna jego zmiana, i prospekt informacyjny funduszu, który ma być funduszem podstawowym, oraz:

  1216. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169w ust. 1 pkt 2 lit. a | w przypadku funduszu powiązanego – zmiany:

    Art. 169w ust. 1 pkt 2 lit. a tiret 1 | kluczowych informacji – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowych informacji i kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów – jeżeli jest konieczna zmiana tych dokumentów,

  1217. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 169w ust. 1 pkt 2 lit. b | w przypadku funduszu podstawowego:

  1218. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169w ust. 1 pkt 2 lit. b tiret 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

  1219. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169w ust. 1 pkt 3 | umowę, o której mowa w art. 169c ust. 1, zawartą z funduszem, który ma być funduszem podstawowym, albo wewnętrzne zasady prowadzenia działalności, o których mowa w art. 169c ust. 7;

  1220. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 169w ust. 1 pkt 4 | w przypadku gdy fundusz powiązany i fundusz, który ma być funduszem podstawowym, mają różnych depozytariuszy – umowę, o której mowa w art. 169e ust. 1;

    Art. 169w ust. 1 pkt 5 | w przypadku gdy fundusz powiązany i fundusz, który ma być funduszem podstawowym, mają różne firmy audytorskie – umowę, o której mowa w art. 169f ust. 1;

    Art. 169w ust. 1 pkt 6 | w przypadku gdy funduszem podstawowym ma być fundusz zagraniczny – przetłumaczone na język polski zaświadczenie wydane przez właściwe organy państwa macierzystego tego funduszu, stwierdzające, że fundusz działa zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe oraz nie prowadzi działalności polegającej na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w tytuły uczestnictwa innego funduszu, a także nie posiada tytułów uczestnictwa funduszu, który prowadzi taką działalność, w tym jednostek uczestnictwa funduszu powiązanego.

  1221. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 169w ust. 2 | Komisja rozpoznaje wniosek, o którym mowa w ust. 1, w terminie 15 dni roboczych od dnia złożenia wniosku zawierającego wszystkie dokumenty wymagane zgodnie z ust. 1.

    Art. 169w ust. 3 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, o którym mowa w art. 169u ust. 4 pkt 1, w przypadku gdy:

    Art. 169w ust. 3 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub stanem faktycznym;

    Art. 169w ust. 3 pkt 2 | fundusz powiązany lub fundusz, który ma być funduszem podstawowym, nie spełnia wymogów określonych w przepisach niniejszego rozdziału;

    Art. 169w ust. 3 pkt 3 | prowadzenie przez fundusz działalności jako fundusz powiązany dotychczasowego funduszu podstawowego po jego połączeniu lub podziale jest sprzeczne z interesem uczestników funduszu powiązanego.

    Art. 169y ust. 1 | Fundusz powiązany niezwłocznie informuje fundusz podstawowy o uzyskaniu zezwolenia, o którym mowa w art. 169u ust. 4 pkt 1, 2 albo 3.

    Art. 169y ust. 2 | Fundusz powiązany żąda odkupienia lub umorzenia posiadanych jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa w funduszu podstawowym, w przypadku gdy decyzja w sprawie, o której mowa w art. 169u ust. 4 pkt 2 albo 3, nie zostanie wydana do dnia roboczego poprzedzającego ostatni dzień, w którym fundusz powiązany może zażądać odkupienia bądź umorzenia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa w funduszu podstawowym przed jego połączeniem lub podziałem.

    Art. 169y ust. 3 | W przypadku gdy Komisja wyda zezwolenie, o którym mowa w art. 169u ust. 4 pkt 2 albo 3, fundusz powiązany żąda odkupienia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa w funduszu podstawowym, w przypadku gdy jest to konieczne dla zapewnienia uczestnikom funduszu powiązanego możliwości żądania odkupienia jednostek uczestnictwa, zgodnie z art. 169p ust. 7 pkt 4 i art. 169s ust. 7 pkt 4.

    Art. 169y ust. 4 | Fundusz powiązany może otrzymać część lub całość środków należnych z tytułu odkupienia tytułów uczestnictwa funduszu podstawowego w formie innej niż pieniężna, jeżeli wyrazi na to zgodę, jest to dopuszczone przez prawo państwa macierzystego funduszu podstawowego, a możliwość taka została przewidziana w umowie, o której mowa w art. 169c ust. 1.

    Art. 169y ust. 5 | Jeżeli fundusz powiązany otrzyma środki z tytułu odkupienia jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa funduszu podstawowego w okresie poprzedzającym dzień, z którym fundusz powiązany rozpocznie prowadzenie działalności na podstawie zezwoleń, o których mowa w art. 169u ust. 4 pkt 2 albo 3, środki te mogą być lokowane wyłącznie zgodnie z art. 93 ust. 1 pkt 3 i 4.

  1222. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 3 | Pozostałe fundusze inwestycyjne podstawowe i powiązane

  1223. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 170 ust. 1 | Towarzystwo może utworzyć fundusz inwestycyjny (fundusz podstawowy), który będzie zbywał jednostki uczestnictwa albo emitował certyfikaty inwestycyjne wyłącznie określonym w statucie innym funduszom inwestycyjnym utworzonym przez to samo towarzystwo (fundusze powiązane).

  1224. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 170 ust. 2 | Fundusze powiązane mogą lokować swoje aktywa wyłącznie w jednostki uczestnictwa albo certyfikaty inwestycyjne funduszu podstawowego. Jedynymi uczestnikami funduszu podstawowego mogą być fundusze powiązane.

  1225. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 170 ust. 3 | Fundusze powiązane mogą utrzymywać, wyłącznie w zakresie niezbędnym do zaspokojenia bieżących zobowiązań funduszu, część swoich aktywów na rachunkach bankowych.

  1226. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 171 ust. 1 | Fundusz podstawowy lub fundusz powiązany, tworzony na podstawie przepisów niniejszego rozdziału, może być utworzony jako jeden z funduszy inwestycyjnych, o których mowa w art. 14 ust. 3a.

  1227. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 171 ust. 2 | Fundusz podstawowy i fundusze powiązane mogą być funduszami różnego rodzaju.

    Art. 171 ust. 3 | Fundusz podstawowy stosuje zasady i ograniczenia inwestycyjne określone w ustawie odpowiednio do rodzaju funduszu, w jakim został utworzony.

    Art. 171 ust. 4 | Fundusz powiązany nie może zaciągać kredytów i pożyczek, udzielać pożyczek papierów wartościowych lub środków pieniężnych oraz udzielać poręczeń lub gwarancji.

  1228. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 171 ust. 5 | Jeżeli fundusz podstawowy jest funduszem inwestycyjnym zamkniętym, a fundusze powiązane są specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi, fundusz podstawowy jest obowiązany utrzymywać część swoich aktywów w instrumentach rynku pieniężnego lub na rachunkach bankowych, w celu zapewnienia sprawnego odkupywania jednostek uczestnictwa przez fundusze powiązane, zgodnie z przepisami ustawy i statutami funduszy powiązanych.

  1229. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 172 ust. 1 | Fundusz podstawowy ma prawo i obowiązek używania w nazwie oznaczenia „podstawowy”.

    Art. 172 ust. 2 | Fundusz powiązany ma prawo i obowiązek używania w nazwie oznaczenia „powiązany”.

    Art. 173 ust. 1 | Wraz z wnioskiem o utworzenie funduszu podstawowego towarzystwo składa wniosek o utworzenie co najmniej dwóch funduszy powiązanych.

    Art. 173 ust. 2 | Jeżeli Komisja nie udzieli zezwolenia na utworzenie funduszu podstawowego, nie udziela zezwolenia na utworzenie funduszy powiązanych.

    Art. 173 ust. 3 | Do utworzenia funduszu podstawowego jest wymagane złożenie zapisów na jednostki uczestnictwa albo certyfikaty inwestycyjne przez fundusze powiązane.

    Art. 173 ust. 4 | Przyjmowanie zapisów na jednostki uczestnictwa albo certyfikaty inwestycyjne funduszu podstawowego rozpoczyna się nie wcześniej niż w dniu następującym po dniu doręczenia postanowień sądu o wpisie funduszy powiązanych do rejestru funduszy inwestycyjnych. Termin przyjmowania zapisów nie może być dłuższy niż 7 dni.

  1230. Version 6 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 184 poz. 1539 Reconstructed Council of Ministers · 280 yes, 32 no, 49 abstained

    Art. 173 ust. 5 | W przypadku gdy funduszem podstawowym jest fundusz inwestycyjny zamknięty, do oferowania certyfikatów inwestycyjnych nie stosuje się przepisów ustawy o ofercie publicznej.

  1231. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 173 ust. 6 | Uprawnionymi do złożenia zapisu na jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne funduszu podstawowego są wyłącznie fundusze powiązane, o których mowa w statucie funduszu podstawowego.

    Art. 173 ust. 7 | Wpis wszystkich funduszy powiązanych z tym samym funduszem podstawowym do rejestru funduszy inwestycyjnych następuje jednocześnie.

  1232. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 174 | (uchylony)

  1233. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 175 ust. 1 | Fundusz podstawowy utworzony jako specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty nie ma obowiązku sporządzania prospektu informacyjnego, kluczowych informacji ani kluczowych informacji dla inwestorów.

  1234. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 175 ust. 2 | Fundusz podstawowy utworzony jako fundusz inwestycyjny zamknięty nie ma obowiązku sporządzania prospektu emisyjnego lub warunków emisji.

  1235. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 175 ust. 3 | Fundusz powiązany utworzony jako specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty ma obowiązek zamieszczania w prospekcie informacyjnym oraz w kluczowych informacjach, a w przypadku gdy fundusz powiązany udostępnia kluczowe informacje dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni – w kluczowych informacjach dla inwestorów, dodatkowo informacji o funduszu podstawowym oraz ryzyku inwestycyjnym związanym z polityką inwestycyjną tego funduszu w takim samym zakresie, jaki jest wymagany dla funduszu powiązanego.

  1236. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 175 ust. 4 | Fundusz powiązany, utworzony jako fundusz inwestycyjny zamknięty, ma obowiązek zamieszczenia w prospekcie emisyjnym albo w warunkach emisji dodatkowo informacji o funduszu podstawowym oraz ryzyku inwestycyjnym związanym z polityką inwestycyjną tego funduszu w takim samym zakresie, jaki jest wymagany dla funduszu powiązanego.

  1237. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 176 | Wymogi dotyczące minimalnej wysokości aktywów netto specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego nie mają zastosowania do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem powiązanym.

  1238. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 177 | Fundusz podstawowy oraz fundusze powiązane nie mogą być utworzone jako fundusze inwestycyjne z wydzielonymi subfunduszami.

  1239. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ VII | Szczególne typy funduszy inwestycyjnych

    Rozdział 1 | Fundusz rynku pieniężnego

  1240. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 178 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może być utworzony jako fundusz rynku pieniężnego pod warunkiem, że fundusz lokuje aktywa wyłącznie w:

    Art. 178 ust. 1 pkt 1 | instrumenty rynku pieniężnego;

    Art. 178 ust. 1 pkt 2 | depozyty o terminie zapadalności nie dłuższym niż rok płatne na żądanie lub które można wycofać przed terminem zapadalności, w bankach krajowych, instytucjach kredytowych o wysokim stopniu bezpieczeństwa.

    Art. 178 ust. 2 | Maksymalny, ważony wartością lokat, średni termin do wykupu lokat wchodzących w skład portfela inwestycyjnego funduszu nie może być dłuższy niż 90 dni.

    Art. 178 ust. 3 | Fundusz, o którym mowa w ust. 1, ma wyłączne prawo używania w nazwie oznaczenia „rynku pieniężnego”.

    Art. 178 ust. 4 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia:

    Art. 178 ust. 4 pkt 1 | warunki, jakie muszą spełniać lokaty funduszu, emitenci, poręczyciele lub gwaranci instrumentów rynku pieniężnego, banki krajowe oraz instytucje kredytowe,

    Art. 178 ust. 4 pkt 2 | zasady oceny bezpieczeństwa lokat z uwzględnieniem zdolności do wywiązywania się emitentów lub banków krajowych, instytucji kredytowych z zobowiązań, w tym przez wskazanie minimalnego poziomu oceny inwestycyjnej (ratingu) dokonanej przez wyspecjalizowane instytucje określone w rozporządzeniu,

    Art. 178 ust. 4 pkt 3 | przypadki, w których fundusz jest obowiązany zbyć instrumenty rynku pieniężnego,

  1241. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 178 ust. 4 pkt 4 | sposób obliczania maksymalnego średniego ważonego wartością lokat terminu do wykupu lokat wchodzących w skład portfela inwestycyjnego funduszu – w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa lokat funduszu rynku pieniężnego.

    Rozdział 2 | Fundusz portfelowy

  1242. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 179 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może być utworzony jako fundusz portfelowy dokonujący w sposób ciągły emisji certyfikatów inwestycyjnych, które zgodnie ze statutem funduszu będą dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym lub wprowadzone do alternatywnego systemu obrotu, pod warunkiem że fundusz lokuje swoje aktywa wyłącznie w sposób określony w art. 182.

    Art. 179 ust. 1a | Fundusz portfelowy jest przedsiębiorstwem zbiorowego inwestowania innym niż typu zamkniętego w rozumieniu art. 2 lit. p rozporządzenia 2017/1129.

    Art. 179 ust. 1b | Fundusz portfelowy wykupuje certyfikaty inwestycyjne na żądanie uczestnika funduszu.

  1243. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 179 ust. 2 | Fundusz portfelowy nie może być utworzony jako fundusz inwestycyjny z wydzielonymi subfunduszami.

  1244. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 179 ust. 3 | Do emisji certyfikatów inwestycyjnych oraz do certyfikatów inwestycyjnych funduszu portfelowego nie stosuje się przepisów art. 119, art. 120, art. 129, art. 130, art. 132, art. 134 oraz art. 137.

    Art. 179 ust. 4 | (uchylony)

  1245. Version 6 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 184 poz. 1539 Reconstructed Council of Ministers · 280 yes, 32 no, 49 abstained

    Art. 179 ust. 5 | Fundusz portfelowy jest obowiązany, w terminie 7 dni od dnia wpisania funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych, do złożenia wniosku o dopuszczenie certyfikatów inwestycyjnych do obrotu na rynku regulowanym, przy czym dopuszczenie certyfikatów do obrotu na rynku regulowanym dotyczy certyfikatów inwestycyjnych pierwszej i następnych emisji tego funduszu.

  1246. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 179 ust. 6 | W przypadku odmowy dopuszczenia certyfikatów inwestycyjnych do obrotu na rynku regulowanym obrót nimi może być prowadzony w alternatywnym systemie obrotu.

    Art. 179a ust. 1 | Fundusz portfelowy sporządza prospekt informacyjny.

    Art. 179a ust. 2 | Prospekt informacyjny funduszu portfelowego udostępnia się przy proponowaniu objęcia certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu.

    Art. 179a ust. 3 | Prospekt informacyjny funduszu portfelowego powinien zawierać prawdziwe, rzetelne i kompletne informacje o funduszu portfelowym, gwarancie emisji, osobach odpowiedzialnych za informacje zawarte w tym prospekcie, depozytariuszu funduszu oraz podmiotach zarządzających portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią, a także o objętych prospektem certyfikatach inwestycyjnych i zasadach przeprowadzania zapisów na certyfikaty inwestycyjne lub ubiegania się o ich dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym lub wprowadzenie do alternatywnego systemu obrotu, według stanu na dzień jego udostępnienia do publicznej wiadomości.

    Art. 179a ust. 4 | Informacje zawarte w prospekcie informacyjnym przedstawia się w języku zrozumiałym dla inwestorów w sposób umożliwiający inwestorom ocenę wpływu tych informacji na sytuację gospodarczą, majątkową i finansową funduszu portfelowego.

    Art. 179a ust. 5 | W przypadku gdy specyfika opisywanych w prospekcie informacyjnym danych wymaga podania dodatkowych informacji, gwarantujących ich prawdziwy, rzetelny i kompletny obraz lub jeżeli dodatkowe informacje mają znaczący wpływ na ocenę certyfikatów będących przedmiotem ubiegania się o dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym lub wprowadzenie do alternatywnego systemu obrotu, fundusz portfelowy zamieszcza te informacje w tym prospekcie.

    Art. 179a ust. 6 | Informacje zawarte w prospekcie informacyjnym są aktualizowane przez sporządzenie tekstu jednolitego co najmniej raz w roku, w terminie do dnia 31 maja roku następującego po zakończeniu roku obrotowego.

    Art. 179a ust. 7 | Zmiany informacji objętych prospektem informacyjnym, które mogą mieć znaczący wpływ na zmianę oceny ryzyka inwestycyjnego funduszu portfelowego, dokonuje się niezwłocznie.

    Art. 179a ust. 8 | Zmiany informacji objętych prospektem informacyjnym wynikających ze zmiany statutu funduszu dokonuje się niezwłocznie, nie później jednak niż w dniu wejścia w życie zmiany statutu. W takim przypadku tekst jednolity prospektu informacyjnego niezwłocznie zamieszcza się na stronie internetowej towarzystwa zarządzającego funduszem portfelowym.

    Art. 179a ust. 9 | Informacje zawarte w prospekcie informacyjnym aktualizuje się niezwłocznie w przypadku:

    Art. 179a ust. 9 pkt 1 | utworzenia nowego funduszu powiązanego;

    Art. 179a ust. 9 pkt 2 | zmiany zasad przeprowadzania zapisów na certyfikaty inwestycyjne;

    Art. 179a ust. 9 pkt 3 | zmiany sposobu lub warunków emisji i wykupu certyfikatów inwestycyjnych;

    Art. 179a ust. 9 pkt 4 | powierzenia lub przekazania czynności depozytariusza w przypadkach, o których mowa w art. 81i ust. 3.

    Art. 179a ust. 10 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe warunki, jakim powinien odpowiadać prospekt informacyjny funduszu portfelowego, w szczególności treść i zakres informacji ujawnianych w prospekcie, mając na uwadze umożliwienie nabywcom certyfikatów inwestycyjnych dokonania oceny ryzyka związanego z lokatami funduszu oraz ryzyka związanego z inwestowaniem w te certyfikaty inwestycyjne.

  1247. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 180 ust. 1 | Statut funduszu portfelowego określa szczegółowo zasady emisji certyfikatów inwestycyjnych, w szczególności sposób ustalenia ceny emisyjnej, oraz zasady wykupu certyfikatów inwestycyjnych.

    Art. 180 ust. 2 | Emisja certyfikatów inwestycyjnych funduszu portfelowego może następować w wyniku wniesienia do funduszu, na zasadach określonych w statucie, odpowiadającego certyfikatowi funduszu pakietu papierów wartościowych lub jego wielokrotności lub pakietu tytułów uczestnictwa w instytucjach wspólnego inwestowania mających siedzibę za granicą lub jego wielokrotności oraz środków pieniężnych, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

    Art. 180 ust. 3 | Wykupienie certyfikatów inwestycyjnych funduszu portfelowego może nastąpić w drodze przeniesienia, na żądanie uczestnika funduszu, własności odpowiadającego certyfikatowi inwestycyjnemu pakietu papierów wartościowych lub pakietu tytułów uczestnictwa w instytucjach wspólnego inwestowania mających siedzibę za granicą oraz środków pieniężnych w proporcji określonej w statucie, jeżeli statut funduszu tak stanowi.

  1248. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 180 ust. 4 | (uchylony)

  1249. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 181 ust. 1 | Jeżeli statut funduszu portfelowego stanowi, że jeden certyfikat inwestycyjny funduszu odzwierciedla ściśle określony pakiet papierów wartościowych, uczestnik funduszu może wykonywać prawo głosu na walnych zgromadzeniach akcjonariuszy emitentów papierów wartościowych wchodzących w skład pakietu osobiście, pod warunkiem złożenia u danego emitenta, najpóźniej na tydzień przed odbyciem walnego zgromadzenia akcjonariuszy, świadectwa depozytowego wydanego przez fundusz, bądź przez wydanie funduszowi dyspozycji dotyczących wykonywania prawa głosu z papierów wartościowych wchodzących w skład pakietu odzwierciedlonego w posiadanych przez uczestnika certyfikatach inwestycyjnych.

  1250. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 181 ust. 2 | Fundusz wydaje świadectwo depozytowe po zablokowaniu na rachunku papierów wartościowych funduszu liczby papierów wartościowych, z których uczestnik może wykonywać prawo głosu na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy emitenta, którego dotyczy świadectwo depozytowe, na podstawie przedstawionego przez uczestnika dokumentu wydanego przez dom maklerski potwierdzającego blokadę certyfikatów inwestycyjnych na rachunku papierów wartościowych tego uczestnika.

  1251. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 181 ust. 3 | Liczbę papierów wartościowych, z których uczestnik może wykonywać prawo głosu na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy emitenta, fundusz ustala przez pomnożenie liczby papierów danego emitenta odzwierciedlonych w certyfikacie inwestycyjnym przez liczbę wszystkich zablokowanych przez uczestnika certyfikatów inwestycyjnych. Jeżeli ustalona w ten sposób liczba papierów wartościowych nie jest liczbą całkowitą, liczbę tę fundusz zaokrągla w dół do liczby całkowitej.

    Art. 181 ust. 4 | Wydanie przez fundusz świadectwa depozytowego jest równoznaczne z upełnomocnieniem uczestnika funduszu do udziału w walnym zgromadzeniu akcjonariuszy emitenta i wykonywania prawa głosu z papierów wartościowych wskazanych w świadectwie.

    Art. 181 ust. 5 | Fundusz nie może wydawać uczestnikowi żadnych instrukcji w zakresie sposobu głosowania.

    Art. 181 ust. 6 | Statut funduszu określa tryb i terminy wydawania świadectwa depozytowego, o którym mowa w ust. 1.

  1252. Version 5 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1538 Reconstructed Council of Ministers · 299 yes, 29 no, 32 abstained

    Art. 181 ust. 7 | Do świadectwa depozytowego stosuje się przepisy ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

  1253. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 181 ust. 8 | Liczbę papierów wartościowych danego emitenta znajdujących się w portfelu inwestycyjnym funduszu, z których fundusz może wykonywać prawo głosu na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy tego emitenta, pomniejsza się o łączną liczbę papierów wartościowych tego emitenta wskazanych we wszystkich wydanych przez fundusz świadectwach depozytowych dotyczących papierów wartościowych tego emitenta.

    Art. 182 ust. 1 | Statut funduszu określa zasady konstrukcji i skład portfela inwestycyjnego.

    Art. 182 ust. 2 | Portfel inwestycyjny funduszu powinien:

  1254. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 182 ust. 2 pkt 1 | opierać się na składzie portfela papierów wartościowych stanowiącego podstawę do ustalenia wartości indeksu rynku regulowanego (portfel indeksowy) albo

  1255. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 182 ust. 2 pkt 2 | stanowić portfel o składzie określonym w statucie funduszu nieopartym na indeksie, o którym mowa w pkt 1 (portfel bazowy).

    Art. 182 ust. 3 | Zmiana składu portfela inwestycyjnego funduszu jest dopuszczalna wyłącznie w przypadku:

    Art. 182 ust. 3 pkt 1 | zmiany sposobu konstrukcji lub składu portfela papierów wartościowych, na którym oparty jest portfel indeksowy;

    Art. 182 ust. 3 pkt 2 | przekształcenia, połączenia, podziału lub innego zdarzenia o podobnym charakterze dotyczącego emitenta papierów wartościowych, które wchodzą w skład portfela bazowego, lub podziału, wymiany, zmiany wartości nominalnej lub innej zmiany warunków emisji takich papierów wartościowych lub zajścia innego zdarzenia o podobnym charakterze powodującego zmianę wartości lub praw z papierów wartościowych wchodzących w skład portfela bazowego;

  1256. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 182 ust. 3 pkt 3 | wycofania z obrotu na rynku regulowanym papierów wartościowych, w które zgodnie ze statutem fundusz dokonuje lokat;

  1257. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 182 ust. 3 pkt 4 | zajścia innych zdarzeń określonych szczegółowo w statucie funduszu.

  1258. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 182 ust. 4 | Limit, o którym mowa w art. 145 ust. 3, może być podwyższony do 35 % wartości aktywów funduszu w przypadku, gdy udział akcji lub dłużnych papierów wartościowych jednego emitenta w indeksie wzrośnie. Limit ten może dotyczyć akcji lub dłużnych papierów wartościowych wyłącznie jednego emitenta.

    Rozdział 3 | Fundusz wierzytelności

  1259. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 183 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty może być utworzony jako fundusz wierzytelności lokujący aktywa w:

    Art. 183 ust. 1 pkt 1 | wierzytelności, w tym wierzytelności finansowane ze środków publicznych w rozumieniu odrębnych przepisów, lub

    Art. 183 ust. 1 pkt 2 | prawa do świadczeń z tytułu określonych wierzytelności, wyodrębnionych przez inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności lub inny podmiot, który zawarł z funduszem umowę zobowiązującą go do przekazywania funduszowi wszystkich świadczeń uzyskanych w związku z tymi wierzytelnościami.

    Art. 183 ust. 2 | Fundusz wierzytelności może być utworzony jako:

    Art. 183 ust. 2 pkt 1 | standaryzowany fundusz wierzytelności;

    Art. 183 ust. 2 pkt 2 | niestandaryzowany fundusz wierzytelności.

    Art. 183 ust. 3 | Fundusz wierzytelności ma obowiązek oraz wyłączne prawo używania w nazwie oznaczenia:

  1260. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 183 ust. 3 pkt 1 | „standaryzowany fundusz wierzytelności” – w przypadku funduszu, o którym mowa w ust. 2 pkt 1;

    Art. 183 ust. 3 pkt 2 | „niestandaryzowany fundusz wierzytelności” – w przypadku funduszu, o którym mowa w ust. 2 pkt 2.

  1261. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 183 ust. 4 | Umowa o przekazywanie funduszowi wszystkich świadczeń otrzymywanych przez inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności lub inny podmiot, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, z określonej puli wierzytelności lub z określonych wierzytelności (umowa o subpartycypację) zawiera zobowiązanie tych podmiotów do przekazywania funduszowi:

    Art. 183 ust. 4 pkt 1 | całości pożytków z wierzytelności;

    Art. 183 ust. 4 pkt 2 | kwot głównych z wierzytelności;

  1262. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 183 ust. 4 pkt 3 | kwot uzyskanych z tytułu realizacji zabezpieczeń wierzytelności – w przypadku gdy zaspokojenie się inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności lub uprawnionego z wierzytelności innego podmiotu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nastąpiło przez realizację zabezpieczeń.

  1263. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 183 ust. 5 | Umowę zobowiązującą do nabycia wierzytelności, puli wierzytelności oraz umowę o subpartycypację zawiera się w formie pisemnej albo elektronicznej pod rygorem nieważności.

  1264. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 183 ust. 6 | Umowa o subpartycypację nie może zawierać postanowień o odroczeniu zapłaty lub o dokonywaniu zapłaty w ratach za wierzytelności będące jej przedmiotem.

  1265. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 184 ust. 1 | Towarzystwo lub fundusz wierzytelności mogą zawrzeć z:

  1266. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 184 ust. 1 pkt 1 | bankiem krajowym lub instytucją kredytową, posiadającymi fundusze własne w wysokości nie mniejszej niż równowartość w złotych kwoty 10 000 000 euro, ustalonej przy zastosowaniu kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski, lub

  1267. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 184 ust. 1 pkt 2 | podmiotem, którego zdolność do terminowej spłaty zaciągniętych zobowiązań jest oceniona na poziomie inwestycyjnym przez wyspecjalizowaną agencję ratingową, uznaną na międzynarodowym rynku kapitałowym – umowę poręczenia lub gwarancji wypłaty określonej kwoty pieniężnej na rzecz uczestników funduszu wierzytelności posiadających certyfikaty inwestycyjne danej serii w dniu otwarcia likwidacji funduszu albo subfunduszu.

    Art. 184 ust. 2 | Wykonanie zobowiązań wynikających z umowy, o której mowa w ust. 1, następuje na wniosek i za pośrednictwem likwidatora funduszu, a w przypadku likwidacji subfunduszu – na wniosek i za pośrednictwem depozytariusza.

  1268. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 185 ust. 1 | Standaryzowany fundusz wierzytelności jest tworzony jako fundusz z wydzielonymi subfunduszami.

  1269. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 185 ust. 2 | Do momentu utworzenia drugiego subfunduszu aktywa i zobowiązania subfunduszu stanowią aktywa i zobowiązania funduszu.

  1270. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 185 ust. 3 | Standaryzowany fundusz wierzytelności nie może dokonywać kolejnych emisji certyfikatów związanych z danym subfunduszem.

  1271. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 185 ust. 4 | Standaryzowany fundusz wierzytelności ma obowiązek lokować co najmniej 75 % wartości aktywów danego subfunduszu wyłącznie w jedną pulę wierzytelności lub prawa do wszystkich świadczeń otrzymywanych przez inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności z tytułu jednej puli wierzytelności, z zastrzeżeniem ust. 5.

    Art. 185 ust. 5 | Jeżeli statut standaryzowanego funduszu wierzytelności tak stanowi, fundusz może lokować co najmniej 75 % wartości aktywów danego subfunduszu w kilka pul wierzytelności lub w prawa do świadczeń otrzymywanych z tytułu kilku pul wierzytelności, pod warunkiem że:

  1272. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 185 ust. 5 pkt 1 | inicjatorami przeniesienia ryzyka z wierzytelności są banki krajowe, instytucje kredytowe lub spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe;

  1273. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 185 ust. 5 pkt 2 | wierzytelności wchodzące w skład wszystkich pul są jednolite rodzajowo;

    Art. 185 ust. 5 pkt 3 | umowy, o których mowa w art. 183 ust. 5, w odniesieniu do każdej z pul wierzytelności zostaną zawarte w terminie 3 miesięcy od dnia zarejestrowania funduszu.

  1274. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 185 ust. 6 | Standaryzowany fundusz wierzytelności ma obowiązek w terminie 3 miesięcy od dnia zarejestrowania funduszu zawrzeć:

  1275. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 185 ust. 6 pkt 1 | umowę zobowiązującą do nabycia puli wierzytelności lub umowę o subpartycypację lub

  1276. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 185 ust. 6 pkt 2 | umowy zobowiązujące do nabycia puli wierzytelności lub umowy o subpartycypację – w przypadku, o którym mowa w ust. 5.

  1277. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 186 ust. 1 | Standaryzowany fundusz wierzytelności ma obowiązek dokonać likwidacji subfunduszu w przypadku, gdy:

  1278. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 186 ust. 1 pkt 1 | wszystkie wierzytelności wchodzące w skład nabytych przez niego pul wierzytelności zostały zaspokojone;

  1279. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 186 ust. 1 pkt 2 | fundusz otrzymał od inicjatorów przeniesienia ryzyka z wierzytelności wszystkie świadczenia należne mu z tytułu określonych pul wierzytelności.

    Art. 186 ust. 2 | Standaryzowany fundusz wierzytelności może dokonać likwidacji subfunduszu w przypadku, gdy:

  1280. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 186 ust. 2 pkt 1 | większość wierzytelności została zaspokojona, a przewidywane koszty uzyskania zaspokojenia roszczeń wynikających z pozostałych wierzytelności przewyższałyby wartość należnych funduszowi świadczeń,

  1281. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 186 ust. 2 pkt 2 | fundusz otrzymał od inicjatora przeniesienia ryzyka z wierzytelności większość należnych mu świadczeń, a koszty funkcjonowania subfunduszu do przewidywanego momentu uzyskania pozostałych należnych funduszowi świadczeń przewyższałyby wartość tych świadczeń;

  1282. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 186 ust. 2 pkt 3 | co do wierzytelności, które nie zostały zaspokojone, istnieje orzeczenie wydane przez właściwy organ stwierdzające brak możliwości zaspokojenia się z wierzytelności, które nie zostały zaspokojone – pod warunkiem że likwidacja subfunduszu nie naruszy praw uczestników standaryzowanego funduszu wierzytelności określonych w statucie funduszu.

  1283. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 187 ust. 1 | Niestandaryzowany fundusz wierzytelności może być utworzony jako fundusz z wydzielonymi subfunduszami.

  1284. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 187 ust. 2 | Do momentu utworzenia drugiego subfunduszu aktywa i zobowiązania subfunduszu stanowią aktywa i zobowiązania funduszu.

  1285. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 187 ust. 3 | Niestandaryzowany fundusz wierzytelności jest obowiązany lokować nie mniej niż 75 % wartości aktywów funduszu, a w przypadku niestandaryzowanego funduszu wierzytelności z wydzielonymi subfunduszami – nie mniej niż 75 % wartości aktywów każdego subfunduszu, w:

  1286. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 187 ust. 3 pkt 1 | określone wierzytelności;

    Art. 187 ust. 3 pkt 2 | papiery wartościowe inkorporujące wierzytelności pieniężne;

    Art. 187 ust. 3 pkt 3 | prawa do świadczeń z tytułu określonych wierzytelności.

  1287. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 187 ust. 4 | Lokaty, o których mowa w ust. 3 pkt 2, nie mogą stanowić więcej niż 25 % wartości aktywów netto funduszu, a w przypadku niestandaryzowanego funduszu wierzytelności z wydzielonymi subfunduszami nie więcej niż 25 % wartości aktywów netto każdego subfunduszu.

  1288. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 187 ust. 5 | (uchylony)

    Art. 187 ust. 6 | (uchylony)

  1289. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 188 ust. 1 | Z zastrzeżeniem art. 185 ust. 4 i 5, art. 187 ust. 3 oraz przepisów postępowania egzekucyjnego, fundusz wierzytelności może lokować aktywa wyłącznie w:

  1290. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 188 ust. 1 pkt 1 | dłużne papiery wartościowe;

    Art. 188 ust. 1 pkt 2 | jednostki uczestnictwa funduszy rynku pieniężnego;

    Art. 188 ust. 1 pkt 3 | depozyty w bankach krajowych lub instytucjach kredytowych;

    Art. 188 ust. 1 pkt 4 | instrumenty rynku pieniężnego;

    Art. 188 ust. 1 pkt 5 | instrumenty pochodne.

    Art. 188 ust. 2 | Lokaty, o których mowa w ust. 1 pkt 5, mogą być dokonywane wyłącznie w celu ograniczenia ryzyka inwestycyjnego.

  1291. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 188 ust. 3 | Fundusz wierzytelności nie może udzielać pożyczek, poręczeń lub gwarancji.

    Art. 188 ust. 4 | Fundusz wierzytelności, w którym działa zgromadzenie inwestorów, może dokonywać emisji obligacji w wysokości nieprzekraczającej:

  1292. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 188 ust. 4 pkt 1 | 25 % wartości aktywów netto – w przypadku standaryzowanego funduszu wierzytelności,

    Art. 188 ust. 4 pkt 2 | 75 % wartości aktywów netto – w przypadku niestandaryzowanego funduszu wierzytelności – na dzień poprzedzający dzień podjęcia przez zgromadzenie inwestorów uchwały o emisji obligacji, pod warunkiem że statut funduszu wierzytelności, od dnia jego nadania przez towarzystwo zgodnie z art. 15 ust. 1 pkt 1, będzie dopuszczał dokonywanie emisji obligacji. Przepisy art. 144 ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio.

  1293. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 188a ust. 1 | Fundusz wierzytelności może nabywać prawa własności rzeczy ruchomych wyłącznie w przypadku, gdy ich nabycie przez fundusz następuje:

    Art. 188a ust. 1 pkt 1 | wraz z nabyciem wierzytelności, o których mowa w art. 183 ust. 1, których rzeczy te stanowią zabezpieczenie, lub

    Art. 188a ust. 1 pkt 2 | w drodze realizacji zabezpieczeń nabytych wierzytelności, o których mowa w art. 183 ust. 1.

    Art. 188a ust. 2 | Fundusz wierzytelności jest obowiązany zbyć rzeczy ruchome, których własność nabył w sposób, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, w terminie nie dłuższym niż rok od dnia nabycia, uwzględniając należycie interes uczestników funduszu.

  1294. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 188a ust. 3 | Rzeczy ruchome, których własność fundusz wierzytelności nabył w sposób, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie mogą stanowić więcej niż 25 % aktywów funduszu.

  1295. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 189 ust. 1 | Poszczególne serie certyfikatów inwestycyjnych emitowanych przez fundusz wierzytelności mogą reprezentować różne prawa w zakresie:

  1296. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 189 ust. 1 pkt 1 | wysokości udziału w dochodach funduszu albo subfunduszu;

    Art. 189 ust. 1 pkt 2 | wysokości udziału w aktywach netto funduszu albo subfunduszu, w przypadku ich likwidacji;

    Art. 189 ust. 1 pkt 3 | kolejności zaspokojenia roszczeń z tytułu posiadania certyfikatów inwestycyjnych.

  1297. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 189 ust. 2 | Statut funduszu wierzytelności może określać minimalną wysokość udziału w dochodach lub aktywach netto funduszu albo subfunduszu przypadającego na certyfikaty inwestycyjne danej serii.

    Art. 189 ust. 3 | Statut funduszu wierzytelności może określać, że zaspokojenie roszczeń wynikających z tytułu posiadania danej serii certyfikatów inwestycyjnych jest uzależnione od uprzedniego zaspokojenia roszczeń tego samego rodzaju wynikających z tytułu posiadania innej serii certyfikatów inwestycyjnych funduszu, w szczególności roszczeń dotyczących wypłaty minimalnego udziału, o którym mowa w ust. 2.

    Art. 190 ust. 1 | Statut funduszu wierzytelności może stanowić, że fundusz emituje serię certyfikatów inwestycyjnych podporządkowanych dających prawo do udziału w dochodach lub aktywach netto funduszu albo subfunduszu w przypadku ich likwidacji po zaspokojeniu roszczeń wynikających z wszystkich pozostałych serii certyfikatów inwestycyjnych funduszu albo subfunduszu.

  1298. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 190 ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w ust. 1, statut określa minimalną wysokość udziału w dochodach lub aktywach netto funduszu albo subfunduszu w przypadku ich likwidacji przypadającego na poszczególne serie certyfikatów inwestycyjnych niebędących certyfikatami podporządkowanymi.

    Art. 190 ust. 3 | Minimalny udział w dochodach lub aktywach netto funduszu albo subfunduszu w przypadku ich likwidacji przypadający na poszczególne serie certyfikatów inwestycyjnych niebędących certyfikatami podporządkowanymi nie może być niższy niż udział w tych dochodach lub aktywach netto przypadający na certyfikaty podporządkowane.

  1299. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 191 | Fundusz wierzytelności może, uwzględniając interes uczestników funduszu, zawierać umowy związane z procesem przeniesienia ryzyka z wierzytelności, w szczególności:

  1300. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 191 pkt 1 | o nadanie oceny inwestycyjnej (rating);

    Art. 191 pkt 2 | ubezpieczenia, w tym od ryzyka niewypłacalności dłużników;

  1301. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 191 pkt 3 | (uchylony)

  1302. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 191 pkt 4 | o udzielenie poręczenia za zobowiązania funduszu;

    Art. 191 pkt 5 | gwarancji udzielane na rzecz funduszu.

  1303. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 192 ust. 1 | Zarządzanie wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, w tym zarządzanie pulą wierzytelności, przez podmiot inny niż towarzystwo wymaga uzyskania przez ten podmiot zezwolenia Komisji.

    Art. 192 ust. 2 | (uchylony)

  1304. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 192 ust. 3 | Zezwolenie jest udzielane na wniosek podmiotu, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 192 ust. 4 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 3, załącza się:

    Art. 192 ust. 4 pkt 1 | statut lub umowę spółki albo inny dokument określający formę prawną wnioskodawcy oraz odpis z właściwego rejestru;

  1305. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 192 ust. 4 pkt 2 | procedury zarządzania wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, w tym zasady windykacji tych wierzytelności;

  1306. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 192 ust. 4 pkt 3 | schemat i opis powiązań kapitałowych wnioskodawcy;

  1307. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 192 ust. 4 pkt 4 | ostatnie sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z badania, a w przypadku braku takiego sprawozdania – inne dokumenty i informacje przedstawiające rzetelnie aktualną sytuację finansową wnioskodawcy;

  1308. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 192 ust. 4 pkt 5 | opis posiadanych przez wnioskodawcę warunków technicznych i organizacyjnych do wykonywania zarządzania wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1;

    Art. 192 ust. 4 pkt 6 | wskazanie osób odpowiedzialnych za zarządzanie wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1;

  1309. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 192 ust. 4 pkt 7 | procedury zapobiegające ujawnieniu lub wykorzystaniu informacji stanowiących tajemnicę zawodową;

  1310. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 192 ust. 4 pkt 8 | zasady przechowywania i archiwizowania dokumentów związanych z zarządzaniem wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1;

  1311. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 192 ust. 4 pkt 9 | dane osobowe członków zarządu i rady nadzorczej wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacją o niekaralności z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 192 ust. 4 pkt 10 | zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach albo stwierdzające stan zaległości wydane na podstawie ustawy, o której mowa w art. 32 ust. 4 pkt 14.

  1312. Version 18 July 1, 2011 Dz.U. 2011 nr 106 poz. 622 Reconstructed Council of Ministers · 415 yes, 0 no, 2 abstained

    Art. 192 ust. 5 | Bank krajowy załącza do wniosku zaświadczenie albo oświadczenie o wpisie do właściwego rejestru oraz dokumenty, o których mowa w ust. 4 pkt 2, 5 i 6.

    Art. 192 ust. 5a | Do oświadczenia, o którym mowa w ust. 5, przepis art. 29 ust. 7a stosuje się odpowiednio.

  1313. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 192 ust. 6 | Komisja odmawia zezwolenia w przypadku, gdy:

    Art. 192 ust. 6 pkt 1 | dokumenty załączone do wniosku nie spełniają wymogów, o których mowa w ust. 4;

    Art. 192 ust. 6 pkt 2 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  1314. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 192 ust. 6 pkt 3 | wnioskodawca nie daje rękojmi na wykonywanie zarządzania wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, zgodnie z zasadami uczciwego obrotu lub w sposób należycie zabezpieczający interesy uczestników funduszu wierzytelności.

  1315. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 192 ust. 7 | Zezwolenie wygasa z chwilą ogłoszenia upadłości lub otwarcia likwidacji podmiotu.

    Art. 192 ust. 8 | O ogłoszeniu upadłości lub otwarciu likwidacji podmiot lub jego likwidator niezwłocznie informuje Komisję.

  1316. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 192 ust. 9 | Podmiot jest obowiązany poinformować Komisję o każdej zmianie danych, o których mowa w ust. 4 pkt 9, oraz o zmianie w dokumentach, o których mowa w ust. 4 pkt 1–3, 5 i 7, nie później niż w terminie 14 dni od powzięcia o nich wiadomości.

  1317. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 192 ust. 9a | Podmiot, o którym mowa w ust. 1, jest obowiązany przekazywać Komisji, w terminie do dnia 15 lipca, dokumenty, o których mowa w ust. 4 pkt 4, przedstawiające jego sytuację finansową na dzień 31 grudnia poprzedniego roku oraz oświadczenie o łącznej wysokości przychodów osiągniętych w poprzednim roku kalendarzowym z tytułu zarządzania wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, funduszy wierzytelności.

  1318. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 192 ust. 10 | W przypadku połączenia lub podziału podmiotu innego niż bank krajowy zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, nie przechodzi na spółkę przejmującą lub spółkę nowo zawiązaną powstałą w związku z połączeniem lub podziałem tego podmiotu.

  1319. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 192a | Podmiot, o którym mowa w art. 192 ust. 1, jest obowiązany prowadzić działalność w zakresie zarządzania wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, z zachowaniem zasad uczciwego obrotu oraz w sposób należycie zabezpieczający interesy uczestników funduszu wierzytelności.

    Art. 193 | Fundusz wierzytelności oraz podmiot, z którym towarzystwo zawarło umowę o zarządzanie wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, zbierają i przetwarzają dane osobowe dłużników wierzytelności jedynie w celach związanych z zarządzaniem tymi wierzytelnościami.

    Art. 194 ust. 1 | Księgi rachunkowe funduszu wierzytelności, wyciągi z tych ksiąg podpisane przez osoby upoważnione do składania oświadczeń w zakresie praw i obowiązków majątkowych funduszu oraz wszelkie wystawione w ten sposób oświadczenia zawierające zobowiązania, zwolnienie z zobowiązań, zrzeczenie się praw lub pokwitowanie odbioru należności mają moc prawną dokumentów urzędowych oraz stanowią podstawę do dokonania wpisów w księgach wieczystych i rejestrach publicznych.

  1320. Version 27 July 20, 2013 Dz.U. 2013 poz. 777 Reconstructed Senate · 293 yes, 134 no, 13 abstained

    Art. 194 ust. 2 | Moc prawna dokumentów urzędowych, o której mowa w ust. 1, nie obowiązuje w odniesieniu do dokumentów wymienionych w tym przepisie w postępowaniu cywilnym.

  1321. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 195 ust. 1 | W przypadku gdy fundusz wierzytelności nabywa wierzytelności albo pulę wierzytelności zabezpieczonych hipoteką lub zastawem rejestrowym, sąd prowadzący księgę wieczystą lub rejestr zastawów, na wniosek funduszu o wpis zmiany dotychczasowego wierzyciela, dokonuje wpisu w księdze wieczystej lub w rejestrze zastawów zmiany wierzyciela, na rzecz którego była ustanowiona hipoteka lub zastaw rejestrowy. Fundusz wierzytelności, składając wniosek do sądu, dołącza wyciąg z ksiąg rachunkowych, podpisany przez osoby upoważnione do składania oświadczeń w zakresie praw i obowiązków majątkowych funduszu, potwierdzający nabycie wierzytelności przez fundusz wierzytelności albo puli wierzytelności zabezpieczonych hipoteką lub zastawem rejestrowym.

  1322. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 195 ust. 2 | Wpis, o którym mowa w ust. 1, podlega opłacie stałej w wysokości 100 zł.

  1323. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 4 | Fundusz aktywów niepublicznych

    Art. 196 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny zamknięty lub specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty stosujący zasady i ograniczenia inwestycyjne funduszu zamkniętego może być utworzony jako fundusz aktywów niepublicznych lokujący co najmniej 80 % wartości swoich aktywów w aktywa inne niż:

  1324. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 196 ust. 1 pkt 1 | papiery wartościowe:

  1325. Version 63 Jan. 21, 2020 Dz.U. 2020 poz. 95

    Art. 196 ust. 1 pkt 1 lit. a | będące przedmiotem oferty publicznej, z wyjątkiem papierów wartościowych będących przedmiotem oferty publicznej, która nie wymaga sporządzenia prospektu na podstawie:

  1326. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 196 ust. 1 pkt 1 lit. a tiret 1 | art. 1 ust. 4 lit. a rozporządzenia 2017/1129, o ile jest kierowana do mniej niż 150 osób będących inwestorami kwalifikowanymi, lub – art. 1 pkt 4 lit. b rozporządzenia 2017/1129, lub

    Art. 196 ust. 1 pkt 1 lit. b | dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym – chyba że stały się one przedmiotem oferty publicznej, która wymaga sporządzenia prospektu na podstawie rozporządzenia 2017/1129, lub zostały dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym po ich nabyciu przez fundusz;

  1327. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 196 ust. 1 pkt 2 | instrumenty rynku pieniężnego, chyba że zostały wyemitowane przez spółki niepubliczne, których akcje lub udziały wchodzą w skład portfela inwestycyjnego funduszu.

  1328. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 196 ust. 2 | Fundusz, który zamierza prowadzić działalność jako fundusz aktywów niepublicznych w rozumieniu niniejszego rozdziału, jest obowiązany wskazać tę cechę w statucie.

  1329. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 197 ust. 1 | W przypadku, o którym mowa w art. 119 ust. 3, do czasu upływu terminu do zaoferowania certyfikatów inwestycyjnych wskazanego w statucie funduszu, do lokat funduszu nie stosuje się art. 145 ust. 3.

    Art. 197 ust. 2 | W przypadku funduszu inwestycyjnego aktywów niepublicznych termin określony w art. 148 ust. 3 lub art. 157 ust. 3 wynosi 36 miesięcy.

  1330. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 197 ust. 3 | W przypadku, gdy do określonego w statucie funduszu aktywów niepublicznych dnia rozpoczęcia likwidacji funduszu pozostało nie więcej niż 36 miesięcy, do lokat funduszu art. 145 ust. 3 nie stosuje się.

  1331. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 197 ust. 4 | W przypadku, w którym wpłaty na poczet opłacenia certyfikatów inwestycyjnych funduszu aktywów niepublicznych pochodzą w całości albo w części ze środków:

  1332. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 197 ust. 4 pkt 1 | Unii Europejskiej, w tym w szczególności ze środków realizujących Politykę Spójności lub ze środków, o których mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/241 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiającego Instrument na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz. Urz. UE L 57 z 18.02.2021, str. 17, z późn. zm.), lub

    Art. 197 ust. 4 pkt 2 | o których mowa w art. 16a ust. 1 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o systemie instytucji rozwoju (Dz. U. z 2024 r. poz. 923 oraz z 2025 r. poz. 352, 769 i 1216) – do lokat funduszu przepisu art. 145 ust. 3 nie stosuje się.

  1333. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 198 ust. 1 | Statut funduszu inwestycyjnego aktywów niepublicznych może przewidywać wypłacanie na rzecz uczestników funduszu przychodów ze zbycia lokat funduszu, pomniejszonych o koszty działania funduszu związane bezpośrednio ze zbytymi lokatami oraz o część kosztów działania funduszu przypadającą na takie lokaty proporcjonalnie do ich wartości w stosunku do wartości portfela inwestycyjnego funduszu.

    Art. 198 ust. 2 | Jeżeli statut funduszu przewiduje wypłacanie na rzecz uczestników funduszu przychodów ze zbycia lokat, zgodnie z ust. 1, powinien on określać szczegółowo:

    Art. 198 ust. 2 pkt 1 | warunki oraz tryb dokonywania wypłat przychodów na rzecz uczestników funduszu, w tym kategorie przychodów funduszu podlegających wypłacie, sposób ustalenia kwot przypadających na każdego uczestnika, terminy dokonywania wypłat i zasady ustalania uczestników uprawnionych do otrzymania wypłaty oraz

    Art. 198 ust. 2 pkt 2 | rodzaje kosztów zaliczanych do kosztów działania funduszu związanych bezpośrednio z lokatami, rodzaje kosztów zaliczanych do kosztów działania funduszu oraz zasady ustalania wysokości takich kosztów przypadających na poszczególne lokaty.

    Art. 198 ust. 3 | Fundusz aktywów niepublicznych, który wypłacił uczestnikom przychody ze zbycia lokat, jest obowiązany do dostosowania, w terminie 12 miesięcy od dnia wypłaty przychodów, stanu swoich aktywów do wymogów określonych w ustawie oraz statucie funduszu, uwzględniając należycie interes uczestników funduszu.

    Art. 198 ust. 4 | Przepisu ust. 3 nie stosuje się, jeżeli do określonego w statucie funduszu dnia rozpoczęcia likwidacji funduszu pozostało nie więcej niż 36 miesięcy.

    Art. 198 ust. 5 | Do lokat funduszu aktywów niepublicznych, który wypłacił uczestnikom przychody ze zbycia lokat, art. 145 ust. 3 nie stosuje się:

    Art. 198 ust. 5 pkt 1 | do dnia dostosowania stanu aktywów funduszu do wymogów ustawy oraz statutu funduszu, jednak nie później niż do upływu 12 miesięcy od dnia wypłaty przychodów, albo

    Art. 198 ust. 5 pkt 2 | gdy do określonego w statucie funduszu dnia rozpoczęcia likwidacji funduszu pozostało nie więcej niż 36 miesięcy.

    Art. 199 ust. 1 | W przypadku funduszu inwestycyjnego aktywów niepublicznych, statut funduszu może określać, że cena wykupu certyfikatów inwestycyjnych może być równa wartości aktywów netto funduszu, przypadającej na certyfikat inwestycyjny, według wyceny aktywów z dnia określonego w statucie, pod warunkiem że w statucie zostaną zawarte postanowienia zabezpieczające interesy wierzycieli funduszu, na wypadek powstania nowych zobowiązań funduszu przed dniem wykupu certyfikatów inwestycyjnych, z zastrzeżeniem ust. 2, oraz uczestników, którzy nie zażądali wykupienia certyfikatów inwestycyjnych.

  1334. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 199 ust. 2 | Towarzystwo nie może być obowiązane do spłaty więcej niż 5 % ogólnej wartości zobowiązań funduszu powstałych między dniem wyceny aktywów funduszu wskazanym w statucie funduszu a dniem wykupu certyfikatów.

    DZIAŁ VIII | Łączenie funduszy inwestycyjnych otwartych, specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych i funduszy zagranicznych

    Rozdział 1 | Przepisy ogólne

  1335. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 200 | Przez użyte w niniejszym dziale określenia:

  1336. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 200 pkt 1 | fundusz krajowy – rozumie się fundusz inwestycyjny otwarty lub specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty;

    Art. 200 pkt 2 | subfundusz – rozumie się subfundusz funduszu krajowego z wydzielonymi subfunduszami lub subfundusz funduszu zagranicznego z wydzielonymi subfunduszami;

    Art. 200 pkt 3 | majątek subfunduszu – rozumie się aktywa i zobowiązania subfunduszu;

    Art. 200 pkt 4 | fundusz przejmowany – rozumie się fundusz, którego majątek jest wnoszony do innego istniejącego lub do nowo tworzonego funduszu albo do istniejącego lub nowo tworzonego subfunduszu, w zamian za nabycie przez uczestników tego funduszu jednostek uczestnictwa albo tytułów uczestnictwa funduszu albo subfunduszu, do którego jest wnoszony ten majątek;

    Art. 200 pkt 5 | subfundusz przejmowany – rozumie się subfundusz, którego majątek jest:

  1337. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 200 pkt 5 lit. a | wnoszony przez fundusz z wydzielonymi subfunduszami do innego istniejącego lub do nowo tworzonego funduszu albo

  1338. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 200 pkt 5 lit. b | wnoszony przez fundusz z wydzielonymi subfunduszami do istniejącego lub nowo tworzonego subfunduszu w innym lub tym samym funduszu z wydzielonymi subfunduszami – w zamian za nabycie przez uczestników tego subfunduszu jednostek uczestnictwa albo tytułów uczestnictwa funduszu albo subfunduszu, do którego wnoszony jest ten majątek;

    Art. 200 pkt 6 | fundusz przejmujący – rozumie się istniejący lub nowo tworzony fundusz, do którego wnoszony jest majątek jednego lub więcej funduszy lub subfunduszy przejmowanych;

    Art. 200 pkt 7 | subfundusz przejmujący – rozumie się istniejący lub nowo tworzony subfundusz, do którego wnoszony jest majątek jednego lub więcej funduszy lub subfunduszy przejmowanych.

  1339. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 201 ust. 1 | Połączeniem wewnętrznym jest:

    Art. 201 ust. 1 pkt 1 | połączenie funduszy krajowych, których organem jest to samo towarzystwo, albo

    Art. 201 ust. 1 pkt 2 | połączenie subfunduszu wydzielonego w funduszu krajowym z wydzielonymi subfunduszami z:

    Art. 201 ust. 1 pkt 2 lit. a | funduszem krajowym, którego organem jest to samo towarzystwo, albo

  1340. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 201 ust. 1 pkt 2 lit. b | subfunduszem wydzielonym w funduszu krajowym z wydzielonymi subfunduszami, którego organem jest to samo towarzystwo – jeżeli żaden z funduszy biorących udział w połączeniu nie jest uprawniony do zbywania jednostek uczestnictwa w państwie członkowskim.

  1341. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 201 ust. 2 | Połączenie wewnętrzne następuje przez:

    Art. 201 ust. 2 pkt 1 | przeniesienie majątku funduszu przejmowanego do istniejącego funduszu lub subfunduszu przejmującego oraz przydzielenie uczestnikom funduszu przejmowanego jednostek uczestnictwa funduszu lub subfunduszu przejmującego w zamian za jednostki uczestnictwa funduszu przejmowanego lub

    Art. 201 ust. 2 pkt 2 | przeniesienie majątku subfunduszu przejmowanego do istniejącego funduszu lub subfunduszu przejmującego oraz przydzielenie uczestnikom subfunduszu przejmowanego jednostek uczestnictwa funduszu lub subfunduszu przejmującego w zamian za jednostki uczestnictwa subfunduszu przejmowanego.

    Art. 201 ust. 3 | W połączeniu wewnętrznym mogą brać udział wyłącznie:

    Art. 201 ust. 3 pkt 1 | dwa fundusze inwestycyjne otwarte albo dwa specjalistyczne fundusze inwestycyjne otwarte albo

    Art. 201 ust. 3 pkt 2 | dwa subfundusze wydzielone w jednym lub dwóch funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami, albo

    Art. 201 ust. 3 pkt 3 | dwa subfundusze wydzielone w jednym lub dwóch specjalistycznych funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami, albo

    Art. 201 ust. 3 pkt 4 | nie więcej niż jeden fundusz inwestycyjny otwarty oraz nie więcej niż jeden subfundusz wydzielony w funduszu inwestycyjnym otwartym z wydzielonymi subfunduszami, albo

    Art. 201 ust. 3 pkt 5 | nie więcej niż jeden specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty oraz nie więcej niż jeden subfundusz wydzielony w specjalistycznym funduszu inwestycyjnym otwartym z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 201 ust. 4 | W połączeniu wewnętrznym nie mogą brać udziału fundusze inwestycyjne otwarte albo specjalistyczne fundusze inwestycyjne otwarte, które zbywają jednostki uczestnictwa różniące się od siebie sposobem lub wysokością pobieranych opłat manipulacyjnych lub opłat obciążających aktywa funduszu, chyba że przed rozpoczęciem procedury połączenia wszystkie jednostki uczestnictwa, zarówno w funduszu przejmującym, jak i funduszu przejmowanym, zostaną zamienione na jednostki uczestnictwa tej samej kategorii.

    Art. 201 ust. 5 | Fundusz inwestycyjny biorący udział w połączeniu wewnętrznym, o którym mowa w ust. 3 pkt 1, 4 lub 5, nie może być funduszem z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 202 ust. 1 | Połączeniem krajowym jest:

    Art. 202 ust. 1 pkt 1 | połączenie funduszy krajowych, których organami są różne towarzystwa, albo

    Art. 202 ust. 1 pkt 2 | połączenie subfunduszu wydzielonego w funduszu krajowym z wydzielonymi subfunduszami z:

    Art. 202 ust. 1 pkt 2 lit. a | funduszem krajowym, którego organem jest inne towarzystwo, albo

    Art. 202 ust. 1 pkt 2 lit. b | subfunduszem wydzielonym w funduszu krajowym z wydzielonymi subfunduszami, którego organem jest inne towarzystwo.

    Art. 202 ust. 2 | Połączenie krajowe następuje przez:

    Art. 202 ust. 2 pkt 1 | przeniesienie majątku jednego lub więcej funduszy krajowych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach krajowych z wydzielonymi subfunduszami do innego funduszu krajowego albo do istniejącego lub nowo tworzonego subfunduszu wydzielonego w innym funduszu krajowym oraz przydzielenie uczestnikom funduszy przejmowanych lub subfunduszy przejmowanych jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego lub subfunduszu przejmującego w zamian za jednostki uczestnictwa funduszy przejmowanych lub subfunduszy przejmowanych (połączenie krajowe przez przejęcie) albo

    Art. 202 ust. 2 pkt 2 | utworzenie funduszu krajowego, do którego zostaje wniesiony majątek dwóch lub więcej funduszy krajowych lub subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach krajowych z wydzielonymi subfunduszami, w zamian za przydzielenie uczestnikom funduszy przejmowanych lub subfunduszy przejmowanych jednostek uczestnictwa nowo tworzonego funduszu krajowego (połączenie krajowe przez utworzenie funduszu).

    Art. 202 ust. 3 | W połączeniu krajowym nie mogą brać udziału fundusze krajowe różnego rodzaju albo subfundusze wydzielone w funduszach krajowych różnego rodzaju.

    Art. 202 ust. 4 | Za połączenie krajowe uznaje się również połączenie:

    Art. 202 ust. 4 pkt 1 | dwóch funduszy inwestycyjnych otwartych, których organem jest to samo towarzystwo lub

    Art. 202 ust. 4 pkt 2 | funduszu inwestycyjnego otwartego z subfunduszem wydzielonym w funduszu inwestycyjnym otwartym z wydzielonymi subfunduszami, których organem jest to samo towarzystwo, lub

  1342. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 202 ust. 4 pkt 3 | dwóch subfunduszy wydzielonych w jednym lub dwóch funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami, których organem jest to samo towarzystwo – jeżeli którykolwiek z funduszy biorących udział w połączeniu jest uprawniony do zbywania jednostek uczestnictwa w państwie członkowskim.

  1343. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 203 ust. 1 | Połączeniem transgranicznym jest:

    Art. 203 ust. 1 pkt 1 | połączenie funduszu inwestycyjnego otwartego lub subfunduszu wydzielonego w funduszu inwestycyjnym otwartym z wydzielonymi subfunduszami z jednym lub więcej funduszem zagranicznym lub z jednym lub więcej subfunduszem wydzielonym w funduszu lub funduszach zagranicznych albo

  1344. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 203 ust. 1 pkt 2 | połączenie co najmniej dwóch funduszy inwestycyjnych otwartych lub co najmniej dwóch subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami – jeżeli w wyniku połączenia powstaje fundusz zagraniczny lub subfundusz wydzielony w funduszu zagranicznym, albo

    Art. 203 ust. 1 pkt 3 | połączenie co najmniej dwóch funduszy zagranicznych lub co najmniej dwóch subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach zagranicznych – jeżeli w wyniku połączenia powstaje fundusz inwestycyjny otwarty.

  1345. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 203 ust. 2 | Połączenie transgraniczne następuje przez:

    Art. 203 ust. 2 pkt 1 | przeniesienie majątku jednego lub więcej funduszu inwestycyjnego otwartego lub jednego lub więcej subfunduszu wydzielonego w funduszu lub funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami:

    Art. 203 ust. 2 pkt 1 lit. a | do funduszu zagranicznego lub subfunduszu wydzielonego w funduszu zagranicznym albo

  1346. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 203 ust. 2 pkt 1 lit. b | do funduszu zagranicznego lub subfunduszu wydzielonego w funduszu zagranicznym łącznie z majątkiem jednego lub więcej funduszy zagranicznych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach zagranicznych – oraz przydzielenie uczestnikom funduszu przejmowanego lub subfunduszu przejmowanego tytułów uczestnictwa funduszu przejmującego lub subfunduszu przejmującego w zamian za jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa funduszu przejmowanego lub subfunduszu przejmowanego (połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego) albo

  1347. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 203 ust. 2 pkt 2 | utworzenie funduszu zagranicznego lub subfunduszu wydzielonego w funduszu zagranicznym, do którego zostaje wniesiony:

    Art. 203 ust. 2 pkt 2 lit. a | majątek dwóch lub więcej funduszy inwestycyjnych otwartych lub dwóch lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami albo

  1348. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 203 ust. 2 pkt 2 lit. b | majątek jednego lub więcej funduszy inwestycyjnych otwartych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami łącznie z majątkiem jednego lub więcej funduszy zagranicznych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach zagranicznych – w zamian za przydzielenie uczestnikom funduszu przejmowanego lub subfunduszu przejmowanego tytułów uczestnictwa nowo tworzonego funduszu przejmującego lub subfunduszu przejmującego (połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu zagranicznego), albo

  1349. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 203 ust. 2 pkt 3 | przeniesienie majątku jednego lub więcej funduszy zagranicznych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach zagranicznych:

    Art. 203 ust. 2 pkt 3 lit. a | do funduszu inwestycyjnego otwartego lub do istniejącego lub nowo tworzonego subfunduszu wydzielonego w funduszu inwestycyjnym otwartym albo

  1350. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 203 ust. 2 pkt 3 lit. b | do funduszu inwestycyjnego otwartego lub do istniejącego lub nowo tworzonego subfunduszu wydzielonego w funduszu inwestycyjnym otwartym łącznie z majątkiem jednego lub więcej funduszy inwestycyjnych otwartych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami – oraz przydzielenie uczestnikom funduszu przejmowanego lub subfunduszu przejmowanego jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego lub subfunduszu przejmującego w zamian za jednostki uczestnictwa lub tytuły uczestnictwa funduszu przejmowanego (połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego), albo

  1351. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 203 ust. 2 pkt 4 | utworzenie funduszu inwestycyjnego otwartego, do którego zostaje wniesiony:

    Art. 203 ust. 2 pkt 4 lit. a | majątek dwóch lub więcej funduszy zagranicznych lub dwóch lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach zagranicznych albo

  1352. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 203 ust. 2 pkt 4 lit. b | majątek jednego lub więcej funduszy zagranicznych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach zagranicznych łącznie z majątkiem jednego lub więcej funduszy inwestycyjnych otwartych lub jednego lub więcej subfunduszy wydzielonych w funduszu lub funduszach inwestycyjnych otwartych z wydzielonymi subfunduszami – w zamian za przydzielenie uczestnikom funduszu przejmowanego lub subfunduszu przejmowanego jednostek uczestnictwa nowo tworzonego funduszu przejmującego (połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego).

  1353. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 203 ust. 3 | Jeżeli jest to zgodne z przepisami prawa państwa macierzystego funduszu zagranicznego, połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego może nastąpić także przez przeniesienie na fundusz zagraniczny lub subfundusz wydzielony w funduszu zagranicznym wyłącznie aktywów netto funduszu inwestycyjnego otwartego lub subfunduszu wydzielonego w funduszu inwestycyjnym otwartym z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 203 ust. 4 | W połączeniu transgranicznym przez przejęcie funduszu zagranicznego nie może brać udziału jako fundusz przejmujący fundusz krajowy nieuprawniony do zbywania jednostek uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego, w którym ma siedzibę fundusz zagraniczny, z którym ma nastąpić połączenie.

    Art. 204 ust. 1 | Połączenie funduszu powiązanego:

  1354. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 204 ust. 1 pkt 1 | z innym funduszem powiązanym albo funduszem zagranicznym prowadzącym działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa funduszu podstawowego wymaga dodatkowo wcześniejszego uzyskania zezwolenia Komisji, o którym mowa w art. 169p ust. 1 – jeżeli połączenie skutkować będzie zmianą funduszu podstawowego;

    Art. 204 ust. 1 pkt 2 | z innym funduszem inwestycyjnym otwartym albo funduszem zagranicznym wymaga dodatkowo wcześniejszego uzyskania zezwolenia Komisji, o którym mowa w art. 169s ust. 1 – jeżeli połączenie skutkować będzie zaprzestaniem przez fundusz powiązany prowadzenia działalności jako fundusz powiązany.

  1355. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 204 ust. 2 | Połączenie krajowe i transgraniczne wymaga sporządzenia dokumentu informacyjnego funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego. Dokumentu informacyjnego funduszu przejmującego nie sporządza się w przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu.

    Art. 204 ust. 3 | Dokument informacyjny powinien zawierać w szczególności:

    Art. 204 ust. 3 pkt 1 | wskazanie funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego;

    Art. 204 ust. 3 pkt 2 | wskazanie rodzaju i metody połączenia;

    Art. 204 ust. 3 pkt 3 | wskazanie przyczyn i celu połączenia funduszy;

    Art. 204 ust. 3 pkt 4 | opis skutków łączenia funduszy:

  1356. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 204 ust. 3 pkt 4 lit. a | dla uczestników funduszu przejmującego – w przypadku dokumentu informacyjnego funduszu przejmującego,

    Art. 204 ust. 3 pkt 4 lit. b | dla uczestników funduszu przejmowanego – w przypadku dokumentu informacyjnego funduszu przejmowanego;

  1357. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 204 ust. 3 pkt 5 | wskazanie procedury połączenia i planowanej daty połączenia;

  1358. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 204 ust. 3 pkt 6 | kopie kluczowych informacji funduszu przejmującego, a w przypadku dokumentu informacyjnego udostępnianego inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, którym fundusz przejmujący udostępnia kluczowe informacje dla inwestorów – kopie kluczowych informacji dla inwestorów, z tym że w przypadku dokumentu informacyjnego funduszu przejmującego wyłącznie w przypadku ich zmiany wynikającej z połączenia;

    Art. 204 ust. 3 pkt 7 | treść statutu funduszu przejmującego – w przypadku dokumentu informacyjnego funduszu przejmowanego.

  1359. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 204 ust. 4 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy zakres informacji, które powinny być zawarte w dokumencie informacyjnym funduszu przejmującego oraz dokumencie informacyjnym funduszu przejmowanego, mając na względzie konieczność przedstawienia tych informacji w sposób zrozumiały dla uczestników funduszy, umożliwienie uczestnikom dokonania należytej oceny wpływu połączenia na inwestycję w dany fundusz inwestycyjny oraz skorzystanie przez nich z praw określonych w art. 208p ust. 2.

    Art. 205 ust. 1 | W wyniku połączenia fundusz przejmowany będący funduszem krajowym podlega wykreśleniu z rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 205 ust. 2 | W dniu wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych wygasają zezwolenia i zgody udzielone funduszowi w związku z prowadzoną działalnością.

    Art. 205 ust. 3 | Fundusz inwestycyjny z wydzielonymi subfunduszami jest obowiązany dokonać zmiany statutu funduszu w przedmiocie wykreślenia subfunduszu przejmowanego.

    Art. 206 ust. 1 | Po dniu połączenia:

    Art. 206 ust. 1 pkt 1 | niedopuszczalne jest stwierdzenie nieważności uchwały zgromadzenia uczestników o wyrażeniu zgody na połączenie;

    Art. 206 ust. 1 pkt 2 | postępowanie w przedmiocie zaskarżenia uchwały zgromadzenia uczestników o wyrażeniu zgody na połączenie umarza się.

  1360. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 206 ust. 2 | Towarzystwo, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a – spółka zarządzająca, odpowiada wobec skarżącego za szkodę wyrządzoną uchwałą o połączeniu sprzeczną z ustawą lub statutem funduszu.

    Art. 206 ust. 3 | W przypadku połączenia krajowego oraz transgranicznego, towarzystwo, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a – spółka zarządzająca, może wystąpić do sądu, do którego zostało wniesione powództwo o stwierdzenie nieważności uchwały zgromadzenia uczestników o wyrażeniu zgody na połączenie funduszy, z wnioskiem o wydanie postanowienia zezwalającego na wykreślenie funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych albo na wpisanie funduszu przejmującego do tego rejestru.

  1361. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 206 ust. 4 | Sąd wyda postanowienie, o którym mowa w ust. 3, jeżeli:

    Art. 206 ust. 4 pkt 1 | powództwo jest niedopuszczalne albo

    Art. 206 ust. 4 pkt 2 | powództwo jest oczywiście bezzasadne, albo

    Art. 206 ust. 4 pkt 3 | uzna, po rozpoznaniu wniosku na rozprawie, że interes uczestników funduszu przejmowanego uzasadnia przeprowadzenie połączenia bez zbędnej zwłoki.

  1362. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 206 ust. 5 | Sąd wydaje postanowienie, o którym mowa w ust. 3, niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 2 tygodni od dnia wpływu wniosku, a jeżeli sąd zadecyduje o rozpoznaniu wniosku na rozprawie – w terminie miesiąca.

  1363. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 206 ust. 6 | Na postanowienie, o którym mowa w ust. 3, przysługuje zażalenie rozpatrywane w terminie 2 tygodni.

  1364. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 207 ust. 1 | Koszty związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem połączenia funduszy ponoszą wyłącznie towarzystwa, spółki zarządzające lub zarządzający z UE, którzy zarządzają tymi funduszami.

  1365. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 207 ust. 2 | Towarzystwo, a w przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b – spółka zarządzająca albo zarządzający z UE, ponosi odpowiedzialność wobec uczestników zarządzanego przez siebie funduszu inwestycyjnego za szkodę wyrządzoną połączeniem funduszy.

  1366. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 207 ust. 3 | Połączenie funduszy nie może nastąpić z naruszeniem interesu uczestników funduszu krajowego lub subfunduszu wydzielonego w funduszu krajowym z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 208 | W zakresie nieuregulowanym odmiennie w niniejszym dziale, przepisy dotyczące funduszy stosuje się odpowiednio do subfunduszy. W przypadku gdy przepisy ustawy wymagają podjęcia określonych czynności przez subfundusz, czynności te podejmowane są odpowiednio przez fundusz krajowy z wydzielonymi subfunduszami albo przez fundusz zagraniczny z wydzielonymi subfunduszami.

  1367. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 2 | Połączenie wewnętrzne

  1368. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208a ust. 1 | Połączenie wewnętrzne wymaga zgody Komisji. Z wnioskiem o udzielenie zgody występuje towarzystwo.

  1369. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 208a ust. 2 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, załącza się statuty, prospekty informacyjne funduszy biorących udział w połączeniu oraz:

  1370. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208a ust. 2 pkt 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez fundusze biorące udział w połączeniu kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 208a ust. 2 pkt 2 | kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusze biorące udział w połączeniu kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 208a ust. 2 pkt 3 | kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusze biorące udział w połączeniu jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów.

  1371. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208a ust. 3 | Komisja odmawia udzielenia zgody, o której mowa w ust. 1, jeżeli planowane połączenie jest sprzeczne z przepisami prawa lub postanowieniami statutu funduszu lub jeżeli dokumenty załączone do wniosku nie są zgodne z przepisami prawa lub stanem faktycznym.

    Art. 208b ust. 1 | O zamiarze połączenia towarzystwo ogłasza w sposób wskazany w statutach łączących się funduszy, niezwłocznie po uzyskaniu zgody Komisji na połączenie.

    Art. 208b ust. 2 | Ogłoszenie o zamiarze połączenia:

    Art. 208b ust. 2 pkt 1 | wskazuje fundusz przejmujący i fundusz przejmowany;

    Art. 208b ust. 2 pkt 2 | wskazuje dzień, od którego fundusz przejmowany zaprzestanie przyjmowania wpłat na nabycie jednostek uczestnictwa oraz zleceń nabycia i odkupienia jednostek uczestnictwa;

    Art. 208b ust. 2 pkt 3 | wskazuje termin, po upływie którego fundusz przejmowany nie będzie zbywał i odkupywał jednostek uczestnictwa; termin ten nie może być krótszy niż miesiąc od dnia ogłoszenia;

    Art. 208b ust. 2 pkt 4 | zawiera treść statutu funduszu przejmującego.

    Art. 208b ust. 3 | Od dnia ogłoszenia o zamiarze połączenia:

    Art. 208b ust. 3 pkt 1 | towarzystwo nie pobiera opłat za odkupienie jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego;

    Art. 208b ust. 3 pkt 2 | do funduszu przejmowanego nie stosuje się art. 246.

    Art. 208b ust. 4 | Zlecenia nabycia i odkupienia jednostek uczestnictwa złożone od dnia, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, nie podlegają realizacji.

    Art. 208b ust. 5 | Termin między dniem, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, a dniem przydziału, o którym mowa w art. 208c ust. 1 pkt 1, nie może być dłuższy od dłuższego z terminów wskazanych w statucie funduszu przejmowanego zgodnie z art. 90 ust. 1.

    Art. 208c ust. 1 | W pierwszym dniu po upływie terminu, o którym mowa w art. 208b ust. 2 pkt 3, towarzystwo:

    Art. 208c ust. 1 pkt 1 | przydziela uczestnikowi funduszu przejmowanego jednostki uczestnictwa funduszu przejmującego w liczbie wynikającej z podzielenia iloczynu liczby jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego posiadanych przez tego uczestnika i wartości aktywów netto funduszu przejmowanego przypadających na jednostkę uczestnictwa w dniu poprzedzającym dzień przydziału przez wartość aktywów netto funduszu przejmującego przypadających na jednostkę uczestnictwa w tym funduszu w dniu poprzedzającym dzień przydziału;

    Art. 208c ust. 1 pkt 2 | składa do sądu wniosek o wykreślenie funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych; do wniosku towarzystwo dołącza zgodę Komisji, o której mowa w art. 208a ust. 1.

    Art. 208c ust. 2 | Sąd rejestrowy rozpoznaje sprawę w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku albo jego uzupełnienia.

    Art. 208d ust. 1 | Przydział, o którym mowa w art. 208c ust. 1 pkt 1, następuje przez wpisanie do rejestru uczestników funduszu przejmującego uczestnika funduszu przejmowanego oraz liczby przydzielonych mu jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego.

    Art. 208d ust. 2 | Od dnia przydziału, o którym mowa w art. 208c ust. 1 pkt 1, wartość aktywów netto oraz wartość aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa funduszu przejmującego ustala się z uwzględnieniem aktywów i zobowiązań funduszu przejmowanego.

    Art. 208d ust. 3 | Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się, w przypadku gdy postanowienie sądu odmawiające wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru stanie się prawomocne.

    Art. 208d ust. 4 | Przy dokonywaniu przydziału, o którym mowa w art. 208c ust. 1 pkt 1, nie mogą być pobierane opłaty manipulacyjne.

    Art. 208e ust. 1 | Z dniem wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych:

    Art. 208e ust. 1 pkt 1 | fundusz przejmujący wstępuje w prawa i obowiązki funduszu przejmowanego, z zastrzeżeniem art. 205 ust. 2;

    Art. 208e ust. 1 pkt 2 | wpis do rejestru, o którym mowa w art. 208d ust. 1, wywołuje skutek prawny.

    Art. 208e ust. 2 | W przypadku gdy następuje przejęcie subfunduszu, skutki określone w ust. 1 następują z dniem przydziału jednostek uczestnictwa funduszu albo subfunduszu przejmującego.

    Art. 208f | Depozytariusz funduszu przejmowanego oraz inne podmioty przechowujące aktywa funduszu przejmowanego wydają depozytariuszowi funduszu przejmującego rejestr aktywów i przechowywane aktywa funduszu przejmowanego oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków określonych w art. 72, niezwłocznie po dniu, o którym mowa w art. 208e ust. 1 albo 2.

    Art. 208g | Fundusz przejmujący, w terminie 6 miesięcy od dnia, o którym mowa w art. 208e ust. 1 albo 2, dostosowuje stan swoich aktywów do wymagań określonych w ustawie i statucie.

    Art. 208h | Sprawozdanie finansowe funduszu przejmowanego sporządza się na dzień poprzedzający dzień przydziału jednostek uczestnictwa. Sprawozdanie publikowane jest niezwłocznie na stronach internetowych wskazanych w statucie tego funduszu.

  1372. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 3 | Połączenie krajowe

  1373. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208i ust. 1 | Połączenie krajowe wymaga:

    Art. 208i ust. 1 pkt 1 | sporządzenia planu połączenia;

    Art. 208i ust. 1 pkt 2 | uzyskania przez fundusz przejmowany zgody Komisji na połączenie funduszy;

  1374. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208i ust. 1 pkt 3 | zawiadomienia przez fundusz przejmowany, a w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie – również przez fundusz przejmujący, każdego ze swoich uczestników o planowanym połączeniu;

  1375. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208i ust. 1 pkt 4 | uzyskania zgody zgromadzenia uczestników funduszy przejmowanych na połączenie funduszy.

    Art. 208i ust. 2 | Jeżeli połączenie krajowe ma nastąpić przez utworzenie funduszu, do utworzenia funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, o ile nic innego nie wynika z przepisów niniejszego działu, stosuje się przepisy o utworzeniu funduszu inwestycyjnego. Przed uzyskaniem zgody, o której mowa w ust. 1 pkt 2, wymagane jest uzyskanie zezwolenia Komisji na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, zgodnie z przepisami art. 22 i art. 23. Plan połączenia sporządza się niezwłocznie po uzyskaniu zezwolenia.

    Art. 208i ust. 3 | Przepisu ust. 1 pkt 4 nie stosuje się do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem przejmowanym.

    Art. 208i ust. 4 | Jeżeli plan połączenia nie wymaga do skuteczności połączenia udziału w połączeniu wszystkich funduszy przejmowanych, połączenie dochodzi do skutku pod warunkiem uzyskania:

  1376. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208i ust. 4 pkt 1 | zgody Komisji na połączenie funduszy – przez co najmniej jeden fundusz przejmowany, a w przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu – przez co najmniej dwa fundusze przejmowane, oraz

  1377. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208i ust. 4 pkt 2 | zgody zgromadzenia uczestników funduszy, które uzyskały zgodę Komisji, o której mowa w pkt 1.

    Art. 208j ust. 1 | Z wnioskiem o wydanie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, występuje towarzystwo, które będzie jego organem. We wniosku o utworzenie funduszu inwestycyjnego towarzystwo wskazuje fundusze przejmowane.

    Art. 208j ust. 2 | W statucie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, wskazuje się, że fundusz ten powstanie na skutek połączenia krajowego przez utworzenie funduszu.

  1378. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208j ust. 3 | Do funduszu przejmującego nie stosuje się przepisów art. 15 ust. 3 oraz art. 26–30. Wpłaty do funduszu przejmującego są zbierane w drodze wniesienia aktywów funduszy przejmowanych.

  1379. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208j ust. 4 | Towarzystwo informuje fundusz przejmowany o uzyskaniu zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, niezwłocznie po jego doręczeniu.

    Art. 208k ust. 1 | Zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, wygasa, jeżeli w terminie 6 miesięcy od dnia jego doręczenia towarzystwo nie złoży wniosku o wpisanie tego funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych w związku z połączeniem, na podstawie art. 208w ust. 2.

    Art. 208k ust. 2 | Zezwolenie nie wygasa zgodnie z ust. 1, jeżeli w terminie 3 miesięcy od dnia powzięcia przez towarzystwo informacji o:

    Art. 208k ust. 2 pkt 1 | odmowie udzielenia funduszowi przejmowanemu, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie nie dojdzie do skutku, zgody Komisji na połączenie funduszy,

    Art. 208k ust. 2 pkt 2 | podjęciu przez zgromadzenie uczestników funduszu przejmowanego, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie nie dojdzie do skutku, uchwały o niewyrażeniu zgody na połączenie,

  1380. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208k ust. 2 pkt 3 | nieodbyciu się ważnego zgromadzenia uczestników funduszu przejmowanego, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie nie dojdzie do skutku, chyba że w terminie określonym w ust. 1 jest możliwe zwołanie kolejnego zgromadzenia uczestników tego funduszu przejmowanego – towarzystwo zmieni statut funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 208j ust. 2, dokona w prospekcie informacyjnym funduszu zmian niezbędnych do przeprowadzenia zapisów na jednostki uczestnictwa funduszu, przeprowadzi zapisy na jednostki uczestnictwa, dokona ich przydziału oraz złoży wniosek o wpisanie funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych. W takim przypadku art. 26 ust. 2–3, art. 27–29 i art. 30 ust. 1 i 3 stosuje się odpowiednio.

  1381. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208l ust. 1 | Plan połączenia sporządzają i podpisują:

  1382. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208l ust. 1 pkt 1 | fundusz przejmowany i fundusz przejmujący – w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie;

    Art. 208l ust. 1 pkt 2 | fundusze przejmowane i towarzystwo, które będzie organem funduszu przejmującego – w przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu.

  1383. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208l ust. 2 | Plan połączenia zawiera co najmniej:

    Art. 208l ust. 2 pkt 1 | wskazanie funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego;

    Art. 208l ust. 2 pkt 2 | wskazanie rodzaju i metody połączenia;

    Art. 208l ust. 2 pkt 3 | wskazanie przyczyn i celu połączenia funduszy;

    Art. 208l ust. 2 pkt 4 | analizę skutków połączenia dla uczestników funduszu przejmowanego, a w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie także funduszu przejmującego, w tym skutków prawnych oraz finansowych;

    Art. 208l ust. 2 pkt 5 | wskazanie metod i zasad dokonywania wyceny aktywów oraz ustalania wartości aktywów netto funduszy w funduszu przejmowanym i funduszu przejmującym;

    Art. 208l ust. 2 pkt 6 | wskazanie:

  1384. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208l ust. 2 pkt 6 lit. a | w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie – metody obliczenia stosunku wymiany jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego, uwzględniającej wszelkie różnice w opłatach obciążających aktywa funduszy przypadających na jednostki uczestnictwa tych funduszy, w tym kategorie jednostek uczestnictwa w funduszu przejmowanym i funduszu przejmującym, albo wartości początkowej nowo tworzonego subfunduszu przejmującego,

    Art. 208l ust. 2 pkt 6 lit. b | w przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu – wartości początkowej jednostki uczestnictwa funduszu przejmującego;

  1385. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208l ust. 2 pkt 7 | wskazanie planowanego terminu połączenia.

    Art. 208m ust. 1 | Z wnioskiem o udzielenie zgody na połączenie funduszy występuje towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego.

    Art. 208m ust. 2 | Do wniosku o udzielenie zgody towarzystwo załącza:

    Art. 208m ust. 2 pkt 1 | plan połączenia;

    Art. 208m ust. 2 pkt 2 | oświadczenia złożone przez depozytariuszy funduszy biorących udział w połączeniu, że po zweryfikowaniu przez każdego z nich warunków połączenia, o których mowa w art. 208l ust. 2 pkt 1, 2 i 7, depozytariusz stwierdza, że planowane połączenie funduszy jest zgodne z przepisami prawa i statutem funduszu, dla którego pełni on funkcję depozytariusza;

    Art. 208m ust. 2 pkt 3 | dokument informacyjny funduszu przejmowanego, a w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie także dokument informacyjny funduszu przejmującego.

    Art. 208n ust. 1 | Komisja może, w terminie 10 dni roboczych od dnia otrzymania wniosku o udzielenie zgody na połączenie funduszy, zażądać:

    Art. 208n ust. 1 pkt 1 | uzupełnienia dokumentów, o których mowa w art. 208m ust. 2;

    Art. 208n ust. 1 pkt 2 | przekazania dodatkowych informacji lub dokumentów pozwalających na dokonanie oceny zgodności połączenia funduszy z przepisami prawa lub interesem uczestników łączących się funduszy;

    Art. 208n ust. 1 pkt 3 | zmiany lub rozszerzenia informacji zawartych w dokumentach informacyjnych, o których mowa w art. 208m ust. 2 pkt 3, mając na celu zapewnienie należytej ochrony interesów uczestników łączonych funduszy, w tym w szczególności zapewnienie im dostępu do informacji pozwalających należycie ocenić skutki planowanego połączenia.

    Art. 208n ust. 2 | Komisja rozpoznaje wniosek, o którym mowa w art. 208m ust. 1, i informuje o swojej decyzji towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego w terminie 20 dni roboczych od dnia jego złożenia. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, bieg tego terminu rozpoczyna się w dniu następującym po dniu otrzymania przez Komisję informacji lub dokumentów, zgodnie z żądaniem Komisji.

    Art. 208n ust. 3 | Komisja odmawia udzielenia zgody na połączenie funduszy, w przypadku gdy:

    Art. 208n ust. 3 pkt 1 | wnioskodawca nie przekazał informacji lub dokumentów zgodnie z ust. 1;

    Art. 208n ust. 3 pkt 2 | załączone do wniosku dokumenty, w tym w szczególności dokumenty informacyjne, o których mowa w art. 208m ust. 2 pkt 3, nie są zgodne pod względem treści lub formy z obowiązującymi przepisami prawa;

    Art. 208n ust. 3 pkt 3 | planowane połączenie jest sprzeczne z przepisami prawa lub statutami funduszy biorących udział w połączeniu.

    Art. 208n ust. 4 | W przypadku połączenia krajowego przez przejęcie Komisja odmawia udzielenia zgody na połączenie funduszy także w przypadku, gdy fundusz przejmujący nie dokonał zawiadomienia o zamiarze zbywania jednostek uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego, na terytorium którego fundusz przejmowany jest uprawniony do zbywania jednostek uczestnictwa.

    Art. 208n ust. 5 | Udzielając zgody na połączenie funduszy, Komisja zatwierdza dokumenty informacyjne, o których mowa w art. 208m ust. 2 pkt 3.

    Art. 208n ust. 6 | Po zatwierdzeniu, dokument informacyjny może być zmieniony wyłącznie w przypadku zmiany stanu faktycznego. Zmiana może być dokonana najpóźniej przed wysłaniem do uczestników funduszu zawiadomienia, o którym mowa w art. 208o ust. 1 pkt 1 i ust. 2.

    Art. 208n ust. 7 | Zmiana, o której mowa w ust. 6, wymaga powiadomienia Komisji. Komisja w terminie 15 dni roboczych od otrzymania powiadomienia może zgłosić sprzeciw wobec dokonywanej zmiany, jeżeli jest ona sprzeczna z przepisami prawa lub narusza interes uczestników funduszu. Zawiadomienie, o którym mowa w art. 208o ust. 1 pkt 1 i ust. 2, nie może być wysłane do uczestników funduszu przed upływem terminu na zgłoszenie przez Komisję sprzeciwu.

    Art. 208n ust. 8 | Jeżeli do dnia połączenia fundusz biorący udział w połączeniu, towarzystwo będące organem funduszu biorącego udział w połączeniu lub spółka zarządzająca takim funduszem i prowadząca jego sprawy naruszy przepisy regulujące łączenie się funduszy, Komisja może uchylić decyzję w sprawie udzielenia zgody na połączenie funduszy.

    Art. 208o ust. 1 | Niezwłocznie po uzyskaniu zgody Komisji na połączenie:

    Art. 208o ust. 1 pkt 1 | fundusz przejmowany zawiadamia, na papierze lub innym trwałym nośniku informacji, każdego ze swoich uczestników o planowanym połączeniu;

    Art. 208o ust. 1 pkt 2 | zwołuje się zgromadzenie uczestników funduszu przejmowanego, w celu uzyskania zgody zgromadzenia uczestników na połączenie.

    Art. 208o ust. 2 | Fundusz przejmujący niezwłocznie po powzięciu informacji o uzyskaniu pierwszej ze zgód Komisji na połączenie i jedynie w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie zawiadamia, na papierze lub innym trwałym nośniku informacji, każdego ze swoich uczestników o planowanym połączeniu.

    Art. 208o ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jest wysyłane wraz z zawiadomieniem o zwołaniu zgromadzenia uczestników, w sposób określony dla zawiadomienia o zwołaniu zgromadzenia uczestników.

    Art. 208o ust. 4 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i ust. 2, zawiera:

    Art. 208o ust. 4 pkt 1 | wskazanie dnia, od którego fundusz przejmowany zaprzestanie przyjmowania wpłat na nabycie jednostek uczestnictwa oraz zleceń nabycia i odkupienia jednostek uczestnictwa;

    Art. 208o ust. 4 pkt 2 | wskazanie dnia obliczenia stosunku wymiany jednostek uczestnictwa;

    Art. 208o ust. 4 pkt 3 | wskazanie dnia, do którego uczestnicy funduszu przejmowanego i przejmującego mają prawo do odkupienia jednostek uczestnictwa bez ponoszenia opłat manipulacyjnych zgodnie z art. 208p ust. 2.

    Art. 208o ust. 5 | Zawiadomienie, o którym mowa w:

    Art. 208o ust. 5 pkt 1 | ust. 1 pkt 1, zawiera dodatkowo:

    Art. 208o ust. 5 pkt 1 lit. a | zatwierdzony przez Komisję dokument informacyjny funduszu przejmowanego,

    Art. 208o ust. 5 pkt 1 lit. b | informację, że także ci uczestnicy, którzy będą głosowali przeciwko uchwale w przedmiocie wyrażenia zgody na połączenie, wstrzymają się od głosu albo którzy nie skorzystają z prawa do udziału w zgromadzeniu uczestników podejmującego taką uchwałę, po połączeniu staną się z mocy prawa uczestnikami funduszu przejmującego, jeżeli nie skorzystają z możliwości odkupienia jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego, zgodnie z art. 208p ust. 2;

    Art. 208o ust. 5 pkt 2 | ust. 2, zawiera dodatkowo zatwierdzony przez Komisję dokument informacyjny funduszu przejmującego.

    Art. 208o ust. 6 | W przypadku funduszu krajowego, który jest uprawniony do zbywania jednostek uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego, zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i ust. 2, wysyłane uczestnikom na terytorium tego państwa powinno zostać sporządzone w języku urzędowym lub jednym z języków urzędowych tego państwa albo w innym języku dopuszczonym przez właściwy organ tego państwa albo przetłumaczone na ten język. Fundusz krajowy jest obowiązany zapewnić, aby tłumaczenie informacji i dokumentów zawartych w zawiadomieniu dokładnie odpowiadało treści oryginalnych informacji.

    Art. 208o ust. 7 | W przypadku gdy zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i ust. 2, ma być przekazane wszystkim lub niektórym uczestnikom przy użyciu trwałego nośnika informacji innego niż papier, korzystanie z tej formy przekazania zawiadomienia jest dopuszczalne, o ile taki sposób przekazania zawiadomienia jest uzasadniony, a uczestnik, mając możliwość wyboru między przekazaniem zawiadomienia na papierze albo za pomocą innego trwałego nośnika informacji, wskazuje wyraźnie na tę drugą formę. Przekazywanie zawiadomienia drogą elektroniczną uznaje się za uzasadnione w przypadku posiadania przez uczestnika regularnego dostępu do Internetu; podanie przez uczestnika adresu poczty elektronicznej w związku z uczestnictwem w funduszu traktuje się jako posiadanie przez niego takiego dostępu.

    Art. 208o ust. 8 | Od dnia wysłania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, do funduszu przejmowanego nie stosuje się art. 246.

    Art. 208p ust. 1 | Termin między dniem, w którym fundusz przejmowany zaprzestanie przyjmowania wpłat na nabycie jednostek uczestnictwa oraz zleceń ich nabycia i odkupienia, a dniem obliczenia stosunku wymiany jednostek uczestnictwa, o którym mowa w art. 208o ust. 4 pkt 2, nie może być dłuższy od dłuższego z terminów wskazanych w statucie funduszu przejmowanego zgodnie z art. 90 ust. 1.

    Art. 208p ust. 2 | W odniesieniu do zleceń złożonych w okresie 30 dni poprzedzających dzień, w którym fundusz przejmowany zaprzestanie przyjmowania wpłat na nabycie jednostek uczestnictwa oraz zleceń ich nabycia i odkupienia, przy odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego i funduszu przejmowanego nie pobiera się opłat manipulacyjnych.

    Art. 208p ust. 3 | W przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu oraz połączenia krajowego przez przejęcie, w którym subfundusz przejmujący jest nowo tworzony, terminy, o których mowa w ust. 2 oraz w art. 208o ust. 4 pkt 1, są takie same dla wszystkich funduszy przejmowanych.

    Art. 208p ust. 4 | Zlecenia nabycia i odkupienia jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego złożone od dnia, w którym fundusz przejmowany zaprzestanie przyjmowania wpłat na nabycie jednostek uczestnictwa oraz zleceń ich nabycia i odkupienia, nie podlegają realizacji.

    Art. 208r ust. 1 | W przypadku gdy planowany termin połączenia nie będzie mógł zostać zachowany z przyczyn niezależnych od funduszy biorących udział w połączeniu, termin, o którym mowa w art. 208o ust. 4 pkt 1, może zostać przez nie przedłużony, nie później jednak niż na 40 dni przed planowanym terminem połączenia, o czym towarzystwa będące organami funduszy biorących udział w połączeniu niezwłocznie informują Komisję oraz uczestników. Informacja zawiera wskazanie wyznaczonych na nowo terminów, o których mowa w art. 208o ust. 4. Uczestnicy są informowani w sposób określony dla zawiadomienia, o którym mowa w art. 208o ust. 1 pkt 1 i ust. 2.

    Art. 208r ust. 2 | Termin, o którym mowa w art. 208o ust. 4 pkt 1, może zostać przedłużony nie więcej niż o 3 miesiące. Komisja może zgłosić sprzeciw wobec jego przedłużenia, jeżeli wyznaczone na nowo terminy zostały ustalone z naruszeniem przepisów ustawy.

    Art. 208s ust. 1 | Zgromadzenie uczestników musi się odbyć przed dniem, od którego rozpocznie bieg termin 30 dni, o którym mowa w art. 208p ust. 2.

    Art. 208s ust. 2 | Niezwłocznie po podjęciu przez zgromadzenie uczestników uchwały o wyrażeniu zgody na połączenie, towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego zgłasza do sądu rejestrowego planowane połączenie funduszy w celu wpisania do rejestru wzmianki o takiej uchwale. Zgłoszenie powinno zawierać zaprotokołowaną przez notariusza uchwałę zgromadzenia uczestników o wyrażeniu zgody na połączenie.

    Art. 208s ust. 3 | Zgoda Komisji na połączenie funduszy wygasa w terminie 3 miesięcy od dnia jej uzyskania, jeżeli do tego czasu:

    Art. 208s ust. 3 pkt 1 | fundusz przejmujący lub przejmowany nie zawiadomi swoich uczestników o połączeniu, zgodnie z art. 208o ust. 1 pkt 1 i ust. 2, lub

    Art. 208s ust. 3 pkt 2 | zgromadzenie uczestników funduszu przejmowanego nie wyrazi zgody na połączenie.

    Art. 208s ust. 4 | W przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu, fundusz przejmowany jest obowiązany niezwłocznie poinformować towarzystwo, które uzyskało zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, o:

    Art. 208s ust. 4 pkt 1 | udzieleniu przez Komisję temu funduszowi przejmowanemu zgody na połączenie funduszy albo o odmowie udzielenia takiej zgody;

    Art. 208s ust. 4 pkt 2 | nieodbyciu się ważnego zgromadzenia uczestników funduszu przejmowanego albo o podjęciu przez zgromadzenie uczestników tego funduszu uchwały o wyrażeniu zgody na połączenie albo o niewyrażeniu takiej zgody.

    Art. 208t ust. 1 | W dniu obliczenia stosunku wymiany jednostek uczestnictwa:

  1386. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208t ust. 1 pkt 1 | w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie – towarzystwo będące organem funduszu przejmującego przydziela uczestnikowi funduszu przejmowanego jednostki uczestnictwa funduszu przejmującego w liczbie wynikającej z podzielenia iloczynu liczby jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego posiadanych przez tego uczestnika i wartości aktywów netto funduszu przejmowanego przypadających na jednostkę uczestnictwa w dniu poprzedzającym dzień obliczenia stosunku wymiany przez wartość aktywów netto funduszu przejmującego przypadających na jednostkę uczestnictwa w tym funduszu w dniu poprzedzającym dzień obliczenia stosunku wymiany; w przypadku gdy przejmujący subfundusz jest nowo tworzony, jednostki uczestnictwa tego subfunduszu przydziela się uczestnikowi funduszu przejmowanego w liczbie wynikającej z podzielenia iloczynu liczby jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego posiadanych przez tego uczestnika i wartości aktywów netto funduszu przejmowanego przypadających na jednostkę uczestnictwa w dniu poprzedzającym dzień obliczenia stosunku wymiany przez wartość początkową jednostki uczestnictwa subfunduszu przejmującego podaną w planie połączenia;

    Art. 208t ust. 1 pkt 2 | w przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu – towarzystwo tworzące fundusz przejmujący przydziela uczestnikowi funduszu przejmowanego jednostki uczestnictwa funduszu przejmującego w liczbie wynikającej z podzielenia iloczynu liczby jednostek uczestnictwa funduszu przejmowanego posiadanych przez tego uczestnika i wartości aktywów netto funduszu przejmowanego przypadających na jednostkę uczestnictwa w dniu poprzedzającym dzień obliczenia stosunku wymiany przez wartość początkową jednostki uczestnictwa funduszu przejmującego.

  1387. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 208t ust. 2 | W przypadku połączenia krajowego przez przejęcie, w którym zgodnie z planem połączenia bierze udział więcej niż jeden fundusz przejmowany, dzień obliczenia stosunku wymiany kolejnego funduszu przejmowanego nie może przypadać przed dniem wykreślenia z rejestru funduszy inwestycyjnych poprzedniego funduszu przejmowanego, a w przypadku gdy poprzednio przejmowany był subfundusz, dzień obliczenia stosunku wymiany kolejnego funduszu przejmowanego nie może przypadać przed dniem wydania opinii przez firmę audytorską, o której mowa w art. 208u.

  1388. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208t ust. 3 | W przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu dla każdego funduszu przejmowanego obowiązuje ten sam dzień obliczenia stosunku wymiany.

    Art. 208t ust. 4 | Przydział, o którym mowa w ust. 1, następuje przez wpisanie do rejestru uczestników funduszu przejmującego uczestnika funduszu przejmowanego oraz liczby przydzielonych mu jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego.

    Art. 208t ust. 5 | Od chwili przydziału, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, wartość aktywów netto oraz wartość aktywów netto przypadającą na jednostkę uczestnictwa funduszu przejmującego ustala się z uwzględnieniem aktywów i zobowiązań funduszu przejmowanego.

    Art. 208t ust. 6 | Przepisów ust. 4 i 5 nie stosuje się, w przypadku gdy postanowienie sądu odmawiające wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych albo odmawiające wpisania w tym rejestrze funduszu przejmującego stanie się prawomocne.

    Art. 208t ust. 7 | Przy dokonywaniu przydziału, o którym mowa w ust. 1, nie pobiera się opłat manipulacyjnych.

  1389. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 208u ust. 1 | Niezwłocznie po dokonaniu przydziału, o którym mowa w art. 208t ust. 1, firma audytorska badająca sprawozdania finansowe funduszu przejmowanego wydaje opinię w przedmiocie prawidłowości:

  1390. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208u ust. 1 pkt 1 | ostatecznej wyceny aktywów oraz ustalenia wartości aktywów netto łączących się funduszy oraz

    Art. 208u ust. 1 pkt 2 | obliczenia stosunku wymiany.

    Art. 208u ust. 2 | Opinię, o której mowa w ust. 1, publikuje się niezwłocznie na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu przejmującego oraz udostępnia się bezpłatnie uczestnikom funduszy biorących udział w połączeniu. Fundusz przejmujący niezwłocznie przekazuje opinię Komisji.

    Art. 208w ust. 1 | Niezwłocznie po dokonaniu przydziału, o którym mowa w art. 208t ust. 1 pkt 1, towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego składa do sądu wniosek o wykreślenie funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych. Do wniosku towarzystwo dołącza:

    Art. 208w ust. 1 pkt 1 | zgodę Komisji, o której mowa w art. 208i ust. 1 pkt 2;

    Art. 208w ust. 1 pkt 2 | opinię, o której mowa w art. 208u ust. 1.

    Art. 208w ust. 2 | Niezwłocznie po dokonaniu przydziału, o którym mowa w art. 208t ust. 1 pkt 2, towarzystwo, które uzyskało zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, składa do sądu wniosek o wpisanie tego funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych. Do wniosku towarzystwo dołącza:

    Art. 208w ust. 2 pkt 1 | zezwolenie Komisji na utworzenie funduszu inwestycyjnego;

    Art. 208w ust. 2 pkt 2 | zgody Komisji, o których mowa w art. 208i ust. 1 pkt 2, dotyczące funduszy przejmowanych, których uczestnikom przydzielono jednostki uczestnictwa zgodnie z art. 208t ust. 1 pkt 2;

    Art. 208w ust. 2 pkt 3 | statut tworzonego funduszu;

  1391. Version 62 Jan. 1, 2020 Dz.U. 2019 poz. 1495 Reconstructed Council of Ministers · 406 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208w ust. 2 pkt 4 | statut towarzystwa oraz oświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego;

  1392. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208w ust. 2 pkt 5 | listę członków zarządu towarzystwa zawierającą ich imiona i nazwiska oraz pełnioną funkcję;

    Art. 208w ust. 2 pkt 6 | opinię, o której mowa w art. 208u ust. 1.

    Art. 208w ust. 3 | Oświadczenie, o którym mowa w ust. 2 pkt 4, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań. Składający oświadczenie jest obowiązany do zawarcia w nim klauzuli następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań.

    Art. 208w ust. 4 | Sąd rejestrowy rozpoznaje sprawę w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku lub jego uzupełnienia.

    Art. 208w ust. 5 | Sąd rejestrowy odmawia wpisu funduszu inwestycyjnego do rejestru funduszy inwestycyjnych, jeżeli nie zostały spełnione warunki określone w ustawie, statucie funduszu inwestycyjnego lub w zezwoleniu wydanym przez Komisję.

    Art. 208w ust. 6 | W przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu, fundusze przejmowane podlegają wykreśleniu z rejestru z mocy prawa z dniem, w którym postanowienie o wpisie funduszu przejmującego do rejestru funduszy inwestycyjnych staje się skuteczne.

    Art. 208w ust. 7 | Postanowienie, o którym mowa w ust. 6, staje się skuteczne z dniem jego uprawomocnienia się.

    Art. 208y | Sprawozdanie finansowe funduszu przejmowanego sporządza się na dzień poprzedzający dzień przydziału, o którym mowa w art. 208t ust. 1. Sprawozdanie publikowane jest niezwłocznie na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu przejmowanego i przekazywane Komisji.

    Art. 208z ust. 1 | Dniem połączenia jest:

  1393. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208z ust. 1 pkt 1 | w przypadku połączenia krajowego przez przejęcie – dzień wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych, a w przypadku gdy przejęciu ulega subfundusz – dzień przydziału jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego;

    Art. 208z ust. 1 pkt 2 | w przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu – dzień wpisania funduszu przejmującego do rejestru funduszy inwestycyjnych.

  1394. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208z ust. 2 | Z dniem połączenia:

    Art. 208z ust. 2 pkt 1 | fundusz przejmujący wstępuje w prawa i obowiązki funduszu przejmowanego, z zastrzeżeniem art. 205 ust. 2;

    Art. 208z ust. 2 pkt 2 | wpis do rejestru, o którym mowa w art. 208t ust. 4, wywołuje skutek prawny.

    Art. 208z ust. 3 | W okresie od dnia przydziału, o którym mowa w art. 208t ust. 1 pkt 1 oraz art. 208t ust. 1 pkt 2, do dnia połączenia, o którym mowa w ust. 1, fundusz przejmowany nie może zawierać nowych umów, o których mowa w art. 103 lub dokonać lokat lub zawrzeć umowy na podstawie art. 107 ust. 5.

    Art. 208za ust. 1 | Niezwłocznie po dniu połączenia:

    Art. 208za ust. 1 pkt 1 | depozytariusz funduszu przejmowanego oraz inne podmioty przechowujące aktywa funduszu przejmowanego wydają depozytariuszowi funduszu przejmującego rejestr aktywów i przechowywane aktywa funduszu przejmowanego oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków określonych w art. 72;

    Art. 208za ust. 1 pkt 2 | fundusz przejmujący zamieszcza na stronach internetowych wskazanych w statucie informację o dokonanym połączeniu, ze wskazaniem dnia połączenia, oraz informuje o połączeniu Komisję;

  1395. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208za ust. 1 pkt 3 | fundusz przejmujący dokonuje zawiadomienia zgodnie z art. 261 w państwach członkowskich, na terytorium których fundusze przejmowane były uprawnione do zbywania jednostek uczestnictwa – w przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu.

  1396. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208za ust. 2 | Do dnia otrzymania powiadomienia, o którym mowa w art. 261a ust. 5, fundusz przejmujący nie może zbywać jednostek uczestnictwa na terytorium danego państwa członkowskiego.

    Art. 208za ust. 3 | W przypadku połączenia krajowego przez utworzenie funduszu depozytariusz funduszu przejmowanego zawiadamia towarzystwo będące organem funduszu przejmującego o zakończeniu czynności, o których mowa w ust. 1 pkt 1.

    Art. 208zb | W przypadku połączenia krajowego przez przejęcie fundusz przejmujący, w terminie 6 miesięcy od dnia połączenia, dostosowuje stan swoich aktywów do wymagań określonych w ustawie i statucie.

  1397. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 4 | Połączenie transgraniczne

    Oddział 1 | Połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego oraz przez utworzenie funduszu zagranicznego

  1398. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zc ust. 1 | O ile nic innego nie wynika z przepisów niniejszego oddziału, do połączenia transgranicznego przez przejęcie funduszu krajowego oraz przez utworzenie funduszu zagranicznego stosuje się odpowiednio przepisy o połączeniu krajowym przez przejęcie, z wyłączeniem art. 208t ust. 4.

    Art. 208zc ust. 2 | Zgoda Komisji na połączenie funduszy, o której mowa w art. 208i ust. 1 pkt 2, oraz zgoda zgromadzenia uczestników, o której mowa w art. 208i ust. 1 pkt 4, w odniesieniu do krajowego funduszu przejmowanego są udzielane odpowiednio na:

    Art. 208zc ust. 2 pkt 1 | połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego albo

    Art. 208zc ust. 2 pkt 2 | połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu zagranicznego.

    Art. 208zc ust. 3 | Połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu zagranicznego dochodzi do skutku pod warunkiem wyrażenia przez właściwe organy nadzoru państwa członkowskiego zgody na utworzenie funduszu zagranicznego, który ma być funduszem przejmującym, chyba że w przypadku zagranicznego subfunduszu przejmującego, zgoda taka nie jest wymagana.

    Art. 208zd ust. 1 | Plan połączenia zawiera dodatkowo:

    Art. 208zd ust. 1 pkt 1 | wskazanie przepisów regulujących nabycie przez uczestników funduszy przejmowanych tytułów uczestnictwa funduszu przejmującego;

    Art. 208zd ust. 1 pkt 2 | wskazanie zasad przenoszenia aktywów funduszu przejmowanego do funduszu przejmującego;

  1399. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 208zd ust. 1 pkt 3 | w przypadku połączenia transgranicznego przez utworzenie funduszu zagranicznego:

  1400. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 208zd ust. 1 pkt 3 lit. a | statut, prospekt informacyjny funduszu przejmującego oraz:

  1401. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zd ust. 1 pkt 3 lit. a tiret 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez fundusz przejmujący kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz przejmujący kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz przejmujący tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów,

    Art. 208zd ust. 1 pkt 3 lit. b | wskazanie wartości początkowej tytułu uczestnictwa funduszu przejmującego – w przypadku gdy przewiduje to prawo państwa macierzystego tego funduszu.

  1402. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zd ust. 2 | W przypadku połączenia transgranicznego przez utworzenie funduszu zagranicznego plan połączenia sporządzają i podpisują fundusze przejmowane i podmiot uprawniony do reprezentowania funduszu przejmującego zgodnie z prawem państwa macierzystego tego funduszu.

    Art. 208ze ust. 1 | Do wniosku o udzielenie zgody:

  1403. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 208ze ust. 1 pkt 1 | na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego oraz przez utworzenie funduszu zagranicznego załącza się dodatkowo:

    Art. 208ze ust. 1 pkt 1 lit. a | statut,

    Art. 208ze ust. 1 pkt 1 lit. b | prospekt informacyjny funduszu przejmującego,

  1404. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 208ze ust. 1 pkt 1 lit. c | następujące dokumenty:

  1405. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208ze ust. 1 pkt 1 lit. c tiret 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez fundusz przejmujący kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz przejmujący kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz przejmujący tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów – oraz zmiany tych dokumentów;

  1406. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208ze ust. 1 pkt 2 | na połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu zagranicznego załącza się dodatkowo dokument informacyjny funduszu przejmującego, jeżeli jego sporządzenie przewiduje prawo państwa macierzystego tego funduszu.

  1407. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208ze ust. 2 | Dokument informacyjny funduszu przejmowanego powinien zawierać dodatkowo wskazanie różnic w zakresie zasad sprawozdawczości okresowej tego funduszu i funduszu przejmującego, informację o spodziewanym wpływie połączenia na sposób opodatkowania dochodów z inwestycji w fundusz, a także informację o dopłacie w środkach pieniężnych, jeżeli dokonanie takiej dopłaty przez fundusz przejmujący będzie konieczne. Dopłata nie może przewyższać 10 % wartości aktywów netto funduszu przejmowanego przypadających na jednostki uczestnictwa danego uczestnika.

  1408. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208ze ust. 3 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, dołącza się także jego tłumaczenie oraz tłumaczenie załączonych do niego dokumentów na język urzędowy albo jeden z języków urzędowych państwa macierzystego funduszu przejmującego.

    Art. 208ze ust. 4 | Niezwłocznie po otrzymaniu wniosku, Komisja przekazuje jego tłumaczenie oraz tłumaczenie załączonych do niego dokumentów do właściwego organu państwa macierzystego funduszu przejmującego.

    Art. 208ze ust. 5 | Komisja może, w terminie 10 dni roboczych od otrzymania wniosku, zażądać:

    Art. 208ze ust. 5 pkt 1 | uzupełnienia dokumentów, które zgodnie z ust. 1 i 3 załącza się do wniosku;

    Art. 208ze ust. 5 pkt 2 | przekazania dodatkowych informacji lub dokumentów pozwalających na dokonanie oceny zgodności łączenia funduszy z przepisami prawa lub interesem uczestników łączących się funduszy;

    Art. 208ze ust. 5 pkt 3 | rozszerzenia lub zmiany informacji zawartych w dokumencie informacyjnym funduszu przejmowanego, mając na celu zapewnienie należytej ochrony interesów uczestników krajowego funduszu przejmowanego, w tym w szczególności zapewnienie im dostępu do informacji pozwalających należycie ocenić skutki planowanego połączenia.

    Art. 208ze ust. 6 | Komisja rozpoznaje wniosek i informuje o swojej decyzji towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego w terminie 20 dni roboczych od dnia jego złożenia. W przypadku, o którym mowa w ust. 5, bieg tego terminu rozpoczyna się w dniu następującym po dniu otrzymania przez Komisję informacji lub dokumentów, zgodnie z żądaniem Komisji.

    Art. 208ze ust. 7 | W przypadku gdy właściwy organ państwa macierzystego funduszu przejmującego zażądał od funduszu przejmującego dokonania zmian w dokumencie informacyjnym tego funduszu, od dnia poinformowania Komisji o tym przez ten organ, bieg terminu, o którym mowa w ust. 6, ulega zawieszeniu do czasu uzyskania przez Komisję od tego organu informacji, czy zgłasza on zastrzeżenia do dokumentu informacyjnego funduszu przejmującego po dokonaniu przez ten fundusz zmian w tym dokumencie.

    Art. 208ze ust. 8 | Komisja odmawia zgody na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego albo na połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu zagranicznego, w przypadku gdy:

    Art. 208ze ust. 8 pkt 1 | załączone do wniosku dokumenty nie są zgodne pod względem treści lub formy z przepisami prawa;

    Art. 208ze ust. 8 pkt 2 | wnioskodawca nie uzupełnił lub nie przekazał informacji lub dokumentów zgodnie z żądaniem, o którym mowa w ust. 5;

    Art. 208ze ust. 8 pkt 3 | właściwy organ państwa macierzystego funduszu przejmującego zgłosił zastrzeżenia do dokumentu informacyjnego funduszu przejmującego;

    Art. 208ze ust. 8 pkt 4 | planowane połączenie jest sprzeczne z przepisami prawa lub statutem funduszu przejmowanego;

    Art. 208ze ust. 8 pkt 5 | fundusz przejmujący nie posiada uprawnienia do zbywania tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub na terytorium państw członkowskich, na terytorium których fundusz przejmowany zbywa jednostki uczestnictwa.

    Art. 208ze ust. 9 | Zgoda Komisji na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego oraz przez utworzenie funduszu zagranicznego nie zawiera rozstrzygnięcia w przedmiocie zatwierdzenia dokumentu informacyjnego funduszu przejmującego.

    Art. 208ze ust. 10 | O wydaniu decyzji w sprawie wniosku, o którym mowa w ust. 1, Komisja informuje właściwy organ państwa macierzystego funduszu przejmującego.

    Art. 208zf ust. 1 | Do ustalenia dnia obliczenia stosunku wymiany łączących się funduszy stosuje się przepisy prawa państwa macierzystego funduszu przejmującego. Obliczenie stosunku wymiany następuje w sposób określony w planie połączenia.

  1409. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 208zf ust. 2 | Niezwłocznie po przydzieleniu uczestnikom funduszu przejmowanego tytułów uczestnictwa funduszu przejmującego firma audytorska badająca sprawozdania finansowe funduszu przejmowanego dokonuje badania i wydaje opinię w przedmiocie prawidłowości:

  1410. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zf ust. 2 pkt 1 | ostatecznej wyceny aktywów oraz ustalenia wartości aktywów netto łączących się funduszy oraz

    Art. 208zf ust. 2 pkt 2 | obliczenia stosunku wymiany oraz wysokości dopłat dla uczestników funduszu przejmowanego.

    Art. 208zf ust. 3 | Fundusz przejmowany niezwłocznie publikuje opinię, o której mowa w ust. 2, na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu, udostępnia ją bezpłatnie uczestnikom tego funduszu oraz przekazuje Komisji.

    Art. 208zg ust. 1 | Do ustalenia dnia połączenia stosuje się przepisy prawa państwa macierzystego funduszu przejmującego.

    Art. 208zg ust. 2 | Z dniem połączenia fundusz przejmujący wstępuje w prawa i obowiązki funduszu przejmowanego, w szczególności:

    Art. 208zg ust. 2 pkt 1 | uczestnicy funduszu przejmowanego stają się uczestnikami funduszu przejmującego;

    Art. 208zg ust. 2 pkt 2 | aktywa i zobowiązania funduszu przejmowanego stają się aktywami i zobowiązaniami funduszu przejmującego.

    Art. 208zg ust. 3 | Z dniem połączenia uczestnicy funduszu przejmującego nabywają uprawnienie do dopłaty wynikającej ze stosunku wymiany, jeżeli jest ona przewidziana w dokumencie informacyjnym zgodnie z art. 208ze ust. 2.

    Art. 208zg ust. 4 | W okresie od dnia przydziału, o którym mowa w art. 208zf ust. 2, do dnia połączenia, o którym mowa w ust. 1, fundusz przejmowany nie może zawierać nowych umów, o których mowa w art. 103 lub dokonać lokat lub zawrzeć umowy na podstawie art. 107 ust. 5.

    Art. 208zh | Depozytariusz funduszu przejmowanego oraz inne podmioty przechowujące aktywa funduszu przejmowanego wydają depozytariuszowi funduszu przejmującego rejestr aktywów i przechowywane aktywa funduszu przejmowanego oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków określonych w art. 72 niezwłocznie po dniu połączenia, chyba że przepisy prawa państwa macierzystego funduszu przejmującego stanowią inaczej, i informują o tym towarzystwo.

    Art. 208zi ust. 1 | Towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego składa do sądu wniosek o wykreślenie funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych niezwłocznie po dniu połączenia.

    Art. 208zi ust. 2 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, towarzystwo załącza:

    Art. 208zi ust. 2 pkt 1 | zgodę Komisji na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego albo przez utworzenie funduszu zagranicznego;

    Art. 208zi ust. 2 pkt 2 | opinię, o której mowa w art. 208zf ust. 2.

    Art. 208zi ust. 3 | Sąd rejestrowy rozpoznaje sprawę w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku lub jego uzupełnienia.

    Art. 208zj ust. 1 | Towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego niezwłocznie zawiadamia fundusz przejmujący o wykreśleniu funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 208zj ust. 2 | Towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego zamieszcza na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu informację o dokonanym połączeniu, ze wskazaniem dnia połączenia, oraz informuje Komisję o dokonanym połączeniu.

    Art. 208zk ust. 1 | Jeżeli połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu krajowego ma nastąpić przez przeniesienie na fundusz przejmujący wyłącznie aktywów netto funduszu przejmowanego, fundusz przejmowany:

    Art. 208zk ust. 1 pkt 1 | na podstawie wyceny aktywów funduszu dokonanej w dniu poprzedzającym dzień obliczenia stosunku wymiany ustala wartość aktywów netto oraz

    Art. 208zk ust. 1 pkt 2 | przenosi na fundusz przejmujący aktywa netto, w terminie i w sposób określony przepisami prawa państwa macierzystego funduszu przejmującego.

    Art. 208zk ust. 2 | Po przeniesieniu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, w funduszu przejmowanym mogą pozostać wyłącznie środki pieniężne na rachunkach bankowych lub instrumenty rynku pieniężnego, o których mowa w art. 93.

    Art. 208zk ust. 3 | W dniu przeniesienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, uczestnikom funduszu przejmowanego w zamian za jednostki uczestnictwa funduszu przejmowanego fundusz przejmujący przydziela tytuły uczestnictwa funduszu przejmującego, zgodnie ze stosunkiem wymiany ustalonym na podstawie wyceny aktywów funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego z dnia poprzedzającego dzień przydziału.

  1411. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Oddział 2 | Połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego

  1412. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zl ust. 1 | O ile nic innego nie wynika z przepisów niniejszego oddziału, do połączenia transgranicznego przez przejęcie funduszu zagranicznego stosuje się odpowiednio przepisy o połączeniu krajowym przez przejęcie.

    Art. 208zl ust. 2 | W odniesieniu do krajowego funduszu przejmowanego biorącego udział w połączeniu zgoda Komisji na połączenie funduszy, o której mowa w art. 208i ust. 1 pkt 2, oraz zgoda zgromadzenia uczestników, o której mowa w art. 208i ust. 1 pkt 4, są udzielane na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego.

    Art. 208zm | Plan połączenia zawiera dodatkowo:

    Art. 208zm pkt 1 | wskazanie przepisów regulujących nabycie przez uczestników funduszy przejmowanych jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego;

    Art. 208zm pkt 2 | wskazanie zasad przenoszenia aktywów funduszu przejmowanego do funduszu przejmującego.

  1413. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zn ust. 1 | Połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego dochodzi do skutku pod warunkiem uzyskania przez co najmniej jeden zagraniczny fundusz przejmowany zgody właściwych organów państwa macierzystego tego funduszu na połączenie oraz jeżeli jest to wymagane przepisami prawa jego państwa macierzystego – zgody właściwych organów tego funduszu na połączenie.

    Art. 208zn ust. 2 | Plan połączenia może przewidywać, że do skuteczności połączenia wymagane jest uzyskanie zgód, o których mowa w ust. 1, przez więcej niż jeden fundusz zagraniczny lub jeżeli w połączeniu bierze udział krajowy fundusz przejmowany – również uzyskanie przez ten fundusz zgody Komisji oraz zgody zgromadzenia uczestników na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego.

  1414. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zo | Niezwłocznie po podpisaniu planu połączenia krajowy fundusz przejmujący informuje Komisję o zamiarze połączenia, przedstawiając dokument informacyjny tego funduszu i plan połączenia.

  1415. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zp ust. 1 | Połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego wymaga zatwierdzenia przez Komisję dokumentu informacyjnego krajowego funduszu przejmującego. Zatwierdzenie dokumentu następuje w postępowaniu określonym w ust. 2–7 albo w postępowaniu w sprawie wydania zgody Komisji na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego.

  1416. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zp ust. 2 | Postępowanie w sprawie zatwierdzenia dokumentu informacyjnego krajowego funduszu przejmującego jest wszczynane w dniu otrzymania przez Komisję od właściwych organów państwa macierzystego zagranicznego funduszu przejmowanego, przetłumaczonych na język polski:

    Art. 208zp ust. 2 pkt 1 | wniosku zagranicznego funduszu przejmowanego o udzielenie przez właściwe organy państwa macierzystego zgody na połączenie z krajowym funduszem przejmującym;

    Art. 208zp ust. 2 pkt 2 | dokumentu informacyjnego zagranicznego funduszu przejmowanego i dokumentu informacyjnego krajowego funduszu przejmującego;

    Art. 208zp ust. 2 pkt 3 | planu połączenia;

    Art. 208zp ust. 2 pkt 4 | oświadczeń złożonych przez depozytariusza krajowego funduszu przejmującego i depozytariusza zagranicznego funduszu przejmowanego, że po zweryfikowaniu przez każdego z nich warunków połączenia, depozytariusz stwierdza, że planowane połączenie funduszy jest zgodne z przepisami prawa i statutem funduszu, dla którego pełni on funkcję depozytariusza.

    Art. 208zp ust. 3 | W terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich dokumentów, o których mowa w ust. 2, Komisja może zażądać od funduszu przejmującego zmiany lub rozszerzenia informacji zawartych w dokumencie informacyjnym, mając na celu zapewnienie należytej ochrony interesów uczestników krajowego funduszu przejmującego, w tym w szczególności zapewnienie im dostępu do informacji pozwalających należycie ocenić skutki planowanego połączenia.

    Art. 208zp ust. 4 | Komisja w terminie 20 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich dokumentów, o których mowa w ust. 2, w drodze decyzji:

    Art. 208zp ust. 4 pkt 1 | zatwierdza dokument informacyjny funduszu przejmującego albo

  1417. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zp ust. 4 pkt 2 | odmawia jego zatwierdzenia – i informuje o swojej decyzji właściwe organy państwa macierzystego zagranicznego funduszu przejmowanego.

  1418. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zp ust. 5 | W przypadku, o którym mowa w ust. 3, bieg terminu, o którym mowa w ust. 4, rozpoczyna się w dniu następującym po dniu otrzymania przez Komisję żądanych informacji.

    Art. 208zp ust. 6 | Komisja może odmówić zatwierdzenia dokumentu informacyjnego krajowego funduszu przejmującego w przypadku nieudzielenia przez ten fundusz odpowiedzi zgodnie z żądaniem, o którym mowa w ust. 3, lub gdy poprawiony dokument informacyjny nie spełnia wymogów określonych w ustawie.

    Art. 208zp ust. 7 | Komisja informuje niezwłocznie właściwe organy państwa macierzystego zagranicznego funduszu przejmowanego o przesłaniu do funduszu krajowego żądania, o którym mowa w ust. 3.

    Art. 208zp ust. 8 | Jeżeli w połączeniu bierze udział więcej niż jeden zagraniczny fundusz przejmowany, Komisja informuje właściwe organy państwa macierzystego funduszu zagranicznego, po otrzymaniu od tych organów dokumentów, o których mowa w ust. 2, obejmujących dokument informacyjny funduszu przejmującego o tej samej treści co dokument będący przedmiotem decyzji, o której mowa w ust. 4, o zatwierdzeniu albo odmowie zatwierdzenia tego dokumentu.

    Art. 208zr | Niezwłocznie po powzięciu informacji o uzyskaniu pierwszej ze zgód właściwych organów państwa macierzystego zagranicznego funduszu przejmowanego na połączenie, o planowanym połączeniu zawiadamia się uczestników krajowego funduszu przejmującego, wysyłając zawiadomienie, o którym mowa w art. 208o ust. 2.

  1419. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 208zs ust. 1 | W przypadku połączenia transgranicznego przez przejęcie funduszu zagranicznego, w którym zgodnie z planem połączenia bierze udział więcej niż jeden fundusz przejmowany, dzień obliczenia stosunku wymiany dla kolejnego funduszu przejmowanego nie może przypadać przed dniem wydania opinii przez firmę audytorską, o której mowa w art. 208zt ust. 1.

  1420. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zs ust. 2 | W przypadku połączenia transgranicznego przez przejęcie funduszu zagranicznego, gdy subfundusz przejmujący jest nowo tworzony, dla każdego funduszu przejmowanego obowiązuje ten sam dzień obliczenia stosunku wymiany.

  1421. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 208zt ust. 1 | Niezwłocznie po przydzieleniu uczestnikom funduszu przejmowanego jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego firma audytorska badająca sprawozdania finansowe funduszu przejmującego albo funduszu przejmowanego dokonuje badania i wydaje opinię w przedmiocie prawidłowości:

  1422. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zt ust. 1 pkt 1 | ostatecznej wyceny aktywów oraz

    Art. 208zt ust. 1 pkt 2 | obliczenia stosunku wymiany.

    Art. 208zt ust. 2 | Fundusz przejmujący oraz fundusz przejmowany będący funduszem krajowym niezwłocznie publikują opinię, o której mowa w ust. 1, na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu oraz udostępniają ją bezpłatnie swoim uczestnikom. Fundusz przejmujący niezwłocznie przekazuje opinię Komisji.

    Art. 208zu ust. 1 | Dniem połączenia jest pierwszy dzień roboczy następujący po dniu przydziału. Z tym dniem krajowy fundusz przejmujący, z zastrzeżeniem art. 205 ust. 2, wstępuje w prawa i obowiązki funduszu przejmowanego, w szczególności:

    Art. 208zu ust. 1 pkt 1 | aktywa i zobowiązania funduszu przejmowanego stają się aktywami i zobowiązaniami funduszu przejmującego;

    Art. 208zu ust. 1 pkt 2 | wpis uczestników funduszu przejmowanego do rejestru uczestników funduszu przejmującego wywołuje skutek prawny.

    Art. 208zu ust. 2 | Niezwłocznie po dniu połączenia depozytariusz każdego funduszu przejmowanego oraz inne podmioty przechowujące aktywa funduszu przejmowanego wydają depozytariuszowi funduszu przejmującego rejestr aktywów i przechowywane aktywa funduszu przejmowanego oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków depozytariusza, chyba że przepisy prawa państwa macierzystego funduszu przejmowanego stanowią inaczej, i informują o tym towarzystwo.

    Art. 208zw ust. 1 | Niezwłocznie po dniu połączenia towarzystwo będące organem funduszu przejmowanego składa do sądu rejestrowego wniosek o wykreślenie tego funduszu z rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 208zw ust. 2 | Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, towarzystwo załącza:

    Art. 208zw ust. 2 pkt 1 | zgodę Komisji na połączenie transgraniczne przez przejęcie funduszu zagranicznego;

    Art. 208zw ust. 2 pkt 2 | opinię, o której mowa w art. 208zt ust. 1.

    Art. 208zw ust. 3 | Sąd rejestrowy rozpoznaje sprawę w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku lub jego uzupełnienia.

    Art. 208zy | Sprawozdanie finansowe krajowego funduszu przejmowanego sporządza się na dzień poprzedzający dzień przydziału. Sprawozdanie publikowane jest niezwłocznie na stronach internetowych wskazanych w statucie tego funduszu i przekazywane Komisji.

  1423. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Oddział 3 | Połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego

  1424. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zz ust. 1 | O ile nic innego nie wynika z przepisów niniejszego oddziału, do połączenia transgranicznego przez utworzenie funduszu krajowego stosuje się odpowiednio przepisy o połączeniu krajowym przez utworzenie funduszu krajowego oraz przepisy o utworzeniu funduszu inwestycyjnego otwartego.

    Art. 208zz ust. 2 | W odniesieniu do krajowego funduszu przejmowanego biorącego udział w połączeniu, zgoda Komisji na połączenie funduszy, o której mowa w art. 208i ust. 1 pkt 2, oraz zgoda zgromadzenia uczestników, o której mowa w art. 208i ust. 1 pkt 4, są udzielane na połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego.

    Art. 208zz ust. 3 | Połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego wymaga uzyskania zezwolenia Komisji na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, zgodnie z przepisami art. 22 i art. 23. Jeżeli w połączeniu transgranicznym przez utworzenie funduszu krajowego bierze udział krajowy fundusz przejmowany, zezwolenie to powinno być uzyskane przed uzyskaniem przez ten fundusz zgody Komisji zgodnie z ust. 2. Plan połączenia sporządza się niezwłocznie po uzyskaniu zezwolenia.

    Art. 208zza ust. 1 | W statucie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, załączanym do wniosku o wydanie zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego, wskazuje się, że fundusz powstanie na skutek połączenia transgranicznego przez utworzenie funduszu krajowego.

  1425. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zza ust. 2 | Do funduszu przejmującego nie stosuje się przepisów art. 15 ust. 3 oraz art. 26–30. Wpłaty do funduszu przejmującego są zbierane w drodze wniesienia aktywów funduszy przejmowanych.

  1426. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zza ust. 3 | Towarzystwo informuje fundusz przejmowany o uzyskaniu zezwolenia na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, niezwłocznie po jego doręczeniu.

    Art. 208zzb ust. 1 | Zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, wygasa, jeżeli w terminie 6 miesięcy od dnia jego doręczenia, towarzystwo nie złoży wniosku o wpisanie tego funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych w związku z połączeniem.

    Art. 208zzb ust. 2 | Zezwolenie nie wygasa zgodnie z ust. 1, jeżeli w terminie 3 miesięcy od dnia powzięcia przez towarzystwo informacji o:

    Art. 208zzb ust. 2 pkt 1 | odmowie udzielenia zagranicznemu funduszowi przejmowanemu, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie nie dojdzie do skutku, zgody na połączenie przez właściwe organy jego państwa macierzystego,

    Art. 208zzb ust. 2 pkt 2 | odmowie udzielenia krajowemu funduszowi przejmowanemu, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie nie dojdzie do skutku, zgody Komisji na połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego,

    Art. 208zzb ust. 2 pkt 3 | braku zgody właściwego organu zagranicznego funduszu przejmowanego, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie to nie dojdzie do skutku, jeżeli zgoda taka jest wymagana przez prawo jego państwa macierzystego,

    Art. 208zzb ust. 2 pkt 4 | podjęciu przez zgromadzenie uczestników krajowego funduszu przejmowanego, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie nie dojdzie do skutku, uchwały o niewyrażeniu zgody na połączenie,

  1427. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzb ust. 2 pkt 5 | nieodbyciu się ważnego zgromadzenia uczestników krajowego funduszu przejmowanego, bez którego zgodnie z planem połączenia połączenie nie dojdzie do skutku, chyba że w terminie określonym w ust. 1 jest możliwe zwołanie kolejnego zgromadzenia uczestników tego funduszu przejmowanego – towarzystwo zmieni statut funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 208zza ust. 1, dokona w prospekcie informacyjnym funduszu zmian niezbędnych do przeprowadzenia zapisów na jednostki uczestnictwa funduszu, przeprowadzi zapisy na jednostki uczestnictwa, dokona ich przydziału oraz złoży wniosek o wpisanie funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych. W takim przypadku art. 26 ust. 2–3, art. 27–29 i art. 30 ust. 1 i 3 stosuje się odpowiednio.

  1428. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zzc | Plan połączenia zawiera dodatkowo:

    Art. 208zzc pkt 1 | wskazanie przepisów regulujących nabycie przez uczestników funduszy przejmowanych jednostek uczestnictwa funduszu przejmującego;

    Art. 208zzc pkt 2 | wskazanie zasad przenoszenia aktywów funduszu przejmowanego do funduszu przejmującego;

  1429. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 208zzc pkt 3 | statut, prospekt informacyjny funduszu przejmującego oraz:

  1430. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzc pkt 3 lit. a | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 208zzc pkt 3 lit. b | kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 208zzc pkt 3 lit. c | kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów.

  1431. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zzd ust. 1 | Połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego dochodzi do skutku pod warunkiem uzyskania przez co najmniej:

  1432. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzd ust. 1 pkt 1 | dwa zagraniczne fundusze przejmowane zgody właściwych organów państwa macierzystego zagranicznego funduszu przejmowanego na połączenie oraz, jeżeli jest to wymagane przez prawo państwa macierzystego danego funduszu – zgody właściwych organów tego funduszu na połączenie albo

  1433. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zzd ust. 1 pkt 2 | jeden:

  1434. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzd ust. 1 pkt 2 lit. a | zagraniczny fundusz przejmowany zgody właściwych organów państwa macierzystego zagranicznego funduszu przejmowanego na połączenie oraz, jeżeli jest to wymagane przez prawo jego państwa macierzystego – zgody właściwych organów tego funduszu na połączenie oraz

  1435. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zzd ust. 1 pkt 2 lit. b | krajowy fundusz przejmowany zgody Komisji na połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego oraz zgody zgromadzenia uczestników na połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego.

    Art. 208zzd ust. 2 | Plan połączenia może przewidywać, że do skuteczności połączenia wymagane jest uzyskanie zgód, o których mowa w ust. 1 pkt 1, przez więcej niż dwa fundusze zagraniczne lub zgód, o których mowa w ust. 1 pkt 2, przez więcej niż jeden fundusz zagraniczny lub więcej niż jeden krajowy fundusz przejmowany.

    Art. 208zze ust. 1 | Fundusz przejmowany jest obowiązany niezwłocznie poinformować towarzystwo, które uzyskało zezwolenie na utworzenie funduszu, który ma być funduszem przejmującym, o tym, że:

  1436. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zze ust. 1 pkt 1 | właściwe organy funduszu przejmowanego wyraziły zgodę na połączenie albo zgoda taka nie została udzielona – w przypadku zagranicznego funduszu przejmowanego, jeżeli zgoda taka jest wymagana przez prawo państwa macierzystego tego funduszu;

    Art. 208zze ust. 1 pkt 2 | nie odbyło się ważne zgromadzenie uczestników funduszu przejmowanego albo zgromadzenie to podjęło uchwałę o wyrażeniu zgody na połączenie albo o niewyrażeniu takiej zgody – w przypadku funduszu przejmowanego będącego funduszem krajowym.

  1437. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zze ust. 2 | Komisja informuje towarzystwo, które uzyskało zezwolenie na utworzenie funduszu, który ma być funduszem przejmującym, o udzieleniu zagranicznemu funduszowi przejmowanemu przez właściwe organy jego państwa macierzystego zgody na połączenie albo o odmowie jej udzielenia oraz o udzieleniu krajowemu funduszowi przejmowanemu zgody na połączenie transgraniczne przez utworzenie funduszu krajowego albo odmowie jej udzielenia.

  1438. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 208zzf ust. 1 | Niezwłocznie po dokonaniu przydziału firma audytorska badająca sprawozdania finansowe funduszu przejmującego albo funduszu przejmowanego dokonuje badania i wydaje opinię w przedmiocie prawidłowości:

  1439. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 208zzf ust. 1 pkt 1 | ostatecznej wyceny aktywów oraz

    Art. 208zzf ust. 1 pkt 2 | obliczenia stosunku wymiany.

    Art. 208zzf ust. 2 | Towarzystwo, które uzyskało zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, oraz fundusz przejmowany będący funduszem krajowym niezwłocznie publikują opinię, o której mowa w ust. 1, na stronach internetowych wskazanych w statutach funduszu. Fundusz przejmowany bezpłatnie udostępnia opinię swoim uczestnikom, a towarzystwo, które uzyskało zezwolenie na utworzenie funduszu inwestycyjnego, który ma być funduszem przejmującym, niezwłocznie przekazuje ją Komisji.

  1440. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 208zzg | Niezwłocznie po dniu połączenia depozytariusz każdego funduszu przejmowanego oraz inne podmioty przechowujące aktywa funduszu przejmowanego wydają depozytariuszowi funduszu przejmującego rejestr aktywów i przechowywane aktywa funduszu przejmowanego oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków depozytariusza, chyba że przepisy prawa państwa macierzystego funduszu przejmowanego stanowią inaczej, i informują o tym towarzystwo.

  1441. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzh | Sprawozdanie finansowe krajowego funduszu przejmowanego sporządza się na dzień poprzedzający dzień przydziału. Sprawozdanie publikowane jest niezwłocznie na stronach internetowych wskazanych w statucie tego funduszu i przekazywane Komisji. DZIAŁ VIIIA Łączenie funduszy inwestycyjnych zamkniętych

  1442. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzi ust. 1 | Fundusze inwestycyjne zamknięte, o których mowa w art. 15 ust. 1a, których organem jest to samo towarzystwo, mogą się ze sobą łączyć.

  1443. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzi ust. 2 | Połączenie, o którym mowa w ust. 1, następuje przez:

    Art. 208zzi ust. 2 pkt 1 | przeniesienie majątku funduszu przejmowanego do istniejącego funduszu przejmującego oraz przydzielenie uczestnikom funduszu przejmowanego certyfikatów inwestycyjnych funduszu przejmującego w zamian za certyfikaty inwestycyjne funduszu przejmowanego;

  1444. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzi ust. 2 pkt 2 | utworzenie przez towarzystwo będące organem łączonych funduszy funduszu, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, do którego wniesiony zostaje majątek dwóch lub więcej funduszy przejmowanych w zamian za przydzielenie uczestnikom funduszy przejmowanych certyfikatów inwestycyjnych nowo tworzonego funduszu.

    Art. 208zzi ust. 3 | Przez fundusz przejmowany rozumie się fundusz, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, którego majątek jest wnoszony do innego istniejącego lub do nowo tworzonego funduszu, w zamian za przydzielenie uczestnikom tego funduszu certyfikatów inwestycyjnych funduszu, do którego jest wnoszony ten majątek.

    Art. 208zzi ust. 4 | Przez fundusz przejmujący rozumie się istniejący lub nowo tworzony fundusz, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, do którego wnoszony jest majątek:

  1445. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzi ust. 4 pkt 1 | funduszu przejmowanego – w przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 1;

    Art. 208zzi ust. 4 pkt 2 | dwóch lub więcej funduszy przejmowanych – w przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2.

  1446. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzi ust. 4a | Fundusz może brać udział w połączeniu, o którym mowa w ust. 1, jeżeli struktura jego portfela inwestycyjnego została dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu.

    Art. 208zzi ust. 4b | W przypadku gdy zgodnie z ostatnimi wycenami aktywów funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego, dokonanymi zgodnie z art. 131, struktura portfela inwestycyjnego co najmniej jednego z tych funduszy nie była dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu, połączenie, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, może nastąpić, jeżeli według stanu na dzień wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych struktura portfela inwestycyjnego funduszu przejmującego będzie dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu.

    Art. 208zzi ust. 4c | W przypadku gdy zgodnie z ostatnimi wycenami aktywów każdego z łączących się funduszy, dokonanymi zgodnie z art. 131, struktura portfela inwestycyjnego co najmniej jednego z tych funduszy nie była dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu, połączenie, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, może nastąpić, jeżeli według stanu na dzień wpisania nowo tworzonego funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych struktura portfela inwestycyjnego nowo tworzonego funduszu będzie dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu.

    Art. 208zzi ust. 5 | W połączeniu, o którym mowa w ust. 1, nie mogą brać udziału subfundusze wydzielone w funduszach, o których mowa w art. 15 ust. 1a, ani fundusze z wydzielonymi subfunduszami.

  1447. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzi ust. 6 | Połączenie, o którym mowa w ust. 1, wymaga sporządzenia planu połączenia.

    Art. 208zzi ust. 7 | Połączenie, o którym mowa w ust. 1, może nastąpić wyłącznie za uprzednio wyrażoną zgodą w formie uchwały zgromadzenia inwestorów:

  1448. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzi ust. 7 pkt 1 | w przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 1 – w funduszu przejmowanym i funduszu przejmującym;

    Art. 208zzi ust. 7 pkt 2 | w przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2 – w funduszu przejmowanym.

  1449. Version 86 Sept. 9, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1161 Reconstructed Council of Ministers · 259 yes, 0 no, 172 abstained

    Art. 208zzi ust. 8 | Zgoda, o której mowa w ust. 7, jest udzielana, jeżeli głosy za połączeniem oddali uczestnicy reprezentujący łącznie więcej niż połowę ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych danego funduszu.

    Art. 208zzi ust. 9 | Jeżeli w głosowaniu, o którym mowa w ust. 8, głosy oddali uczestnicy reprezentujący nie więcej niż połowę ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych danego funduszu i nie wymaga to zmiany planu połączenia, towarzystwo może zwołać kolejne zgromadzenie inwestorów tego funduszu w celu uzyskania zgody zgromadzenia inwestorów na połączenie, co najmniej na 10 dni przed planowanym terminem ponownego zgromadzenia inwestorów. Zwołanie kolejnego zgromadzenia inwestorów wymaga przekazania przez towarzystwo zawiadomienia, o którym mowa w art. 208zzk ust. 1 pkt 1, zmienionego w zakresie, o którym mowa w art. 208zzk ust. 3. Do kolejnego zgromadzenia inwestorów stosuje się przepis art. 208zzk ust. 8.

    Art. 208zzi ust. 10 | Kolejnego zgromadzenia inwestorów w celu wyrażenia zgody zgromadzenia inwestorów na połączenie nie zwołuje się w przypadku, gdy uchwała zgromadzenia inwestorów innego z funduszy objętych planem połączenia nie uzyskała wymaganej większości, a w głosowaniu, o którym mowa w ust. 8, głosy oddali uczestnicy reprezentujący więcej niż połowę ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu.

    Art. 208zzi ust. 11 | W przypadku gdy pomimo dwukrotnie prawidłowo zwołanego zgromadzenia inwestorów w głosowaniu, o którym mowa w ust. 8, głosy oddali uczestnicy reprezentujący nie więcej niż połowę ogólnej liczby certyfikatów inwestycyjnych danego funduszu, zgoda, o której mowa w ust. 7, jest udzielana, jeżeli głosy za połączeniem oddała więcej niż połowa uczestników obecnych lub reprezentowanych podczas każdego głosowania.

  1450. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzj ust. 1 | Plan połączenia sporządzają i podpisują:

  1451. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzj ust. 1 pkt 1 | fundusz przejmowany i fundusz przejmujący – w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1;

    Art. 208zzj ust. 1 pkt 2 | fundusze przejmowane i towarzystwo, w imieniu funduszu przejmującego – w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2.

  1452. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzj ust. 2 | Plan połączenia zawiera:

  1453. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 1 | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1 – wskazanie funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego;

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 2 | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2 – wskazanie funduszy przejmowanych;

  1454. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 3 | wskazanie przyczyn i celu połączenia funduszy;

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 4 | analizę skutków połączenia dla możliwości prowadzenia przez fundusz przejmujący działalności zgodnie z przepisami ustawy i statutu oraz dla uczestników wszystkich funduszy biorących udział w połączeniu, w tym możliwości realizacji uprawnień uczestników wynikających z ustawy lub statutu funduszu;

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 5 | wskazanie metod i zasad dokonywania wyceny aktywów oraz ustalania wartości aktywów netto funduszy;

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 6 | wskazanie:

  1455. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 6 lit. a | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1 – metody obliczenia stosunku liczby certyfikatów inwestycyjnych, które zostaną przydzielone uczestnikowi w funduszu przejmującym, w stosunku do liczby certyfikatów inwestycyjnych posiadanych przez uczestnika w funduszu przejmowanym,

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 6 lit. b | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2 – początkowej wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny funduszu przejmującego;

  1456. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 7 | wskazanie planowanego terminu połączenia;

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 8 | oświadczenia podmiotów określonych w ust. 1, z których wynika, że:

  1457. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 8 lit. a | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1:

  1458. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 8 lit. a tiret 1 | zgodnie z ostatnimi wycenami aktywów funduszu przejmowanego i funduszu przejmującego, dokonanymi zgodnie z art. 131, struktura portfela inwestycyjnego każdego z tych funduszy została dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu – w przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 4a,

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 8 lit. a tiret 2 | struktura portfela inwestycyjnego funduszu przejmującego będzie dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu według stanu na dzień wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych – w przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 4b,

  1459. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 8 lit. b | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2:

  1460. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 8 lit. b tiret 1 | zgodnie z ostatnimi wycenami aktywów każdego z łączących się funduszy, dokonanymi zgodnie z art. 131, struktura portfela inwestycyjnego każdego z tych funduszy została dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu – w przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 4a,

    Art. 208zzj ust. 2 pkt 8 lit. b tiret 2 | struktura portfela inwestycyjnego nowo tworzonego funduszu będzie dostosowana do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu według stanu na dzień wpisania nowo tworzonego funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych – w przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 4c.

  1461. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzj ust. 3 | Plan połączenia podlega badaniu przez biegłego rewidenta w zakresie poprawności i rzetelności.

    Art. 208zzk ust. 1 | Nie później niż na 90 dni przed planowanym terminem połączenia towarzystwo:

    Art. 208zzk ust. 1 pkt 1 | zawiadamia, na papierze lub innym trwałym nośniku informacji, uczestników funduszu przejmowanego, a w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1, także uczestników funduszu przejmującego, o planowanym połączeniu;

    Art. 208zzk ust. 1 pkt 2 | udostępnia uczestnikom funduszy biorących udział w połączeniu zbadany przez biegłego rewidenta plan połączenia oraz:

  1462. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzk ust. 1 pkt 2 lit. a | statuty funduszy biorących udział w połączeniu – w przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1,

    Art. 208zzk ust. 1 pkt 2 lit. b | statuty funduszy przejmowanych oraz projekt statutu funduszu przejmującego – w przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2,

  1463. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzk ust. 1 pkt 2 lit. c | ostatnie zbadane przez biegłego rewidenta sprawozdanie finansowe funduszy;

    Art. 208zzk ust. 1 pkt 3 | zwołuje zgromadzenie inwestorów funduszu przejmowanego, a w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1, także zgromadzenie inwestorów funduszu przejmującego, w celu uzyskania zgody zgromadzenia inwestorów na połączenie.

    Art. 208zzk ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jest wysyłane wraz z zawiadomieniem o zwołaniu zgromadzenia inwestorów w sposób określony dla zawiadomienia o zwołaniu zgromadzenia inwestorów.

    Art. 208zzk ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, zawiera:

    Art. 208zzk ust. 3 pkt 1 | wskazanie dnia, do którego uczestnicy funduszu przejmowanego, a w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1, także uczestnicy funduszu przejmującego, mają prawo zażądać wykupu certyfikatów inwestycyjnych funduszu, o ile statut funduszu przewiduje wykup certyfikatów inwestycyjnych;

    Art. 208zzk ust. 3 pkt 2 | wskazanie dnia przydziału certyfikatów inwestycyjnych funduszu przejmującego.

    Art. 208zzk ust. 4 | W przypadku wykupu, o którym mowa w ust. 3 pkt 1:

    Art. 208zzk ust. 4 pkt 1 | nie stosuje się warunków wykupywania certyfikatów inwestycyjnych, określonych w statucie funduszu;

    Art. 208zzk ust. 4 pkt 2 | nie pobiera się opłat manipulacyjnych.

    Art. 208zzk ust. 5 | Wykup certyfikatów inwestycyjnych, o którym mowa w ust. 3 pkt 1, następuje w dniu wyceny, o którym mowa w art. 208zzm ust. 3.

  1464. Version 86 Sept. 9, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1161 Reconstructed Council of Ministers · 259 yes, 0 no, 172 abstained

    Art. 208zzk ust. 6 | Dzień, o którym mowa w ust. 3 pkt 1, do którego uczestnicy mają prawo żądać wykupu certyfikatów inwestycyjnych, należy wyznaczyć nie wcześniej niż 14. dnia po zgromadzeniu inwestorów, o którym mowa w art. 208zzi ust. 7, a w przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 9, nie wcześniej niż 10. dnia po zgromadzeniu inwestorów, o którym mowa w tym przepisie, i nie później niż w dniu poprzedzającym dzień wyceny, o którym mowa w art. 208zzm ust. 3.

  1465. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzk ust. 7 | Jeżeli statut funduszu, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, nie przewiduje działania zgromadzenia inwestorów, towarzystwo jest obowiązane do dokonania zmiany statutu funduszu w zakresie dotyczącym wprowadzenia zgromadzenia inwestorów w celu wyrażenia zgody na połączenie funduszy.

  1466. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzk ust. 8 | Zgromadzenie inwestorów odbywa się nie wcześniej niż 60 dni przed planowanym terminem połączenia.

  1467. Version 86 Sept. 9, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1161 Reconstructed Council of Ministers · 259 yes, 0 no, 172 abstained

    Art. 208zzk ust. 9 | Niezwłocznie po podjęciu przez zgromadzenie inwestorów wszystkich funduszy objętych planem połączenia uchwały o wyrażeniu zgody na połączenie towarzystwo zgłasza do sądu rejestrowego planowane połączenie funduszy w celu wpisania do rejestru wzmianki o takiej uchwale. Zgłoszenie zawiera zaprotokołowaną przez notariusza uchwałę zgromadzenia inwestorów o wyrażeniu zgody na połączenie.

  1468. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzk ust. 10 | Dniem połączenia jest:

  1469. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzk ust. 10 pkt 1 | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1 – dzień wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych;

    Art. 208zzk ust. 10 pkt 2 | w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2 – dzień wpisania funduszu przejmującego do rejestru funduszy inwestycyjnych.

  1470. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzk ust. 11 | Po dniu połączenia:

    Art. 208zzk ust. 11 pkt 1 | niedopuszczalne jest stwierdzenie nieważności uchwały zgromadzenia inwestorów o wyrażeniu zgody na połączenie;

    Art. 208zzk ust. 11 pkt 2 | postępowanie w przedmiocie zaskarżenia uchwały zgromadzenia inwestorów o wyrażeniu zgody na połączenie umarza się.

    Art. 208zzl ust. 1 | W przypadku gdy statut funduszu biorącego udział w połączeniu przewiduje wypłatę dochodów funduszu lub przychodów ze zbycia lokat funduszu, wypłata może nastąpić nie później niż w dniu poprzedzającym dzień wyceny, o którym mowa w art. 208zzm ust. 3.

    Art. 208zzl ust. 2 | Od dnia wyceny, o którym mowa w art. 208zzm ust. 3, do dnia połączenia fundusze biorące udział w połączeniu nie emitują certyfikatów inwestycyjnych ani nie przeprowadzają wykupów certyfikatów.

  1471. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzm ust. 1 | Przed połączeniem funduszy, o których mowa w art. 15 ust. 1a, towarzystwo obowiązane jest uzyskać oświadczenie biegłego rewidenta o prawidłowości wyceny aktywów i ustaleniu stosunku liczby certyfikatów inwestycyjnych, które zostaną przydzielone uczestnikowi w funduszu przejmującym, w stosunku do liczby certyfikatów inwestycyjnych posiadanych przez uczestnika w funduszu przejmowanym.

  1472. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzm ust. 2 | Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, niezwłocznie udostępniane jest uczestnikom funduszy biorących udział w połączeniu.

    Art. 208zzm ust. 3 | Do ustalenia stosunku certyfikatów inwestycyjnych w funduszu przejmującym do certyfikatów inwestycyjnych w funduszu przejmowanym stosuje się wycenę aktywów dokonaną w funduszu przejmującym i funduszu przejmowanym na 30 dni przed planowanym terminem połączenia.

    Art. 208zzn ust. 1 | Od dnia przydziału, o którym mowa w art. 208zzk ust. 3 pkt 2, wartość aktywów netto funduszu przejmującego oraz wartość aktywów netto przypadającą na certyfikat inwestycyjny funduszu przejmującego ustala się z uwzględnieniem aktywów i zobowiązań funduszu przejmowanego.

    Art. 208zzn ust. 2 | Przy dokonywaniu przydziału, o którym mowa w ust. 1, nie pobiera się opłat manipulacyjnych.

    Art. 208zzn ust. 3 | W przypadku gdy przydzielona uczestnikowi liczba certyfikatów nie byłaby liczbą całkowitą, fundusz przejmujący zwraca uczestnikowi w środkach pieniężnych kwotę wynikającą z iloczynu nadwyżki ponad całkowitą liczbę certyfikatów oraz wartości aktywów netto funduszu przypadających na certyfikat inwestycyjny. Zwrot kwoty następuje w terminie 30 dni od dnia przydziału certyfikatów.

  1473. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzo ust. 1 | W przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 4a:

  1474. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzo ust. 1 pkt 1 | fundusz przejmujący jest obowiązany dostosować strukturę portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu w terminie 12 miesięcy od dnia wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych – w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 1;

    Art. 208zzo ust. 1 pkt 2 | nowo tworzony fundusz jest obowiązany dostosować strukturę portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu w terminie, o którym mowa w art. 157 ust. 3 – w przypadku połączenia, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2.

    Art. 208zzo ust. 2 | Fundusz przejmujący – w terminie 14 dni od dnia upływu terminu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, a nowo tworzony fundusz – w terminie 14 dni od dnia upływu terminu, o którym mowa w art. 157 ust. 3, jest obowiązany przekazać Komisji oświadczenie o dostosowaniu albo niedostosowaniu struktury portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu.

    Art. 208zzo ust. 3 | Do oświadczenia, o którym mowa w ust. 2, załącza się informację na temat struktury portfela inwestycyjnego funduszu przejmującego albo nowo tworzonego funduszu, a w przypadku niedostosowania struktury portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu – również informację o przyczynach takiego niedostosowania.

  1475. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzo ust. 4 | W przypadku niedostosowania struktury portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu Komisja wzywa towarzystwo do usunięcia tej nieprawidłowości i wyznacza funduszowi w tym celu odpowiedni termin, biorąc pod uwagę aktualną strukturę portfela inwestycyjnego funduszu oraz przyczyny niedostosowania wskazane w informacjach, o których mowa w ust. 3.

    Art. 208zzo ust. 5 | W przypadku nieusunięcia nieprawidłowości w terminie określonym w wezwaniu Komisja może nałożyć na towarzystwo karę pieniężną, o której mowa w art. 228 ust. 1c pkt 3.

    Art. 208zzoa ust. 1 | W przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 4b, fundusz przejmujący jest obowiązany posiadać strukturę portfela inwestycyjnego zgodną z wymaganiami określonymi w ustawie i statucie funduszu według stanu na dzień wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 208zzoa ust. 2 | W przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 4c, nowo tworzony fundusz jest obowiązany posiadać strukturę portfela inwestycyjnego zgodną z wymaganiami określonymi w ustawie i statucie funduszu według stanu na dzień wpisania nowo tworzonego funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych.

  1476. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzoa ust. 3 | Fundusz przejmujący – w terminie 14 dni od dnia wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych, a nowo tworzony fundusz – w terminie 14 dni od dnia wpisania nowo tworzonego funduszu do rejestru funduszy inwestycyjnych, jest obowiązany przekazać Komisji oświadczenie o dostosowaniu albo niedostosowaniu struktury portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu.

    Art. 208zzoa ust. 4 | Do oświadczenia, o którym mowa w ust. 3, załącza się informację na temat struktury portfela inwestycyjnego funduszu przejmującego albo nowo tworzonego funduszu, a w przypadku niedostosowania struktury portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu – również informację o przyczynach takiego niedostosowania.

  1477. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 208zzoa ust. 5 | W przypadku niedostosowania struktury portfela inwestycyjnego do wymagań określonych w ustawie i statucie funduszu Komisja wzywa towarzystwo do usunięcia tej nieprawidłowości i wyznacza funduszowi w tym celu odpowiedni termin, biorąc pod uwagę aktualną strukturę portfela inwestycyjnego funduszu oraz przyczyny niedostosowania wskazane w informacjach, o których mowa w ust. 4.

    Art. 208zzoa ust. 6 | W przypadku nieusunięcia nieprawidłowości w terminie określonym w wezwaniu Komisja może nałożyć na towarzystwo karę pieniężną, o której mowa w art. 228 ust. 1c pkt 3.

  1478. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzp ust. 1 | Towarzystwo składa do sądu wniosek o wykreślenie funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 208zzp ust. 2 | Sąd rejestrowy rozpoznaje sprawę w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku albo jego uzupełnienia.

    Art. 208zzp ust. 3 | Towarzystwo informuje Komisję o wykreśleniu funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 208zzq | Z dniem wykreślenia funduszu przejmowanego z rejestru funduszy inwestycyjnych:

    Art. 208zzq pkt 1 | fundusz przejmujący wstępuje w prawa i obowiązki funduszu przejmowanego;

    Art. 208zzq pkt 2 | wygasają zezwolenia i zgody udzielone funduszowi w związku z prowadzoną działalnością.

    Art. 208zzr ust. 1 | W przypadku, o którym mowa w art. 208zzi ust. 2 pkt 2, stosuje się odpowiednio przepisy o utworzeniu funduszu, o którym mowa w art. 15 ust. 1a.

  1479. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 208zzr ust. 2 | Do funduszu przejmującego nie stosuje się przepisów art. 15 ust. 3 oraz art. 26–30.

  1480. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 208zzr ust. 3 | Wpłaty do funduszu inwestycyjnego przejmującego są zbierane w drodze wniesienia aktywów funduszy przejmowanych.

    Art. 208zzs | Depozytariusz funduszu przejmowanego oraz inne podmioty przechowujące aktywa funduszu przejmowanego wydają depozytariuszowi funduszu przejmującego rejestr aktywów i przechowywane aktywa funduszu przejmowanego oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków określonych w art. 72, niezwłocznie po dniu, o którym mowa w art. 208zzq.

    Art. 208zzt ust. 1 | Koszty związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem połączenia funduszy ponosi wyłącznie towarzystwo.

    Art. 208zzt ust. 2 | Towarzystwo ponosi odpowiedzialność wobec uczestników zarządzanego przez siebie funduszu inwestycyjnego za szkodę wyrządzoną połączeniem funduszy.

  1481. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ IX | Zarządzanie zbiorczym portfelem papierów wartościowych

  1482. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 209 | Za zezwoleniem Komisji, wydanym na wniosek towarzystwa, towarzystwo może zarządzać zbiorczym portfelem papierów wartościowych.

    Art. 210 | Do wniosku, o którym mowa w art. 209, załącza się:

    Art. 210 pkt 1 | dane osobowe osób zatrudnionych w towarzystwie, które mają istotny wpływ na zarządzanie zbiorczym portfelem papierów wartościowych, w tym w szczególności na decyzje inwestycyjne towarzystwa w tym zakresie;

    Art. 210 pkt 2 | firmę, siedzibę i adres depozytariusza;

    Art. 210 pkt 3 | listę osób wyznaczonych przez depozytariusza do wykonywania obowiązków określonych w umowie;

    Art. 210 pkt 4 | informacje o kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym osób, o których mowa w pkt 1 i 3, w szczególności w zakresie lokowania w papiery wartościowe i inne prawa majątkowe, które mogą wchodzić w skład zbiorczego portfela papierów wartościowych, oraz informacje z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 210 pkt 5 | regulamin zbiorczego portfela papierów wartościowych.

    Art. 211 | Do zezwolenia, o którym mowa w art. 209, stosuje się odpowiednio art. 23.

    Art. 212 ust. 1 | Zbiorczy portfel papierów wartościowych stanowi współwłasność łączną posiadaczy tytułów uczestnictwa.

    Art. 212 ust. 2 | Składniki zbiorczego portfela papierów wartościowych nie podlegają egzekucji prowadzonej z majątku uczestnika zbiorczego portfela papierów wartościowych. Egzekucja następuje wyłącznie przez odkupienie tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych.

    Art. 212 ust. 3 | Uczestnik zbiorczego portfela papierów wartościowych nie może rozporządzać udziałem w zbiorczym portfelu papierów wartościowych ani udziałem w poszczególnych składnikach tego portfela.

    Art. 213 ust. 1 | Do utworzenia zbiorczego portfela papierów wartościowych jest niezbędne:

    Art. 213 ust. 1 pkt 1 | uchwalenie regulaminu, o którym mowa w art. 210 pkt 5;

    Art. 213 ust. 1 pkt 2 | zebranie w drodze zapisów wpłat na tytuły uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych w wysokości określonej w regulaminie, o którym mowa w art. 210 pkt 5;

    Art. 213 ust. 1 pkt 3 | przydzielenie tytułów uczestnictwa osobom, które dokonały wpłat na nabycie tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych;

    Art. 213 ust. 1 pkt 4 | nabycie składników zbiorczego portfela papierów wartościowych za środki wpłacone do tego portfela w ramach zapisów.

    Art. 213 ust. 2 | W ramach zapisów, o których mowa w ust. 1 pkt 2, wpłaty na nabycie tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych są dokonywane na wydzielony rachunek bankowy towarzystwa.

    Art. 213 ust. 3 | Po zebraniu wpłat, o których mowa w ust. 1 pkt 2, towarzystwo przydziela tytuły uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych osobom, które dokonały wpłat na nabycie tytułów uczestnictwa.

    Art. 213 ust. 4 | Do chwili przydzielenia pierwszego tytułu uczestnictwa w zbiorczym portfelu papierów wartościowych towarzystwo nie może rozporządzać wpłatami na tytuły uczestnictwa, pobranymi opłatami manipulacyjnymi ani kwotami z tytułu oprocentowania tych wpłat lub pożytkami, jakie wpłaty te przynoszą, w innym celu niż na nabycie składników zbiorczego portfela papierów wartościowych zgodnie z regulaminem, o którym mowa w art. 210 pkt 5.

    Art. 213 ust. 5 | Towarzystwo tworzy zbiorczy portfel papierów wartościowych przez nabycie składników tego portfela na rachunek własny towarzystwa.

  1483. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 213 ust. 6 | W ramach zarządzania zbiorczym portfelem papierów wartościowych towarzystwo może lokować środki w kategorie lokat określone w art. 145 ust. 1 pkt 1, 4–7 oraz art. 146.

  1484. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 213 ust. 7 | Tytuł uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych reprezentuje prawo jego posiadacza do żądania zbycia proporcjonalnej części aktywów zbiorczego portfela papierów wartościowych i przeniesienia na rzecz tego posiadacza środków pieniężnych uzyskanych w wyniku tego zbycia.

    Art. 213 ust. 8 | Towarzystwo wykonuje we własnym imieniu prawa i obowiązki wynikające z poszczególnych składników zbiorczego portfela papierów wartościowych oraz obowiązki wynikające z zarządzania tym portfelem.

    Art. 214 ust. 1 | Zasady działania, zarządzania i likwidacji zbiorczego portfela papierów wartościowych określa regulamin, o którym mowa w art. 210 pkt 5, do którego stosuje się art. 384 Kodeksu cywilnego.

    Art. 214 ust. 2 | Regulamin, o którym mowa w art. 210 pkt 5, określa w szczególności:

    Art. 214 ust. 2 pkt 1 | kategorie lokat zbiorczego portfela papierów wartościowych;

    Art. 214 ust. 2 pkt 2 | procentowy udział poszczególnych kategorii lokat w zbiorczym portfelu papierów wartościowych;

    Art. 214 ust. 2 pkt 3 | sposób i zasady przyjmowania wpłat do zbiorczego portfela papierów wartościowych;

    Art. 214 ust. 2 pkt 4 | sposób i zasady przydziału tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych;

    Art. 214 ust. 2 pkt 5 | minimalną i maksymalną liczbę tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych;

    Art. 214 ust. 2 pkt 6 | liczbę tytułów uczestnictwa pozostałych w zbiorczym portfelu papierów wartościowych, która stanowi przesłankę likwidacji tego portfela;

    Art. 214 ust. 2 pkt 7 | okoliczności, o których mowa w art. 216 ust. 2 pkt 3;

    Art. 214 ust. 2 pkt 8 | politykę inwestycyjną stosowaną przez zbiorczy portfel papierów wartościowych;

    Art. 214 ust. 2 pkt 9 | sposób zarządzania zbiorczym portfelem papierów wartościowych, z uwzględnieniem pożytków z papierów wartościowych i praw majątkowych wchodzących w skład zbiorczego portfela papierów wartościowych oraz kosztów związanych z zarządzaniem tym portfelem, w tym kosztów transakcji dotyczących poszczególnych składników portfela oraz kosztów związanych ze zbywaniem i umarzaniem tytułów uczestnictwa tego portfela.

    Art. 214 ust. 3 | Postanowienia regulaminu, o którym mowa w art. 210 pkt 5, nie mogą uprzywilejować towarzystwa w stosunku do innych posiadaczy tytułów uczestnictwa w zbiorczym portfelu papierów wartościowych.

    Art. 215 ust. 1 | Maksymalną liczbą tytułów uczestnictwa w zbiorczym portfelu papierów wartościowych jest liczba określona w regulaminie, o którym mowa w art. 210 pkt 5.

    Art. 215 ust. 2 | Tytuł uczestnictwa w zbiorczym portfelu papierów wartościowych jest niezbywalny i podlega umorzeniu na żądanie jego posiadacza.

  1485. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 215 ust. 3 | Po utworzeniu zbiorczego portfela papierów wartościowych towarzystwo może przyjmować kolejne wpłaty na nabycie tytułów uczestnictwa. W takim przypadku przepisy art. 213 ust. 2–4 stosuje się odpowiednio.

  1486. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 216 ust. 1 | Procentowy skład portfela papierów wartościowych nie może podlegać zmianom, z zastrzeżeniem ust. 2.

    Art. 216 ust. 2 | Zmiana składu portfela papierów wartościowych jest dopuszczalna w przypadku:

    Art. 216 ust. 2 pkt 1 | wystąpienia zdarzenia losowego lub prawnego, które powoduje umorzenie, wykup lub utratę z innej przyczyny przez dany składnik portfela dotychczasowego statusu;

    Art. 216 ust. 2 pkt 2 | wystąpienia takiej relacji wartości składników portfela papierów wartościowych do składu procentowego określonego w regulaminie, o którym mowa w art. 210 pkt 5, która uniemożliwia dokładne ustalenie tego składu; w takim przypadku towarzystwo jest obowiązane do dokonywania transakcji zbycia składników w sposób zapewniający jak najmniejsze odchylenie rzeczywistego składu portfela od składu procentowego określonego w regulaminie;

    Art. 216 ust. 2 pkt 3 | wystąpienia okoliczności, które ze względu na ważny interes ekonomiczny uczestników zbiorczego portfela papierów wartościowych wymagają zmiany składu portfela, w szczególności w razie znacznego spadku wartości składników portfela poniżej wysokości określonej w regulaminie, o którym mowa w art. 210 pkt 5;

    Art. 216 ust. 2 pkt 4 | gdy zmiana wynika ze stosowanej przez zbiorczy portfel papierów wartościowych polityki inwestycyjnej, a możliwość dokonania tej zmiany została określona w regulaminie, o którym mowa w art. 210 pkt 5.

    Art. 217 ust. 1 | Towarzystwo prowadzi rejestr tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych. Przepis art. 87 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

    Art. 217 ust. 2 | Do zbywania lub odkupywania tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące zbywania lub odkupywania jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych.

    Art. 217 ust. 3 | Do wyceny aktywów zbiorczego portfela papierów wartościowych stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące wyceny aktywów funduszu inwestycyjnego.

    Art. 217 ust. 4 | Do aktywów zbiorczego portfela papierów wartościowych oraz do wpłat dokonanych na rachunek, o którym mowa w art. 213 ust. 2, stosuje się odpowiednio przepis art. 81.

    Art. 217 ust. 5 | Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe warunki wykonywania przez towarzystwo działalności w zakresie zarządzania zbiorczymi portfelami papierów wartościowych, z uwzględnieniem warunków finansowych i organizacyjnych, jakie musi spełnić towarzystwo w celu zapewnienia bezpieczeństwa wykonywania tej działalności.

    Art. 218 ust. 1 | Towarzystwo jest obowiązane do sporządzania półrocznych i rocznych sprawozdań finansowych zbiorczego portfela papierów wartościowych oraz do udostępniania tych sprawozdań na żądanie uczestnika tego portfela.

    Art. 218 ust. 2 | Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, zakres półrocznych i rocznych sprawozdań finansowych zbiorczego portfela papierów wartościowych, w celu umożliwienia nabywcom tytułów uczestnictwa zbiorczego portfela papierów wartościowych dokonania oceny ryzyka związanego z inwestowaniem w te tytuły.

  1487. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ X | Obowiązki informacyjne i nadzór Komisji

  1488. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 219 ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty oraz specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty mają obowiązek publikowania na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu:

    Art. 219 ust. 1 pkt 1 | prospektów informacyjnych oraz:

  1489. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 219 ust. 1 pkt 1 lit. a | kluczowych informacji – w przypadku udostępniania przez te fundusze kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 219 ust. 1 pkt 1 lit. b | kluczowych informacji i kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez te fundusze kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 219 ust. 1 pkt 1 lit. c | kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku zbywania przez te fundusze jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

  1490. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 219 ust. 1 pkt 2 | rocznych i półrocznych sprawozdań finansowych, w tym połączonych sprawozdań funduszy z wydzielonymi subfunduszami i sprawozdań jednostkowych subfunduszy.

  1491. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 219 ust. 1a | Do rocznego sprawozdania finansowego funduszu inwestycyjnego otwartego dołącza się informację o wynagrodzeniach obejmującą:

    Art. 219 ust. 1a pkt 1 | liczbę pracowników towarzystwa;

    Art. 219 ust. 1a pkt 2 | całkowitą kwotę wynagrodzeń, w podziale na wynagrodzenia stałe i zmienne, wypłaconych przez towarzystwo pracownikom, w tym odrębnie całkowitą kwotę wynagrodzeń wypłaconych osobom, o których mowa w art. 47a ust. 1;

    Art. 219 ust. 1a pkt 3 | opis sposobu obliczania zmiennych składników wynagrodzeń;

    Art. 219 ust. 1a pkt 4 | wynik przeglądów realizacji polityki wynagrodzeń ze wskazaniem stwierdzonych nieprawidłowości;

    Art. 219 ust. 1a pkt 5 | istotne zmiany w przyjętej polityce wynagrodzeń.

  1492. Version 91 May 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 644 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 0 no, 193 abstained

    Art. 219 ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty oraz specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty publikują:

    Art. 219 ust. 2 pkt 1 | prospekt informacyjny i kluczowe informacje lub kluczowe informacje dla inwestorów – niezwłocznie po ich sporządzeniu albo aktualizacji;

    Art. 219 ust. 2 pkt 2 | roczne sprawozdania finansowe, w tym roczne połączone sprawozdania funduszy z wydzielonymi subfunduszami oraz roczne sprawozdania jednostkowe subfunduszy – niezwłocznie po ich zbadaniu przez biegłego rewidenta, niepóźniej jednak niż w terminie 4 miesięcy od zakończenia roku obrotowego;

    Art. 219 ust. 2 pkt 3 | półroczne sprawozdania finansowe, w tym półroczne połączone sprawozdania funduszy z wydzielonymi subfunduszami oraz półroczne sprawozdania jednostkowe subfunduszy – niezwłocznie po dokonaniu ich przeglądu przez biegłego rewidenta, niepóźniej jednak niż w terminie 2 miesięcy od zakończenia pierwszego półrocza roku obrotowego.

  1493. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 219 ust. 3 | Publiczny fundusz inwestycyjny zamknięty, niebędący funduszem portfelowym, o którym mowa w art. 179 ust. 1, udostępnia do publicznej wiadomości lub wiadomości zainteresowanych inwestorów prospekt lub memorandum informacyjne w sposób określony przepisami rozporządzenia 2017/1129, aktów delegowanych i wykonawczych wydanych na jego podstawie lub ustawy o ofercie publicznej, jeżeli obowiązek ich sporządzenia wynika z przepisów tego rozporządzenia lub rozdziału 2 tej ustawy.

    Art. 219 ust. 3a | Fundusz portfelowy, o którym mowa w art. 179 ust. 1, publikuje prospekt informacyjny oraz informacje dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego, a także roczne i półroczne sprawozdania finansowe, na stronie internetowej wskazanej w statucie funduszu.

  1494. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 219 ust. 4 | Fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, udostępnia na żądanie uczestnika funduszu roczne i półroczne sprawozdania finansowe, w tym połączone sprawozdania funduszy z wydzielonymi subfunduszami oraz sprawozdania jednostkowe subfunduszy, niezwłocznie po ich zbadaniu lub przeglądzie przez biegłego rewidenta.

  1495. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 219 ust. 5 | Jeżeli statut funduszu tak stanowi, fundusz inwestycyjny otwarty, specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty oraz fundusz portfelowy, o którym mowa w art. 179 ust. 1, okresowo publikują informacje o poszczególnych składnikach lokat funduszu w zakresie, formie oraz w terminach wskazanych w statucie. Publikacji dokonuje się na stronie internetowej wskazanej w statucie funduszu.

  1496. Version 34 Jan. 1, 2016 Dz.U. 2015 poz. 1844 Reconstructed Council of Ministers · 275 yes, 150 no, 2 abstained

    Art. 219 ust. 6 | Jeżeli statut funduszu tak stanowi, fundusz inwestycyjny zamknięty, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, udostępnia pisemnie na żądanie uczestnika funduszu, okresowe informacje o poszczególnych składnikach lokat funduszu w zakresie, formie oraz w terminach wskazanych w statucie funduszu. Informacje mogą być przekazane uczestnikowi przy użyciu trwałego nośnika informacji innego niż papier, wskazanego w statucie, jeżeli statut tak stanowi.

  1497. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 219 ust. 7 | Informacje o poszczególnych składnikach lokat funduszu nie mogą zawierać informacji reklamowych, powinny być rzetelne oraz nie mogą wprowadzać w błąd. Przepisy art. 229 ust. 8–10 stosuje się odpowiednio.

  1498. Version 34 Jan. 1, 2016 Dz.U. 2015 poz. 1844 Reconstructed Council of Ministers · 275 yes, 150 no, 2 abstained

    Art. 219 ust. 8 | Przy publikowaniu lub udostępnianiu informacji o poszczególnych składnikach lokat funduszu fundusz inwestycyjny jest obowiązany:

    Art. 219 ust. 8 pkt 1 | zapewnić dostęp do takich samych informacji o składnikach lokat funduszu wszystkim uczestnikom funduszu;

    Art. 219 ust. 8 pkt 2 | ujawniać informacje o składnikach lokat funduszu w takich samych terminach i w taki sam sposób wszystkim uczestnikom funduszu;

    Art. 219 ust. 8 pkt 3 | prezentować informacje o składnikach lokat funduszu w taki sam sposób przez cały okres istnienia funduszu, aby była zapewniona ciągłość prezentacji danych uwzględniająca każdy dzień wyceny aktywów funduszu, w szczególności fundusz nie może pomijać danych za niektóre dni wyceny;

  1499. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 219 ust. 8 pkt 4 | (uchylony)

  1500. Version 34 Jan. 1, 2016 Dz.U. 2015 poz. 1844 Reconstructed Council of Ministers · 275 yes, 150 no, 2 abstained

    Art. 219 ust. 8 pkt 5 | w razie zmiany statutu funduszu, wpływającej na sposób dokonywania lokat przez fundusz lub prezentowania danych o poszczególnych składnikach lokat funduszu albo zmiany sposobu prezentacji informacji o składnikach lokat funduszu:

    Art. 219 ust. 8 pkt 5 lit. a | zamieszczać na stronie internetowej lub w informacji dla uczestnika szczegółowe informacje o przyczynach dokonania zmian w zakresie prezentacji informacji o poszczególnych składnikach lokat funduszu,

    Art. 219 ust. 8 pkt 5 lit. b | zamieszczać na stronie internetowej lub w informacji dla uczestnika różnice w zakresie prezentacji informacji o poszczególnych składnikach lokat funduszu wraz ze szczegółowym wyjaśnieniem tych różnic,

  1501. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 219 ust. 8 pkt 5 lit. c | jeżeli nastąpiła zmiana zakresu informacji o poszczególnych składnikach lokat funduszu lub zmiana okresu, za które prezentowane są informacje o poszczególnych składnikach lokat funduszu, obok informacji zawierającej dane za okres w nowym układzie prezentacyjnym:

  1502. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 219 ust. 8 pkt 5 lit. c tiret 1 | ujawniać, przez okres 6 miesięcy, dane porównawcze za okres dotychczasowy w dotychczasowym układzie prezentacyjnym,

    Art. 219 ust. 8 pkt 5 lit. c tiret 2 | ujawniać, przez okres 6 miesięcy, dane porównawcze w nowym układzie prezentacyjnym za okres 6 miesięcy poprzedzających dzień prezentacji danych w nowym układzie prezentacyjnym.

  1503. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 220 ust. 1 | Prospekt informacyjny funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego powinien zawierać statut funduszu, oświadczenie firmy audytorskiej o zgodności metod i zasad wyceny aktywów funduszu opisanych w prospekcie informacyjnym z przepisami dotyczącymi rachunkowości funduszy inwestycyjnych, a także o zgodności i kompletności tych zasad z przyjętą przez fundusz polityką inwestycyjną, a w przypadku zmiany metod lub zasad wyceny aktywów funduszu, w tym wynikających ze zmiany przyjętej przez fundusz polityki inwestycyjnej, także odpowiednie oświadczenie w odniesieniu do wprowadzanych zmian oraz wszelkie informacje niezbędne do oceny ryzyka inwestycyjnego. W przypadku funduszu z wydzielonymi subfunduszami oświadczenie firmy audytorskiej powinno dotyczyć odrębnie każdego subfunduszu.

  1504. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 220 ust. 1a | Prospekt informacyjny funduszu inwestycyjnego otwartego zawiera także skrótowe informacje o stosowanej w towarzystwie polityce wynagrodzeń wraz ze wskazaniem strony internetowej, na której polityka ta jest udostępniona.

  1505. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 220 ust. 2 | Na żądanie uczestnika towarzystwo ma obowiązek udzielić dodatkowych informacji o limitach inwestycyjnych funduszu, sposobie zarządzania ryzykiem inwestycyjnym funduszu, a także o aktualnych zmianach i przyrostach wartości w zakresie głównych lokat funduszu.

  1506. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 220a ust. 1 | Kluczowe informacje dla inwestorów powinny zawierać następujące informacje o podstawowych cechach funduszu inwestycyjnego:

    Art. 220a ust. 1 pkt 1 | dane pozwalające na identyfikację funduszu;

    Art. 220a ust. 1 pkt 2 | opis jego polityki inwestycyjnej i celów inwestycyjnych;

    Art. 220a ust. 1 pkt 3 | przedstawienie dotychczasowych wyników lub symulacje tych wyników;

    Art. 220a ust. 1 pkt 4 | wysokość opłat manipulacyjnych pobieranych w związku z nabyciem lub umorzeniem jednostek uczestnictwa oraz wysokość innych opłat i kosztów ponoszonych przez uczestników funduszu inwestycyjnego;

  1507. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 220a ust. 1 pkt 5 | określenie profilu ryzyka funduszu inwestycyjnego, w tym określenie wskaźnika zysku do ryzyka funduszu wraz z wyjaśnieniem dotyczącym ryzyka związanego z inwestycjami w funduszu oraz odpowiednimi ostrzeżeniami;

    Art. 220a ust. 1 pkt 6 | wskazanie organu nadzoru właściwego dla funduszu.

  1508. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 220a ust. 2 | Kluczowe informacje dla inwestorów powinny wyraźnie wskazywać, gdzie i w jaki sposób można uzyskać dodatkowe informacje na temat funduszu inwestycyjnego, w tym gdzie i w jaki sposób można, na wniosek, bezpłatnie otrzymać prospekt informacyjny, a także, w jakim języku takie informacje są dostępne dla inwestorów.

  1509. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 220a ust. 2a | Kluczowe informacje dla inwestorów wskazują również stronę internetową towarzystwa, na której udostępniona jest polityka wynagrodzeń.

  1510. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 220a ust. 3 | Informacje zawarte w kluczowych informacjach dla inwestorów powinny być przedstawione w sposób umożliwiający zrozumienie charakteru oraz ryzyka związanego z jednostkami uczestnictwa funduszu, a tym samym podjęcie świadomej decyzji inwestycyjnej, a także w formie zrozumiałej bez konieczności odwoływania się do innych dokumentów.

    Art. 220a ust. 4 | Informacje zawarte w kluczowych informacjach dla inwestorów powinny być spójne z odpowiednimi częściami prospektu informacyjnego.

    Art. 220a ust. 5 | Kluczowe informacje dla inwestorów powinny być sporządzone w jednolitym formacie umożliwiającym dokonywanie porównań kluczowych informacji dla inwestorów dla różnych funduszy inwestycyjnych.

  1511. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 220a ust. 6 | Zakres informacji wykazywanych w kluczowych informacjach dla inwestorów oraz formę i sposób ich przedstawienia inwestorom określa rozporządzenie Komisji (UE) nr 583/2010 z dnia 1 lipca 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/65/WE w zakresie kluczowych informacji dla inwestorów i warunków, które należy spełnić w przypadku dostarczania kluczowych informacji dla inwestorów lub prospektu emisyjnego na trwałym nośniku innym niż papier lub za pośrednictwem strony internetowej (Dz. Urz. UE L 176 z 10.07.2010, str. 1).

  1512. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 220a ust. 7 | Towarzystwo sporządza kluczowe informacje dla inwestorów specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego i udostępnia je na zasadach określonych dla funduszu inwestycyjnego otwartego.

  1513. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 220b | Informacje zawarte w kluczowych informacjach dla inwestorów, w tym przetłumaczone na język inny niż ten, w którym zostały sporządzone, nie mogą być wyłączną podstawą odpowiedzialności cywilnej, chyba że wprowadzają one w błąd, są nieprawdziwe lub niezgodne z informacjami zawartymi w prospekcie informacyjnym funduszu. Kluczowe informacje dla inwestorów powinny zawierać w tym zakresie wyraźne ostrzeżenie skierowane do inwestorów.

  1514. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 220c ust. 1 | Towarzystwo sporządza kluczowe informacje funduszu inwestycyjnego otwartego oraz kluczowe informacje specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, aktualizuje je oraz dokonuje ich tłumaczeń, a także udostępnia je inwestorom na zasadach określonych w rozporządzeniu 1286/2014.

    Art. 220c ust. 2 | W przypadku gdy towarzystwo przekaże Komisji oświadczenie o sporządzeniu kluczowych informacji funduszu inwestycyjnego otwartego lub kluczowych informacji specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego w celu ich udostępniania inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, nie sporządza ono kluczowych informacji dla inwestorów funduszu inwestycyjnego otwartego i kluczowych informacji dla inwestorów specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego w celu ich udostępnienia inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni.

    Art. 220c ust. 3 | Fundusz inwestycyjny otwarty oraz specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty udostępniają kluczowe informacje inwestorom indywidualnym na zasadach określonych w rozporządzeniu 1286/2014.

    Art. 220c ust. 4 | Fundusz inwestycyjny otwarty oraz specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty mogą udostępniać kluczowe informacje inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni na zasadach określonych w rozporządzeniu 1286/2014, jeżeli towarzystwo sporządza dla tego funduszu kluczowe informacje w celu ich udostępnienia inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni. W takim przypadku fundusze te mogą nie udostępniać kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni.

  1515. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 221 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe warunki, jakim powinien odpowiadać prospekt informacyjny funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, a także sposób i metodologię wyliczania wskaźnika zysku do ryzyka funduszu inwestycyjnego otwartego oraz specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, mając na uwadze umożliwienie nabywcom jednostek uczestnictwa dokonania oceny ryzyka związanego z lokatami funduszu oraz ryzyka związanego z inwestowaniem w te jednostki.

  1516. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 222 ust. 1 | W przypadku gdy fundusz inwestycyjny otwarty oraz specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty udostępniają inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni kluczowe informacje dla inwestorów, czynią to bezpłatnie i w sposób umożliwiający zapoznanie się z tymi informacjami przed nabyciem jednostek uczestnictwa.

    Art. 222 ust. 2 | W przypadku gdy jednostki uczestnictwa funduszu są zbywane za pośrednictwem podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 i 3 lub ust. 2, wykonanie obowiązku, o którym mowa w ust. 1, obciąża ten podmiot.

    Art. 222 ust. 2a | Na żądanie podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 2 i 3 lub ust. 2, towarzystwo przekazuje:

  1517. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222 ust. 2a pkt 1 | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 222 ust. 2a pkt 2 | kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 222 ust. 2a pkt 3 | kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów.

  1518. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 222 ust. 3 | W przypadku przyjmowania oświadczeń woli związanych z przystąpieniem do funduszu inwestycyjnego za pośrednictwem osób, o których mowa w art. 33 ust. 1, obowiązek określony w ust. 1 oraz w art. 13 i art. 14 rozporządzenia 1286/2014 wykonuje się przez te osoby.

  1519. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222 ust. 4 | Od dnia ogłoszenia o zwołaniu zgromadzenia uczestników funduszu inwestycyjnego otwartego przy zbywaniu jednostek uczestnictwa funduszu wraz z kluczowymi informacjami, a w przypadku gdy fundusz udostępnia kluczowe informacje dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni – wraz z kluczowymi informacjami dla inwestorów, udostępnia się informację o planowanym zgromadzeniu uczestników zawierającą informacje, o których mowa w art. 87c ust. 3.

    Art. 222 ust. 5 | Od dnia zgromadzenia uczestników zwołanego w związku z planowanym połączeniem funduszy przy zbywaniu jednostek uczestnictwa funduszu wraz z kluczowymi informacjami, a w przypadku gdy fundusz udostępnia kluczowe informacje dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni – wraz z kluczowymi informacjami dla inwestorów, udostępnia się informację o planowanym połączeniu, chyba że zgromadzenie uczestników funduszu nie podjęło ważnej uchwały o wyrażeniu zgody na połączenie.

  1520. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 222 ust. 6 | Fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany udostępnić uczestnikowi funduszu bezpłatnie, na jego żądanie, prospekt informacyjny wraz z aktualnymi informacjami o zmianach w tym prospekcie, a także roczne i półroczne sprawozdania finansowe, połączone sprawozdania finansowe funduszu z wydzielonymi subfunduszami oraz sprawozdania jednostkowe subfunduszy.

    Art. 222 ust. 7 | Kluczowe informacje dla inwestorów oraz prospekt informacyjny wraz z aktualnymi informacjami o zmianach w tym prospekcie mogą być udostępnione na trwałym nośniku informacji innym niż papier lub za pośrednictwem strony internetowej. W takim przypadku na żądanie inwestora lub uczestnika funduszu są one dostarczane bezpłatnie na papierze.

    Art. 222 ust. 8 | Sprawozdania finansowe są udostępniane w sposób określony w kluczowych informacjach dla inwestorów oraz prospekcie informacyjnym funduszu, jednakże na żądanie uczestnika funduszu są mu dostarczane na papierze.

    Art. 222 ust. 9 | Fundusz inwestycyjny otwarty działający jako fundusz powiązany dodatkowo jest obowiązany udostępnić uczestnikowi funduszu bezpłatnie, na jego żądanie, prospekt informacyjny funduszu podstawowego oraz roczne i półroczne sprawozdania finansowe funduszu podstawowego.

    Art. 222 ust. 10 | Fundusz inwestycyjny otwarty przekazuje Komisji:

  1521. Version 91 May 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 644 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 0 no, 193 abstained

    Art. 222 ust. 10 pkt 1 | prospekty informacyjne i kluczowe informacje lub kluczowe informacje dla inwestorów oraz ich aktualizacje,

    Art. 222 ust. 10 pkt 2 | roczne sprawozdania finansowe, a w przypadku funduszu z wydzielonymi subfunduszami – roczne połączone sprawozdanie finansowe funduszu oraz roczne sprawozdania jednostkowe subfunduszy,

    Art. 222 ust. 10 pkt 3 | półroczne sprawozdania finansowe, a w przypadku funduszu z wydzielonymi subfunduszami – półroczne połączone sprawozdanie finansowe funduszu oraz półroczne sprawozdania jednostkowe subfunduszy – równocześnie z ich opublikowaniem na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu.

  1522. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 222 ust. 11 | Fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem powiązanym przekazuje Komisji, poza dokumentami wskazanymi w ust. 10, niezwłocznie:

    Art. 222 ust. 11 pkt 1 | prospekt informacyjny funduszu podstawowego, a także:

  1523. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222 ust. 11 pkt 1 lit. a | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez fundusz podstawowy kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 222 ust. 11 pkt 1 lit. b | kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz podstawowy kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 222 ust. 11 pkt 1 lit. c | kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz podstawowy tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów – oraz zmiany tych dokumentów;

  1524. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 222 ust. 11 pkt 2 | roczne i półroczne sprawozdania finansowe funduszu podstawowego.

    Art. 222 ust. 12 | Fundusz inwestycyjny otwarty przekazuje Komisji informacje o zmianach w prospekcie informacyjnym, kluczowych informacjach lub kluczowych informacjach dla inwestorów niezwłocznie po ich wprowadzeniu.

  1525. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 222 ust. 13 | Prospekt informacyjny, a także roczne i półroczne sprawozdania finansowe, połączone sprawozdania finansowe funduszu z wydzielonymi subfunduszami oraz sprawozdania jednostkowe subfunduszy, powinny być dostępne w miejscach zbywania jednostek uczestnictwa wskazanych w prospekcie informacyjnym.

  1526. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 222 ust. 14 | Fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany udostępniać we wszystkich miejscach zbywania jednostek uczestnictwa oraz na stronach internetowych wskazanych w statucie funduszu aktualne informacje o zmianach w prospekcie informacyjnym i ujednoliconą wersję:

  1527. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222 ust. 14 pkt 1 | kluczowych informacji – w przypadku udostępniania przez fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 222 ust. 14 pkt 2 | kluczowych informacji i kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 222 ust. 14 pkt 3 | kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz jednostek uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów.

  1528. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222a ust. 1 | Przy zbywaniu jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, emisji certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego oraz wprowadzaniu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiednio towarzystwo, zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia i zarządzający z UE udostępniają informację dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego, umożliwiając zapoznanie się z nią przed nabyciem jednostek uczestnictwa, objęciem certyfikatów inwestycyjnych albo nabyciem lub objęciem praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI. Przepisy art. 222 ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio.

    Art. 222a ust. 2 | Informacja dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego jest sporządzana w formie jednolitego dokumentu i zawiera:

    Art. 222a ust. 2 pkt 1 | firmę (nazwę), siedzibę i adres funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI, a w przypadku gdy są one:

  1529. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222a ust. 2 pkt 1 lit. a | funduszem powiązanym albo działają jako AFI powiązany – także firmę (nazwę), siedzibę i adres funduszu podstawowego lub AFI podstawowego,

    Art. 222a ust. 2 pkt 1 lit. b | funduszem funduszy – także firmę (nazwę), siedzibę i adres funduszy bazowych;

  1530. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 222a ust. 2 pkt 2 | firmę (nazwę), siedzibę i adres podmiotu, który zarządza funduszem, alternatywną spółką inwestycyjną lub unijnym AFI, a także depozytariusza, firmy audytorskiej oraz innych podmiotów świadczących usługi na rzecz funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, z opisem ich obowiązków oraz praw uczestnika funduszu albo inwestora alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI;

  1531. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222a ust. 2 pkt 3 | opis przedmiotu działalności funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI, w tym ich celu inwestycyjnego i polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnych, w szczególności opis rodzajów aktywów, w które może inwestować, technik, które może stosować, rodzajów ryzyka związanego z inwestycją, ograniczeń inwestycyjnych, okoliczności, w których może korzystać z dźwigni finansowej AFI, dozwolonych rodzajów i źródeł dźwigni finansowej AFI oraz ryzyka i ograniczeń związanych z jej stosowaniem, ustaleń dotyczących zabezpieczeń i ich ponownego wykorzystania, a także maksymalnego poziomu dźwigni finansowej AFI, jaki może być stosowany w ich imieniu;

    Art. 222a ust. 2 pkt 4 | opis procedur, na podstawie których fundusz, alternatywna spółka inwestycyjna albo unijny AFI mogą zmienić strategię lub politykę inwestycyjną;

    Art. 222a ust. 2 pkt 5 | opis podstawowych skutków prawnych dokonania inwestycji dla uczestnika funduszu oraz inwestora alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI;

    Art. 222a ust. 2 pkt 6 | opis sposobu, w jaki towarzystwo, zarządzający ASI albo zarządzający z UE spełniają wymogi dotyczące zwiększenia kapitału własnego albo zawarcia umowy ubezpieczenia w związku z odpowiedzialnością z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków w zakresie zarządzania funduszem, alternatywną spółką inwestycyjną albo unijnym AFI;

    Art. 222a ust. 2 pkt 7 | informację o powierzeniu przez towarzystwo, zarządzającego ASI albo zarządzającego z UE wykonywania czynności w zakresie zarządzania portfelem inwestycyjnym lub ryzykiem oraz o powierzeniu przez depozytariusza wykonywania czynności w zakresie przechowywania aktywów, ze wskazaniem podmiotów, którym zostało powierzone wykonywanie czynności, a także opisem tych czynności oraz opisem konfliktów interesów, które mogą wyniknąć z przekazania ich wykonywania;

    Art. 222a ust. 2 pkt 8 | informację o zakresie odpowiedzialności depozytariusza oraz okolicznościach umożliwiających zwolnienie się przez niego z tej odpowiedzialności lub powodujących zmianę zakresu tej odpowiedzialności;

    Art. 222a ust. 2 pkt 9 | opis metod i zasad wyceny aktywów;

    Art. 222a ust. 2 pkt 10 | opis zarządzania płynnością;

    Art. 222a ust. 2 pkt 11 | opis procedur nabycia jednostek uczestnictwa, objęcia certyfikatów inwestycyjnych albo nabycia lub objęcia praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI;

    Art. 222a ust. 2 pkt 12 | informację o stosowaniu tych samych zasad wobec wszystkich uczestników funduszu oraz inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI albo opis preferencyjnego traktowania poszczególnych uczestników i inwestorów, z uwzględnieniem ich prawnych i gospodarczych powiązań z funduszem, alternatywną spółką inwestycyjną albo unijnym AFI lub z podmiotem nimi zarządzającym, jeżeli mają miejsce;

    Art. 222a ust. 2 pkt 13 | informację o opłatach i kosztach ponoszonych bezpośrednio lub pośrednio przez uczestników funduszu oraz inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI oraz maksymalną ich wysokość;

    Art. 222a ust. 2 pkt 14 | ostatnie sprawozdanie roczne AFI, o którym mowa w art. 222d, albo informację o miejscu udostępnienia tego sprawozdania;

    Art. 222a ust. 2 pkt 15 | informację o ostatniej wartości aktywów netto funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI lub informację o ostatniej cenie zbycia i odkupienia jednostki uczestnictwa, cenie certyfikatu inwestycyjnego albo prawa uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI oraz informację o tej wartości lub cenie w ujęciu historycznym albo informację o miejscu udostępnienia tych danych;

    Art. 222a ust. 2 pkt 16 | firmę (nazwę), siedzibę i adres prime brokera będącego kontrahentem funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI oraz podstawowe informacje o sposobie wykonywania świadczonych przez niego usług i zarządzania konfliktami interesów oraz o jego odpowiedzialności;

    Art. 222a ust. 2 pkt 17 | wskazanie sposobu i terminu udostępniania informacji, o których mowa w art. 222b.

    Art. 222a ust. 3 | W zakresie wskazanym w ust. 1 obowiązkowi udostępnienia podlegają również istotne zmiany informacji, o których mowa w ust. 2.

    Art. 222a ust. 4 | Informację dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego dołącza się do propozycji objęcia certyfikatów inwestycyjnych albo nabycia lub objęcia praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI oraz udostępnia w miejscu ich zbywania nie później niż w dniu rozpoczęcia zbywania.

    Art. 222a ust. 5 | W przypadku gdy towarzystwo, zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia albo zarządzający z UE udostępnia:

    Art. 222a ust. 5 pkt 1 | prospekt informacyjny lub warunki emisji funduszu inwestycyjnego,

  1532. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 222a ust. 5 pkt 2 | prospekt lub memorandum informacyjne funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej na podstawie przepisów rozporządzenia 2017/1129 albo ustawy o ofercie publicznej,

  1533. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222a ust. 5 pkt 3 | prospekt unijnego AFI na podstawie przepisów prawa właściwego dla tego AFI – obowiązek określony w ust. 1 obejmuje informacje, o których mowa w ust. 2, wyłącznie w zakresie, w jakim nie są one udostępniane w treści dokumentów, o których mowa w pkt 1–3.

  1534. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222a ust. 6 | W przypadku określonym w ust. 5 informacje, o których mowa w ust. 2, udostępnia się w formie jednolitego dokumentu zawierającego dodatkowo wzmiankę, że informacje w nim zawarte stanowią uzupełnienie prospektu emisyjnego, memorandum informacyjnego, prospektu informacyjnego lub warunków emisji, wraz z informacją o miejscu, formie i terminie udostępnienia tych dokumentów.

    Art. 222a ust. 7 | W przypadku istotnych zmian informacji, o których mowa w ust. 2, przepisy ust. 4 i 6 stosuje się odpowiednio.

    Art. 222a ust. 8 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych może określić, w drodze rozporządzenia, szczegółowy zakres informacji przedstawianych w informacji dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego oraz sposób ich przedstawiania, mając na uwadze umożliwienie właściwej oceny polityki inwestycyjnej i strategii inwestycyjnych funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI oraz ryzyka związanego z dokonywanymi przez nie lokatami.

    Art. 222b | W przypadku gdy jednostki uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywna spółka inwestycyjna lub unijny AFI są odpowiednio zbywane, emitowane lub wprowadzane do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, towarzystwo, zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia albo zarządzający z UE udostępniają odpowiednio uczestnikom funduszu oraz inwestorom alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, z uwzględnieniem art. 108 i art. 109 rozporządzenia 231/2013:

  1535. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222b pkt 1 | okresowo – w odniesieniu do każdego funduszu, każdej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub każdego unijnego AFI, informacje o:

  1536. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222b pkt 1 lit. a | udziale procentowym aktywów, które są przedmiotem specjalnych ustaleń w związku z ich niepłynnością,

    Art. 222b pkt 1 lit. b | zmianach regulacji wewnętrznych dotyczących zarządzania płynnością,

    Art. 222b pkt 1 lit. c | aktualnym profilu ryzyka oraz systemach zarządzania ryzykiem stosowanych przez podmiot nim zarządzający;

  1537. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222b pkt 2 | regularnie – w odniesieniu do funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, które stosują dźwignię finansową AFI, informacje o:

  1538. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222b pkt 2 lit. a | zmianach maksymalnego poziomu dźwigni finansowej AFI, który może być stosowany w ich imieniu, oraz prawie do ponownego wykorzystania zabezpieczeń lub gwarancji udzielonej na podstawie porozumienia dotyczącego dźwigni finansowej AFI,

    Art. 222b pkt 2 lit. b | łącznej wysokości zastosowanej dźwigni finansowej AFI.

    Art. 222c ust. 1 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI sporządzają i przekazują Komisji, z uwzględnieniem art. 110 rozporządzenia 231/2013, okresowe sprawozdania dotyczące:

    Art. 222c ust. 1 pkt 1 | działalności inwestycyjnej wykonywanej w imieniu zarządzanych specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych, funduszy inwestycyjnych zamkniętych, alternatywnych spółek inwestycyjnych i unijnych AFI;

  1539. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222c ust. 1 pkt 2 | płynności i zarządzania ryzykiem zarządzanych specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych, funduszy inwestycyjnych zamkniętych, alternatywnych spółek inwestycyjnych i unijnych AFI – w odniesieniu do każdego funduszu, każdej alternatywnej spółki inwestycyjnej i każdego unijnego AFI;

    Art. 222c ust. 1 pkt 3 | stosowania dźwigni finansowej AFI w zarządzanych specjalistycznych funduszach inwestycyjnych otwartych, funduszach inwestycyjnych zamkniętych, alternatywnych spółkach inwestycyjnych i unijnych AFI, które stosują dźwignię finansową AFI – w odniesieniu do każdego funduszu, każdej alternatywnej spółki inwestycyjnej i każdego unijnego AFI.

  1540. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222c ust. 2 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI przekazują Komisji na jej żądanie, w zakresie określonym w ust. 1, dodatkowe informacje niezbędne do monitorowania skutków ich działalności o znaczeniu istotnym dla funkcjonowania rynku finansowego.

    Art. 222c ust. 3 | Komisja informuje Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych o żądaniu, o którym mowa w ust. 2.

    Art. 222c ust. 4 | Informacje, o których mowa w art. 110 rozporządzenia 231/2013, towarzystwo lub zarządzający ASI przekazują Komisji w trybie określonym przepisami wydanymi na podstawie art. 55 ust. 1 ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym.

    Art. 222c ust. 5 | Komisja przekazuje niezwłocznie Prezesowi Narodowego Banku Polskiego sprawozdania, o których mowa w ust. 1 pkt 3.

    Art. 222d ust. 1 | Towarzystwo w terminie 4 miesięcy od dnia zakończenia roku obrotowego przekazuje Komisji oraz uczestnikom funduszu na ich żądanie sprawozdanie roczne AFI sporządzone odrębnie w odniesieniu do każdego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego i funduszu inwestycyjnego zamkniętego, których jest organem.

    Art. 222d ust. 2 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia w terminie 6 miesięcy od dnia zakończenia roku obrotowego przekazują Komisji oraz inwestorom odpowiednio alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI na ich żądanie sprawozdanie roczne AFI sporządzone odrębnie w odniesieniu do:

  1541. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222d ust. 2 pkt 1 | każdej alternatywnej spółki inwestycyjnej, którą zarządza – w przypadku zarządzającego ASI;

  1542. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222d ust. 2 pkt 2 | każdego unijnego AFI, którym zarządzają.

    Art. 222d ust. 3 | Zarządzający z UE w terminie 6 miesięcy od dnia zakończenia roku obrotowego przekazuje inwestorom odpowiednio alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI na ich żądanie sprawozdanie roczne AFI sporządzone odrębnie w odniesieniu do:

    Art. 222d ust. 3 pkt 1 | każdej alternatywnej spółki inwestycyjnej, którą zarządza;

    Art. 222d ust. 3 pkt 2 | każdego unijnego AFI, którego jednostki uczestnictwa wprowadził do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1543. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222d ust. 4 | Sprawozdanie roczne AFI, z uwzględnieniem art. 103–107 rozporządzenia 231/2013, składa się co najmniej z:

  1544. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222d ust. 4 pkt 1 | bilansu za dany rok obrotowy;

    Art. 222d ust. 4 pkt 2 | rachunku zysków i strat za dany rok obrotowy;

  1545. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222d ust. 4 pkt 3 | zestawienia dodatkowych informacji o spółce oraz zestawienia lokat – w przypadku alternatywnej spółki inwestycyjnej;

  1546. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222d ust. 4 pkt 4 | sprawozdania z działalności alternatywnego funduszu inwestycyjnego za dany rok obrotowy;

    Art. 222d ust. 4 pkt 5 | opisu istotnych zmian informacji wymienionych w informacji dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego zaistniałych w trakcie roku obrotowego;

  1547. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222d ust. 4 pkt 6 | informacji dotyczącej sytuacji na koniec okresu objętego sprawozdaniem rocznym oraz działalności w okresie objętym sprawozdaniem rocznym spółki nienotowanej na rynku regulowanym, nad którą specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty, fundusz inwestycyjny zamknięty albo alternatywna spółka inwestycyjna przejęli kontrolę – chyba że informacje te są zawarte w sprawozdaniu finansowym tej spółki nienotowanej na rynku regulowanym;

  1548. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222d ust. 4 pkt 7 | informacji obejmującej:

    Art. 222d ust. 4 pkt 7 lit. a | liczbę pracowników podmiotu, który zarządza alternatywnym funduszem inwestycyjnym,

    Art. 222d ust. 4 pkt 7 lit. b | całkowite kwoty wynagrodzeń wypłaconych przez podmiot, który zarządza alternatywnym funduszem inwestycyjnym, pracownikom, w tym odrębnie, całkowitą kwotę wynagrodzeń wypłaconych osobom, o których mowa w art. 47a ust. 1 i art. 70j ust. 1,

    Art. 222d ust. 4 pkt 7 lit. c | kwotę wynagrodzenia dodatkowego wypłaconego ze środków alternatywnego funduszu inwestycyjnego;

  1549. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222d ust. 4 pkt 8 | informacji, o których mowa w art. 12 ust. 1 zdanie drugie i trzecie rozporządzenia 345/2013 – w przypadku alternatywnego funduszu inwestycyjnego posługującego się nazwą „EuVECA”;

    Art. 222d ust. 4 pkt 9 | informacji, o których mowa w art. 13 ust. 1 zdanie drugie i trzecie oraz w ust. 2 rozporządzenia 346/2013 – w przypadku alternatywnego funduszu inwestycyjnego posługującego się nazwą „EuSEF”.

    Art. 222d ust. 5 | Informacje, o których mowa w ust. 4 pkt 1–3, są zamieszczane w sprawozdaniu rocznym AFI po uprzednim ich zbadaniu przez biegłego rewidenta w ramach badania rocznego sprawozdania finansowego danego alternatywnego funduszu inwestycyjnego.

  1550. Version 45 June 21, 2017 Dz.U. 2017 poz. 1089 Reconstructed Council of Ministers · 371 yes, 52 no, 7 abstained

    Art. 222d ust. 6 | W sprawozdaniu rocznym AFI zamieszcza się dodatkowo sprawozdanie z badania rocznego sprawozdania finansowego alternatywnego funduszu inwestycyjnego.

  1551. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222d ust. 7 | Określony w ust. 1 i 2 obowiązek przekazania Komisji, uczestnikom funduszu oraz inwestorom alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI sprawozdania rocznego AFI uważa się spełniony w przypadku przekazania Komisji oraz do publicznej wiadomości przez podmiot będący emitentem, o którym mowa w art. 56 ust. 1 ustawy o ofercie publicznej, dla którego Rzeczpospolita Polska jest państwem macierzystym, raportu rocznego zawierającego informacje wymagane na podstawie ustawy o ofercie publicznej, jeżeli wraz z tym raportem zostały przekazane odpowiednio Komisji albo do publicznej wiadomości informacje określone w ust. 4 pkt 3 i 5–9.

    Art. 222d ust. 8 | Określony w ust. 3 obowiązek przekazania inwestorom alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI sprawozdania rocznego AFI uważa się spełniony w przypadku przekazania do publicznej wiadomości przez podmiot będący emitentem, o którym mowa w art. 56 ust. 1 ustawy o ofercie publicznej, dla którego Rzeczpospolita Polska jest państwem macierzystym, raportu rocznego zawierającego informacje wymagane na podstawie ustawy o ofercie publicznej, jeżeli wraz z tym raportem zostały przekazane do publicznej wiadomości informacje określone w ust. 4 pkt 3 i 5–9.

  1552. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222d ust. 9 | Przez wynagrodzenie dodatkowe, o którym mowa w ust. 4 pkt 7 lit. c, rozumie się:

  1553. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 222d ust. 9 pkt 1 | w odniesieniu do funduszu inwestycyjnego – kwotę wynagrodzenia uzależnionego od wyników funduszu inwestycyjnego przypadającą towarzystwu;

    Art. 222d ust. 9 pkt 2 | w odniesieniu do unijnego AFI lub do alternatywnej spółki inwestycyjnej – kwotę stanowiącą część zysków unijnego AFI lub alternatywnej spółki inwestycyjnej przypadających towarzystwu lub zarządzającemu ASI jako wynagrodzenie za zarządzanie, z wyłączeniem kwot z tytułu dokonanych przez towarzystwo lub zarządzającego ASI inwestycji w unijny AFI lub alternatywną spółkę inwestycyjną.

  1554. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 222e ust. 1 | Zarządzający alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi są obowiązani do przekazywania Komisji informacji uzupełniających zakres informacji, jakie należy zamieszczać w formularzach sprawozdawczych przedstawionych w załączniku IV do rozporządzenia 231/2013, niezbędnych do monitorowania ryzyka systemowego.

    Art. 222e ust. 2 | Informacje uzupełniające określone w przepisach wydanych na podstawie ust. 3 należy przekazywać Komisji w terminach wynikających z przepisów rozporządzenia 231/2013, jako uzupełnienie formularzy sprawozdawczych przedstawionych w załączniku IV do rozporządzenia 231/2013, w sposób określony w przepisach wydanych na podstawie art. 55 ust. 1 ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym.

    Art. 222e ust. 3 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, obowiązki informacyjne zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi uzupełniające zakres informacji, jakie należy zamieszczać w formularzach sprawozdawczych przedstawionych w załączniku IV do rozporządzenia 231/2013 w celu zapewnienia powszechnego, jednolitego i spójnego na terenie Unii Europejskiej stosowania przez zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi kodów przy określaniu zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, alternatywnych funduszy inwestycyjnych, rynków, instrumentów finansowych, kontrahentów i przedsiębiorstw, a także dla pozyskiwania przez Komisję dodatkowych informacji umożliwiających monitorowanie ryzyka systemowego, oraz formę i sposób wypełniania formularzy sprawozdawczych przedstawionych w załączniku IV do rozporządzenia 231/2013.

  1555. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 222f | Informacje i dokumenty, których przekazanie realizuje obowiązek informacyjny nałożony na towarzystwo, fundusz inwestycyjny, likwidatora funduszu inwestycyjnego, depozytariusza i zarządzającego ASI, są przekazywane Komisji w postaci elektronicznej za pomocą systemu teleinformatycznego udostępnionego przez Komisję, w formacie danych zgodnym z formatem danych systemu teleinformatycznego Komisji udostępnionym na jej stronie internetowej.

  1556. Version 91 May 29, 2026 Dz.U. 2026 poz. 644 Reconstructed Council of Ministers · 239 yes, 0 no, 193 abstained

    Art. 222f ust. 2 | System teleinformatyczny, o którym mowa w ust. 1, zapewnia możliwość przekazywania Komisji:

    Art. 222f ust. 2 pkt 1 | dokumentów, o których mowa w art. 46d ust. 1, 3 i 4, w formatach, o których mowa w art. 237c ust. 1;

    Art. 222f ust. 2 pkt 2 | dokumentów, o których mowa w art. 70ba ust. 1, 3 i 4, w formatach, o których mowa w art. 237d ust. 1;

    Art. 222f ust. 2 pkt 3 | prospektu informacyjnego, kluczowych informacji dla inwestorów, ich aktualizacji oraz sprawozdań finansowych, o których mowa w art. 222 ust. 10 pkt 2 i 3, w formatach, o których mowa w art. 237e ust. 1.

  1557. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 223 | Biegły rewident jest obowiązany, za pośrednictwem firmy audytorskiej:

  1558. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 223 pkt 1 | towarzystwa albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI,

    Art. 223 pkt 2 | funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuVECA” albo alternatywnej spółki inwestycyjnej uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuSEF”,

  1559. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 223 pkt 3 | innego podmiotu wykonującego na podstawie umowy zawartej z towarzystwem lub funduszem inwestycyjnym albo z zarządzającym ASI prowadzącym działalność na podstawie zezwolenia albo z zarządzającym ASI prowadzącym działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI czynności w zakresie zarządzania lub obsługi odpowiednio funduszu albo alternatywnej spółki inwestycyjnej – powiadomić Komisję o stwierdzonych podczas badania, przeglądu sprawozdań finansowych lub atestacji sprawozdawczości zrównoważonego rozwoju tych podmiotów istotnych uchybieniach w działalności badanego lub podlegającego atestacji sprawozdawczości zrównoważonego rozwoju podmiotu oraz naruszeniach obowiązujących przepisów.

  1560. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 224 | Fundusz inwestycyjny ma obowiązek ogłaszać, w sposób określony w statucie, wartość aktywów netto na jednostkę uczestnictwa lub certyfikat inwestycyjny oraz cenę zbycia i odkupienia jednostek uczestnictwa, niezwłocznie po ich ustaleniu.

  1561. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 224a | Nadzór Komisji w zakresie zgodności z prawem wykonywania działalności określonej w ustawie obejmuje zgodność tej działalności z przepisami ustawy i przepisami wydanymi na jej podstawie oraz z bezpośrednio stosowanymi przepisami prawa wspólnotowego regulującymi działalność w zakresie zbiorowego inwestowania oraz działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, a także z mającymi zastosowanie do tych działalności przepisami ustawy o ofercie publicznej, ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, ustawy o rachunkowości, ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym, ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o indywidualnych kontach emerytalnych oraz indywidualnych kontach zabezpieczenia emerytalnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 707 oraz z 2025 r. poz. 1216) oraz ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych.

  1562. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 225 ust. 1 | Towarzystwo, fundusz inwestycyjny i fundusz inwestycyjny w likwidacji mają obowiązek dostarczania Komisji okresowych sprawozdań oraz bieżących informacji dotyczących ich działalności i sytuacji finansowej.

  1563. Version 63 Jan. 21, 2020 Dz.U. 2020 poz. 95

    Art. 225 ust. 2 | Towarzystwo, fundusz inwestycyjny oraz spółka zarządzająca albo zarządzający z UE, jeżeli towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, mają obowiązek dostarczania, na żądanie Komisji lub jej upoważnionego przedstawiciela, informacji, dokumentów lub wyjaśnień niezbędnych do wykonywania efektywnego nadzoru.

  1564. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 225 ust. 2a | Zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia oraz zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuVECA lub wpisany do rejestru zarządzających EuSEF mają obowiązek dostarczania Komisji okresowych sprawozdań oraz bieżących informacji dotyczących ich działalności i sytuacji finansowej.

  1565. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 225 ust. 2b | Zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia, zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI, alternatywna spółka inwestycyjna uprawniona do posługiwania się nazwą „EuVECA” oraz alternatywna spółka inwestycyjna uprawniona do posługiwania się nazwą „EuSEF” mają obowiązek dostarczania, na żądanie Komisji lub jej upoważnionego przedstawiciela, informacji, dokumentów lub wyjaśnień niezbędnych do wykonywania efektywnego nadzoru.

  1566. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 225 ust. 2c | Komisja lub jej upoważniony przedstawiciel, kierując żądanie, o którym mowa w ust. 2 oraz 2b, wskazuje termin jego wykonania.

  1567. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 225 ust. 3 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, zakres sprawozdań i informacji, o których mowa w ust. 1, formę oraz terminy ich dostarczania, z uwzględnieniem konieczności wykonywania przez Komisję nadzoru nad działalnością towarzystwa, funduszu i funduszu w likwidacji w zakresie określonym ustawą oraz oceny, czy działalność ta jest wykonywana w interesie uczestników funduszu, uczestników zbiorczego portfela papierów wartościowych albo klientów, dla których towarzystwo świadczy usługi zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, doradztwa inwestycyjnego albo przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

  1568. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 225 ust. 4 | Minister właściwy do spraw instytucji finansowych określi, w drodze rozporządzenia, zakres sprawozdań i informacji, o których mowa w ust. 2a, formę oraz terminy ich dostarczania, z uwzględnieniem konieczności wykonywania przez Komisję nadzoru nad działalnością zarządzających ASI w zakresie określonym przepisami prawa oraz oceny, czy działalność ta jest wykonywana w interesie inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej.

  1569. Version 63 Jan. 21, 2020 Dz.U. 2020 poz. 95

    Art. 225a ust. 1 | Na żądanie Komisji lub jej upoważnionego przedstawiciela:

    Art. 225a ust. 1 pkt 1 | depozytariusz w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie wykonywania obowiązków depozytariusza jest zgodna z prawem lub umową o wykonywanie funkcji depozytariusza odpowiednio funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej, a także w celu sprawdzenia, czy działalność funduszu lub alternatywnej spółki inwestycyjnej, dla których wykonuje funkcje depozytariusza, jest zgodna z przepisami prawa,

    Art. 225a ust. 1 pkt 2 | podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa lub wykupywaniu certyfikatów inwestycyjnych jest zgodna z prawem, umową zawartą z funduszem i udzielonym zezwoleniem,

    Art. 225a ust. 1 pkt 3 | podmiot, któremu towarzystwo powierzyło wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, oraz podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, w celu sprawdzenia, czy działalność takich podmiotów w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy jest zgodna z tą umową oraz ze statutem funduszu inwestycyjnego, a także w celu sprawdzenia, czy działalność funduszu, dla którego wykonują powierzone czynności, jest zgodna z przepisami prawa,

    Art. 225a ust. 1 pkt 3a | podmiot, któremu zarządzający ASI powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, oraz podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, w celu sprawdzenia, czy działalność takich podmiotów w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy jest zgodna z tą umową oraz ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną, a także w celu sprawdzenia, czy działalność alternatywnej spółki inwestycyjnej, dla której wykonują powierzone czynności, jest zgodna z przepisami prawa,

    Art. 225a ust. 1 pkt 3b | podmiot, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuVECA lub wpisany do rejestru zarządzających EuSEF powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, oraz podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, w celu sprawdzenia, czy działalność takich podmiotów w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy jest zgodna z tą umową oraz ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną,

    Art. 225a ust. 1 pkt 4 | podmiot prowadzący rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z umowy zawartej z funduszem inwestycyjnym jest zgodna z tą umową oraz statutem funduszu inwestycyjnego,

  1570. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 225a ust. 1 pkt 5 | podmiot, o którym mowa w art. 192 ust. 1, w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie zarządzania wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, jest zgodna z prawem, statutem funduszu inwestycyjnego, umową zawartą z towarzystwem oraz z udzielonym zezwoleniem,

  1571. Version 63 Jan. 21, 2020 Dz.U. 2020 poz. 95

    Art. 225a ust. 1 pkt 6 | przedstawiciel funduszu zagranicznego lub przedstawiciel funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwach należących do EEA w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie obowiązków przedstawiciela funduszu jest zgodna z prawem i umową zawartą z funduszem, a także w celu sprawdzenia, czy fundusz zagraniczny lub fundusz inwestycyjny otwarty z siedzibą w państwach należących do EEA wykonuje działalność zgodnie z przepisami obowiązującymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

  1572. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 225a ust. 1 pkt 7 | agent płatności w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie przyjmowania wpłat na nabycie tytułów uczestnictwa i dokonywania wypłat na rzecz uczestników funduszu zagranicznego lub funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwach należących do EEA jest zgodna z prawem i umową zawartą z funduszem – mają obowiązek dostarczania informacji, dokumentów lub wyjaśnień niezbędnych do wykonywania efektywnego nadzoru.

  1573. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 225a ust. 2 | Komisja lub jej upoważniony przedstawiciel, kierując żądanie, o którym mowa w ust. 1, wskazuje termin jego wykonania.

    Art. 225b ust. 1 | W razie stwierdzenia na podstawie uzyskanych informacji, wyjaśnień i dokumentów, o których mowa w art. 225 ust. 2 lub 2b lub art. 225a ust. 1, przypadków naruszeń prawa lub interesu uczestników funduszu inwestycyjnego lub inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej Komisja może powiadomić odpowiednio:

    Art. 225b ust. 1 pkt 1 | towarzystwo,

    Art. 225b ust. 1 pkt 2 | zarządzającego ASI,

    Art. 225b ust. 1 pkt 3 | depozytariusza,

    Art. 225b ust. 1 pkt 4 | podmiot, któremu towarzystwo powierzyło wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, oraz podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane,

    Art. 225b ust. 1 pkt 5 | podmiot, któremu zarządzający ASI powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, oraz podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane,

    Art. 225b ust. 1 pkt 6 | podmiot, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuVECA lub wpisany do rejestru zarządzających EuSEF powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, oraz podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane,

    Art. 225b ust. 1 pkt 7 | podmiot prowadzący rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego,

  1574. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 225b ust. 1 pkt 8 | podmiot, o którym mowa w art. 192 ust. 1 – o stwierdzonych nieprawidłowościach oraz wyznaczyć termin do ich usunięcia.

  1575. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 225b ust. 2 | Podmiot, o którym mowa w ust. 1, do którego zostało skierowane powiadomienie, może w terminie 7 dni od dnia doręczenia powiadomienia pisemnie zgłosić umotywowane zastrzeżenia do treści powiadomienia.

    Art. 225b ust. 3 | Jeżeli podmiot, o którym mowa w ust. 1, do którego zostało skierowane powiadomienie, uchybi terminowi, o którym mowa w ust. 2, Komisja na prośbę zainteresowanego może przywrócić ten termin. Przywrócenie terminu może nastąpić, jeżeli zainteresowany uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Komisja informuje pisemnie zainteresowanego o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia.

    Art. 225b ust. 4 | Komisja po rozpatrzeniu zastrzeżeń powiadamia podmiot, o którym mowa w ust. 1, do którego zostało skierowane powiadomienie o sposobie ich rozpatrzenia. W powiadomieniu o rozpatrzeniu zastrzeżeń Komisja może:

    Art. 225b ust. 4 pkt 1 | uwzględnić zastrzeżenia w całości lub w części i dokonać odpowiedniej zmiany w treści powiadomienia;

    Art. 225b ust. 4 pkt 2 | nie uwzględnić zastrzeżeń, jeżeli są bezzasadne.

    Art. 225b ust. 5 | W przypadku gdy zostały zgłoszone zastrzeżenia zgodnie z ust. 2, termin do usunięcia nieprawidłowości, o którym mowa w ust. 1, liczy się od dnia doręczenia powiadomienia o rozpatrzeniu zastrzeżeń.

    Art. 225b ust. 6 | W terminie 3 dni od dnia upływu terminu wyznaczonego do usunięcia nieprawidłowości, podmiot, o którym mowa w ust. 1, do którego zostało skierowane powiadomienie, informuje pisemnie Komisję o sposobie usunięcia nieprawidłowości.

  1576. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 225b ust. 7 | W razie nieusunięcia nieprawidłowości w wyznaczonym terminie, Komisja może zastosować wobec podmiotu, o którym mowa w ust. 1, do którego zostało skierowane powiadomienie, odpowiednio sankcje, o których mowa w art. 228–230a oraz w art. 232–234.

  1577. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 226 ust. 1 | Na podstawie upoważnienia wydanego przez Przewodniczącego Komisji osoba w nim wskazana ma prawo wstępu do pomieszczeń:

  1578. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 226 ust. 1 pkt 1 | towarzystwa – w celu sprawdzenia, czy jego działalność jest zgodna z prawem, ze statutem i regulacjami wewnętrznymi oraz z udzielonym zezwoleniem lub zgodą Komisji;

    Art. 226 ust. 1 pkt 1a | zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia – w celu sprawdzenia, czy jego działalność jest zgodna z prawem, ze statutem albo umową spółki i regulacjami wewnętrznymi ASI oraz z udzielonym zezwoleniem;

    Art. 226 ust. 1 pkt 1b | zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI – w celu sprawdzenia, czy jego działalność jest zgodna z prawem;

    Art. 226 ust. 1 pkt 1c | alternatywnej spółki inwestycyjnej – w celu sprawdzenia, czy jej działalność jest zgodna z przepisami regulującymi działalność takich spółek, przepisami ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym, ustawy o ofercie publicznej lub ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, regulacjami wewnętrznymi ASI lub czy alternatywna spółka inwestycyjna działa zgodnie z postanowieniami prospektu emisyjnego;

    Art. 226 ust. 1 pkt 2 | depozytariusza – w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie wykonywania obowiązków depozytariusza jest zgodna z prawem oraz z umową o wykonywanie funkcji depozytariusza odpowiednio funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 226 ust. 1 pkt 3 | podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 2 – w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa lub tytułów uczestnictwa lub wykupywaniu certyfikatów inwestycyjnych jest zgodna z prawem, umową zawartą z funduszem i udzielonym zezwoleniem;

    Art. 226 ust. 1 pkt 4 | podmiotu, któremu towarzystwo powierzyło wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, oraz podmiotu, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane – w celu sprawdzenia, czy działalność tego podmiotu w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy jest zgodna z tą umową, a także zgodna z prawem oraz ze statutem funduszu inwestycyjnego;

    Art. 226 ust. 1 pkt 4a | podmiotu, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, oraz podmiotu, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane – w celu sprawdzenia, czy działalność takiego podmiotu w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy jest zgodna z tą umową, a także zgodna z prawem oraz ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną;

    Art. 226 ust. 1 pkt 4b | podmiotu, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuVECA lub wpisany do rejestru zarządzających EuSEF powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, oraz podmiotu, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane – w celu sprawdzenia, czy działalność takiego podmiotu w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy jest zgodna z tą umową, a także zgodna z prawem oraz ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną;

    Art. 226 ust. 1 pkt 5 | podmiotu prowadzącego rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego – w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z umowy zawartej z funduszem inwestycyjnym jest zgodna z tą umową oraz statutem funduszu inwestycyjnego;

    Art. 226 ust. 1 pkt 6 | spółki zarządzającej, oddziału spółki zarządzającej lub funduszu zagranicznego, spółki zarządzającej funduszami inwestycyjnymi otwartymi z siedzibą w państwach należących do EEA, oddziału tej spółki lub funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwach należących do EEA, znajdujących się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – w celu sprawdzenia, czy ich działalność jest wykonywana zgodnie z przepisami obowiązującymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 226 ust. 1 pkt 6a | zarządzającego z UE lub jego oddziału znajdującego się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – w celu sprawdzenia, czy ich działalność jest wykonywana zgodnie z przepisami obowiązującymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 226 ust. 1 pkt 7 | podmiotu, o którym mowa w art. 192 ust. 1 – w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie zarządzania wierzytelnościami, o których mowa w art. 183 ust. 1, jest zgodna z prawem, statutem funduszu inwestycyjnego, umową zawartą z towarzystwem oraz z udzielonym zezwoleniem;

    Art. 226 ust. 1 pkt 8 | przedstawiciela funduszu zagranicznego lub przedstawiciela funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwach należących do EEA – w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie obowiązków przedstawiciela funduszu jest zgodna z prawem i umową zawartą z funduszem, a także w celu sprawdzenia, czy fundusz zagraniczny lub fundusz inwestycyjny otwarty z siedzibą w państwach należących do EEA wykonuje działalność zgodnie z przepisami obowiązującymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 226 ust. 1 pkt 9 | agenta płatności – w celu sprawdzenia, czy jego działalność w zakresie przyjmowania wpłat na nabycie tytułów uczestnictwa i dokonywania wypłat na rzecz uczestników funduszu zagranicznego lub funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwach należących do EEA jest zgodna z prawem i umową zawartą z funduszem.

  1579. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 226 ust. 2 | (uchylony)

    Art. 226 ust. 3 | (uchylony)

  1580. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 226 ust. 4 | Do kontroli podmiotów, o których mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio przepisy ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym oraz przepisy rozdziału 5 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców.

  1581. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 227 ust. 1 | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2 albo w art. 192 ust. 1, który zaprzestał wykonywania działalności określonej w ustawie, ma obowiązek archiwizowania i przechowywania, przez 5 lat od dnia zaprzestania tej działalności, dokumentów oraz innych nośników informacji związanych z wykonywaniem tej działalności.

  1582. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 227 ust. 2 | Upoważniony przedstawiciel Komisji ma prawo wstępu do siedziby lub lokalu podmiotu przechowującego dokumenty i inne nośniki informacji, o których mowa w ust. 1 lub art. 69, celem wglądu do tych dokumentów i nośników.

    Art. 227 ust. 3 | Na pisemne żądanie Komisji lub jej upoważnionego przedstawiciela podmiot przechowujący dokumenty, o których mowa w ust. 1 lub art. 69, jest obowiązany do niezwłocznego sporządzenia i przekazania kopii tych dokumentów.

  1583. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 227 ust. 4 | Uprawnienia przysługujące upoważnionemu przedstawicielowi Komisji, o których mowa w ust. 2 i 3, stosuje się odpowiednio do likwidatora, o którym mowa w art. 248 ust. 2c, przy czym przysługują one wyłącznie w odniesieniu do likwidowanego funduszu. Likwidator, o którym mowa w art. 248 ust. 2c, ma obowiązek niezwłocznie wystąpić do podmiotu przechowującego dokumenty i inne nośniki informacji, o których mowa w art. 69 ust. 1, o ich przekazanie, wskazując termin, miejsce i sposób przekazania.

  1584. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 227a ust. 1 | Komisja może nakazać:

    Art. 227a ust. 1 pkt 1 | towarzystwu, które narusza przepisy prawa, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu, przekracza zakres zezwolenia, narusza interes uczestników funduszu inwestycyjnego lub uczestników zbiorczego portfela papierów wartościowych lub nie przestrzega zasad uczciwego obrotu, a także jeżeli fundusz inwestycyjny zarządzany przez towarzystwo narusza przepisy regulujące działalność funduszy inwestycyjnych, przepisy ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym, ustawy o ofercie publicznej lub ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, nie przestrzega przepisów statutu lub warunków określonych w zezwoleniu lub nie działa zgodnie z postanowieniami prospektu informacyjnego,

  1585. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 227a ust. 1 pkt 1a | zarządzającemu ASI prowadzącemu działalność na podstawie zezwolenia, który narusza przepisy prawa, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu, przekracza zakres zezwolenia, narusza regulacje wewnętrzne, narusza interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej lub nie przestrzega zasad uczciwego obrotu, a także jeżeli zarządzana przez niego alternatywna spółka inwestycyjna narusza przepisy regulujące działalność takich spółek, przepisy ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym, ustawy o ofercie publicznej lub ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, nie przestrzega regulacji wewnętrznych ASI lub nie działa zgodnie z postanowieniami prospektu emisyjnego,

    Art. 227a ust. 1 pkt 1b | zarządzającemu ASI prowadzącemu działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI, który narusza przepisy prawa, a także jeżeli zarządzana przez niego alternatywna spółka inwestycyjna narusza przepisy regulujące działalność takich spółek, przepisy ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym, ustawy o ofercie publicznej lub ustawy o obrocie instrumentami finansowymi,

    Art. 227a ust. 1 pkt 2 | depozytariuszowi, który narusza przepisy prawa lub nie wypełnia obowiązków określonych w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza odpowiednio funduszu inwestycyjnego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej,

  1586. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 227a ust. 1 pkt 3 | podmiotowi, o którym mowa w art. 32 ust. 2, który narusza przepisy ustawy, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu lub przekracza zakres zezwolenia, lub wykonuje działalność z naruszeniem interesów uczestników funduszy lub zasad uczciwego obrotu,

  1587. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 227a ust. 1 pkt 4 | podmiotowi, któremu towarzystwo powierzyło wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, który wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy niezgodnie z tą umową, przepisami prawa lub ze statutem funduszu inwestycyjnego,

    Art. 227a ust. 1 pkt 4a | podmiotowi, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, który wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy niezgodnie z tą umową, przepisami prawa lub ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną,

    Art. 227a ust. 1 pkt 4b | podmiotowi, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuVECA lub wpisany do rejestru zarządzających EuSEF powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, oraz podmiotowi, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, które wykonują działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy niezgodnie z tą umową, przepisami prawa lub ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną,

  1588. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 227a ust. 1 pkt 5 | podmiotowi prowadzącemu rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego, który wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z umowy zawartej z funduszem niezgodnie z tą umową oraz statutem funduszu inwestycyjnego,

  1589. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 227a ust. 1 pkt 6 | spółce zarządzającej oraz zarządzającemu z UE, jeżeli działalność funduszu inwestycyjnego, co do którego towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a albo 1b, w zakresie należącym zgodnie z art. 272c ust. 1 albo art. 276e ust. 1 do kompetencji spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE, narusza przepisy prawa, postanowienia statutu lub warunki określone w zezwoleniu lub jest niezgodna z postanowieniami prospektu informacyjnego albo prospektu emisyjnego, lub narusza interes uczestników funduszu inwestycyjnego,

    Art. 227a ust. 1 pkt 7 | spółce zarządzającej lub oddziałowi tej spółki albo spółce zarządzającej funduszami inwestycyjnymi otwartymi z siedzibą w państwach należących do EEA lub oddziałowi tej spółki, które naruszają przepisy prawa w zakresie prowadzenia działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

    Art. 227a ust. 1 pkt 7a | zarządzającemu z UE, jeżeli działalność alternatywnej spółki inwestycyjnej, którą zarządza, narusza przepisy prawa, postanowienia statutu albo umowy spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną, warunki określone w zezwoleniu lub interes inwestorów spółki lub jest niezgodna z postanowieniami prospektu emisyjnego,

    Art. 227a ust. 1 pkt 7b | zarządzającemu z UE lub jego oddziałowi, którzy naruszają przepisy prawa w zakresie prowadzenia działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

    Art. 227a ust. 1 pkt 8 | funduszowi zagranicznemu lub funduszowi inwestycyjnemu otwartemu z siedzibą w państwie należącym do EEA, które naruszają przepisy prawa, zasady uczciwego obrotu lub zasady zbywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa przedstawione w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 253 ust. 1,

  1590. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 227a ust. 1 pkt 9 | podmiotowi, o którym mowa w art. 192 ust. 1, który narusza przepisy prawa lub statutu funduszu wierzytelności, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu lub przekracza zakres zezwolenia, lub wykonuje działalność z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub z naruszeniem interesów uczestników funduszu wierzytelności,

  1591. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 227a ust. 1 pkt 10 | agentowi płatności lub przedstawicielowi funduszu zagranicznego lub funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwach należących do EEA, którzy wykonują obowiązki wynikające z umowy zawartej z takim funduszem niezgodnie z tą umową oraz przepisami ustawy – zaprzestanie tych działań.

    Art. 227a ust. 2 | Środek określony w ust. 1 może być stosowany bez względu na zastosowanie sankcji określonych w art. 228, art. 229a, art. 229b, art. 232–234, art. 259, art. 259a, art. 273 i art. 276g.

  1592. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 227b | W przypadku gdy jest to uzasadnione interesem uczestników funduszu inwestycyjnego, Komisja może, w drodze decyzji, nakazać funduszowi czasowe zawieszenie zbywania lub odkupywania jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego.

  1593. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 227c ust. 1 | Komisja w oparciu o sprawozdania i informacje, o których mowa w art. 222c, monitoruje stosowanie przez towarzystwo albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia albo na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI dźwigni finansowej AFI w odniesieniu do zarządzanych przez nich alternatywnych funduszy inwestycyjnych w celu ustalenia, w jakim stopniu jej stosowanie przyczynia się do narastania ryzyka systemowego, ryzyka zakłóceń na rynkach lub zagrożeń dla rozwoju gospodarczego.

    Art. 227c ust. 2 | Na żądanie Komisji towarzystwo oraz zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia albo na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI są obowiązani wykazać w odniesieniu do każdego zarządzanego alternatywnego funduszu inwestycyjnego, że ustalone przez nich dla danego funduszu limity dźwigni finansowej AFI są odpowiednie i stale przestrzegane.

    Art. 227c ust. 3 | Komisja monitoruje ryzyka związane ze stosowaniem przez towarzystwo albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia albo na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI dźwigni finansowej AFI w odniesieniu do zarządzanych przez nich alternatywnych funduszy inwestycyjnych.

    Art. 227c ust. 4 | W przypadku gdy stosowana przez towarzystwo albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia albo na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI dźwignia finansowa AFI może przyczynić się do narastania ryzyka systemowego lub ryzyka zakłóceń na rynkach, Komisja, w celu zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa systemu finansowego, w drodze decyzji, może:

    Art. 227c ust. 4 pkt 1 | określić limity dźwigni finansowej AFI, którą towarzystwo albo zarządzający ASI ma prawo stosować, lub

  1594. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 227c ust. 4 pkt 2 | nałożyć na towarzystwo albo zarządzającego ASI inne ograniczenia w zarządzaniu alternatywnym funduszem inwestycyjnym w celu zmniejszenia ryzyka związanego ze stosowaną dźwignią finansową AFI – wyznaczając okres stosowania podjętych środków.

  1595. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 227c ust. 5 | Okres stosowania środków, o których mowa w ust. 4, może zostać, w drodze decyzji, przedłużony.

    Art. 227c ust. 6 | Decyzje, o których mowa w ust. 4 i 5, są natychmiast wykonalne.

    Art. 227c ust. 7 | Decyzje, o których mowa w ust. 4 i 5, są doręczane co najmniej na dziesięć dni roboczych przed rozpoczęciem wyznaczonego w niej okresu stosowania lub przedłużenia stosowania środków, o których mowa w ust. 4, wraz z uzasadnieniem zawierającym szczegółowe dane na temat podjętego środka i przyczyny jego zastosowania.

    Art. 227c ust. 8 | Jeżeli jest to niezbędne dla zachowania stabilności i bezpieczeństwa systemu finansowego, wyznaczony okres stosowania lub przedłużenia stosowania środków, o których mowa w ust. 4, może rozpoczynać się po doręczeniu decyzji, o których mowa w ust. 4 i 5, bez zachowania terminu określonego w ust. 7. W takim przypadku uzasadnienie decyzji zawiera dodatkowo przyczyny skrócenia tego terminu.

    Art. 227c ust. 9 | Decyzje, o których mowa w ust. 4 i 5, są wydawane po powiadomieniu Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego. W przypadku otrzymania rekomendacji Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych co do zastosowania środków, o których mowa w ust. 4, Komisja powiadamia ten Urząd także o niezastosowaniu się do jego rekomendacji, podając uzasadnienie swojej decyzji.

    Art. 227c ust. 10 | Przepisu ust. 9 zdanie pierwsze nie stosuje się do decyzji, o których mowa w ust. 4 i 5, dotyczących określenia limitów dźwigni finansowej AFI oraz innych ograniczeń dla zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI.

    Art. 227c ust. 11 | Komisja informuje niezwłocznie Prezesa Narodowego Banku Polskiego o decyzjach, o których mowa w ust. 4 i 5.

    Art. 228 ust. 1 | W przypadku gdy towarzystwo narusza przepisy prawa odnoszące się do zasad wykonywania działalności towarzystwa, narusza przepisy prawa regulujące działalność towarzystwa w zakresie dotyczącym funduszy inwestycyjnych otwartych, funduszy zagranicznych lub zbiorczych portfeli papierów wartościowych, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub zgodzie udzielonej przez Komisję, przekracza zakres tego zezwolenia lub narusza interes uczestników funduszu inwestycyjnego otwartego, uczestników funduszu zagranicznego lub uczestników zbiorczego portfela papierów wartościowych, Komisja może, w drodze decyzji:

  1596. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 228 ust. 1 pkt 1 | cofnąć zezwolenie albo

  1597. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 1 pkt 2 | nałożyć karę pieniężną w wysokości do 20 949 500 zł albo kwoty stanowiącej równowartość 10 % całkowitego rocznego przychodu wykazanego w ostatnim zbadanym sprawozdaniu finansowym za rok obrotowy, a w przypadku braku takiego sprawozdania – karę pieniężną w wysokości do 10 % prognozowanego całkowitego rocznego przychodu określonego w przedłożonej Komisji analizie ekonomiczno-finansowej, o której mowa w art. 58 ust. 1 pkt 3, jeżeli taka równowartość albo kwota 10 % prognozowanego całkowitego rocznego przychodu określonego w takiej analizie przekraczają 20 949 500 zł, albo

  1598. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 228 ust. 1 pkt 3 | zastosować łącznie obie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

  1599. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 1a | W przypadku gdy jest możliwe ustalenie kwoty korzyści osiągniętej przez towarzystwo w wyniku naruszeń, o których mowa w ust. 1, zamiast kary, o której mowa w ust. 1 pkt 2, Komisja może nałożyć karę pieniężną do wysokości dwukrotnej kwoty osiągniętej korzyści, nawet jeżeli kwota ta przekracza maksymalne kwoty określone w ust. 1 pkt 2.

  1600. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 228 ust. 1b | W przypadku gdy towarzystwo jest jednostką dominującą lub jednostką zależną jednostki dominującej w rozumieniu ustawy o rachunkowości, która sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe, całkowity roczny przychód, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, stanowi kwota całkowitego skonsolidowanego rocznego przychodu jednostki dominującej najwyższego szczebla ujawniona w ostatnim zbadanym sprawozdaniu finansowym za rok obrotowy.

  1601. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 228 ust. 1c | W przypadku gdy towarzystwo narusza przepisy prawa regulujące działalność towarzystwa w związku z zarządzaniem alternatywnym funduszem inwestycyjnym, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi lub zgodzie udzielonej przez Komisję, przekracza zakres tego zezwolenia lub narusza interes uczestników specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, uczestników funduszu inwestycyjnego zamkniętego lub inwestorów unijnego AFI, Komisja może, w drodze decyzji:

  1602. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 228 ust. 1c pkt 1 | ograniczyć zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi w zakresie:

    Art. 228 ust. 1c pkt 1 lit. a | rodzajów alternatywnych funduszy inwestycyjnych, którymi zarządza lub może zarządzać towarzystwo,

    Art. 228 ust. 1c pkt 1 lit. b | typów alternatywnych funduszy inwestycyjnych, którymi zarządza lub może zarządzać towarzystwo,

    Art. 228 ust. 1c pkt 1 lit. c | strategii inwestycyjnych, które mogą stosować alternatywne fundusze inwestycyjne, którymi zarządza lub może zarządzać towarzystwo, albo

  1603. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 1c pkt 2 | cofnąć zezwolenie, albo

  1604. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 1c pkt 3 | nałożyć karę pieniężną w wysokości do 20 949 500 zł albo kwoty stanowiącej równowartość 10 % całkowitego rocznego przychodu wykazanego w ostatnim zbadanym sprawozdaniu finansowym za rok obrotowy, a w przypadku braku takiego sprawozdania – karę pieniężną w wysokości do 10 % prognozowanego całkowitego rocznego przychodu określonego w przedłożonej Komisji analizie ekonomiczno-finansowej, o której mowa w art. 58 ust. 1 pkt 3, jeżeli taka równowartość albo kwota 10 % prognozowanego całkowitego rocznego przychodu określonego w takiej analizie przekraczają 20 949 500 zł, albo

  1605. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 1c pkt 4 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 3 albo w pkt 2 i 3.

  1606. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 228 ust. 1ca | W przypadku gdy specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty, fundusz inwestycyjny zamknięty lub unijny AFI, którym zarządza towarzystwo, jest funduszem z wydzielonymi subfunduszami, ograniczenie zakresu wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, o którym mowa w ust. 1c pkt 1 lit. a lub b, może dotyczyć jednego lub kilku subfunduszy wydzielonych w tym funduszu inwestycyjnym lub unijnym AFI.

    Art. 228 ust. 1cb | Ograniczenie zakresu wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, o którym mowa w ust. 1c pkt 1 lit. a lub b, stosuje się także do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, który przy dokonywaniu lokat stosuje zasady i ograniczenia inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego, w tym utworzonego jako fundusz aktywów niepublicznych, lub do subfunduszu wydzielonego w specjalistycznym funduszu inwestycyjnym otwartym, który przy dokonywaniu lokat stosuje zasady i ograniczenia inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego.

    Art. 228 ust. 1cc | Ograniczenie zakresu wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, o którym mowa w ust. 1c pkt 1, jest bezterminowe. Na uzasadniony wniosek towarzystwa Komisja może uchylić decyzję w sprawie ograniczenia zakresu wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi. Wniosek może zostać złożony nie wcześniej niż po upływie 2 lat od dnia wydania decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 228 ust. 1cd | Od dnia wydania decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi towarzystwo nie może:

    Art. 228 ust. 1cd pkt 1 | zarządzać alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, subfunduszami lub unijnymi AFI wskazanymi w decyzji;

    Art. 228 ust. 1cd pkt 2 | tworzyć określonych w decyzji rodzajów alternatywnych funduszy inwestycyjnych, typów alternatywnych funduszy inwestycyjnych lub subfunduszy;

    Art. 228 ust. 1cd pkt 3 | zarządzać określonymi w decyzji rodzajami alternatywnych funduszy inwestycyjnych, typami alternatywnych funduszy inwestycyjnych lub subfunduszy lub unijnymi AFI lub subfunduszami wydzielonymi w tych unijnych AFI;

    Art. 228 ust. 1cd pkt 4 | stosować określonej w decyzji strategii inwestycyjnej.

    Art. 228 ust. 1ce | W przypadku wydania decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi towarzystwo nie może zarządzać portfelem inwestycyjnym lub częścią portfela inwestycyjnego alternatywnego funduszu inwestycyjnego, którego organem jest inne towarzystwo, w zakresie odpowiadającym zakresowi ograniczenia wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi wynikającego z decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi. Towarzystwo jest obowiązane niezwłocznie poinformować o wydanej decyzji towarzystwo będące organem alternatywnego funduszu inwestycyjnego, którego portfelem inwestycyjnym lub jego częścią zarządza, oraz niezwłocznie odpowiednio rozwiązać lub zmienić zawartą z tym towarzystwem umowę, której przedmiotem jest zlecenie zarządzania portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią.

  1607. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 1cf | Od dnia wydania decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi alternatywny fundusz inwestycyjny zarządzany przez towarzystwo, wskazany w tej decyzji, jest reprezentowany przez depozytariusza. W tym czasie fundusz nie może zbywać ani odkupywać jednostek uczestnictwa albo nie może emitować ani wykupywać certyfikatów inwestycyjnych. Przepisy art. 68 ust. 1a, 1b oraz 5–7 stosuje się odpowiednio.

  1608. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 228 ust. 1cg | Alternatywny fundusz inwestycyjny, o którym mowa w ust. 1cf, ulega rozwiązaniu, jeżeli w terminie 3 miesięcy od dnia wydania decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi inne towarzystwo nie przejmie zarządzania tym alternatywnym funduszem inwestycyjnym. Przepisy art. 68 ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio.

    Art. 228 ust. 1ch | Od dnia wydania decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi zarządzanie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym, będącym funduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 38 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, lub funduszem, o którym mowa w art. 39 tej ustawy, wskazanym w tej decyzji, przejmuje wyznaczona instytucja finansowa, o której mowa w rozdziale 9 tej ustawy. Przepisów art. 238a ust. 1, ust. 2 pkt 1 i 2 oraz ust. 3, 4, 6 i 7 nie stosuje się. Przepis art. 68a ust. 2 stosuje się odpowiednio.

  1609. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 1ci | Jeżeli w dniu wydania decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi nie została wyznaczona, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, wyznaczona instytucja finansowa, o której mowa w rozdziale 9 tej ustawy, fundusz inwestycyjny, o którym mowa w ust. 1ch, jest reprezentowany i zarządzany przez depozytariusza funduszu. Przepisy art. 68a ust. 4–10 stosuje się odpowiednio.

  1610. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 228 ust. 1cj | W przypadku gdy ograniczenie zakresu wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, o którym mowa w ust. 1c pkt 1, dotyczy zarządzania jednym lub większą liczbą subfunduszy wydzielonych w funduszu z wydzielonymi subfunduszami, wskazanych w decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, towarzystwo może reprezentować alternatywny fundusz inwestycyjny, w zakresie dotyczącym tego subfunduszu lub subfunduszy, do dnia połączenia subfunduszu z funduszem zarządzanym przez inne towarzystwo lub z subfunduszem wydzielonym w funduszu z wydzielonymi subfunduszami zarządzanym przez inne towarzystwo, nie dłużej jednak niż przez 6 miesięcy od dnia wydania decyzji.

    Art. 228 ust. 1ck | Subfundusz, o którym mowa w ust. 1cj, wskazany w decyzji ograniczającej zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, podlega likwidacji, jeżeli w terminie 6 miesięcy od dnia wydania tej decyzji nie zostanie połączony z funduszem zarządzanym przez inne towarzystwo lub z subfunduszem wydzielonym w funduszu z wydzielonymi subfunduszami zarządzanym przez inne towarzystwo. W takim przypadku likwidatorem subfunduszu jest depozytariusz funduszu, w którym subfundusz jest wydzielony. Do połączenia subfunduszu z funduszem zarządzanym przez inne towarzystwo lub z subfunduszem wydzielonym w funduszu z wydzielonymi subfunduszami zarządzanym przez inne towarzystwo stosuje się odpowiednio przepisy działu VIIIA.

  1611. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 1d | W przypadku gdy naruszenie, o którym mowa w ust. 1c, jest rażące, Komisja wydając decyzję, o której mowa w ust. 1c pkt 2, może również cofnąć towarzystwu zezwolenie na wykonywanie działalności określonej w art. 45 ust. 1.

    Art. 228 ust. 2 | Komisja może nałożyć na towarzystwo sankcje, o których mowa w:

  1612. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 2 pkt 1 | ust. 1 i 1a, jeżeli stwierdzi, że fundusz inwestycyjny otwarty narusza przepisy prawa, z wyłączeniem naruszenia przepisów art. 69–69b ustawy o ofercie publicznej, postanowienia statutu, prospektu informacyjnego lub warunki określone w zezwoleniu lub zgodzie Komisji, a także w przypadku, gdy statut funduszu lub prospekt informacyjny funduszu zawiera postanowienia niezgodne z przepisami ustawy lub nieuwzględniające należycie interesu uczestników funduszu;

    Art. 228 ust. 2 pkt 2 | ust. 1c, jeżeli stwierdzi, że specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty lub fundusz inwestycyjny zamknięty narusza przepisy prawa, z wyłączeniem naruszenia przepisów art. 69–69b ustawy o ofercie publicznej, postanowienia statutu, prospektu informacyjnego lub warunki określone w zezwoleniu lub zgodzie Komisji, a także w przypadku, gdy statut funduszu lub prospekt informacyjny funduszu zawiera postanowienia niezgodne z przepisami ustawy lub nieuwzględniające należycie interesu uczestników funduszu.

  1613. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 228 ust. 2a | Komisja może nakazać funduszowi zmianę statutu w terminie określonym przez Komisję, jeżeli statut zawiera postanowienia niezgodne z przepisami ustawy lub nieuwzględniające należycie interesu uczestników funduszu.

  1614. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 2b | W przypadku gdy działalność funduszu inwestycyjnego otwartego, co do którego towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, w zakresie należącym zgodnie z art. 272c ust. 1 do kompetencji spółki zarządzającej, narusza przepisy prawa, z wyłączeniem naruszenia przepisów art. 69–69b ustawy o ofercie publicznej, postanowienia statutu lub warunki określone w zezwoleniu lub zgodzie Komisji lub jest niezgodna z postanowieniami prospektu informacyjnego, lub narusza interes uczestników funduszu inwestycyjnego, Komisja może, w drodze decyzji:

  1615. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 2b pkt 1 | zakazać wykonywania przez spółkę zarządzającą lub jej oddział działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w całości lub w części, w szczególności zakazać wykonywania działalności w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi i prowadzenia ich spraw, albo

  1616. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 2b pkt 2 | nałożyć na spółkę zarządzającą karę pieniężną w wysokości do 20 949 500 zł albo kwoty stanowiącej równowartość 10 % całkowitego rocznego przychodu wykazanego w ostatnim zbadanym sprawozdaniu finansowym za rok obrotowy, jeżeli przekracza ona 20 949 500 zł, albo

  1617. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 228 ust. 2b pkt 3 | zastosować łącznie obie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

  1618. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 2c | W przypadku gdy jest możliwe ustalenie kwoty korzyści osiągniętej przez spółkę zarządzającą w wyniku naruszeń, o których mowa w ust. 2b, zamiast kary, o której mowa w ust. 2b pkt 2, Komisja może nałożyć karę pieniężną do wysokości dwukrotnej kwoty osiągniętej korzyści, nawet jeżeli kwota ta przekracza maksymalne kwoty określone w ust. 2b pkt 2.

    Art. 228 ust. 2d | W przypadku gdy spółka zarządzająca jest jednostką dominującą lub jednostką zależną jednostki dominującej w rozumieniu ustawy o rachunkowości, która sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe, całkowity roczny przychód, o którym mowa w ust. 2b pkt 2, stanowi kwota całkowitego skonsolidowanego rocznego przychodu jednostki dominującej najwyższego szczebla ujawniona w ostatnim zbadanym sprawozdaniu finansowym za rok obrotowy.

  1619. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 2e | W przypadku gdy działalność specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego, co do którego towarzystwo zawarło umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, w zakresie należącym zgodnie z art. 276e ust. 1 do kompetencji zarządzającego z UE, narusza przepisy prawa, z wyłączeniem naruszenia przepisów art. 69–69b ustawy o ofercie publicznej, postanowienia statutu lub warunki określone w zezwoleniu lub zgodzie Komisji lub jest niezgodna z postanowieniami prospektu informacyjnego, lub narusza interes uczestników funduszu inwestycyjnego, Komisja może, w drodze decyzji:

  1620. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 2e pkt 1 | zakazać wykonywania przez zarządzającego z UE lub jego oddział działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w całości lub w części, w szczególności zakazać wykonywania działalności w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi i prowadzenia ich spraw, albo

    Art. 228 ust. 2e pkt 2 | nałożyć na zarządzającego z UE karę pieniężną w wysokości do 5 000 000 zł, albo

    Art. 228 ust. 2e pkt 3 | zastosować łącznie obie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

    Art. 228 ust. 3 | W przypadku gdy towarzystwo narusza przepisy prawa, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, w zezwoleniu na doradztwo inwestycyjne albo w zezwoleniu na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, przekracza zakres zezwolenia, nie przestrzega zasad uczciwego obrotu lub narusza interes zleceniodawcy, Komisja może, w drodze decyzji:

    Art. 228 ust. 3 pkt 1 | cofnąć zezwolenie na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zezwolenie na doradztwo inwestycyjne albo zezwolenie na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych;

  1621. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 228 ust. 3 pkt 2 | nałożyć karę pieniężną do wysokości 500 000 zł;

    Art. 228 ust. 3 pkt 3 | zastosować łącznie obie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

  1622. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 228 ust. 3a | W przypadku rażącego naruszenia obowiązków, o których mowa w ust. 1, 1c, 2 oraz 2b, Komisja może nałożyć na osobę, która w tym okresie pełniła funkcję:

  1623. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 3a pkt 1 | członka zarządu towarzystwa lub spółki zarządzającej lub

  1624. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 3a pkt 2 | członka rady nadzorczej lub członka innego organu nadzorującego towarzystwa lub spółki zarządzającej – karę pieniężną w wysokości do 20 949 500 zł.

  1625. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 228 ust. 4 | W przypadku gdy umowa lub umowy, o których mowa w art. 185 ust. 6, nie zostaną zawarte w terminie 3 miesięcy od dnia zarejestrowania funduszu, Komisja może nałożyć na towarzystwo karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł.

  1626. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 228 ust. 4a | W przypadku wykonania przez fundusz inwestycyjny otwarty prawa głosu z papierów wartościowych z naruszeniem art. 104 ust. 7 Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na towarzystwo zarządzające tym funduszem karę pieniężną do wysokości 500 000 zł.

  1627. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 4b | Przy wymierzaniu kary za naruszenia, o których mowa w ust. 1, 1c, 2, 2b, 2e, 3 oraz 3a, Komisja bierze w szczególności pod uwagę:

    Art. 228 ust. 4b pkt 1 | wagę naruszenia oraz czas jego trwania;

    Art. 228 ust. 4b pkt 2 | stopień odpowiedzialności podmiotu odpowiedzialnego za naruszenie;

    Art. 228 ust. 4b pkt 3 | sytuację finansową podmiotu, na który nakładana jest kara;

    Art. 228 ust. 4b pkt 4 | skalę korzyści uzyskanych lub strat unikniętych przez podmiot, który dopuścił się naruszenia, rozmiar szkody wyrządzonej uczestnikom funduszu inwestycyjnego, o ile takie korzyści, straty lub szkody można ustalić;

    Art. 228 ust. 4b pkt 5 | gotowość podmiotu dopuszczającego się naruszenia do współpracy z Komisją podczas wyjaśniania okoliczności tego naruszenia;

    Art. 228 ust. 4b pkt 6 | uprzednie naruszenia niniejszej ustawy popełnione przez podmiot, na który nakładana jest kara;

    Art. 228 ust. 4b pkt 7 | środki podjęte po naruszeniu przez podmiot, który dopuścił się naruszenia, aby zapobiec powtórzeniu się naruszenia.

  1628. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 228 ust. 5 | Komisja może nadać decyzji rygor natychmiastowej wykonalności.

    Art. 228 ust. 6 | Komisja może nakazać ogłoszenie decyzji w dwóch dziennikach ogólnopolskich lub w inny sposób na koszt towarzystwa, jeżeli jest to szczególnie istotne ze względu na ochronę interesów uczestników.

  1629. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 228 ust. 7 | Wydane przez Komisję decyzje dotyczące funduszu inwestycyjnego, którego jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne są zbywane na terytorium państw członkowskich Unii Europejskiej, a poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Komisja niezwłocznie przekazuje organom państwa właściwym dla nadzoru nad funduszami inwestycyjnymi, w którym te jednostki lub certyfikaty są zbywane.

  1630. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 8 | Przed podjęciem decyzji o ograniczeniu zakresu wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi albo cofnięciu zezwolenia towarzystwu, które zarządza funduszem zagranicznym albo unijnymi AFI, Komisja zasięga opinii właściwego organu państwa macierzystego funduszu zagranicznego albo unijnego AFI.

    Art. 228 ust. 9 | Komisja przekazuje do publicznej wiadomości:

    Art. 228 ust. 9 pkt 1 | informację o treści rozstrzygnięcia oraz o rodzaju i charakterze naruszenia, firmę, siedzibę i adres towarzystwa lub spółki zarządzającej lub imię i nazwisko osoby, na które nałożona została sankcja, o której mowa w ust. 1, 1a, ust. 2 pkt 1, ust. 2b, 2c lub 3a;

  1631. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 9 pkt 2 | w przypadku złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy – informację o jego złożeniu, o ile Komisja przekazała do publicznej wiadomości informację o decyzji, której ten wniosek dotyczy;

  1632. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 9 pkt 3 | informację o treści rozstrzygnięcia ostatecznej decyzji.

    Art. 228 ust. 10 | Przekazanie do publicznej wiadomości informacji określonych w ust. 9 pkt 1 lub 3 wymaga podjęcia przez Komisję uchwały.

    Art. 228 ust. 11 | Komisja może w drodze uchwały opóźnić przekazanie do publicznej wiadomości informacji, o których mowa w ust. 9, lub przekazać te informacje bez wskazywania towarzystwa, spółki zarządzającej lub osoby, na które została nałożona sankcja w przypadku stwierdzenia, że podanie tych informacji do publicznej wiadomości:

  1633. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 228 ust. 11 pkt 1 | w przypadku danych osobowych – jest nieproporcjonalne względem wagi stwierdzonego naruszenia;

  1634. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 228 ust. 11 pkt 2 | stanowiłoby poważne zagrożenia dla stabilności systemu finansowego lub będącego w toku postępowania administracyjnego, wyjaśniającego lub karnego;

    Art. 228 ust. 11 pkt 3 | wyrządziłoby niewspółmierną i znaczącą szkodę uczestnikom rynku finansowego.

    Art. 228 ust. 12 | Informacje, o których mowa w ust. 9, są dostępne na stronie internetowej Komisji przez 5 lat, licząc od dnia ich udostępnienia, z tym że informacje dotyczące imienia i nazwiska osoby, na którą została nałożona sankcja, są dostępne na tej stronie przez rok.

    Art. 228a | Jeżeli fundusz inwestycyjny w okresie, w którym jest reprezentowany przez depozytariusza funduszu, zgodnie z art. 68 ust. 1 lub 1c, narusza przepisy prawa, postanowienia statutu lub warunki określone w zezwoleniu lub zgodzie lub działalność funduszu nie jest zgodna z postanowieniami prospektu informacyjnego, a także w przypadku, gdy statut funduszu lub prospekt informacyjny funduszu zawiera postanowienia niezgodne z przepisami ustawy lub nieuwzględniające należycie interesu uczestników funduszu, na depozytariusza funduszu Komisja może nałożyć karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł.

  1635. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 229 ust. 1 | Informacje dotyczące funduszu inwestycyjnego, a w przypadku zbiorczego portfela papierów wartościowych – także informacje reklamowe dotyczące zbiorczego portfela papierów wartościowych, publikowane przez towarzystwo rzetelnie przedstawiają sytuację finansową funduszu albo zbiorczego portfela papierów wartościowych oraz ryzyko związane z uczestnictwem w funduszu albo zbiorczym portfelu papierów wartościowych, a w przypadku, o którym mowa w art. 100 ust. 3, także wskazują emitenta, poręczyciela lub gwaranta papierów wartościowych.

  1636. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 229 ust. 2 | Do informacji reklamowych odnoszących się do nabywania certyfikatów inwestycyjnych, z których oferowaniem wiąże się obowiązek sporządzenia memorandum informacyjnego albo warunków emisji, stosuje się odpowiednio przepisy art. 4 ust. 2 rozporządzenia 2019/1156.

    Art. 229 ust. 3 | Jeżeli wartość aktywów netto funduszu inwestycyjnego cechuje się lub będzie się cechować dużą zmiennością ze względu na skład portfela inwestycyjnego funduszu lub na stosowane techniki zarządzania tym portfelem, w informacjach dotyczących funduszu, o których mowa w ust. 1, oraz informacjach reklamowych publikowanych przez towarzystwo należy wyeksponować stwierdzenie wskazujące na tę cechę.

    Art. 229 ust. 4 | Jeżeli fundusz inwestycyjny otwarty lokuje większość aktywów w inne kategorie lokat niż papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego albo odzwierciedla skład indeksu papierów wartościowych zgodnie z art. 99 ust. 1, w informacjach dotyczących funduszu, o których mowa w ust. 1, oraz informacjach reklamowych publikowanych przez towarzystwo należy wyeksponować stwierdzenie wskazujące na tę cechę.

    Art. 229 ust. 5 | Jeżeli fundusz inwestycyjny otwarty prowadzi działalność jako fundusz powiązany, w informacjach dotyczących funduszu, o których mowa w ust. 1, oraz informacjach reklamowych publikowanych przez towarzystwo należy wyeksponować stwierdzenie wskazujące na tę cechę.

  1637. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 229 ust. 6 | Publikowane informacje, o których mowa w ust. 1 i 3–5, nie mogą wprowadzać w błąd.

  1638. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 229 ust. 7 | Jeżeli Komisja stwierdzi, że publikowane przez towarzystwo informacje dotyczące zbiorczego portfela papierów wartościowych lub informacje reklamowe dotyczące zbiorczego portfela papierów wartościowych wprowadzają lub mogą wprowadzić w błąd lub nie zawierają informacji, o których mowa w ust. 1, może zakazać ich ogłaszania lub nakazać ogłoszenie odpowiednich sprostowań w wyznaczonym terminie.

  1639. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 229 ust. 8 | Jeżeli Komisja stwierdzi, że publikowane przez towarzystwo informacje dotyczące funduszu inwestycyjnego lub informacje reklamowe, o których mowa w ust. 3–5, wprowadzają lub mogą wprowadzić w błąd lub nie zawierają informacji lub wyeksponowanych stwierdzeń wymaganych odpowiednio na podstawie ust. 1 lub 3–5, może zakazać ich ogłaszania lub nakazać ogłoszenie odpowiednich sprostowań w wyznaczonym terminie.

    Art. 229 ust. 9 | Jeżeli Komisja stwierdzi, że publikowane przez towarzystwo informacje reklamowe dotyczące funduszu inwestycyjnego nie zawierają informacji wymaganych odpowiednio na podstawie art. 4 ust. 1–5 rozporządzenia 2019/1156 lub nie spełniają innych wymogów określonych w tych przepisach, może zakazać ich ogłaszania lub nakazać ogłoszenie odpowiednich sprostowań w wyznaczonym terminie.

    Art. 229 ust. 10 | Jeżeli zakaz lub nakaz, o których mowa w ust. 7–9, nie zostanie wykonany, Komisja nakłada na towarzystwo karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł. W takim przypadku Komisja dokona ogłoszenia odpowiednich sprostowań na koszt towarzystwa.

  1640. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 229 ust. 11 | Statut funduszu inwestycyjnego innego niż fundusz inwestycyjny otwarty, jego prospekt lub inne publikowane i dostępne w sposób publiczny informacje oraz informacje reklamowe dotyczące takiego funduszu nie mogą zawierać informacji wskazujących, że fundusz ten spełnia wymagania określone w przepisach prawa wspólnotowego regulującego zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe, lub sugerujących, że jego działalność jest zgodna z tymi przepisami.

  1641. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 229a ust. 1 | W przypadku gdy zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia narusza przepisy prawa lub regulacje wewnętrzne, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI, przekracza zakres zezwolenia lub narusza interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, Komisja może, w drodze decyzji:

    Art. 229a ust. 1 pkt 1 | ograniczyć zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi w zakresie strategii inwestycyjnych, które mogą stosować alternatywne spółki inwestycyjne, którymi zarządza lub może zarządzać ten zarządzający ASI, albo

    Art. 229a ust. 1 pkt 2 | cofnąć zezwolenie, albo

    Art. 229a ust. 1 pkt 3 | nałożyć karę pieniężną w wysokości do 5 000 000 zł, albo

    Art. 229a ust. 1 pkt 4 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 3 albo w pkt 2 i 3.

    Art. 229a ust. 2 | W przypadku gdy zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI narusza przepisy prawa lub uzyskał wpis do rejestru zarządzających ASI na podstawie fałszywych oświadczeń lub dokumentów zaświadczających nieprawdę, Komisja może, w drodze decyzji:

    Art. 229a ust. 2 pkt 1 | wykreślić zarządzającego ASI z rejestru zarządzających ASI albo

    Art. 229a ust. 2 pkt 2 | nałożyć karę pieniężną w wysokości do 5 000 000 zł, albo

    Art. 229a ust. 2 pkt 3 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

    Art. 229a ust. 3 | W odniesieniu do wewnętrznie zarządzających ASI nie stosuje się sankcji określonej w ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł na członka zarządu zarządzającego ASI odpowiedzialnego za zaistniałe naruszenie. Sankcja ta może być zastosowana łącznie z sankcją, o której mowa odpowiednio w ust. 1 pkt 1 albo 2 albo w ust. 2 pkt 1.

    Art. 229a ust. 4 | Przepisy art. 228 ust. 5 i 6 stosuje się odpowiednio.

    Art. 229a ust. 5 | Przed podjęciem decyzji o ograniczeniu zakresu wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi albo cofnięciu zezwolenia zarządzającemu ASI prowadzącemu działalność na podstawie zezwolenia, który zarządza unijnym AFI, Komisja zasięga opinii właściwego organu państwa macierzystego unijnego AFI.

  1642. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 229b ust. 1 | W przypadku gdy zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuVECA narusza przepisy prawa regulujące działalność zarządzającego ASI wyłącznie w zakresie dotyczącym alternatywnych spółek inwestycyjnych uprawnionych do posługiwania się nazwą „EuVECA”, narusza regulacje wewnętrzne lub narusza interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuVECA”, lub uzyskał wpis do rejestru zarządzających EuVECA na podstawie fałszywych oświadczeń lub dokumentów zaświadczających nieprawdę, Komisja może, w drodze decyzji:

  1643. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 229b ust. 1 pkt 1 | ograniczyć zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi uprawnionymi do posługiwania się nazwą „EuVECA” w zakresie strategii inwestycyjnych alternatywnych spółek inwestycyjnych, które mogą stosować alternatywne spółki inwestycyjne uprawnione do posługiwania się nazwą „EuVECA”, którymi zarządza lub może zarządzać ten zarządzający ASI, albo

    Art. 229b ust. 1 pkt 2 | wykreślić zarządzającego ASI z rejestru zarządzających EuVECA albo wykreślić zarządzającego ASI z rejestru zarządzających ASI oraz rejestru zarządzających EuVECA, albo

    Art. 229b ust. 1 pkt 3 | nałożyć karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł, albo

    Art. 229b ust. 1 pkt 4 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 3 albo w pkt 2 i 3.

    Art. 229b ust. 2 | W przypadku gdy zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuSEF narusza przepisy prawa regulujące działalność zarządzającego ASI wyłącznie w zakresie dotyczącym alternatywnych spółek inwestycyjnych uprawnionych do posługiwania się nazwą „EuSEF”, narusza regulacje wewnętrzne lub narusza interes inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuSEF”, lub uzyskał wpis do rejestru zarządzających EuSEF na podstawie fałszywych oświadczeń lub dokumentów zaświadczających nieprawdę, Komisja może, w drodze decyzji:

    Art. 229b ust. 2 pkt 1 | ograniczyć zakres wykonywanej działalności zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi uprawnionymi do posługiwania się nazwą „EuSEF” w zakresie strategii inwestycyjnych alternatywnych spółek inwestycyjnych, które mogą stosować alternatywne spółki inwestycyjne uprawnione do posługiwania się nazwą „EuSEF”, którymi zarządza lub może zarządzać ten zarządzający ASI, albo

    Art. 229b ust. 2 pkt 2 | wykreślić zarządzającego ASI z rejestru zarządzających EuSEF albo wykreślić zarządzającego ASI z rejestru zarządzających ASI oraz rejestru zarządzających EuSEF, albo

    Art. 229b ust. 2 pkt 3 | nałożyć karę pieniężną w wysokości do 5 000 000 zł, albo

    Art. 229b ust. 2 pkt 4 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 3 albo w pkt 2 i 3.

    Art. 229b ust. 3 | W odniesieniu do wewnętrznie zarządzających ASI nie stosuje się sankcji określonej w ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 3. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł na członka zarządu zarządzającego ASI odpowiedzialnego za zaistniałe naruszenie. Sankcja ta może być zastosowana łącznie z sankcją, o której mowa odpowiednio w ust. 1 pkt 1 albo 2 albo w ust. 2 pkt 1 albo 2.

    Art. 229b ust. 4 | Przepisy art. 228 ust. 5 i 6 stosuje się odpowiednio.

  1644. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 229c ust. 1 | W przypadkach, o których mowa w art. 228 ust. 1a i 1c–2b, art. 229a ust. 1 oraz art. 229b ust. 1 i 2, jeżeli naruszenie dotyczy przepisów regulujących działalność w zakresie dotyczącym alternatywnych funduszy inwestycyjnych uprawnionych do posługiwania się nazwą „EuVECA” albo „EuSEF”, Komisja może, niezależnie od zastosowania sankcji określonych w tych przepisach, zakazać odpowiednio towarzystwu, funduszowi inwestycyjnemu, zarządzającemu ASI lub alternatywnej spółce inwestycyjnej posługiwania się nazwą „EuVECA” albo „EuSEF”.

  1645. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 229c ust. 2 | Przepisy art. 228 ust. 6 stosuje się odpowiednio.

  1646. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 229d ust. 1 | Informacje dotyczące alternatywnej spółki inwestycyjnej, w tym uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuVECA” lub „EuSEF”, oraz zarządzającego ASI, w tym wpisanego do rejestru EuVECA oraz EuSEF, publikowane przez zarządzającego ASI, w tym wpisanego do rejestru zarządzających EuVECA lub do rejestru zarządzających EuSEF, rzetelnie przedstawiają sytuację finansową tych spółek, ryzyko związane z nabyciem praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej w tym uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuVECA” lub „EuSEF”, oraz zasady i zakres nadzoru sprawowanego przez Komisję nad tymi zarządzającymi ASI, w tym wykonującymi działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI.

  1647. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 229d ust. 2 | Jeżeli Komisja stwierdzi, że publikowane przez zarządzającego ASI, w tym wpisanego do rejestru zarządzających EuVECA lub do rejestru zarządzających EuSEF, informacje:

    Art. 229d ust. 2 pkt 1 | dotyczące alternatywnej spółki inwestycyjnej, w tym uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuVECA” lub „EuSEF”, o których mowa w ust. 1, wprowadzają lub mogą wprowadzić w błąd lub

  1648. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 229d ust. 2 pkt 2 | reklamowe dotyczące alternatywnej spółki inwestycyjnej, w tym uprawnionej do posługiwania się nazwą „EuVECA” lub „EuSEF”, nie zawierają informacji wymaganych na podstawie art. 4 ust. 1–5 rozporządzenia 2019/1156 lub nie spełniają innych wymogów określonych w tych przepisach, lub

    Art. 229d ust. 2 pkt 3 | dotyczące zasad i zakresu nadzoru sprawowanego przez Komisję nad zarządzającymi ASI, w tym wpisanymi do rejestru zarządzających ASI, rejestru zarządzających EuVECA oraz rejestru zarządzających EuSEF, wprowadzają lub mogą wprowadzić w błąd – może zakazać ich ogłaszania lub nakazać ogłoszenie odpowiednich sprostowań w wyznaczonym terminie.

  1649. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 229d ust. 3 | Jeżeli zakaz lub nakaz, o których mowa w ust. 2, nie zostanie wykonany, Komisja dokonuje ogłoszenia odpowiednich sprostowań na koszt zarządzającego ASI oraz nakłada:

    Art. 229d ust. 3 pkt 1 | na zewnętrznie zarządzającego ASI karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł;

  1650. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 229d ust. 3 pkt 2 | w przypadku wewnętrznie zarządzającego ASI – na członka zarządu zarządzającego ASI odpowiedzialnego za zaistniałe naruszenie karę pieniężną w wysokości do 100 000 zł.

  1651. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 230 ust. 1 | W uzasadnionych przypadkach Komisja może:

  1652. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 230 ust. 1 pkt 1 | nakazać towarzystwu zastąpienie albo odwołanie osób, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 6, art. 58 ust. 1 pkt 4 i 4a oraz art. 58a ust. 3 pkt 1 lit. d i pkt 2,

  1653. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 230 ust. 1 pkt 2 | nakazać zarządzającemu ASI prowadzącemu działalność na podstawie zezwolenia zastąpienie albo odwołanie osób, o których mowa w art. 70s ust. 3 pkt 3 i 10,

    Art. 230 ust. 1 pkt 3 | nakazać zarządzającemu ASI prowadzącemu działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisanemu do rejestru zarządzających EuVECA zastąpienie albo odwołanie osób, o których mowa w art. 70zc ust. 2 pkt 3, oraz osób, o których mowa w art. 14 ust. 1 lit. a rozporządzenia 345/2013,

  1654. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 230 ust. 1 pkt 4 | nakazać zarządzającemu ASI prowadzącemu działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisanemu do rejestru zarządzających EuSEF zastąpienie albo odwołanie osób, o których mowa w art. 70zc ust. 2 pkt 3, oraz osób, o których mowa w art. 15 ust. 1 lit. a rozporządzenia 346/2013 – wyznaczając termin na dokonanie tej zmiany, nie krótszy niż 14 dni.

  1655. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 230 ust. 2 | Jeżeli zmiana, o której mowa w ust. 1, nie zostanie dokonana w określonym terminie, Komisja może, w drodze decyzji, odpowiednio:

    Art. 230 ust. 2 pkt 1 | nałożyć na towarzystwo albo na zewnętrznie zarządzającego ASI karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł;

  1656. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 230 ust. 2 pkt 2 | w przypadku wewnętrznie zarządzającego ASI – nałożyć na członka zarządu zarządzającego ASI odpowiedzialnego za naruszenie, które spowodowało wydanie nakazu, o którym mowa w ust. 1, karę pieniężną w wysokości do 100 000 zł.

  1657. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 230 ust. 3 | Jeżeli pomimo nałożenia kary pieniężnej zmiana nie zostanie dokonana, Komisja może, w drodze decyzji, odpowiednio:

    Art. 230 ust. 3 pkt 1 | cofnąć zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo;

    Art. 230 ust. 3 pkt 2 | cofnąć zezwolenie na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI.

    Art. 230a ust. 1 | Jeżeli towarzystwo, w przypadku wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub wygaśnięcia takiego zezwolenia, lub cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi lub wygaśnięcia takiego zezwolenia, nie wydaje niezwłocznie depozytariuszowi uprawnionemu do reprezentacji funduszu inwestycyjnego zgodnie z art. 68 ust. 1 lub 1c dokumentów oraz innych nośników informacji dotyczących funduszu inwestycyjnego, którym zarządzało towarzystwo, utrudnia wydanie tych dokumentów lub nośników informacji, odmawia potwierdzenia kopii tych dokumentów lub nośników informacji za zgodność z oryginałem lub, w przypadku gdy takie dokumenty lub nośniki informacji znajdują się w posiadaniu osoby trzeciej, nie podejmuje niezwłocznie czynności mających na celu odebranie tych dokumentów i informacji i przekazanie ich depozytariuszowi uprawnionemu do reprezentacji funduszu inwestycyjnego, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć karę pieniężną w wysokości do 100 000 zł na członka zarządu odpowiedzialnego za zaistniałe naruszenie w towarzystwie.

  1658. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 230a ust. 2 | Jeżeli naruszeń, o których mowa w ust. 1, dopuszcza się podmiot, któremu towarzystwo zgodnie z art. 45a, art. 46 ust. 1–3a lub art. 46b powierzyło wykonywanie czynności dotyczących funduszu inwestycyjnego, spółka zarządzająca lub zarządzający z UE, w których posiadaniu znajdują się dokumenty lub inne nośniki informacji dotyczące funduszu inwestycyjnego, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć karę pieniężną w wysokości do 100 000 zł na członka zarządu odpowiedzialnego za zaistniałe naruszenie lub na osobę odpowiedzialną za zaistniałe naruszenie uprawnioną do prowadzenia spraw tego podmiotu.

  1659. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 231 ust. 1 | Depozytariusz jest obowiązany niezwłocznie zawiadomić Komisję, jeżeli przy wykonywaniu swoich obowiązków stwierdzi, że fundusz albo alternatywna spółka inwestycyjna działa z naruszeniem prawa, statutu funduszu inwestycyjnego, regulacjami wewnętrznymi ASI lub nienależycie uwzględnia interes uczestników funduszu albo inwestorów tej spółki.

  1660. Version 73 Nov. 10, 2022 Dz.U. 2022 poz. 2185 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 0 no, 162 abstained

    Art. 231 ust. 2 | (uchylony)

  1661. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 232 ust. 1 | Jeżeli depozytariusz funduszu inwestycyjnego otwartego narusza przepisy prawa lub nie wypełnia obowiązków określonych w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu inwestycyjnego otwartego, Komisja może nakazać funduszowi zmianę depozytariusza lub nałożyć na depozytariusza karę pieniężną w wysokości do 20 949 500 zł albo kwoty stanowiącej równowartość 10 % całkowitego rocznego przychodu wykazanego w ostatnim zbadanym sprawozdaniu finansowym za rok obrotowy, jeżeli przekracza ona 20 949 500 zł. Przepisy art. 228 ust. 1a, 1b, 4b i 9–12 stosuje się odpowiednio.

  1662. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 232 ust. 1a | Jeżeli depozytariusz alternatywnego funduszu inwestycyjnego narusza przepisy prawa lub nie wypełnia obowiązków określonych w umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo umowie o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej, Komisja może nakazać odpowiednio funduszowi albo zarządzającemu ASI zmianę depozytariusza lub nałożyć na depozytariusza karę pieniężną w wysokości do 5 000 000 zł.

  1663. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 232 ust. 2 | Jeżeli depozytariusz nie wypełnia określonych w ustawie obowiązków przekazywania informacji Komisji, Komisja może nałożyć karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł.

  1664. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 232 ust. 3 | W razie powzięcia wątpliwości co do prawidłowości lub rzetelności sprawozdań finansowych towarzystwa lub funduszu inwestycyjnego albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia lub zarządzanej przez niego alternatywnej spółki inwestycyjnej albo prawidłowości lub rzetelności innych informacji finansowych, których obowiązek sporządzenia przez te podmioty wynika z odrębnych przepisów, lub co do prawidłowości prowadzenia ksiąg rachunkowych, Komisja może zlecić kontrolę tych sprawozdań, informacji i ksiąg rachunkowych firmie audytorskiej. W przypadku gdy kontrola wykaże, że wątpliwości były uzasadnione, odpowiednio towarzystwo albo zarządzający ASI zwraca Komisji koszty przeprowadzenia kontroli.

  1665. Version 81 Jan. 1, 2025 Dz.U. 2024 poz. 1863 Reconstructed Council of Ministers · 243 yes, 203 no, 0 abstained

    Art. 232 ust. 4 | W razie powzięcia wątpliwości co do prawidłowości lub rzetelności sprawozdawczości zrównoważonego rozwoju towarzystwa albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia, Komisja może zlecić kontrolę tej sprawozdawczości firmie audytorskiej. W przypadku gdy kontrola wykaże, że wątpliwości były uzasadnione, odpowiednio towarzystwo albo zarządzający ASI zwraca Komisji koszty przeprowadzenia kontroli.

  1666. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 233 ust. 1 | W przypadku gdy podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, narusza przepisy ustawy, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu lub przekracza zakres zezwolenia, wykonuje działalność z naruszeniem interesów uczestników lub potencjalnych uczestników funduszy lub zasad uczciwego obrotu lub gdy uzyskał zezwolenie na podstawie fałszywych oświadczeń lub dokumentów zaświadczających nieprawdę, Komisja może, w drodze decyzji:

  1667. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 233 ust. 1 pkt 1 | cofnąć zezwolenie;

    Art. 233 ust. 1 pkt 2 | nałożyć karę pieniężną do wysokości 500 000 zł;

  1668. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 233 ust. 1 pkt 3 | zastosować łącznie obie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

  1669. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 233 ust. 2 | W przypadku gdy podmiot, któremu towarzystwo powierzyło w odniesieniu do funduszu inwestycyjnego otwartego wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, albo podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, narusza przepisy ustawy lub wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy niezgodnie z przepisami prawa, z umową lub ze statutem otwartego funduszu inwestycyjnego, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości 20 949 500 zł albo kwoty stanowiącej równowartość 10 % całkowitego rocznego przychodu wykazanego w ostatnim zbadanym sprawozdaniu finansowym za rok obrotowy, jeżeli przekracza ona 20 949 500 zł, lub nakazać odpowiednio towarzystwu albo podmiotowi, który przekazał wykonywanie czynności, odstąpienie od umowy. Przepisy art. 228 ust. 1a, 1b, 4b i 9–12 stosuje się odpowiednio.

    Art. 233 ust. 2a | W przypadku gdy podmiot, któremu towarzystwo powierzyło w odniesieniu do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1, albo podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, narusza przepisy ustawy lub wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy niezgodnie z przepisami prawa, z umową lub ze statutem funduszu inwestycyjnego, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości 500 000 zł, a w przypadku gdy naruszenie to dotyczy podmiotu, o którym mowa w art. 46 ust. 1–3 oraz art. 46b ust. 1 i 2, któremu towarzystwo powierzyło zarządzanie portfelem inwestycyjnym funduszu inwestycyjnego lub jego częścią lub zarządzanie ryzykiem funduszu inwestycyjnego, albo podmiotu, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, karę pieniężną do wysokości 5 000 000 zł, lub nakazać odpowiednio towarzystwu albo podmiotowi, który przekazał wykonywanie czynności, odstąpienie od umowy.

  1670. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 233 ust. 2b | W przypadku gdy podmiot, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, albo podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, narusza przepisy ustawy lub wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy niezgodnie z przepisami prawa, z umową lub ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości 500 000 zł lub nakazać odpowiednio zarządzającemu ASI albo podmiotowi, który przekazał wykonywanie czynności, odstąpienie od umowy.

  1671. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 233 ust. 2c | W przypadku gdy podmiot, któremu zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI wpisany do rejestru zarządzających EuVECA lub wpisany do rejestru zarządzających EuSEF powierzył wykonywanie czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 70g ust. 1, albo podmiot, któremu wykonywanie takich czynności zostało przekazane, narusza przepisy ustawy lub wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z zawartej umowy niezgodnie z przepisami prawa, z umową lub ze statutem albo umową spółki będącej alternatywną spółką inwestycyjną, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości 500 000 zł lub nakazać odpowiednio zarządzającemu ASI albo podmiotowi, który przekazał wykonywanie czynności, odstąpienie od umowy.

  1672. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 233 ust. 3 | W przypadku gdy podmiot, o którym mowa w art. 226 ust. 1 pkt 5, wykonuje działalność w zakresie wykonywania obowiązków wynikających z umowy zawartej z funduszem niezgodnie z tą umową oraz statutem funduszu inwestycyjnego, Komisja może nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości 500 000 zł lub nakazać funduszowi odstąpienie od umowy.

  1673. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 233 ust. 4 | W przypadku gdy podmiot prowadzący działalność maklerską, o którym mowa w art. 32 ust. 1, narusza przepisy ustawy lub wykonuje działalność z naruszeniem przepisów statutu funduszu inwestycyjnego, interesów uczestników funduszu lub zasad uczciwego obrotu, Komisja może nałożyć karę pieniężną do wysokości 500 000 zł.

  1674. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 234 | W przypadku gdy podmiot, o którym mowa w art. 192 ust. 1, narusza przepisy prawa lub statutu funduszu wierzytelności, nie wypełnia warunków określonych w zezwoleniu lub przekracza zakres zezwolenia, lub wykonuje działalność z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub z naruszeniem interesów uczestników funduszu wierzytelności, Komisja może, w drodze decyzji:

  1675. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 234 pkt 1 | cofnąć zezwolenie;

  1676. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 234 pkt 2 | nałożyć karę pieniężną do wysokości 5 000 000 zł;

  1677. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 234 pkt 3 | zastosować łącznie obie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

    Art. 234a ust. 1 | W przypadku gdy podmiot obowiązany do złożenia zawiadomienia, o którym mowa w art. 54 ust. 1, nie dokonuje tego zawiadomienia, Komisja może nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości 500 000 zł.

  1678. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 234a ust. 2 | Komisja może nałożyć karę, o której mowa w ust. 1, również na podmiot, który nabywa albo obejmuje akcje lub prawa z akcji lub staje się podmiotem dominującym towarzystwa, pomimo zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 54h ust. 1.

    Art. 234a ust. 2a | Komisja może nałożyć karę, o której mowa w ust. 1, również na podmiot, który:

    Art. 234a ust. 2a pkt 1 | nabywa albo obejmuje akcje lub prawa z akcji lub staje się podmiotem dominującym towarzystwa przed upływem terminu do zgłoszenia sprzeciwu lub przed wydaniem przez organ nadzoru decyzji o stwierdzeniu braku podstaw do zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 54h ust. 1;

  1679. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 234a ust. 2a pkt 2 | nabywa albo obejmuje akcje lub prawa z akcji lub uzyskuje uprawnienia podmiotu dominującego towarzystwa po wyznaczonym przez Komisję terminie, o którym mowa w art. 54h ust. 5.

  1680. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 234a ust. 3 | W przypadku gdy podmiot obowiązany do złożenia zawiadomienia, o którym mowa w art. 57 ust. 1, nie dokonuje tego zawiadomienia, Komisja może nałożyć na ten podmiot karę pieniężną do wysokości 100 000 zł.

  1681. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 234b | W przypadku gdy likwidator funduszu inwestycyjnego narusza przepisy prawa, w szczególności dotyczące trybu likwidacji, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć na likwidatora karę pieniężną do wysokości 5 000 000 zł.

  1682. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 235 | (uchylony)

  1683. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 236 ust. 1 | Udzielenie przez Komisję zezwolenia albo zgody, o których mowa w art. 46 ust. 3a, art. 46b ust. 2, art. 70g ust. 6, art. 80 ust. 1, art. 93 ust. 2 i 3, art. 208a ust. 1, art. 208i ust. 1 pkt 2 oraz art. 208zc ust. 2, podlega opłacie w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 4500 euro.

    Art. 236 ust. 1a | W przypadku gdy zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi jest udzielane:

  1684. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 236 ust. 1a pkt 1 | towarzystwu – wysokość opłaty, o której mowa w ust. 1, nie może być większa niż równowartość w złotych 2000 euro;

    Art. 236 ust. 1a pkt 2 | spółce wraz z zezwoleniem na wykonywanie działalności przez towarzystwo – udzielenie obu tych zezwoleń podlega jednej opłacie w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 4500 euro.

  1685. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 236 ust. 1b | Udzielenie przez Komisję zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI podlega opłacie w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 4500 euro.

    Art. 236 ust. 1c | Wpis zarządzającego ASI do rejestru zarządzających ASI podlega opłacie w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 2000 euro.

  1686. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 236 ust. 2 | Wpis do rejestru, o którym mowa w art. 263, odpowiednio funduszu zagranicznego lub funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwie należącym do EEA, podlega opłacie w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 4500 euro. W przypadku funduszu z wydzielonymi subfunduszami takiej opłacie podlega również wpis do rejestru drugiego i każdego następnego subfunduszu.

  1687. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 236 ust. 2a | Towarzystwo funduszy inwestycyjnych jest obowiązane do wnoszenia rocznej opłaty ustalanej na podstawie średniej rocznej sumy wartości aktywów funduszy inwestycyjnych, wartości aktywów zbiorczych portfeli papierów wartościowych oraz wartości portfeli, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zwanej dalej „średnią roczną sumą aktywów”, zarządzanych przez dane towarzystwo, w wysokości nie wyższej niż iloczyn średniej rocznej sumy wartości aktywów zarządzanych przez dane towarzystwo oraz stawki nieprzekraczającej 0,008 %, jednak nie mniej niż równowartość w złotych 750 euro. Średnią roczną sumę aktywów wylicza się na podstawie sumy wartości aktywów funduszy inwestycyjnych, wartości aktywów zbiorczych portfeli papierów wartościowych oraz wartości portfeli, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, ustalanej na ostatni dzień każdego miesiąca danego roku kalendarzowego, na podstawie danych wykazywanych w sprawozdaniach przekazywanych Komisji na podstawie art. 225 ust. 1.

  1688. Version 33 Jan. 1, 2016 Dz.U. 2015 poz. 1260 Reconstructed Group of MPs · 287 yes, 147 no, 0 abstained

    Art. 236 ust. 2b | Podmiot prowadzący rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego, inny niż bank i dom maklerski, jest obowiązany do wnoszenia opłaty rocznej w wysokości równowartości w złotych 1500 euro.

    Art. 236 ust. 2c | Podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, jest obowiązany do wnoszenia opłaty rocznej w wysokości równowartości w złotych 500 euro.

    Art. 236 ust. 2d | Podmiot, o którym mowa w art. 192 ust. 1, jest obowiązany do wnoszenia opłaty rocznej w wysokości równowartości w złotych 1000 euro.

  1689. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 236 ust. 2e | Wewnętrznie zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia jest obowiązany do wnoszenia rocznej opłaty ustalanej na podstawie średniej rocznej wartości aktywów, w wysokości nie wyższej niż iloczyn średniej rocznej wartości aktywów oraz stawki nieprzekraczającej 0,008 %, jednak nie mniej niż równowartość w złotych 750 euro. Średnią roczną wartość aktywów wylicza się na podstawie wartości aktywów ustalanej na ostatni dzień każdego miesiąca danego roku kalendarzowego, na podstawie danych wykazywanych w sprawozdaniach przekazywanych Komisji na podstawie art. 225 ust. 2a.

    Art. 236 ust. 2f | Zewnętrznie zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia jest obowiązany do wnoszenia rocznej opłaty ustalanej na podstawie średniej rocznej sumy wartości aktywów alternatywnych spółek inwestycyjnych oraz unijnych AFI, zarządzanych przez danego zarządzającego ASI, w wysokości nie wyższej niż iloczyn średniej rocznej sumy wartości tych aktywów oraz stawki nieprzekraczającej 0,008 %, jednak nie mniej niż równowartość w złotych 750 euro. Średnią roczną sumę wartości aktywów alternatywnych spółek inwestycyjnych oraz unijnych AFI wylicza się na podstawie sumy wartości aktywów alternatywnych spółek inwestycyjnych oraz unijnych AFI ustalanej na ostatni dzień każdego miesiąca danego roku kalendarzowego, na podstawie danych wykazywanych w sprawozdaniach przekazywanych Komisji na podstawie art. 225 ust. 2a.

  1690. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 236 ust. 2g | Zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI jest obowiązany do wnoszenia opłaty rocznej w wysokości równowartości w złotych 750 euro.

  1691. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 236 ust. 2h | Wpis unijnego AFI do rejestru, o którym mowa w art. 263r ust. 1, podlega opłacie w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 2500 euro. W przypadku funduszu z wydzielonymi subfunduszami takiej opłacie podlega również wpis do rejestru drugiego i każdego następnego subfunduszu.

    Art. 236 ust. 2i | Fundusz zagraniczny oraz fundusz inwestycyjny otwarty z siedzibą w państwie należącym do EEA, wpisane do rejestru, o którym mowa w art. 263 ust. 1, są obowiązane do wnoszenia opłaty rocznej w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 2000 euro. W przypadku gdy fundusz taki jest funduszem z wydzielonymi subfunduszami, opłata roczna jest zwiększana o nie więcej niż równowartość w złotych 200 euro za każdy subfundusz wydzielony w tym funduszu wpisany do rejestru, o którym mowa w art. 263 ust. 1, począwszy od drugiego subfunduszu.

    Art. 236 ust. 2j | Towarzystwo, zarządzający ASI, zarządzający z UE oraz osoba prawna, o której mowa w art. 263h ust. 1, wprowadzający do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej unijny AFI lub alternatywny fundusz inwestycyjny z siedzibą w państwie należącym do EEA, są obowiązani do wnoszenia opłaty rocznej w wysokości nie większej niż równowartość w złotych 2000 euro za każdy fundusz wpisany do rejestru, o którym mowa w art. 263r ust. 1. W przypadku gdy fundusz taki jest funduszem z wydzielonymi subfunduszami, opłata roczna jest zwiększana o nie więcej niż równowartość w złotych 500 euro za każdy subfundusz wydzielony w tym funduszu wpisany do rejestru, o którym mowa w art. 263r ust. 1, począwszy od drugiego subfunduszu.

  1692. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 236 ust. 3 | Przeznaczenie i rozdysponowanie wpływów z opłat, o których mowa w ust. 1–2j, oraz ustalenie wysokości, naliczanie i uiszczanie tych opłat następuje na zasadach, w trybie i na warunkach określonych w art. 17 ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym.

  1693. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 236 ust. 4 | (uchylony)

    Art. 237 | (uchylony)

  1694. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 237a ust. 1 | Komisja przyjmuje zgłoszenia o naruszeniu lub podejrzeniu naruszenia przepisów ustawy przez fundusz inwestycyjny otwarty, a także – w zakresie dotyczącym funduszy inwestycyjnych otwartych – przez towarzystwo, spółkę zarządzającą, podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, przedsiębiorcę, z którym zawarto umowę, o której mowa w art. 45a, depozytariusza oraz przez osoby fizyczne lub prawne, które zawarły z tymi podmiotami umowę o pracę, umowę zlecenia, umowę o dzieło lub inną umowę o podobnym charakterze.

  1695. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 237a ust. 2 | Przekazanie Komisji zgłoszenia o naruszeniu lub podejrzeniu naruszenia przepisów ustawy nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej, a także innych obowiązków zachowania poufności informacji, wynikających z obowiązujących przepisów prawa lub umowy. Przekazanie Komisji zgłoszenia naruszenia lub podejrzenia naruszenia nie może stanowić przyczyny rozwiązania z osobą zgłaszającą umowy o pracę, umowy zlecenia, umowy o dzieło lub innej umowy o podobnym charakterze.

    Art. 237a ust. 3 | Informacje uzyskane w sposób, o którym mowa w ust. 1, w tym informacje, które mogłyby umożliwić identyfikację osoby dokonującej zgłoszenia lub osoby, której zarzuca się naruszenie, a także informacja o dokonaniu zgłoszenia mogą być ujawnione wyłącznie:

    Art. 237a ust. 3 pkt 1 | w zawiadomieniu o podejrzeniu popełnienia przestępstwa oraz w dokumentach przekazywanych w uzupełnieniu takiego zawiadomienia;

    Art. 237a ust. 3 pkt 2 | na żądanie sądu lub prokuratora w związku z toczącym się postępowaniem karnym lub postępowaniem w sprawie o przestępstwo skarbowe;

    Art. 237a ust. 3 pkt 3 | na zasadach określonych w art. 20 ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym w ramach współpracy międzynarodowej z państwami trzecimi, a także w ramach współpracy z właściwymi organami państw członkowskich.

    Art. 237a ust. 4 | Komisja odbiera zgłoszenia oraz przechowuje ich treść w sposób zapewniający należytą ochronę danych osobowych osoby dokonującej zgłoszenia oraz osoby, której zarzuca się naruszenie. W tym celu Komisja wskazuje na swojej stronie internetowej bezpieczne kanały komunikacji, za pośrednictwem których jest możliwe dokonywanie zgłoszeń naruszenia lub podejrzenia naruszenia przepisów ustawy, przyjmuje procedury określające odbieranie zgłoszeń oraz działania, jakie mogą być podejmowane przez Komisję w związku z przyjętym zgłoszeniem.

  1696. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 237b | Towarzystwo, spółka zarządzająca, podmiot, o którym mowa w art. 32 ust. 2, przedsiębiorca, z którym zawarto umowę, o której mowa w art. 45a, oraz depozytariusz posiadają procedury anonimowego zgłaszania wskazanemu członkowi zarządu, a w szczególnych przypadkach – radzie nadzorczej, a w przypadku braku tych organów – wskazanemu komplementariuszowi lub wspólnikowi uprawnionemu do prowadzenia spraw spółki zgodnie z przepisami Kodeksu spółek handlowych naruszeń przepisów ustawy, jakich dopuścili się pracownicy tych podmiotów.

    DZIAŁ XI | Przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym i alternatywną spółką inwestycyjną oraz przekształcenie, rozwiązanie i likwidacja funduszu inwestycyjnego Art. 238. (uchylony)

  1697. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238a ust. 1 | Towarzystwo może, na podstawie zawartej z innym towarzystwem będącym organem funduszu inwestycyjnego umowy o przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym, prowadzenia jego spraw oraz reprezentowania funduszu w stosunkach z osobami trzecimi, przejąć zarządzanie tym funduszem.

    Art. 238a ust. 2 | Przejęcie zarządzania wymaga:

  1698. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 238a ust. 2 pkt 1 | zgody odpowiednio zgromadzenia uczestników funduszu inwestycyjnego otwartego, zgromadzenia uczestników specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, a w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego – zgromadzenia inwestorów, na przejęcie zarządzania przez inne towarzystwo, z wyjątkiem przejęcia zarządzania w trybie i terminie określonych w art. 68 ust. 2 i 3;

  1699. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238a ust. 2 pkt 2 | zezwolenia Komisji, z wyjątkiem przejęcia zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, oraz przejęcia zarządzania w trybie i terminie określonych w art. 68 ust. 2 i 3;

    Art. 238a ust. 2 pkt 3 | zmiany statutu funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 2.

    Art. 238a ust. 2a | Jeżeli statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego nie przewiduje działania zgromadzenia inwestorów, towarzystwo jest obowiązane do dokonania zmiany statutu funduszu w zakresie dotyczącym wprowadzenia zgromadzenia inwestorów w celu wyrażenia zgody na przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym.

    Art. 238a ust. 3 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, towarzystwo, które zamierza przejąć zarządzanie funduszem inwestycyjnym, załącza:

  1700. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 238a ust. 3 pkt 1 | dane osobowe osób zatrudnionych w towarzystwie, które będą mieć istotny wpływ na działalność funduszu, w tym w szczególności na decyzje inwestycyjne funduszu, wraz z opisem ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych oraz informacjami z Krajowego Rejestru Karnego;

    Art. 238a ust. 3 pkt 2 | informację o planowanym, w związku z przejęciem zarządzania, powierzeniu innym podmiotom wykonywania czynności na podstawie umowy, o której mowa w art. 45a ust. 1;

    Art. 238a ust. 3 pkt 3 | umowę o przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym, prowadzenia jego spraw oraz reprezentowania funduszu w stosunkach z osobami trzecimi;

  1701. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238a ust. 3 pkt 4 | oświadczenie biegłego rewidenta o prawidłowości i zgodności z profilem ryzyka inwestycyjnego i polityką inwestycyjną funduszu inwestycyjnego systemu zarządzania ryzykiem w towarzystwie, przyjętych metod pomiaru i monitorowania ryzyka, wyznaczania całkowitej ekspozycji albo ekspozycji AFI oraz systemu limitów wewnętrznych przyjętego dla funduszu inwestycyjnego, w przypadku gdy towarzystwo nie zarządza funduszem inwestycyjnym o takim profilu ryzyka inwestycyjnego i polityce inwestycyjnej jak fundusz, którego dotyczy wniosek, albo oświadczenie towarzystwa, że towarzystwo zarządza funduszem inwestycyjnym o takim profilu ryzyka inwestycyjnego i polityce inwestycyjnej;

  1702. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 238a ust. 3 pkt 5 | uchwałę zgromadzenia uczestników funduszu inwestycyjnego otwartego, zgromadzenia uczestników specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, a w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego – zgromadzenia inwestorów o wyrażeniu zgody na przejęcie zarządzania funduszem przez inne towarzystwo.

  1703. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 238a ust. 4 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, jeżeli:

    Art. 238a ust. 4 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  1704. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238a ust. 4 pkt 2 | towarzystwo, które zamierza przejąć zarządzanie funduszem inwestycyjnym, nie zapewnia zarządzania w sposób należyty funduszem inwestycyjnym o takich celach inwestycyjnych, polityce inwestycyjnej lub strategii inwestycyjnej jak fundusz inwestycyjny, którego dotyczy wniosek.

  1705. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 238a ust. 5 | Towarzystwo przejmujące zarządzanie wstępuje w prawa i obowiązki towarzystwa będącego dotychczas organem funduszu, z dniem wejścia w życie zmiany statutu, o której mowa w ust. 2. Postanowienia umowy wyłączające przejęcie określonych obowiązków są bezskuteczne wobec osób trzecich.

  1706. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238a ust. 6 | W związku z przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym albo specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym uczestnicy takiego funduszu mają prawo, w terminie od dnia ogłoszenia zmiany statutu funduszu, o której mowa w ust. 2, do dnia jej wejścia w życie, zażądać odkupienia jednostek uczestnictwa funduszu bez ponoszenia opłat manipulacyjnych.

    Art. 238a ust. 6a | W związku z przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym uczestnicy funduszu inwestycyjnego zamkniętego mają prawo zażądać wykupu certyfikatów inwestycyjnych funduszu w pierwszym dniu wykupu po dniu ogłoszenia zmiany statutu funduszu, o której mowa w ust. 2, bez ponoszenia opłat manipulacyjnych, o ile statut funduszu przewiduje wykup certyfikatów inwestycyjnych. W przypadku gdyby pierwszy dzień wykupu przypadał w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia zmiany statutu, uczestnik może zażądać wykupu certyfikatów inwestycyjnych bez ponoszenia opłat manipulacyjnych również w pierwszym dniu wykupu po upływie tego terminu.

  1707. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 238a ust. 7 | Towarzystwo przejmujące zarządzanie funduszem inwestycyjnym jest obowiązane przekazać uczestnikom tego funduszu na papierze lub innym trwałym nośniku informacji, przynajmniej na 45 dni przed planowaną datą przejęcia zarządzania funduszem inwestycyjnym, następujące informacje:

  1708. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 238a ust. 7 pkt 1 | oświadczenie, że towarzystwo uzyskało zezwolenie Komisji, o którym mowa w ust. 2, a w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego, o którym mowa w art. 15 ust. 1a – oświadczenie, że zezwolenie Komisji, o którym mowa w ust. 2, nie jest wymagane;

  1709. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 238a ust. 7 pkt 2 | datę ogłoszenia zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, o której mowa w ust. 2;

  1710. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238a ust. 7 pkt 3 | informację o treści uprawnień określonych w ust. 6 i 6a.

    Art. 238b ust. 1 | Zewnętrznie zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia albo na podstawie wpisu do rejestru zarządzających ASI może przejąć zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną od dotychczasowego komplementariusza tej spółki.

    Art. 238b ust. 2 | W przypadku gdy dotychczasowy komplementariusz alternatywnej spółki inwestycyjnej prowadzi działalność na podstawie zezwolenia na wykonywanie działalności zarządzającego ASI, przejęcie zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną wymaga:

    Art. 238b ust. 2 pkt 1 | posiadania przez zarządzającego ASI, który zamierza przejąć zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną, zezwolenia na wykonywanie działalności zarządzającego ASI;

    Art. 238b ust. 2 pkt 2 | zmiany umowy albo statutu alternatywnej spółki inwestycyjnej w zakresie wskazania jedynego komplementariusza spółki;

    Art. 238b ust. 2 pkt 3 | zezwolenia Komisji.

    Art. 238b ust. 3 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, zarządzający ASI, który zamierza przejąć zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną, załącza:

    Art. 238b ust. 3 pkt 1 | zgodę wspólników na zmianę umowy spółki komandytowej albo uchwałę walnego zgromadzenia w sprawie zmiany statutu spółki komandytowo-akcyjnej w zakresie wskazania komplementariusza;

    Art. 238b ust. 3 pkt 2 | umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej zawartą przez zarządzającego ASI, który zamierza przejąć zarządzanie;

  1711. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 238b ust. 3 pkt 3 | informację o planowanych zmianach dotyczących alternatywnej spółki inwestycyjnej i zarządzania nią w zakresie, o którym mowa w art. 70s ust. 3 pkt 11–13, oraz odpowiednio projektowane regulacje wewnętrzne ASI lub odpisy, o których mowa w art. 70s ust. 3 pkt 14, albo oświadczenie, że zmiany w tym zakresie nie są planowane.

  1712. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238b ust. 4 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, jeżeli:

    Art. 238b ust. 4 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  1713. Version 63 Jan. 21, 2020 Dz.U. 2020 poz. 95

    Art. 238b ust. 4 pkt 2 | zarządzający ASI, który zamierza przejąć zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną, nie zapewnia zarządzania w sposób należyty spółką o takich celach inwestycyjnych, polityce inwestycyjnej lub strategii inwestycyjnej jak spółka, której dotyczy wniosek.

  1714. Version 60 Sept. 5, 2019 Dz.U. 2019 poz. 1572 Reconstructed Council of Ministers · 256 yes, 162 no, 5 abstained

    Art. 238b ust. 4 pkt 3 | (uchylony)

  1715. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 238b ust. 5 | Zarządzający ASI przejmujący zarządzanie wstępuje w prawa i obowiązki zarządzającego ASI będącego dotychczas komplementariuszem alternatywnej spółki inwestycyjnej, z dniem wejścia w życie zmiany umowy albo statutu, o której mowa w ust. 2 pkt 2. Postanowienia umowy wyłączające przejęcie określonych obowiązków są bezskuteczne wobec osób trzecich.

  1716. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 239 ust. 1 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty może zostać przekształcony w fundusz inwestycyjny otwarty.

    Art. 239 ust. 2 | Przekształcenia funduszu dokonuje towarzystwo funduszy inwestycyjnych przez zmianę statutu funduszu.

  1717. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 240 ust. 1 | Za zezwoleniem Komisji:

  1718. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 240 ust. 1 pkt 1 | fundusze inwestycyjne otwarte albo specjalistyczne fundusze inwestycyjne otwarte, zarządzane przez to samo towarzystwo, niebędące funduszami inwestycyjnymi o szczególnej konstrukcji określonej w dziale VI rozdziale 2 lub rozdziale 3 mogą być przekształcone w jeden fundusz inwestycyjny z wydzielonymi subfunduszami, o ile funkcję depozytariusza tych funduszy pełni ten sam podmiot;

  1719. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 240 ust. 1 pkt 2 | fundusz inwestycyjny otwarty niebędący funduszem inwestycyjnym o szczególnej konstrukcji określonej w dziale VI rozdziale 2 lub rozdziale 3 może być przekształcony w nowy subfundusz istniejącego funduszu inwestycyjnego otwartego z wydzielonymi subfunduszami zarządzanego przez to samo towarzystwo;

  1720. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 240 ust. 1 pkt 3 | specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty niebędący funduszem inwestycyjnym o szczególnej konstrukcji określonej w dziale VI rozdziale 2 lub rozdziale 3 może być przekształcony w nowy subfundusz istniejącego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego z wydzielonymi subfunduszami zarządzanego przez to samo towarzystwo.

  1721. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 240 ust. 1a | Wydając zezwolenie na przekształcenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, Komisja zatwierdza statut funduszu oraz wybór depozytariusza.

  1722. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 240 ust. 2 | Przekształcenie może polegać wyłącznie na:

    Art. 240 ust. 2 pkt 1 | przekształceniu funduszy inwestycyjnych otwartych w jeden fundusz inwestycyjny otwarty z wydzielonymi subfunduszami;

  1723. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 240 ust. 2 pkt 2 | przekształceniu specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych w jeden specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty z wydzielonymi subfunduszami;

    Art. 240 ust. 2 pkt 3 | przekształceniu funduszu inwestycyjnego otwartego w nowy subfundusz istniejącego funduszu inwestycyjnego otwartego z wydzielonymi subfunduszami;

    Art. 240 ust. 2 pkt 4 | przekształceniu specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego w nowy subfundusz istniejącego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 240 ust. 3 | Fundusze inwestycyjne podlegające przekształceniu, o którym mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, stają się subfunduszami funduszu inwestycyjnego powstałego w wyniku przekształcenia.

    Art. 240 ust. 4 | Fundusz inwestycyjny podlegający przekształceniu, o którym mowa w ust. 2 pkt 3 i 4, staje się nowym subfunduszem istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 240 ust. 5 | W przypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, statut funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami powinien wskazywać nazwy funduszy inwestycyjnych, które zostały przekształcone w fundusz z wydzielonymi subfunduszami, oraz nazwy subfunduszy, które odpowiadają przekształconym funduszom inwestycyjnym.

    Art. 240 ust. 6 | W przypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 3 i 4, statut istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami powinien wskazywać nazwę funduszu inwestycyjnego, który został przekształcony w subfundusz oraz nazwę tego subfunduszu, która odpowiada przekształconemu funduszowi inwestycyjnemu.

  1724. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 240a ust. 1 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na przekształcenie, o którym mowa w art. 240 ust. 1 pkt 1, w przypadku gdy:

    Art. 240a ust. 1 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym albo

  1725. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 240a ust. 1 pkt 2 | osoby, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 5–7, mogą wykonywać swoje obowiązki z naruszeniem zasad uczciwego obrotu lub w sposób nienależycie zabezpieczający interesy uczestników funduszu, albo

  1726. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 240a ust. 1 pkt 3 | statut funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami lub umowa z depozytariuszem nie uwzględniają należycie interesów uczestników funduszu lub statut funduszu zawiera postanowienia uniemożliwiające zbywanie jednostek uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 240a ust. 2 | Komisja odmawia wydania zezwolenia na przekształcenie, o którym mowa w art. 240 ust. 1 pkt 2 i 3, w przypadku gdy:

    Art. 240a ust. 2 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym albo

    Art. 240a ust. 2 pkt 2 | statut funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami lub umowa z depozytariuszem nie uwzględniają należycie interesów uczestników przekształcanego funduszu.

  1727. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 241 ust. 1 | Przekształcenie funduszy inwestycyjnych w jeden fundusz z wydzielonymi subfunduszami, o którym mowa w art. 240 ust. 2 pkt 1 i 2, wymaga:

    Art. 241 ust. 1 pkt 1 | nadania przez towarzystwo statutu funduszowi z wydzielonymi subfunduszami;

  1728. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 241 ust. 1 pkt 2 | zawarcia przez towarzystwo umowy z depozytariuszem o wykonywanie funkcji depozytariusza funduszu z wydzielonymi subfunduszami;

  1729. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 241 ust. 1 pkt 3 | wydania przez Komisję zezwolenia, o którym mowa w art. 240 ust. 1;

    Art. 241 ust. 1 pkt 4 | wpisania funduszu z wydzielonymi subfunduszami do rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 241 ust. 2 | Przekształcenie funduszu inwestycyjnego w nowy subfundusz istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami, o którym mowa w art. 240 ust. 2 pkt 3 i 4, wymaga:

    Art. 241 ust. 2 pkt 1 | zmiany statutu funduszu z wydzielonymi subfunduszami w zakresie niezbędnym do utworzenia nowego subfunduszu;

    Art. 241 ust. 2 pkt 2 | wydania przez Komisję zezwolenia, o którym mowa w art. 240 ust. 1.

  1730. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 242 ust. 1 | Do wniosku o wydanie zezwolenia na przekształcenie funduszy inwestycyjnych w jeden fundusz z wydzielonymi subfunduszami, o którym mowa w art. 240 ust. 2 pkt 1 i 2, towarzystwo załącza dokumenty określone w art. 22 ust. 1.

    Art. 242 ust. 2 | Do wniosku o wydanie zezwolenia na przekształcenie funduszu inwestycyjnego w nowy subfundusz istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami towarzystwo załącza dokumenty określone w art. 22 ust. 1 pkt 1 i 10.

  1731. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 243 ust. 1 | Niezwłocznie po uzyskaniu zezwolenia, o którym mowa w art. 240 ust. 1, towarzystwo dokonuje ogłoszenia o zamiarze przekształcenia funduszy inwestycyjnych w fundusz inwestycyjny z wydzielonymi subfunduszami albo o zamiarze przekształcenia funduszu inwestycyjnego w nowy subfundusz istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 243 ust. 2 | W ogłoszeniu należy zamieścić informację o tym, że z chwilą przekształcenia:

    Art. 243 ust. 2 pkt 1 | funduszy inwestycyjnych w fundusz inwestycyjny z wydzielonymi subfunduszami:

    Art. 243 ust. 2 pkt 1 lit. a | fundusze inwestycyjne podlegające przekształceniu stają się subfunduszami funduszu inwestycyjnego powstałego w wyniku przekształcenia,

    Art. 243 ust. 2 pkt 1 lit. b | jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu stają się jednostkami uczestnictwa poszczególnych subfunduszy odpowiadających, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconym funduszom inwestycyjnym;

    Art. 243 ust. 2 pkt 2 | funduszu inwestycyjnego w nowy subfundusz istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami:

    Art. 243 ust. 2 pkt 2 lit. a | fundusz inwestycyjny podlegający przekształceniu staje się nowym subfunduszem istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami,

    Art. 243 ust. 2 pkt 2 lit. b | jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu stają się jednostkami uczestnictwa subfunduszu odpowiadającego, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconemu funduszowi inwestycyjnemu.

    Art. 243 ust. 3 | Po upływie miesiąca od dnia dokonania ogłoszenia, a w przypadku gdy z przekształceniem funduszu inwestycyjnego związana jest zmiana statutu tego funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 24 ust. 1 i 2 oraz ust. 8 pkt 1, po upływie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia, towarzystwo:

  1732. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 243 ust. 3 pkt 1 | w przypadku, o którym mowa w art. 240 ust. 2 pkt 1 i 2, składa do sądu rejestrowego wniosek o wpis funduszu z wydzielonymi subfunduszami do rejestru funduszy inwestycyjnych; przepisy art. 29 ust. 7–9 stosuje się odpowiednio;

  1733. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 243 ust. 3 pkt 2 | w przypadku, o którym mowa w art. 240 ust. 2 pkt 3 i 4, składa do sądu rejestrowego wniosek o wykreślenie funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu i wpisanie do rejestru zmian statutu funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami; do wniosku towarzystwo załącza zezwolenie, o którym mowa w art. 240 ust. 1, wypis aktu notarialnego zawierający zmiany statutu funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami w zakresie utworzenia nowego subfunduszu wraz z tekstem jednolitym tego statutu; przepis art. 29 ust. 8 stosuje się odpowiednio.

  1734. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 243 ust. 4 | Od dnia ogłoszenia zamiaru przekształcenia, o którym mowa w art. 240 ust. 2 pkt 1–4, do funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu nie stosuje się przepisów art. 246.

  1735. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 243 ust. 5 | Od dnia uzyskania zezwolenia, o którym mowa w art. 240 ust. 1, statuty przekształcanych funduszy inwestycyjnych nie podlegają zmianom.

    Art. 244 ust. 1 | Z chwilą wpisu do rejestru funduszy inwestycyjnych funduszu z wydzielonymi subfunduszami powstałego w wyniku przekształcenia:

    Art. 244 ust. 1 pkt 1 | fundusz nabywa osobowość prawną;

    Art. 244 ust. 1 pkt 2 | fundusz wstępuje w prawa i obowiązki funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu;

    Art. 244 ust. 1 pkt 3 | aktywa funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu stają się aktywami funduszu wchodzącymi w skład aktywów poszczególnych subfunduszy odpowiadających, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconym funduszom inwestycyjnym;

    Art. 244 ust. 1 pkt 4 | zobowiązania funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu stają się zobowiązaniami funduszu obciążającymi poszczególne subfundusze odpowiadające, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconym funduszom inwestycyjnym;

    Art. 244 ust. 1 pkt 5 | jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu stają się jednostkami uczestnictwa poszczególnych subfunduszy odpowiadających, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconym funduszom inwestycyjnym;

    Art. 244 ust. 1 pkt 6 | rejestry uczestników funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu stają się subrejestrami funduszu;

    Art. 244 ust. 1 pkt 7 | fundusze inwestycyjne podlegające przekształceniu wykreśla się z rejestru funduszy inwestycyjnych;

    Art. 244 ust. 1 pkt 8 | rejestry aktywów funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu stają się subrejestrami aktywów subfunduszy odpowiadających, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconym funduszom inwestycyjnym.

    Art. 244 ust. 2 | Z chwilą wykreślenia funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu w nowy subfundusz istniejącego funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami z rejestru funduszy inwestycyjnych oraz wpisania do rejestru zmian statutu funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami:

    Art. 244 ust. 2 pkt 1 | fundusz z wydzielonymi subfunduszami wstępuje w prawa i obowiązki funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu;

    Art. 244 ust. 2 pkt 2 | aktywa funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu stają się aktywami funduszu z wydzielonymi subfunduszami wchodzącymi w skład aktywów subfunduszu odpowiadającego, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconemu funduszowi inwestycyjnemu;

    Art. 244 ust. 2 pkt 3 | zobowiązania funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu stają się zobowiązaniami funduszu z wydzielonymi subfunduszami obciążającymi subfundusz odpowiadający, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconemu funduszowi inwestycyjnemu;

    Art. 244 ust. 2 pkt 4 | jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu stają się jednostkami uczestnictwa subfunduszu odpowiadającego, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconemu funduszowi inwestycyjnemu;

    Art. 244 ust. 2 pkt 5 | rejestr uczestników funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu staje się subrejestrem funduszu z wydzielonymi subfunduszami;

    Art. 244 ust. 2 pkt 6 | rejestr aktywów funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu staje się subrejestrem aktywów subfunduszu odpowiadającego, zgodnie ze statutem funduszu, przekształconemu funduszowi inwestycyjnemu.

    Art. 244 ust. 3 | Depozytariusz funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu, o którym mowa w art. 240 ust. 2 pkt 3 i 4, wydaje depozytariuszowi funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami rejestr aktywów i przechowywane aktywa funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu oraz dokumenty związane z wykonywaniem obowiązków określonych w art. 72 niezwłocznie po wykreśleniu funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu z rejestru funduszy inwestycyjnych.

  1736. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 244 ust. 4 | Przepis ust. 3 stosuje się odpowiednio do innych podmiotów przechowujących, zgodnie z art. 81i ust. 1, aktywa funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu.

  1737. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 245 ust. 1 | Powstanie skutków, o których mowa w art. 244 ust. 1 pkt 5, nie stanowi ani nie jest następstwem:

    Art. 245 ust. 1 pkt 1 | odkupienia jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu w fundusz inwestycyjny z wydzielonymi subfunduszami;

    Art. 245 ust. 1 pkt 2 | nabycia jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami powstałego z przekształcenia funduszy inwestycyjnych;

    Art. 245 ust. 1 pkt 3 | zmiany jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych podlegających przekształceniu na jednostki uczestnictwa funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami.

    Art. 245 ust. 2 | Powstanie skutków, o których mowa w art. 244 ust. 2 pkt 4, nie stanowi ani nie jest następstwem:

    Art. 245 ust. 2 pkt 1 | odkupienia jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu w subfundusz funduszu inwestycyjnego z wydzielonymi subfunduszami;

    Art. 245 ust. 2 pkt 2 | nabycia jednostek uczestnictwa subfunduszu powstałego z przekształcenia funduszu inwestycyjnego;

    Art. 245 ust. 2 pkt 3 | zmiany jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego podlegającego przekształceniu na jednostki uczestnictwa subfunduszu powstałego z przekształcenia funduszu inwestycyjnego.

  1738. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 246 ust. 1 | Rozwiązanie funduszu powoduje:

    Art. 246 ust. 1 pkt 1 | upływ okresu, na który, zgodnie ze statutem, fundusz został utworzony;

  1739. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 246 ust. 1 pkt 2 | nieprzejęcie zarządzania funduszem w trybie i terminie określonych w art. 68;

    Art. 246 ust. 1 pkt 3 | zaprzestanie wykonywania przez depozytariusza obowiązków, jeżeli nie zawarto umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza z innym depozytariuszem, najpóźniej do końca dnia roboczego następującego po dniu zaprzestania wykonywania przez depozytariusza obowiązków;

    Art. 246 ust. 1 pkt 3a | upływ okresu wypowiedzenia umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza, jeżeli do dnia upływu tego okresu fundusz nie zawarł umowy o wykonywanie funkcji depozytariusza z innym depozytariuszem;

  1740. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 246 ust. 1 pkt 4 | spadek wartości aktywów netto funduszu inwestycyjnego otwartego poniżej wartości określonej w art. 92 ust. 1;

    Art. 246 ust. 1 pkt 5 | podjęcie przez radę inwestorów albo zgromadzenie inwestorów uchwały o rozwiązaniu funduszu;

  1741. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 246 ust. 1 pkt 6 | wystąpienie innych przyczyn określonych w statucie funduszu inwestycyjnego;

  1742. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 246 ust. 1 pkt 7 | upływ 6-miesięcznego okresu, przez który towarzystwo będące organem funduszu lub spółka zarządzająca, która zarządza funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzi jego sprawy, pozostawały jedynym uczestnikiem tego funduszu;

    Art. 246 ust. 1 pkt 8 | wydanie przez Komisję decyzji, o której mowa w art. 50a ust. 5;

  1743. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 246 ust. 1 pkt 9 | w przypadku funduszu powiązanego – rozwiązanie funduszu podstawowego;

    Art. 246 ust. 1 pkt 10 | w przypadku funduszu biorącego udział w połączeniu transgranicznym dokonywanym zgodnie z art. 208zk – przeniesienie aktywów netto tego funduszu na zagraniczny fundusz przejmujący zgodnie z art. 208zk ust. 1 pkt 2.

  1744. Version 55 Jan. 1, 2019 Dz.U. 2018 poz. 2215 Reconstructed Council of Ministers · 229 yes, 197 no, 2 abstained

    Art. 246 ust. 1a | Przepisu ust. 1 pkt 4 nie stosuje się do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, będącego funduszem zdefiniowanej daty, o którym mowa w art. 38 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, lub funduszu inwestycyjnego, o którym mowa w art. 39 tej ustawy.

  1745. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 246 ust. 2 | Fundusz nie ulega rozwiązaniu, jeżeli na wniosek towarzystwa, złożony w terminie 7 dni od dnia wystąpienia zdarzenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, Komisja udzieli zgody na połączenie funduszu inwestycyjnego z innym funduszem inwestycyjnym w trybie i na warunkach określonych w przepisach działu VIII.

  1746. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 246 ust. 2a | Fundusz inwestycyjny otwarty będący funduszem powiązanym nie ulega rozwiązaniu z przyczyn, o których mowa w ust. 1 pkt 9, w przypadku wydania przez Komisję zezwolenia, o którym mowa w art. 169p ust. 1 albo art. 169s ust. 1, na wniosek złożony przez fundusz powiązany przed dniem rozwiązania funduszu podstawowego.

  1747. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 246 ust. 3 | Rozwiązanie funduszu inwestycyjnego następuje po przeprowadzeniu likwidacji. Z dniem rozpoczęcia likwidacji fundusz inwestycyjny nie może zbywać jednostek uczestnictwa albo emitować certyfikatów inwestycyjnych, a także odkupywać jednostek uczestnictwa albo wykupywać certyfikatów inwestycyjnych oraz wypłacać dochodów lub przychodów funduszu.

    Art. 246 ust. 4 | W przypadku złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 2, otwarcie likwidacji funduszu inwestycyjnego następuje z dniem, w którym decyzja Komisji o odmowie zgody na połączenie funduszy inwestycyjnych stała się ostateczna.

    Art. 247 ust. 1 | Informacja o wystąpieniu przyczyn rozwiązania funduszu powinna być niezwłocznie opublikowana przez towarzystwo lub depozytariusza, w sposób określony w statucie funduszu, oraz przekazana Komisji.

  1748. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 247 ust. 1a | W przypadku wystąpienia przyczyny rozwiązania funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym, jeżeli prowadzącym działalność polegającą na lokowaniu co najmniej 85 % aktywów funduszu w jednostki uczestnictwa tego funduszu podstawowego jest fundusz zagraniczny, informacja o wystąpieniu przyczyny rozwiązania funduszu podstawowego jest przekazywana także właściwym organom państwa macierzystego funduszu zagranicznego.

  1749. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 247 ust. 2 | Jeżeli publikacja informacji, o której mowa w ust. 1, nie zostanie dokonana przez podmiot wskazany w ust. 1, Komisja dokonuje publikacji na koszt towarzystwa.

  1750. Version 6 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 184 poz. 1539 Reconstructed Council of Ministers · 280 yes, 32 no, 49 abstained

    Art. 247 ust. 3 | W zakresie określonym w ust. 1 i 2 w przypadku funduszy inwestycyjnych zamkniętych stosuje się również przepisy ustawy o ofercie publicznej.

  1751. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 248 ust. 1 | Likwidatorem funduszu inwestycyjnego jest depozytariusz.

  1752. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 248 ust. 1a | Jeżeli depozytariuszowi zostało cofnięte zezwolenie na wykonywanie działalności przez ten podmiot lub takie zezwolenie wygasło, likwidatorem funduszu jest towarzystwo zarządzające tym funduszem przed dniem wystąpienia przesłanki rozwiązania funduszu.

  1753. Version 20 Dec. 4, 2011 Dz.U. 2011 nr 234 poz. 1389 Reconstructed Council of Ministers · 269 yes, 136 no, 0 abstained

    Art. 248 ust. 2 | Likwidatorem funduszu inwestycyjnego, który został utworzony na czas określony, może być towarzystwo zarządzające tym funduszem, pod warunkiem że na dzień wydania zezwolenia na utworzenie tego funduszu statut funduszu inwestycyjnego będzie wskazywał towarzystwo jako likwidatora funduszu inwestycyjnego.

    Art. 248 ust. 2a | Likwidatorem funduszu inwestycyjnego zamkniętego, który nie jest publicznym funduszem inwestycyjnym zamkniętym, może być towarzystwo zarządzające tym funduszem, pod warunkiem że statut funduszu inwestycyjnego będzie wskazywał towarzystwo jako likwidatora funduszu inwestycyjnego.

  1754. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 248 ust. 2b | Jeżeli towarzystwu, o którym mowa w ust. 2 i 2a, zostało cofnięte zezwolenie na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub takie zezwolenie wygasło, likwidatorem funduszu jest depozytariusz.

  1755. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 248 ust. 2c | W przypadku, o którym mowa w ust. 1a, gdy towarzystwo, a w przypadku, o którym mowa w ust. 2b – depozytariusz, nie może w dniu wystąpienia przesłanki rozwiązania funduszu inwestycyjnego, o której mowa w art. 246 ust. 1, lub w toku likwidacji funduszu, wykonywać czynności likwidatora, likwidatora wyznacza, na wniosek Komisji, sąd rejestrowy.

    Art. 248 ust. 2d | Likwidatorem wyznaczonym przez sąd może być osoba fizyczna, która posiada pełną zdolność do czynności prawnych i licencję doradcy restrukturyzacyjnego wydawaną na zasadach i w trybie określonych w ustawie z dnia 15 czerwca 2007 r. o licencji doradcy restrukturyzacyjnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 1007), albo spółka handlowa, której co najmniej jeden wspólnik ponoszący odpowiedzialność za zobowiązania spółki bez ograniczenia całym swoim majątkiem albo co najmniej jeden członek zarządu reprezentujący spółkę posiada taką licencję.

  1756. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 248 ust. 2e | Sąd rejestrowy wyznacza likwidatora w terminie 2 dni roboczych od dnia otrzymania wniosku Komisji.

  1757. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 248 ust. 3 | Komisja może wyznaczyć innego likwidatora.

    Art. 248 ust. 4 | Likwidator zgłasza niezwłocznie do rejestru funduszy otwarcie likwidacji funduszu i dane likwidatora.

  1758. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 248a | Zakończenie likwidacji funduszu inwestycyjnego otwartego będącego funduszem podstawowym nie może nastąpić przed upływem 3 miesięcy od dnia opublikowania informacji, o której mowa w art. 247 ust. 1.

  1759. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 249 ust. 1 | Likwidacja funduszu inwestycyjnego polega na zbyciu jego aktywów, ściągnięciu należności funduszu, zaspokojeniu wierzycieli funduszu i umorzeniu jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych przez wypłatę uzyskanych środków pieniężnych uczestnikom funduszu, proporcjonalnie do liczby posiadanych przez nich jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych.

  1760. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 249 ust. 1a | W przypadku gdy rozwiązanie funduszu następuje z przyczyny, o której mowa w art. 246 ust. 1 pkt 10, za zaspokojenie wszystkich zobowiązań funduszu przejmowanego, które pozostają po przeniesieniu jego aktywów netto na zagraniczny fundusz przejmujący, w toku likwidacji funduszu odpowiadają solidarnie towarzystwo zarządzające funduszem przejmowanym oraz fundusz przejmujący lub jego spółka zarządzająca.

  1761. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 249 ust. 1b | Z majątku funduszu w pierwszej kolejności zaspokaja się koszty likwidacji.

  1762. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 249 ust. 1c | W przypadku gdy majątek funduszu nie pozwala na pokrycie kosztów likwidacji określonych w statucie funduszu, koszty te obciążają towarzystwo, które było organem funduszu w dniu wystąpienia przesłanki rozwiązania funduszu, o której mowa w art. 246 ust. 1, a w razie cofnięcia zezwolenia towarzystwu lub wygaśnięcia jego zezwolenia – spółkę, która w dniu wystąpienia przesłanki rozwiązania funduszu, o której mowa w art. 246 ust. 1, pełniła funkcję towarzystwa. Jeżeli płynność aktywów funduszu w likwidacji nie pozwala na bieżące pokrywanie kosztów likwidacji, likwidator może domagać się od towarzystwa lub spółki zaliczki na zaspokojenie takich kosztów. Towarzystwo lub spółka mogą żądać od funduszu w likwidacji zwrotu zaliczek wypłaconych likwidatorowi, jeżeli pozwalają na to aktywa funduszu pozostałe po zaspokojeniu pozostałych wierzycieli funduszu.

  1763. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 249 ust. 2 | Zbywanie aktywów funduszu powinno być dokonywane z należytym uwzględnieniem interesów uczestników funduszu inwestycyjnego.

  1764. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 249 ust. 3 | Środki, które pozostały po zakończeniu likwidacji, których nie można złożyć do depozytu sądowego ani nie można, ze względu na ich wartość, rozdzielić pomiędzy wszystkich uczestników funduszu, likwidator przekazuje na rzecz wybranej przez siebie organizacji pożytku publicznego.

  1765. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 250 | Środki pieniężne, których wypłacenie nie było możliwe, likwidator przekazuje do depozytu sądowego.

    Art. 251 | O dokonaniu czynności określonych w art. 249 ust. 1 i art. 250 likwidator niezwłocznie zawiadamia Komisję. Po dokonaniu tych czynności likwidator składa wniosek do sądu rejestrowego o wykreślenie funduszu z rejestru funduszy inwestycyjnych.

    Art. 252 | Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, tryb likwidacji funduszy inwestycyjnych, z uwzględnieniem sposobu i terminów dokonywania poszczególnych czynności w ramach postępowania likwidacyjnego, w celu sprawnego przeprowadzenia postępowania likwidacyjnego oraz zapewnienia ochrony uczestników funduszu inwestycyjnego oraz jego wierzycieli.

  1766. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    DZIAŁ XII | Działalność transgraniczna

    Rozdział 1 | Zbywanie tytułów uczestnictwa emitowanych przez fundusze zagraniczne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zbywanie jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych na terytorium państw członkowskich

  1767. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 253 ust. 1 | Fundusz zagraniczny może zbywać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej emitowane przez siebie tytuły uczestnictwa, jeżeli Komisja otrzyma od właściwego organu państwa macierzystego funduszu zagranicznego zawiadomienie o zamiarze zbywania tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które spełnia warunki określone w ust. 3 i 4.

    Art. 253 ust. 2 | Zbywanie tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego może rozpocząć się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej po uzyskaniu przez fundusz zagraniczny od właściwego organu jego państwa macierzystego informacji o przekazaniu Komisji zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 253 ust. 3 | Wzór zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, określa rozporządzenie 584/2010. W części B zawiadomienie powinno zawierać:

    Art. 253 ust. 3 pkt 1 | szczegółowy opis sposobów zbywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa emitowanych przez fundusz zagraniczny, w tym zasad i warunków wpłacania i wypłacania kwot związanych z ich nabywaniem i odkupywaniem, oraz sposobu udostępniania informacji o funduszu;

  1768. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 253 ust. 3 pkt 2 | wskazanie imienia i nazwiska lub firmy (nazwy) oraz miejsca zamieszkania lub siedziby oraz adresu w Rzeczypospolitej Polskiej przedstawiciela funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – w przypadku jego ustanowienia przez fundusz zagraniczny;

    Art. 253 ust. 3 pkt 3 | wskazanie firmy oraz siedziby i adresu agenta płatności funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – w przypadku jego ustanowienia przez fundusz zagraniczny;

  1769. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 253 ust. 3 pkt 4 | treść dodatkowej informacji dla inwestorów nabywających tytuły uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 253 ust. 3 pkt 5 | informacje niezbędne do wystawienia przez Komisję dokumentu potwierdzającego wniesienie przez fundusz zagraniczny opłaty za dokonanie wpisu do rejestru, o którym mowa w art. 263 ust. 1, lub przekazania przez Komisję informacji o opłatach na rzecz Komisji, jakim podlega fundusz zagraniczny.

  1770. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 253 ust. 4 | Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, załącza się:

    Art. 253 ust. 4 pkt 1 | regulamin funduszu zagranicznego;

    Art. 253 ust. 4 pkt 2 | prospekt informacyjny funduszu zagranicznego;

  1771. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 253 ust. 4 pkt 3 | następujące dokumenty:

  1772. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 253 ust. 4 pkt 3 lit. a | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez fundusz zagraniczny kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 253 ust. 4 pkt 3 lit. b | kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz zagraniczny kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 253 ust. 4 pkt 3 lit. c | kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz zagraniczny tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

  1773. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 253 ust. 4 pkt 4 | ostatnie roczne i półroczne sprawozdanie finansowe funduszu zagranicznego, jeżeli zostały sporządzone;

    Art. 253 ust. 4 pkt 5 | zaświadczenie sporządzone przez właściwe organy państwa macierzystego funduszu zagranicznego stwierdzające, że fundusz zagraniczny działa zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe.

    Art. 253 ust. 5 | Przez regulamin funduszu zagranicznego, o którym mowa w ust. 4 pkt 1, rozumie się również statut tego funduszu lub statut albo regulamin spółki, jeżeli fundusz utworzony jest w formie spółki.

  1774. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 253 ust. 6 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, oraz dołączone do niego dokumenty powinny być sporządzone w języku polskim lub angielskim albo przetłumaczone na język polski lub angielski, z tym że treść dodatkowej informacji dla inwestorów, kluczowe informacje oraz kluczowe informacje dla inwestorów powinny zostać sporządzone w języku polskim lub przetłumaczone na język polski.

  1775. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 253 ust. 7 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, oraz dołączone do niego dokumenty są przesyłane do Komisji w formie elektronicznej przez właściwe organy państwa macierzystego funduszu zagranicznego na adres poczty elektronicznej ustanowiony przez Komisję dla celów otrzymywania zawiadomień dotyczących funduszy zagranicznych od właściwych organów państwa macierzystego funduszu zagranicznego oraz prowadzenia korespondencji z właściwymi organami państw członkowskich w zakresie zawiadomień funduszy zagranicznych oraz prowadzonej przez fundusze zagraniczne działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1776. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 253 ust. 8 | Przepisy ust. 1–7 stosuje się odpowiednio, w przypadku gdy fundusz zagraniczny prowadzący działalność jako fundusz z wydzielonymi subfunduszami zamierza zbywać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytuły uczestnictwa związane z subfunduszem, który nie był wskazany w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, oraz dołączonych do niego dokumentach.

  1777. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 254 ust. 1 | Fundusz zagraniczny jest obowiązany do:

  1778. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 254 ust. 1 pkt 1 | publikowania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

  1779. Version 80 July 12, 2024 Dz.U. 2024 poz. 1034

    Art. 254 ust. 1 pkt 1 lit. a | regulaminu, prospektu informacyjnego, dodatkowej informacji dla inwestorów oraz:

  1780. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 254 ust. 1 pkt 1 lit. a tiret 1 | kluczowych informacji – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo – kluczowych informacji i kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez ten fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo – kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku zbywania przez ten fundusz tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów,

  1781. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 254 ust. 1 pkt 1 lit. b | zmian dokonanych w prospekcie informacyjnym, dodatkowej informacji dla inwestorów, kluczowych informacjach lub kluczowych informacjach dla inwestorów,

    Art. 254 ust. 1 pkt 1 lit. c | rocznego i półrocznego sprawozdania finansowego;

    Art. 254 ust. 1 pkt 2 | udostępniania przy zbywaniu tytułów uczestnictwa:

  1782. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 254 ust. 1 pkt 2 lit. a | kluczowych informacji – w przypadku inwestorów indywidualnych oraz inwestorów innych niż inwestorzy indywidualni, jeżeli fundusz zagraniczny udostępnia kluczowe informacje inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni,

    Art. 254 ust. 1 pkt 2 lit. b | kluczowych informacji dla inwestorów – w przypadku inwestorów innych niż inwestorzy indywidualni, jeżeli fundusz zagraniczny nie udostępnia kluczowych informacji takim inwestorom,

  1783. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 254 ust. 1 pkt 2 lit. c | dodatkowej informacji dla inwestorów,

  1784. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 254 ust. 1 pkt 2 lit. d | innych informacji i dokumentów, do których udostępniania jest obowiązany zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi w państwie macierzystym – w taki sposób, aby umożliwić zapoznanie się z nimi przed nabyciem tytułów uczestnictwa.

  1785. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 254 ust. 1a | Dodatkowa informacja dla inwestorów zawiera:

    Art. 254 ust. 1a pkt 1 | podstawowe informacje na temat zbywania i odkupywania tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w tym listę podmiotów, które pośredniczą w zbywaniu i odkupywaniu tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego;

    Art. 254 ust. 1a pkt 2 | zwięzłe informacje na temat obowiązków podatkowych uczestników funduszu zagranicznego;

    Art. 254 ust. 1a pkt 3 | wskazanie strony internetowej funduszu zagranicznego prowadzonej w języku polskim, na której będą udostępniane informacje i dokumenty dla uczestników funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  1786. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 254 ust. 1a pkt 4 | wskazanie przedstawiciela funduszu zagranicznego lub agenta płatności funduszu zagranicznego, wraz z krótkim opisem wykonywanej przez nich funkcji – w przypadku ich ustanowienia przez fundusz zagraniczny, a w przypadku gdy fundusz zagraniczny nie ustanowił przedstawiciela funduszu zagranicznego – wskazanie sposobu składania reklamacji przez uczestników funduszu zagranicznego oraz sposobu udostępniania uczestnikom funduszu zagranicznego informacji o funduszu.

  1787. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 254 ust. 1b | Termin publikowania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zmian w prospekcie informacyjnym, kluczowych informacjach, kluczowych informacjach dla inwestorów i regulaminie funduszu zagranicznego oraz termin ich wejścia w życie wobec uczestników funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ustala się według prawa państwa macierzystego funduszu. Terminy te są tożsame odpowiednio z terminem publikowania tych zmian na terytorium państwa macierzystego funduszu i terminem ich wejścia w życie wobec uczestników funduszu na terytorium tego państwa.

  1788. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 254 ust. 1c | Publikowanie przez fundusz zagraniczny na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentów i informacji, o których mowa w ust. 1, odbywa się na stronie internetowej funduszu zagranicznego prowadzonej w języku polskim.

    Art. 254 ust. 2 | Publikowane i udostępniane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

  1789. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 254 ust. 2 pkt 1 | kluczowe informacje, kluczowe informacje dla inwestorów oraz dodatkowa informacja dla inwestorów powinny być sporządzone w języku polskim lub przetłumaczone na język polski;

  1790. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 254 ust. 2 pkt 2 | pozostałe dokumenty i informacje objęte obowiązkiem publikowania lub udostępniania powinny być sporządzone w języku polskim lub angielskim albo przetłumaczone na język polski lub angielski.

  1791. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 254 ust. 3 | Do ogłoszeń oraz innych informacji udostępnianych przez fundusz zagraniczny na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje się przepisy art. 229.

  1792. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 254 ust. 4 | Na żądanie uczestnika fundusz zagraniczny lub spółka nim zarządzająca mają obowiązek udzielić, w języku polskim, dodatkowych informacji o limitach inwestycyjnych funduszu, sposobie zarządzania ryzykiem inwestycyjnym funduszu, a także o aktualnych zmianach i przyrostach wartości w zakresie głównych lokat funduszu.

  1793. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 254 ust. 5 | Częstotliwość publikowania ceny zbycia i odkupienia tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego ustala się według prawa państwa macierzystego funduszu zagranicznego.

  1794. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 255 | Fundusz zagraniczny może używać w nazwie oznaczeń w rodzaju „fundusz inwestycyjny” lub „spółka inwestycyjna”, których używa w państwie macierzystym, z tym że oznaczenie to powinno być użyte w języku polskim oraz uzupełnione o określenie odpowiednio „zagraniczny” albo „zagraniczna”.

  1795. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 256 ust. 1 | Fundusz zagraniczny jest obowiązany ustanowić, na potrzeby prowadzonej działalności zbywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej emitowanych przez ten fundusz tytułów uczestnictwa, odpowiednie rozwiązania techniczne i organizacyjne zapewniające:

    Art. 256 ust. 1 pkt 1 | prawidłowe zbywanie i odkupywanie tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na warunkach określonych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 253 ust. 1, w tym sprawne wpłacanie i wypłacanie kwot związanych z nabywaniem i odkupywaniem tytułów uczestnictwa oraz wypłacanie dochodów lub innych świadczeń należnych uczestnikom funduszu zagranicznego;

    Art. 256 ust. 1 pkt 2 | uczestnikom i potencjalnym uczestnikom funduszu zagranicznego dostęp do informacji o sposobie zbywania i odkupywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa emitowanych przez fundusz zagraniczny oraz sposobie dokonywania wypłat kwot związanych z odkupywaniem tytułów uczestnictwa;

    Art. 256 ust. 1 pkt 3 | możliwość wykonywania przez uczestników funduszu zagranicznego praw związanych z inwestycją w tytuły uczestnictwa, w tym składania reklamacji, oraz łatwy dostęp do procedur i informacji związanych z wykonywaniem przez uczestników i potencjalnych uczestników funduszu zagranicznego praw związanych z inwestycją w tytuły uczestnictwa, w tym dotyczących środków stosowanych w zakresie rozpatrywania reklamacji;

  1796. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 256 ust. 1 pkt 4 | uczestnikom i potencjalnym uczestnikom funduszu zagranicznego dostęp do dokumentów i informacji, o których mowa w art. 254 ust. 1, oraz informacji na temat ceny zbycia i odkupienia tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego w sposób umożliwiający zapoznanie się z nimi oraz wykonanie ich kopii, zgodnie z wymogami, o których mowa w art. 254 ust. 1b–5;

  1797. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 256 ust. 1 pkt 5 | uczestnikom i potencjalnym uczestnikom funduszu zagranicznego udostępnianie informacji dotyczących obowiązków funduszu zagranicznego realizowanych przez ustanowione rozwiązania techniczne i organizacyjne, na trwałym nośniku informacji;

    Art. 256 ust. 1 pkt 6 | wymianę informacji między Komisją a funduszem zagranicznym.

    Art. 256 ust. 1a | Fundusz zagraniczny jest obowiązany do:

    Art. 256 ust. 1a pkt 1 | prowadzenia działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z zasadami uczciwego obrotu;

    Art. 256 ust. 1a pkt 2 | zapewnienia uczestnikom funduszu zagranicznego co najmniej takiego samego poziomu ochrony jak w państwie macierzystym;

    Art. 256 ust. 1a pkt 3 | przekazywania uczestnikom funduszu zagranicznego potwierdzeń zbycia lub odkupienia tytułów uczestnictwa w języku polskim z częstotliwością obowiązującą fundusz zagraniczny zgodnie z przepisami prawa państwa macierzystego;

    Art. 256 ust. 1a pkt 4 | zapewnienia, aby tłumaczenie informacji i dokumentów wymienionych w art. 254 ust. 1 dokładnie odpowiadało treści oryginalnych informacji.

  1798. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 256 ust. 1b | Fundusz zagraniczny jest obowiązany do posiadania możliwości ustalenia każdego uczestnika funduszu zagranicznego, który nabył tytuły uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, bez konieczności korzystania przez fundusz zagraniczny z pośrednictwa innego podmiotu, w szczególności jest obowiązany zapewnić, aby z wyjątkiem tytułów uczestnictwa dopuszczonych do obrotu na rynku regulowanym lub wprowadzonych do alternatywnego systemu obrotu prawa uczestnika funduszu zagranicznego wynikające z tytułów uczestnictwa zbywanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej były zapisywane w rejestrze uczestników funduszu zagranicznego indywidualnie na rzecz każdego uczestnika.

  1799. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 256 ust. 1c | Fundusz zagraniczny jest obowiązany informować Komisję o zmianach informacji zawartych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 253 ust. 1, oraz dołączonych do niego dokumentach, wskazując miejsce udostępnienia Komisji tych zmian w formie elektronicznej. Zmiany mogą być udostępnione na prowadzonej w języku polskim stronie internetowej funduszu zagranicznego lub na stronie internetowej spółki zarządzającej funduszu zagranicznego bądź na innej stronie internetowej wskazanej przez fundusz zagraniczny w zawiadomieniu.

    Art. 256 ust. 1d | Informacja o zmianach może mieć postać nowej wersji dokumentu albo opisu dokonanej zmiany. Informacja o zmianach może być przesłana na wyznaczony w tym celu przez Komisję adres poczty elektronicznej. Dokumenty przekazywane i udostępniane w formie elektronicznej powinny być sporządzone w formacie będącym w powszechnym użyciu.

  1800. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 256 ust. 1e | O planowanej zmianie informacji, o których mowa w art. 253 ust. 3 pkt 1, lub zmianie kategorii tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego zbywanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej fundusz zagraniczny informuje Komisję co najmniej na miesiąc przed wprowadzeniem zmiany.

    Art. 256 ust. 1f | Przyjęte przez fundusz zagraniczny rozwiązania techniczne i organizacyjne, w tym wykorzystujące środki komunikacji elektronicznej:

    Art. 256 ust. 1f pkt 1 | mogą przewidywać wypełnianie wymogów, o których mowa w ust. 1, bezpośrednio przez fundusz zagraniczny lub za pośrednictwem spółki zarządzającej, która zarządza tym funduszem, przedstawiciela funduszu zagranicznego ustanowionego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub agenta płatności;

    Art. 256 ust. 1f pkt 2 | są dostępne w języku polskim.

  1801. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 256 ust. 1g | Fundusz zagraniczny może przekazywać informacje, o których mowa w ust. 1c i 1e, za pośrednictwem swojego przedstawiciela na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1802. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 256 ust. 1h | Zakres obowiązków wykonywanych przez przedstawiciela funduszu zagranicznego określa umowa zawarta w formie pisemnej między funduszem zagranicznym a przedstawicielem funduszu zagranicznego. Umowa zawiera zobowiązanie funduszu zagranicznego do przekazywania przedstawicielowi funduszu zagranicznego informacji i dokumentów niezbędnych do wykonywania powierzonych obowiązków.

  1803. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 256 ust. 2 | Przedstawiciel funduszu zagranicznego, na podstawie umowy z funduszem zagranicznym, jest obowiązany w szczególności do:

    Art. 256 ust. 2 pkt 1 | reprezentowania funduszu zagranicznego w postępowaniu przed Komisją;

    Art. 256 ust. 2 pkt 2 | reprezentowania funduszu zagranicznego wobec uczestników funduszu zagranicznego;

    Art. 256 ust. 2 pkt 3 | wykonywania czynności koniecznych do obsługi uczestników funduszu zagranicznego, w tym przyjmowania reklamacji uczestników;

    Art. 256 ust. 2 pkt 4 | zapewnienia uczestnikom funduszu zagranicznego dostępu do informacji o funduszu na zasadach określonych w ustawie;

  1804. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 256 ust. 2 pkt 5 | (uchylony)

  1805. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 256 ust. 2 pkt 6 | (uchylony)

  1806. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 256 ust. 2a | Dokonane przez fundusz zagraniczny zmiany sposobów zbywania tytułów uczestnictwa przedstawionych w informacji, o której mowa w art. 253 ust. 3 pkt 1, powinny być zgodne z przepisami prawa obowiązującymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1807. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 256 ust. 3 | W przypadku ustanowienia przez fundusz zagraniczny przedstawiciela funduszu zagranicznego złożenie oświadczenia woli, dokumentu urzędowego lub pisma procesowego przedstawicielowi uznaje się za złożenie go funduszowi zagranicznemu.

    Art. 256 ust. 3a | (uchylony)

  1808. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 256 ust. 3b | Komisja ustanawia adres poczty elektronicznej dla celów otrzymywania informacji od funduszu zagranicznego i jego przedstawiciela.

  1809. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 256 ust. 4 | (uchylony)

  1810. Version 71 July 20, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1523

    Art. 257 ust. 1 | Agentem płatności może być wyłącznie bank krajowy lub krajowy oddział instytucji kredytowej.

  1811. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 257 ust. 1a | Zakres obowiązków wykonywanych przez agenta płatności określa umowa zawarta w formie pisemnej między funduszem zagranicznym a agentem płatności. Umowa zawiera zobowiązanie funduszu zagranicznego do przekazywania agentowi płatności informacji i dokumentów niezbędnych do wykonywania powierzonych obowiązków.

  1812. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 257 ust. 2 | Agent płatności, na podstawie umowy z funduszem zagranicznym, jest obowiązany w szczególności do:

    Art. 257 ust. 2 pkt 1 | przyjmowania wpłat na nabycie tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego;

    Art. 257 ust. 2 pkt 2 | dokonywania wypłat środków z tytułu umorzenia tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego;

    Art. 257 ust. 2 pkt 3 | dokonywania wypłat dochodów lub innych świadczeń należnych uczestnikom funduszu zagranicznego.

  1813. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 257 ust. 3 | (uchylony)

  1814. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 258 | Fundusz zagraniczny może zbywać tytuły uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio lub za pośrednictwem:

    Art. 258 pkt 1 | spółki zarządzającej lub oddziału tej spółki po spełnieniu warunków określonych w rozdziale 2 niniejszego działu, firmy inwestycyjnej, banku krajowego wykonującego działalność, o której mowa w art. 70 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, lub krajowego oddziału instytucji kredytowej, uprawnionych do wykonywania działalności w zakresie przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych;

    Art. 258 pkt 2 | towarzystwa oraz podmiotu, o którym mowa w art. 32 ust. 2.

  1815. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 258a ust. 1 | Fundusz zagraniczny może zaprzestać zbywania emitowanych przez siebie tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pod warunkiem że:

    Art. 258a ust. 1 pkt 1 | opublikuje ogólną ofertę odkupienia, bez ponoszenia jakichkolwiek opłat lub potrąceń, wszystkich tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego nabytych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedstawi tę ofertę, bezpośrednio lub za pośrednictwem podmiotów uczestniczących w zbywaniu tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, indywidualnie uczestnikom posiadającym tytuły uczestnictwa tego funduszu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz oferta ta będzie dostępna przez co najmniej 30 dni roboczych od dnia jej przedstawienia;

    Art. 258a ust. 1 pkt 2 | opublikuje i udostępni, w sposób przyjęty dla publikowania i udostępniania informacji o funduszu zagranicznym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w związku ze zbywaniem tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego oraz odpowiedni dla kategorii uczestników, do których fundusz zagraniczny był kierowany, informację o zamiarze zaprzestania zbywania tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 258a ust. 1 pkt 3 | rozwiąże umowy z podmiotami pośredniczącymi w zbywaniu tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze skutkiem od dnia przekazania przez fundusz zagraniczny właściwemu organowi jego państwa macierzystego zawiadomienia o zaprzestaniu zbywania tytułów uczestnictwa tego funduszu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zmieni takie umowy w sposób uniemożliwiający zbywanie tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia przekazania przez fundusz zagraniczny właściwemu organowi jego państwa macierzystego zawiadomienia o zaprzestaniu zbywania tytułów uczestnictwa tego funduszu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 258a ust. 2 | Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2:

    Art. 258a ust. 2 pkt 1 | wskazują skutki dla uczestników funduszu zagranicznego, którzy nie skorzystają z oferty funduszu zagranicznego odkupienia posiadanych przez nich tytułów uczestnictwa;

    Art. 258a ust. 2 pkt 2 | są przekazywane w języku polskim.

    Art. 258a ust. 3 | Fundusz zagraniczny zaprzestaje zbywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej emitowanych przez siebie tytułów uczestnictwa z dniem przekazania przez fundusz zagraniczny właściwemu organowi jego państwa macierzystego zawiadomienia o zaprzestaniu zbywania tytułów uczestnictwa tego funduszu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1816. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 258a ust. 4 | Po zaprzestaniu zbywania tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej fundusz zagraniczny jest obowiązany udostępniać uczestnikom funduszu zagranicznego, którzy nie skorzystali z oferty funduszu zagranicznego odkupienia posiadanych przez nich tytułów uczestnictwa, informacje, o których mowa w art. 254 ust. 1, zgodnie z wymogami, o których mowa w art. 254 ust. 1b–5.

  1817. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 258a ust. 5 | W przypadku gdy udostępnianie informacji odbywa się w języku polskim, fundusz zagraniczny może udostępniać informacje, o których mowa w art. 254 ust. 1, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej lub innych środków porozumiewania się na odległość.

    Art. 258a ust. 6 | Po otrzymaniu przez Komisję od właściwego organu państwa macierzystego funduszu zagranicznego zawiadomienia o zaprzestaniu przez fundusz zagraniczny zbywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej emitowanych przez ten fundusz tytułów uczestnictwa:

    Art. 258a ust. 6 pkt 1 | Komisji przysługują uprawnienia, o których mowa w art. 259 ust. 3 i 3a;

    Art. 258a ust. 6 pkt 2 | do funduszu zagranicznego nie stosuje się przepisów określających zasady zbywania tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1818. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 259 ust. 1 | Nadzór nad funduszami zagranicznymi wykonują właściwe organy państwa macierzystego tych funduszy, z zastrzeżeniem ust. 4.

  1819. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 259 ust. 2 | Wyłącznie właściwymi do podejmowania środków nadzorczych wobec funduszu zagranicznego w przypadku naruszenia przez ten fundusz przepisów prawa państwa macierzystego, regulaminu tego funduszu lub zasad uczciwego obrotu są właściwe organy państwa macierzystego tego funduszu zagranicznego.

  1820. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 259 ust. 3 | Komisja informuje właściwe organy państwa macierzystego funduszu zagranicznego o naruszeniu przez ten fundusz, na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przepisów prawa, regulaminu lub zasad uczciwego obrotu.

  1821. Version 22 Dec. 26, 2012 Dz.U. 2012 poz. 1385 Reconstructed Council of Ministers · 294 yes, 147 no, 0 abstained

    Art. 259 ust. 3a | Jeżeli pomimo przekazania informacji, o której mowa w ust. 3, właściwe organy państwa macierzystego funduszu zagranicznego nie podjęły odpowiednich działań nadzorczych lub pomimo podjęcia tych działań fundusz zagraniczny działa niezgodnie z interesem uczestników tego funduszu, Komisja może:

    Art. 259 ust. 3a pkt 1 | w drodze decyzji, po poinformowaniu właściwego organu państwa macierzystego funduszu zagranicznego, zastosować środki, o których mowa w ust. 5, albo

    Art. 259 ust. 3a pkt 2 | w uzasadnionym przypadku, poinformować Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

    Art. 259 ust. 3b | O każdym przypadku zastosowania, zgodnie z ust. 3a pkt 1, środków, o których mowa w ust. 5, Komisja informuje Komisję Europejską oraz Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

  1822. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 259 ust. 4 | Komisja wykonuje nadzór nad zbywaniem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa emitowanych przez fundusze zagraniczne zgodnie z przepisami prawa i zasadami uczciwego obrotu.

  1823. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 259 ust. 4a | W przypadku uzasadnionego podejrzenia, że przyjęte przez fundusz zagraniczny zasady zbywania tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej są niezgodne z przepisami prawa polskiego lub interesem uczestników funduszu, Komisja może, w drodze decyzji, nakazać zawieszenie zbywania tytułów uczestnictwa funduszu zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 259 ust. 4b | Na wniosek funduszu zagranicznego lub z urzędu Komisja uchyla decyzję o zawieszeniu, o której mowa w ust. 4a, jeżeli ustały przesłanki jej wydania.

    Art. 259 ust. 5 | W przypadku naruszenia przy zbywaniu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa emitowanych przez fundusz zagraniczny przepisów prawa, zasad uczciwego obrotu lub zasad zbywania tytułów uczestnictwa przedstawionych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 253 ust. 1, lub określonych w dokumentach załączanych do zawiadomienia, Komisja może, w drodze decyzji:

  1824. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 259 ust. 5 pkt 1 | zakazać dalszego ich zbywania albo

    Art. 259 ust. 5 pkt 2 | nałożyć na fundusz zagraniczny karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł, albo

    Art. 259 ust. 5 pkt 3 | zastosować łącznie obie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2.

  1825. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 259a ust. 1 | W przypadku gdy przedstawiciel funduszu zagranicznego lub przedstawiciel funduszu inwestycyjnego otwartego z siedzibą w państwach należących do EEA wykonuje obowiązki wynikające z umowy zawartej z takim funduszem niezgodnie z tą umową oraz przepisami ustawy, Komisja może nałożyć na przedstawiciela takiego funduszu karę pieniężną do wysokości 100 000 zł.

    Art. 259a ust. 2 | W przypadku gdy agent płatności wykonuje obowiązki wynikające z umowy zawartej z funduszem zagranicznym lub funduszem inwestycyjnym otwartym z siedzibą w państwach należących do EEA niezgodnie z tą umową oraz przepisami ustawy, Komisja może nałożyć na agenta płatności karę pieniężną do wysokości 100 000 zł.

  1826. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 260 | Do zbywania tytułów uczestnictwa emitowanych przez fundusze zagraniczne, z wyjątkiem zbywania tytułów uczestnictwa będących papierami wartościowymi, które zgodnie z zawiadomieniem, o którym mowa w art. 253 ust. 1, oraz dokumentami, o których mowa w art. 253 ust. 4 pkt 1–3, podlegają dopuszczeniu do obrotu na rynku regulowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nie stosuje się przepisów ustawy o ofercie publicznej.

  1827. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 261 ust. 1 | Jeżeli fundusz inwestycyjny otwarty zamierza zbywać jednostki uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego, jest obowiązany zawiadomić, w formie pisemnej, Komisję o tym zamiarze. W przypadku zamiaru zbywania jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium państwa członkowskiego za pośrednictwem zarządzającego funduszem towarzystwa albo spółki zarządzającej, która zarządza tym funduszem i prowadzi jego sprawy, okoliczność tę należy wskazać w zawiadomieniu.

  1828. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261 ust. 2 | Wzór zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, określa rozporządzenie 584/2010.

    Art. 261 ust. 3 | Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, załącza się:

    Art. 261 ust. 3 pkt 1 | statut funduszu;

    Art. 261 ust. 3 pkt 2 | prospekt informacyjny funduszu;

    Art. 261 ust. 3 pkt 3 | ostatnie roczne i półroczne sprawozdanie finansowe funduszu, jeżeli zostały sporządzone;

  1829. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 261 ust. 3 pkt 4 | następujące dokumenty:

  1830. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 261 ust. 3 pkt 4 lit. a | kluczowe informacje – w przypadku udostępniania przez fundusz kluczowych informacji wszystkim inwestorom albo

    Art. 261 ust. 3 pkt 4 lit. b | kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku udostępniania przez fundusz kluczowych informacji dla inwestorów inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni, albo

    Art. 261 ust. 3 pkt 4 lit. c | kluczowe informacje dla inwestorów – w przypadku zbywania przez fundusz tytułów uczestnictwa wyłącznie inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni oraz udostępniania tym inwestorom kluczowych informacji dla inwestorów;

  1831. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261 ust. 4 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, wraz z dołączonymi do niego dokumentami przekazuje się Komisji również w formie elektronicznej, na adres poczty elektronicznej wskazany przez Komisję.

  1832. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 261 ust. 5 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, oraz dokumenty, o których mowa w ust. 3 pkt 1–3, powinny być również sporządzone w języku angielskim albo przetłumaczone na język angielski. Kluczowe informacje i kluczowe informacje dla inwestorów powinny być również sporządzone w języku urzędowym państwa członkowskiego, na terytorium którego fundusz zamierza zbywać jednostki uczestnictwa, albo przetłumaczone na ten język.

  1833. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261 ust. 6 | Fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany informować właściwy organ goszczącego państwa członkowskiego o zmianach informacji zawartych w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, oraz zmianach w dołączonych do niego dokumentach, wskazując miejsce ich udostępnienia temu organowi w formie elektronicznej. Zmiany mogą być udostępnione na stronie internetowej funduszu, na stronie internetowej zarządzającego funduszem towarzystwa lub spółki zarządzającej, która zarządza tym funduszem i prowadzi jego sprawy, lub na innej stronie internetowej wskazanej przez fundusz w zawiadomieniu.

    Art. 261 ust. 7 | Informacja o zmianach może mieć postać nowej wersji dokumentu lub opisu dokonanej zmiany. Informacja o zmianach może być przesłana na adres poczty elektronicznej wyznaczony przez właściwy organ goszczącego państwa członkowskiego. Dokumenty przekazywane i udostępniane w formie elektronicznej powinny być sporządzone w formacie będącym w powszechnym użyciu.

    Art. 261 ust. 8 | Do informacji o zmianach stosuje się ust. 5, z tym że informacji nie sporządza się w języku polskim.

    Art. 261 ust. 9 | Fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany zapewnić właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego dostęp do dokumentów, o których mowa w ust. 3, w formie elektronicznej.

  1834. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 261 ust. 10 | Co najmniej na miesiąc przed wprowadzeniem zmiany zasad zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa na terytorium goszczącego państwa członkowskiego zawartych w części B zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, zmiany rozwiązań technicznych i organizacyjnych ustanowionych przez fundusz inwestycyjny otwarty na potrzeby zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa na terytorium goszczącego państwa członkowskiego opisanych w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, lub zmiany kategorii jednostek uczestnictwa funduszu zbywanych na terytorium goszczącego państwa członkowskiego, fundusz informuje, w formie pisemnej, o tych zmianach Komisję oraz właściwy organ goszczącego państwa członkowskiego.

    Art. 261 ust. 11 | Jeżeli wskutek wprowadzenia zmian, o których mowa w ust. 10, działalność funduszu inwestycyjnego otwartego nie byłaby zgodna z przepisami prawa, Komisja w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich informacji i dokumentów informuje o tym fundusz oraz właściwy organ goszczącego państwa członkowskiego.

    Art. 261 ust. 12 | W przypadku wprowadzenia zmian, o których mowa w ust. 10, bez wymaganego zawiadomienia Komisji lub w przypadku gdy wskutek wprowadzonej zmiany działalność funduszu inwestycyjnego otwartego nie byłaby zgodna z przepisami prawa, Komisja może zastosować sankcje, o których mowa w art. 228 ust. 1 i 1a. W przypadku gdy wprowadzona zmiana dodatkowo istotnie narusza interesy uczestników funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego, Komisja, bez względu na zastosowanie sankcji, o których mowa w art. 228 ust. 1 i 1a, może zakazać dalszego zbywania jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium tego państwa. Komisja niezwłocznie informuje właściwy organ goszczącego państwa członkowskiego o zastosowanych sankcjach.

  1835. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261a ust. 1 | W terminie 10 dni roboczych od dnia otrzymania zawiadomienia funduszu inwestycyjnego otwartego, o którym mowa w art. 261 ust. 1, Komisja:

    Art. 261a ust. 1 pkt 1 | przekazuje zawiadomienie wraz z załączonymi do niego dokumentami właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego albo

    Art. 261a ust. 1 pkt 2 | w drodze decyzji, odmawia przekazania zawiadomienia właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego.

  1836. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 261a ust. 2 | W przypadku gdy zawiadomienie lub załączone do niego dokumenty nie spełniają wymogów określonych w ustawie lub są niekompletne, Komisja może żądać uzupełnienia lub zmiany informacji lub dokumentów złożonych przez fundusz. Termin, o którym mowa w ust. 1, biegnie od dnia następującego po otrzymaniu przez Komisję informacji i dokumentów zgodnie z żądaniem.

  1837. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261a ust. 3 | W przypadku określonym w ust. 1 pkt 1 Komisja przekazuje właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego, w formie elektronicznej, na wskazany przez ten organ adres poczty elektronicznej, otrzymane od funduszu inwestycyjnego otwartego:

  1838. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 261a ust. 3 pkt 1 | zawiadomienie, o którym mowa w art. 261 ust. 1, i dokumenty, o których mowa w art. 261 ust. 3 pkt 1–3, sporządzone w języku angielskim albo przetłumaczone na ten język;

  1839. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 261a ust. 3 pkt 2 | kluczowe informacje lub kluczowe informacje dla inwestorów sporządzone w języku urzędowym goszczącego państwa członkowskiego albo przetłumaczone na ten język.

  1840. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261a ust. 4 | Do przekazywanych właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego dokumentów Komisja załącza sporządzone w języku angielskim zaświadczenie potwierdzające, że fundusz prowadzi działalność zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe.

  1841. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 261a ust. 5 | Po otrzymaniu od właściwego organu goszczącego państwa członkowskiego potwierdzenia wpłynięcia zawiadomienia wraz z wymaganymi dokumentami oraz w formie umożliwiającej ich odczytanie i wydrukowanie, Komisja niezwłocznie powiadamia fundusz o otrzymaniu potwierdzenia. Fundusz może rozpocząć zbywanie jednostek uczestnictwa na terytorium goszczącego państwa członkowskiego od dnia otrzymania takiego powiadomienia.

  1842. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261a ust. 6 | Komisja odmawia przekazania zawiadomienia właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego, jeżeli zawiadomienie lub załączone do niego dokumenty pod względem treści lub formy nie są zgodne z przepisami prawa.

    Art. 261b ust. 1 | Jeżeli fundusz inwestycyjny otwarty zbywa jednostki uczestnictwa na terytorium goszczącego państwa członkowskiego, wypełnia obowiązki informacyjne wobec uczestników na terytorium tego państwa zgodnie z przepisami prawa polskiego, z tym że udostępnia te informacje w sposób określony przepisami państwa goszczącego.

  1843. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 261b ust. 2 | Kluczowe informacje, kluczowe informacje dla inwestorów oraz ich zmiany udostępniane uczestnikom na terytorium goszczącego państwa członkowskiego są sporządzane w języku urzędowym tego państwa lub tłumaczone na ten język, a inne informacje i dokumenty oraz ich zmiany – w języku angielskim lub w języku urzędowym tego państwa lub tłumaczone na ten język.

  1844. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 261b ust. 3 | Ustalanie i publikowanie na terytorium goszczącego państwa członkowskiego ceny zbycia i odkupienia jednostek uczestnictwa odbywa się zgodnie z częstotliwością wynikającą z art. 224.

    Art. 261c | Fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany zapewnić, aby tłumaczenie informacji i dokumentów, o których mowa w art. 261b ust. 2, dokładnie odpowiadało treści oryginalnych informacji.

  1845. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 261d ust. 1 | Fundusz inwestycyjny otwarty może zaprzestać zbywania jednostek uczestnictwa na terytorium goszczącego państwa członkowskiego, pod warunkiem że:

    Art. 261d ust. 1 pkt 1 | opublikuje ogólną ofertę odkupienia, bez ponoszenia jakichkolwiek opłat lub potrąceń, wszystkich jednostek uczestnictwa funduszu nabytych na terytorium goszczącego państwa członkowskiego, przedstawi tę ofertę, bezpośrednio lub za pośrednictwem podmiotów uczestniczących w zbywaniu jednostek uczestnictwa na terytorium tego państwa, indywidualnie uczestnikom funduszu, którzy nabyli jednostki uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego, oraz oferta ta będzie dostępna przez co najmniej 30 dni roboczych od dnia jej przedstawienia;

    Art. 261d ust. 1 pkt 2 | opublikuje i udostępni w tym goszczącym państwie członkowskim, w sposób przyjęty dla publikowania i udostępniania informacji o funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego w związku ze zbywaniem jednostek uczestnictwa funduszu oraz odpowiedni dla kategorii klientów, do których fundusz był kierowany, informację o zamiarze zaprzestania zbywania jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego;

    Art. 261d ust. 1 pkt 3 | rozwiąże umowy z podmiotami pośredniczącymi w zbywaniu jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego ze skutkiem od dnia przekazania przez fundusz Komisji zawiadomienia o zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego lub zmieni takie umowy w sposób uniemożliwiający zbywanie jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego od dnia przekazania przez fundusz Komisji zawiadomienia o zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego;

    Art. 261d ust. 1 pkt 4 | przekaże Komisji zawiadomienie o zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego.

    Art. 261d ust. 2 | Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2:

    Art. 261d ust. 2 pkt 1 | wskazują skutki dla uczestników funduszu, którzy nie skorzystają z oferty funduszu odkupienia posiadanych przez nich jednostek uczestnictwa;

    Art. 261d ust. 2 pkt 2 | są przekazywane w języku urzędowym goszczącego państwa członkowskiego lub w jednym z języków urzędowych tego państwa albo języku dopuszczonym przez właściwe organy goszczącego państwa członkowskiego albo przetłumaczone na jeden z tych języków.

  1846. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 261d ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, zawiera opis sposobu realizacji wymogów, o których mowa w ust. 1 pkt 1–3.

  1847. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 261d ust. 4 | Fundusz inwestycyjny otwarty zaprzestaje zbywania jednostek uczestnictwa funduszu na terytorium goszczącego państwa członkowskiego z dniem przekazania Komisji zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4.

    Art. 261e ust. 1 | W terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w art. 261d ust. 1 pkt 4, Komisja przekazuje zawiadomienie właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego wskazanego w tym zawiadomieniu.

    Art. 261e ust. 2 | W przypadku gdy zawiadomienie, o którym mowa w art. 261d ust. 1 pkt 4, jest niekompletne, Komisja żąda uzupełnienia informacji zawartych w tym zawiadomieniu. Termin, o którym mowa w ust. 1, biegnie od dnia następującego po dniu otrzymania przez Komisję zawiadomienia zgodnie z żądaniem.

    Art. 261e ust. 3 | Komisja niezwłocznie powiadamia fundusz inwestycyjny otwarty o otrzymaniu potwierdzenia wpłynięcia zawiadomienia, o którym mowa w art. 261d ust. 1 pkt 4, od właściwego organu goszczącego państwa członkowskiego.

    Art. 261e ust. 4 | Niezwłocznie po przekazaniu zawiadomienia, o którym mowa w art. 261d ust. 1 pkt 4, właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego Komisja przekazuje kopię tego zawiadomienia Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

    Art. 261f ust. 1 | Po zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa na terytorium goszczącego państwa członkowskiego fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany wypełniać obowiązki informacyjne wobec uczestników funduszu, którzy nie skorzystali z oferty funduszu odkupienia posiadanych przez nich jednostek uczestnictwa. Przepisy art. 261b i art. 261c stosuje się odpowiednio.

    Art. 261f ust. 2 | Fundusz inwestycyjny otwarty może wypełniać obowiązki informacyjne, o których mowa w ust. 1, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej lub innych środków porozumiewania się na odległość, pod warunkiem że przekazywanie informacji odbywa się w języku urzędowym goszczącego państwa członkowskiego lub w jednym z języków urzędowych tego państwa albo w języku dopuszczonym przez właściwe organy goszczącego państwa członkowskiego albo przekazywane informacje są przetłumaczone na jeden z tych języków.

    Art. 261f ust. 3 | Do czasu odkupienia od uczestników z goszczącego państwa członkowskiego jednostek uczestnictwa zbytych tym uczestnikom przez fundusz inwestycyjny otwarty na podstawie art. 261 ust. 1 fundusz inwestycyjny otwarty jest obowiązany informować Komisję o istotnych zmianach informacji zawartych w dokumentach, o których mowa w art. 261 ust. 3. Komisja niezwłocznie przekazuje te informacje właściwemu organowi goszczącego państwa członkowskiego, którego dotyczyło zawiadomienie, o którym mowa w art. 261d ust. 1 pkt 4.

  1848. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 262 ust. 1 | Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytuły uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA mogą być zbywane, pod warunkiem że fundusze te działają zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe. Do zbywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa tych funduszy stosuje się odpowiednio przepisy art. 253–260, z tym że przez państwo macierzyste tych funduszy rozumie się państwo ich siedziby.

    Art. 262 ust. 2 | Do zbywania jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych, których organem jest towarzystwo, na terytorium państw należących do EEA stosuje się odpowiednio przepisy art. 261–261f.

  1849. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 263 ust. 1 | Komisja prowadzi rejestr funduszy zagranicznych oraz funduszy, o których mowa w art. 262, które zbywają tytuły uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263 ust. 2 | Rejestr, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

  1850. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 263 ust. 2 pkt 1 | firmę (nazwę) oraz siedzibę i adres funduszu oraz spółki zarządzającej tym funduszem;

  1851. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263 ust. 2 pkt 2 | w przypadku gdy fundusz ustanowił przedstawiciela funduszu – imię i nazwisko albo firmę (nazwę) oraz miejsce zamieszkania lub siedzibę oraz adres w Rzeczypospolitej Polskiej przedstawiciela funduszu;

    Art. 263 ust. 2 pkt 3 | w przypadku gdy fundusz ustanowił agenta płatności – firmę oraz siedzibę i adres agenta płatności;

    Art. 263 ust. 2 pkt 4 | w przypadku gdy fundusz prowadzi działalność jako fundusz składający się z subfunduszy – nazwy wszystkich subfunduszy, z którymi są związane tytuły uczestnictwa, które mogą być zbywane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Rozdział 1a | Wprowadzanie do obrotu unijnych AFI

  1852. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 263a ust. 1 | Unijny AFI może być wprowadzany do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wśród:

    Art. 263a ust. 1 pkt 1 | klientów profesjonalnych;

  1853. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263a ust. 1 pkt 2 | klientów detalicznych – w przypadku unijnego AFI, który uzyskał zezwolenie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia 2015/760.

  1854. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 263a ust. 2 | (uchylony)

  1855. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263a ust. 2a | W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, wprowadzanie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wymaga ustanowienia odpowiednich rozwiązań technicznych i organizacyjnych zapewniających:

    Art. 263a ust. 2a pkt 1 | prawidłowe zbywanie, obejmowanie i odkupywanie praw uczestnictwa unijnego AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z zasadami zawartymi w regulacjach wewnętrznych unijnego AFI;

    Art. 263a ust. 2a pkt 2 | inwestorom dostęp do informacji o sposobie nabywania, obejmowania lub odkupywania praw uczestnictwa unijnego AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz sposobie dokonywania płatności kwot związanych z odkupywaniem praw uczestnictwa unijnego AFI;

    Art. 263a ust. 2a pkt 3 | możliwość wykonywania przez inwestorów praw związanych z inwestycją w prawa uczestnictwa unijnego AFI, w tym składania reklamacji, oraz łatwy dostęp do procedur i informacji związanych z wykonywaniem przez inwestorów praw związanych z inwestycją w prawa uczestnictwa unijnego AFI, w tym dotyczących środków stosowanych w zakresie rozpatrywania reklamacji;

    Art. 263a ust. 2a pkt 4 | inwestorom dostęp do dokumentów i informacji, o których mowa w art. 222a, art. 222b i art. 222d, w sposób umożliwiający zapoznanie się z nimi oraz wykonanie ich kopii;

    Art. 263a ust. 2a pkt 5 | inwestorom udostępnianie informacji dotyczących obowiązków unijnego AFI realizowanych przez ustanowione rozwiązania techniczne i organizacyjne, na trwałym nośniku informacji;

    Art. 263a ust. 2a pkt 6 | wymianę informacji między Komisją a zarządzającym z UE.

    Art. 263a ust. 2b | Przyjęte rozwiązania techniczne i organizacyjne, w tym wykorzystujące środki komunikacji elektronicznej:

    Art. 263a ust. 2b pkt 1 | mogą przewidywać wypełnianie wymogów, o których mowa w ust. 2a, bezpośrednio przez zarządzającego z UE, towarzystwo albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia, zarządzających unijnym AFI, lub za pośrednictwem przedstawiciela, którego działalność służąca zapewnieniu wypełniania wymogów, o których mowa w ust. 2a, jest regulowana przepisami prawa i nadzorowana przez właściwy organ;

    Art. 263a ust. 2b pkt 2 | są dostępne w języku polskim.

    Art. 263a ust. 2c | Zakres obowiązków wykonywanych przez przedstawiciela, o którym mowa w ust. 2b pkt 1, określa umowa zawarta w formie pisemnej między zarządzającym z UE, towarzystwem albo zarządzającym ASI prowadzącym działalność na podstawie zezwolenia, zarządzającymi unijnym AFI, a tym przedstawicielem. Umowa zawiera zobowiązanie zarządzającego z UE, towarzystwa albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia, zarządzających unijnym AFI, do przekazywania przedstawicielowi informacji i dokumentów niezbędnych do wykonywania powierzonych obowiązków.

  1856. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263a ust. 3 | Jeżeli unijny AFI działa jako AFI powiązany, może być wprowadzany do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pod warunkiem że AFI podstawowym jest unijny AFI albo alternatywna spółka inwestycyjna, które są zarządzane przez zarządzającego z UE, towarzystwo albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia.

    Art. 263b ust. 1 | Zarządzający z UE może wprowadzać unijny AFI, którym zarządza, do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli Komisja otrzyma od właściwego organu nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE zawiadomienie o zamiarze wprowadzenia takiego unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które spełnia warunki określone w ust. 2 i 3.

    Art. 263b ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

    Art. 263b ust. 2 pkt 1 | list notyfikacyjny wskazujący zarządzającego z UE oraz firmę (nazwę) unijnego AFI, który ma być wprowadzany do obrotu, ze wskazaniem jego siedziby;

    Art. 263b ust. 2 pkt 2 | firmę, siedzibę oraz adres depozytariusza unijnego AFI;

    Art. 263b ust. 2 pkt 3 | opis unijnego AFI lub informacje na jego temat, które zostały udostępnione inwestorom;

    Art. 263b ust. 2 pkt 4 | wskazanie siedziby AFI podstawowego, jeżeli unijny AFI jest AFI powiązanym;

    Art. 263b ust. 2 pkt 5 | wskazanie państwa, na terytorium którego unijny AFI ma być wprowadzany do obrotu;

    Art. 263b ust. 2 pkt 6 | opis zasad wprowadzania do obrotu unijnego AFI;

  1857. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 263b ust. 2 pkt 7 | opis procedur ustanowionych w celu zapobiegania jego wprowadzaniu przez zarządzającego z UE lub podmioty działające na jego zlecenie do obrotu wśród klientów detalicznych;

  1858. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263b ust. 2 pkt 8 | informacje, o których mowa w art. 222a ust. 2, w zakresie, w jakim nie są objęte informacjami, o których mowa w pkt 1–7 i w ust. 3 pkt 1;

  1859. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263b ust. 2 pkt 9 | adres, na który Komisja ma przekazać informacje o opłatach na rzecz Komisji, jakim podlega unijny AFI, oraz informacje niezbędne do wystawienia przez Komisję dokumentu potwierdzającego wniesienie przez unijny AFI opłaty na rzecz Komisji;

  1860. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263b ust. 2 pkt 10 | informacje na temat rozwiązań technicznych i organizacyjnych, o których mowa w art. 263a ust. 2a – w przypadku, o którym mowa w art. 263a ust. 1 pkt 2.

  1861. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263b ust. 3 | Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, załącza się:

    Art. 263b ust. 3 pkt 1 | regulacje wewnętrzne unijnego AFI;

    Art. 263b ust. 3 pkt 2 | zaświadczenie wystawione przez właściwy organ nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE stwierdzające, że zarządzający z UE jest uprawniony do zarządzania unijnymi AFI o określonej strategii inwestycyjnej.

    Art. 263b ust. 4 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, oraz dołączane do niego dokumenty powinny być sporządzone w języku polskim lub angielskim albo przetłumaczone na język polski lub angielski.

    Art. 263b ust. 5 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, oraz dołączane do niego dokumenty są przesyłane do Komisji w formie elektronicznej przez właściwe organy nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE na adres poczty elektronicznej ustanowiony przez Komisję dla celów otrzymywania zawiadomień dotyczących zarządzających z UE od właściwych organów nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE oraz prowadzenia korespondencji z tymi organami w zakresie zawiadomień zarządzających z UE oraz prowadzonej przez zarządzających z UE działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1862. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263ba ust. 1 | Zarządzający z UE może zaprzestać wprowadzania unijnego AFI, którym zarządza, do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pod warunkiem że:

    Art. 263ba ust. 1 pkt 1 | opublikuje ogólną ofertę odkupienia, bez ponoszenia jakichkolwiek opłat lub potrąceń, wszystkich praw uczestnictwa unijnego AFI nabytych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedstawi tę ofertę, bezpośrednio lub za pośrednictwem podmiotów uczestniczących w zbywaniu praw uczestnictwa unijnego AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, indywidualnie inwestorom unijnego AFI oraz oferta ta będzie dostępna przez co najmniej 30 dni roboczych od dnia jej przedstawienia;

    Art. 263ba ust. 1 pkt 2 | opublikuje i udostępni, w sposób przyjęty dla publikowania i udostępniania informacji o unijnym AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w związku ze zbywaniem praw uczestnictwa unijnego AFI oraz odpowiedni dla kategorii klientów, do których unijny AFI był kierowany, informację o zamiarze zaprzestania wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 263ba ust. 1 pkt 3 | rozwiąże umowy z podmiotami pośredniczącymi w zbywaniu praw uczestnictwa unijnego AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze skutkiem od dnia przekazania przez zarządzającego z UE właściwemu organowi nadzoru państwa macierzystego zawiadomienia o zaprzestaniu wprowadzania takiego unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zmieni takie umowy w sposób uniemożliwiający wprowadzanie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia przekazania przez zarządzającego z UE właściwemu organowi nadzoru państwa macierzystego zawiadomienia o zaprzestaniu wprowadzania takiego unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263ba ust. 2 | Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje się do unijnego AFI prowadzącego działalność na podstawie rozporządzenia 2015/760 albo będącego AFI typu zamkniętego w rozumieniu rozporządzenia 694/2014.

    Art. 263ba ust. 3 | Zarządzający z UE zaprzestaje wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z dniem przekazania przez zarządzającego z UE właściwemu organowi nadzoru jego państwa macierzystego zawiadomienia o zaprzestaniu wprowadzania takiego unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263ba ust. 4 | Po zaprzestaniu wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zarządzający z UE jest obowiązany wypełniać obowiązki informacyjne, o których mowa w art. 222b i art. 222d ust. 3, wobec inwestorów unijnego AFI, którzy mimo zaprzestania przez zarządzającego z UE wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej posiadają prawa uczestnictwa unijnego AFI nabyte w drodze ich wprowadzania przez zarządzającego z UE do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 263b ust. 1.

    Art. 263ba ust. 5 | Po otrzymaniu przez Komisję od właściwego organu nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE zawiadomienia o zaprzestaniu wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

    Art. 263ba ust. 5 pkt 1 | Komisji przysługują uprawnienia, o których mowa w art. 273 ust. 1 i 2;

    Art. 263ba ust. 5 pkt 2 | do zarządzającego z UE nie stosuje się przepisów określających zasady wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej unijnego AFI w odniesieniu do unijnego AFI objętego tym zawiadomieniem.

    Art. 263ba ust. 6 | Zarządzający z UE może wypełniać obowiązki informacyjne, o których mowa w art. 222b i art. 222d ust. 3, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej lub innych środków porozumiewania się na odległość.

  1863. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263c ust. 1 | Jeżeli towarzystwo albo zarządzający ASI zamierzają wprowadzać unijny AFI, którym zarządzają, do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, są obowiązani zawiadomić, w formie pisemnej, Komisję o tym zamiarze.

    Art. 263c ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, jest sporządzane odrębnie dla każdego unijnego AFI, który ma być wprowadzany do obrotu, i zawiera:

    Art. 263c ust. 2 pkt 1 | list notyfikacyjny wskazujący towarzystwo albo zarządzającego ASI oraz firmę (nazwę) unijnego AFI, który ma być wprowadzany do obrotu, ze wskazaniem jego siedziby;

    Art. 263c ust. 2 pkt 2 | firmę, siedzibę oraz adres depozytariusza unijnego AFI;

    Art. 263c ust. 2 pkt 3 | opis unijnego AFI lub informacje na jego temat, które zostały udostępnione inwestorom;

    Art. 263c ust. 2 pkt 4 | wskazanie siedziby AFI podstawowego, jeżeli unijny AFI działa jako AFI powiązany;

  1864. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 263c ust. 2 pkt 5 | opis procedur ustanowionych w celu zapobiegania jego wprowadzaniu przez towarzystwo albo zarządzającego ASI lub podmioty działające na ich zlecenie do obrotu wśród klientów detalicznych;

  1865. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263c ust. 2 pkt 6 | informacje, o których mowa w art. 222a ust. 2, w zakresie, w jakim nie są objęte informacjami, o których mowa w pkt 1–5 i w ust. 3;

  1866. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263c ust. 2 pkt 7 | adres, na który Komisja ma przekazać informacje o opłatach na rzecz Komisji, jakim podlega unijny AFI, oraz informacje niezbędne do wystawienia przez Komisję dokumentu potwierdzającego wniesienie przez unijny AFI opłaty na rzecz Komisji;

  1867. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263c ust. 2 pkt 8 | informacje na temat rozwiązań technicznych i organizacyjnych, o których mowa w art. 263a ust. 2a – w przypadku, o którym mowa w art. 263a ust. 1 pkt 2.

  1868. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263c ust. 3 | Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, załącza się regulacje wewnętrzne unijnego AFI.

    Art. 263c ust. 4 | Komisja może zgłosić, w drodze decyzji, sprzeciw wobec zamierzonego wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli:

    Art. 263c ust. 4 pkt 1 | zarządzanie unijnym AFI przez towarzystwo albo zarządzającego ASI nie jest zgodne z przepisami prawa lub zachodzi uzasadnione podejrzenie, że nie będzie zgodne z przepisami prawa, lub

    Art. 263c ust. 4 pkt 2 | towarzystwo albo zarządzający ASI narusza określone w przepisach prawa warunki dotyczące podjęcia i prowadzenia swojej działalności lub działalności unijnego AFI lub zachodzi uzasadnione podejrzenie takiego naruszenia.

    Art. 263c ust. 5 | W terminie 20 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich dokumentów i informacji, o których mowa w ust. 2 i 3, Komisja wydaje decyzję, o której mowa w ust. 4, albo przekazuje towarzystwu lub zarządzającemu ASI informację o możliwości wprowadzenia unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263c ust. 6 | Informację, o której mowa w ust. 5, Komisja niezwłocznie przekazuje właściwemu organowi nadzoru unijnego AFI.

    Art. 263c ust. 7 | Towarzystwo albo zarządzający ASI mogą rozpocząć wprowadzanie unijnego AFI wskazanego w zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie wcześniej niż z dniem doręczenia im informacji, o której mowa w ust. 5.

    Art. 263d ust. 1 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI są obowiązani informować Komisję o istotnych zmianach danych zawartych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 263c ust. 1, i dołączonych do niego dokumentach:

  1869. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263d ust. 1 pkt 1 | w przypadku zmian planowanych – co najmniej na miesiąc przed dokonaniem zmian;

    Art. 263d ust. 1 pkt 2 | w przypadku zmian nieplanowanych – niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych po powzięciu wiadomości o ich wystąpieniu.

  1870. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263d ust. 2 | W terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich dokumentów i informacji, o których mowa w ust. 1, Komisja informuje towarzystwo albo zarządzającego ASI, że wskutek wprowadzenia planowanej zmiany zarządzanie unijnym AFI przez towarzystwo albo zarządzającego ASI nie będzie zgodne z przepisami prawa.

    Art. 263d ust. 3 | W przypadku wprowadzenia planowanej zmiany, o której mowa w ust. 1, bez wymaganego zawiadomienia Komisji lub w przypadku gdy wskutek wprowadzonej zmiany zarządzanie unijnym AFI nie jest zgodne z przepisami prawa, Komisja może zastosować sankcje, o których mowa w art. 228 ust. 1c i art. 229a ust. 1. W przypadku gdy wprowadzona zmiana dodatkowo istotnie narusza interesy inwestorów unijnego AFI, Komisja, bez względu na zastosowanie sankcji, o których mowa w art. 228 ust. 1c i art. 229a ust. 1, może zakazać dalszego wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263da ust. 1 | Towarzystwo albo zarządzający ASI może zaprzestać wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pod warunkiem że:

    Art. 263da ust. 1 pkt 1 | opublikuje ogólną ofertę odkupienia, bez ponoszenia jakichkolwiek opłat lub potrąceń, wszystkich praw uczestnictwa unijnego AFI nabytych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedstawi tę ofertę, bezpośrednio lub za pośrednictwem podmiotów uczestniczących w zbywaniu praw uczestnictwa unijnego AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, indywidualnie inwestorom posiadającym prawa uczestnictwa unijnego AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz oferta ta będzie dostępna przez co najmniej 30 dni roboczych od dnia jej przedstawienia;

    Art. 263da ust. 1 pkt 2 | opublikuje i udostępni, w sposób przyjęty dla publikowania i udostępniania informacji o unijnym AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w związku ze zbywaniem praw uczestnictwa unijnego AFI oraz odpowiedni dla kategorii klientów, do których unijny AFI był kierowany, informację o zamiarze zaprzestania wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 263da ust. 1 pkt 3 | rozwiąże umowy z podmiotami pośredniczącymi w zbywaniu praw uczestnictwa unijnego AFI na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze skutkiem od dnia przekazania Komisji zawiadomienia o zaprzestaniu wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zmieni takie umowy w sposób uniemożliwiający wprowadzanie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia przekazania Komisji zawiadomienia o zaprzestaniu wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 263da ust. 1 pkt 4 | przekaże Komisji zawiadomienie o zaprzestaniu wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263da ust. 2 | Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje się do unijnego AFI prowadzącego działalność na podstawie rozporządzenia 2015/760 albo będącego AFI typu zamkniętego w rozumieniu rozporządzenia 694/2014.

  1871. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263da ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, jest sporządzane odrębnie dla każdego unijnego AFI, którego dotyczy, i zawiera opis sposobu realizacji wymogów, o których mowa w ust. 1 pkt 1–3.

  1872. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263da ust. 4 | W terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, Komisja potwierdza towarzystwu lub zarządzającemu ASI możliwość zaprzestania wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263da ust. 5 | W przypadku gdy zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, jest niekompletne, Komisja żąda uzupełnienia informacji zawartych w zawiadomieniu. Termin, o którym mowa w ust. 4, biegnie od dnia następującego po dniu otrzymania przez Komisję zawiadomienia zgodnie z żądaniem.

    Art. 263da ust. 6 | Towarzystwo albo zarządzający ASI zaprzestaje wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z dniem przekazania Komisji zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4.

    Art. 263da ust. 7 | Po zaprzestaniu wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej towarzystwo albo zarządzający ASI są obowiązani przekazywać informacje, o których mowa w:

    Art. 263da ust. 7 pkt 1 | art. 222a ust. 3 i 7, art. 222b i art. 222d ust. 2, inwestorom unijnego AFI, którzy mimo zaprzestania przez towarzystwo albo zarządzającego ASI wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej posiadają prawa uczestnictwa tego unijnego AFI nabyte w drodze wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 263c ust. 1;

  1873. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263da ust. 7 pkt 2 | art. 222c i art. 222d ust. 2, Komisji – do czasu odkupienia od inwestorów praw uczestnictwa tego unijnego AFI nabytych w drodze wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 263c ust. 1.

  1874. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263da ust. 8 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI mogą wypełniać obowiązki informacyjne, o których mowa w ust. 7, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej lub innych środków porozumiewania się na odległość.

    Art. 263da ust. 9 | Do czasu odkupienia od inwestorów praw uczestnictwa unijnego AFI nabytych w drodze wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 263c ust. 1 towarzystwo oraz zarządzający ASI są obowiązani informować Komisję o istotnych zmianach danych zawartych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 263c ust. 1, i dołączonych do niego dokumentach.

    Art. 263da ust. 10 | W okresie 36 miesięcy od dnia otrzymania od Komisji potwierdzenia możliwości zaprzestania wprowadzania unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej towarzystwo albo zarządzający ASI nie może w odniesieniu do unijnego AFI, którego dotyczy to potwierdzenie, albo unijnego AFI o podobnej polityce inwestycyjnej lub strategii inwestycyjnej dokonywać czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, o których mowa w art. 263k ust. 1.

  1875. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263e | Jeżeli alternatywna spółka inwestycyjna lub unijny AFI działają jako AFI powiązany, mogą być wprowadzane do obrotu na terytorium państw członkowskich, pod warunkiem że AFI podstawowym jest alternatywna spółka inwestycyjna albo unijny AFI, które są zarządzane przez towarzystwo, zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia albo zarządzającego z UE.

    Art. 263f ust. 1 | W przypadku gdy specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty zamierza zbywać jednostki uczestnictwa, zamknięty fundusz inwestycyjny zamierza oferować certyfikaty inwestycyjne albo zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia zamierza wprowadzać alternatywną spółkę inwestycyjną lub unijny AFI, którym zarządza, do obrotu na terytorium państwa członkowskiego, towarzystwo albo zarządzający ASI są obowiązani zawiadomić, w formie pisemnej, Komisję o tym zamiarze.

    Art. 263f ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

    Art. 263f ust. 2 pkt 1 | list notyfikacyjny wskazujący towarzystwo albo zarządzającego ASI oraz firmę (nazwę) funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, objętych zawiadomieniem, ze wskazaniem ich siedziby;

    Art. 263f ust. 2 pkt 2 | firmę, siedzibę oraz adres depozytariusza funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI objętych zawiadomieniem;

    Art. 263f ust. 2 pkt 3 | opis funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI objętych zawiadomieniem lub informacje na ich temat, które zostały udostępnione ich uczestnikom lub inwestorom;

    Art. 263f ust. 2 pkt 4 | wskazanie siedziby funduszu podstawowego albo AFI podstawowego, jeżeli fundusz inwestycyjny jest funduszem powiązanym albo alternatywna spółka inwestycyjna lub unijny AFI działają jako AFI powiązany;

    Art. 263f ust. 2 pkt 5 | wskazanie państwa członkowskiego, w którym zamierza się zbywać jednostki uczestnictwa, oferować certyfikaty inwestycyjne lub wprowadzać do obrotu alternatywną spółkę inwestycyjną lub unijny AFI;

    Art. 263f ust. 2 pkt 6 | opis zasad zbywania jednostek uczestnictwa, oferowania certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzania do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI;

  1876. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263f ust. 2 pkt 7 | opis procedur ustanowionych w celu zapobiegania zbywaniu jednostek uczestnictwa, oferowania certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzaniu do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI przez towarzystwo, zarządzającego ASI lub podmioty działające na ich zlecenie wśród klientów detalicznych, albo oświadczenie o dopuszczalności ich zbywania, oferowania albo wprowadzania do obrotu wśród klientów detalicznych – w przypadku gdy prawo państwa członkowskiego przewiduje takie dopuszczenie;

    Art. 263f ust. 2 pkt 8 | informacje, o których mowa w art. 222a ust. 2, w zakresie, w jakim nie są objęte informacjami, o których mowa w pkt 1–7 i w ust. 3;

  1877. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263f ust. 2 pkt 9 | adres, na który właściwy organ nadzoru państwa goszczącego ma przekazać informacje o opłatach na rzecz tego organu, jakim podlegają fundusz, alternatywna spółka inwestycyjna lub unijny AFI objęte zawiadomieniem, oraz informacje niezbędne do wystawienia przez właściwy organ nadzoru państwa goszczącego dokumentu potwierdzającego wniesienie opłaty na rzecz tego organu;

  1878. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263f ust. 2 pkt 10 | informacje na temat rozwiązań technicznych i organizacyjnych, o których mowa w art. 263a ust. 2a – w przypadku, o którym mowa w art. 263a ust. 1 pkt 2.

  1879. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263f ust. 3 | Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, załącza się statut i prospekt funduszu inwestycyjnego lub regulacje wewnętrzne ASI lub unijnego AFI.

    Art. 263f ust. 4 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, oraz dołączone do niego dokumenty:

    Art. 263f ust. 4 pkt 1 | przekazuje się Komisji również w formie elektronicznej, na adres poczty elektronicznej wskazany przez Komisję;

    Art. 263f ust. 4 pkt 2 | powinny być również sporządzone w języku angielskim lub przetłumaczone na język angielski.

  1880. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263f ust. 5 | W terminie 20 dni roboczych od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, spełniającego wymagania określone w ust. 2–4 Komisja:

  1881. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263f ust. 5 pkt 1 | przekazuje zawiadomienie wraz z załączonymi do niego dokumentami właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego albo

    Art. 263f ust. 5 pkt 2 | w drodze decyzji, odmawia przekazania zawiadomienia właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego.

    Art. 263f ust. 6 | W przypadku określonym w ust. 5 pkt 1 Komisja przekazuje w formie elektronicznej otrzymane zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, wraz z dołączonymi do niego dokumentami, organowi nadzoru państwa goszczącego, wskazanemu w tym zawiadomieniu, na wskazany przez ten organ adres poczty elektronicznej.

    Art. 263f ust. 7 | Do przekazywanych właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego dokumentów Komisja załącza sporządzone w języku angielskim zaświadczenie stwierdzające, że towarzystwo albo zarządzający ASI są uprawnieni do zarządzania funduszem inwestycyjnym, alternatywną spółką inwestycyjną lub unijnym AFI o określonej strategii inwestycyjnej.

    Art. 263f ust. 8 | Komisja niezwłocznie powiadamia towarzystwo albo zarządzającego ASI o przekazaniu zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego. Towarzystwo albo zarządzający ASI może rozpocząć odpowiednio zbywanie jednostek uczestnictwa, proponowanie objęcia certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzanie do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI nie wcześniej niż z dniem otrzymania takiego powiadomienia.

    Art. 263f ust. 9 | Informację o powiadomieniu, o którym mowa w ust. 8, Komisja niezwłocznie przekazuje organowi nadzoru nad unijnym AFI objętym zawiadomieniem, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 263f ust. 10 | Komisja odmawia przekazania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego, jeżeli:

    Art. 263f ust. 10 pkt 1 | zarządzanie funduszem, alternatywną spółką inwestycyjną lub unijnym AFI objętymi zawiadomieniem przez towarzystwo albo zarządzającego ASI nie jest zgodne z przepisami prawa lub zachodzi uzasadnione podejrzenie, że nie będzie zgodne z przepisami prawa, lub

    Art. 263f ust. 10 pkt 2 | towarzystwo albo zarządzający ASI narusza określone w przepisach prawa warunki dotyczące podjęcia i prowadzenia swojej działalności lub działalności funduszu, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI objętych zawiadomieniem.

    Art. 263g ust. 1 | Towarzystwo i zarządzający ASI są obowiązani informować Komisję o istotnych zmianach danych zawartych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 263f ust. 1, i dołączonych do niego dokumentach:

  1882. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263g ust. 1 pkt 1 | w przypadku zmian planowanych – co najmniej na miesiąc przed dokonaniem zmian;

    Art. 263g ust. 1 pkt 2 | w przypadku zmian nieplanowanych – niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych po powzięciu wiadomości o ich wystąpieniu.

  1883. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263g ust. 2 | Do przekazywania informacji, o których mowa w ust. 1, przepis art. 263f ust. 4 stosuje się odpowiednio.

  1884. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263g ust. 3 | W terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich informacji, o których mowa w ust. 1, Komisja informuje towarzystwo albo zarządzającego ASI, że wskutek wprowadzenia planowanej zmiany zarządzanie funduszem inwestycyjnym, alternatywną spółką inwestycyjną lub unijnym AFI przez towarzystwo albo zarządzającego ASI nie będzie zgodne z przepisami prawa lub w inny sposób będzie skutkować naruszeniem przez towarzystwo albo zarządzającego ASI przepisów prawa.

    Art. 263g ust. 3a | Informację przekazaną towarzystwu albo zarządzającemu ASI, o której mowa w ust. 3, Komisja przekazuje niezwłocznie właściwemu organowi nadzoru państwa członkowskiego wskazanego w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 263f ust. 1, na wskazany przez ten organ adres poczty elektronicznej.

    Art. 263g ust. 4 | W przypadku wprowadzenia planowanej zmiany, o której mowa w ust. 1, bez wymaganego zawiadomienia Komisji lub w przypadku gdy wskutek wprowadzonej zmiany zarządzanie funduszem inwestycyjnym, alternatywną spółką inwestycyjną lub unijnym AFI nie jest zgodne z przepisami prawa, Komisja może, bez względu na zastosowanie sankcji określonych w art. 228 ust. 1a i art. 229a ust. 1 i 3, zakazać dalszego zbywania jednostek uczestnictwa, proponowania objęcia certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzania do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI na terytorium państw członkowskich. O podjętej decyzji Komisja niezwłocznie informuje właściwy organ nadzoru państwa członkowskiego wskazanego w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 263f ust. 1, przekazując tę informację na wskazany przez ten organ adres poczty elektronicznej.

    Art. 263g ust. 5 | W przypadku gdy wprowadzenie zmian, o których mowa w ust. 1, nie wpływa na zgodność z przepisami prawa działalności towarzystwa albo zarządzającego ASI, w tym zarządzania przez nich funduszem inwestycyjnym, alternatywną spółką inwestycyjną lub unijnym AFI, Komisja w terminie miesiąca od dnia otrzymania informacji, o których mowa w ust. 1, przekazuje te informacje właściwemu organowi nadzoru państwa członkowskiego wskazanego w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 263f ust. 1, na wskazany przez ten organ adres poczty elektronicznej.

    Art. 263ga ust. 1 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty może zaprzestać zbywania jednostek uczestnictwa, fundusz inwestycyjny zamknięty może zaprzestać oferowania certyfikatów inwestycyjnych albo zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia może zaprzestać wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, którym zarządza, do obrotu na terytorium państwa członkowskiego, pod warunkiem że:

    Art. 263ga ust. 1 pkt 1 | opublikuje ogólną ofertę odkupienia, bez ponoszenia jakichkolwiek opłat lub potrąceń, wszystkich odpowiednio jednostek uczestnictwa tego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa tej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub praw uczestnictwa tego unijnego AFI, nabytych na terytorium państwa członkowskiego, przedstawi tę ofertę, bezpośrednio lub za pośrednictwem podmiotów uczestniczących w zbywaniu odpowiednio jednostek uczestnictwa tego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa tej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub praw uczestnictwa tego unijnego AFI na terytorium państwa członkowskiego, indywidualnie uczestnikom specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, uczestnikom funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo inwestorom alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI na terytorium państwa członkowskiego oraz oferta ta będzie dostępna przez co najmniej 30 dni roboczych od dnia jej przedstawienia;

    Art. 263ga ust. 1 pkt 2 | opublikuje i udostępni na terytorium państwa członkowskiego, w sposób przyjęty dla publikowania i udostępniania informacji o specjalistycznym funduszu inwestycyjnym otwartym, funduszu inwestycyjnym zamkniętym, alternatywnej spółce inwestycyjnej lub unijnym AFI na terytorium państwa członkowskiego w związku ze zbywaniem jednostek uczestnictwa, oferowaniem certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzaniem do obrotu praw uczestnictwa oraz odpowiedni dla kategorii klientów, do których były kierowane te fundusze, informację o zamiarze zaprzestania zbywania jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, oferowania certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego lub wprowadzania do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI na terytorium państwa członkowskiego;

    Art. 263ga ust. 1 pkt 3 | rozwiąże umowy z podmiotami pośredniczącymi w zbywaniu jednostek uczestnictwa, oferowaniu certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzaniu do obrotu praw uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego ze skutkiem od dnia przekazania Komisji zawiadomienia o zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa, oferowania certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzania do obrotu praw uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego lub zmieni takie umowy w sposób uniemożliwiający zbywanie jednostek uczestnictwa, oferowanie certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzanie do obrotu praw uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego od dnia przekazania Komisji zawiadomienia o zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa, oferowania certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzania do obrotu praw uczestnictwa na terytorium państwa członkowskiego;

    Art. 263ga ust. 1 pkt 4 | przekaże Komisji zawiadomienie o zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, oferowania certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego lub wprowadzania do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI na terytorium państwa członkowskiego.

    Art. 263ga ust. 2 | Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje się do funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI prowadzących działalność na podstawie rozporządzenia 2015/760 albo będących AFI typu zamkniętego w rozumieniu rozporządzenia 694/2014.

    Art. 263ga ust. 3 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty zaprzestaje zbywania jednostek uczestnictwa, fundusz inwestycyjny zamknięty zaprzestaje oferowania certyfikatów inwestycyjnych oraz zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia zaprzestaje wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, którym zarządza, do obrotu na terytorium państwa członkowskiego, z dniem przekazania Komisji zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4.

    Art. 263ga ust. 4 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 4:

  1885. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263ga ust. 4 pkt 1 | zawiera opis sposobu realizacji wymogów, o których mowa w ust. 1 pkt 1–3, oraz wskazanie państwa członkowskiego, w którym zaprzestaje się zbywania jednostek uczestnictwa, oferowania certyfikatów inwestycyjnych lub wprowadzania do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI;

  1886. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263ga ust. 4 pkt 2 | jest przekazywane w postaci elektronicznej na wskazany przez Komisję adres poczty elektronicznej;

    Art. 263ga ust. 4 pkt 3 | sporządza się również w języku angielskim lub tłumaczy się na język angielski.

    Art. 263ga ust. 5 | W terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, Komisja przekazuje zawiadomienie właściwemu organowi nadzoru goszczącego państwa członkowskiego wskazanego w tym zawiadomieniu na wskazany przez ten organ adres poczty elektronicznej.

    Art. 263ga ust. 6 | W przypadku gdy zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, jest niekompletne, Komisja żąda uzupełnienia informacji zawartych w zawiadomieniu. Termin, o którym mowa w ust. 5, biegnie od dnia następującego po dniu otrzymania przez Komisję zawiadomienia zgodnie z żądaniem.

    Art. 263ga ust. 7 | Niezwłocznie po przekazaniu zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, właściwemu organowi nadzoru goszczącego państwa członkowskiego, Komisja:

    Art. 263ga ust. 7 pkt 1 | powiadamia odpowiednio towarzystwo albo zarządzającego ASI o przekazaniu zawiadomienia oraz

    Art. 263ga ust. 7 pkt 2 | przekazuje kopię tego zawiadomienia Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

    Art. 263ga ust. 8 | Po zaprzestaniu zbywania jednostek uczestnictwa, oferowania certyfikatów inwestycyjnych oraz wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI do obrotu na terytorium państwa członkowskiego towarzystwo albo zarządzający ASI są obowiązani przekazywać informacje, o których mowa w:

    Art. 263ga ust. 8 pkt 1 | art. 222a ust. 3 i 7 i art. 222d ust. 1 i 2, klientom z państwa członkowskiego, którzy mimo zaprzestania przez towarzystwo albo zarządzającego ASI zbywania jednostek uczestnictwa, oferowania certyfikatów inwestycyjnych oraz wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI do obrotu na terytorium państwa członkowskiego posiadają jednostki uczestnictwa, certyfikaty inwestycyjne albo prawa uczestnictwa, nabyte w drodze ich odpowiednio zbywania, oferowania lub wprowadzania do obrotu w państwie członkowskim na podstawie art. 263f ust. 1;

  1887. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263ga ust. 8 pkt 2 | art. 222c i art. 222d ust. 1 i 2, Komisji – do czasu odkupienia od klientów z państwa członkowskiego jednostek uczestnictwa, certyfikatów inwestycyjnych albo praw uczestnictwa, nabytych w drodze ich odpowiednio zbywania, oferowania lub wprowadzania do obrotu w państwie członkowskim na podstawie art. 263f ust. 1.

  1888. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263ga ust. 9 | Towarzystwo oraz zarządzający ASI mogą wypełniać obowiązki informacyjne, o których mowa w ust. 8 pkt 1, przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej lub innych środków porozumiewania się na odległość.

    Art. 263ga ust. 10 | Do czasu odkupienia od klientów z państwa członkowskiego jednostek uczestnictwa, certyfikatów inwestycyjnych albo praw uczestnictwa, nabytych w drodze ich odpowiednio zbywania, oferowania lub wprowadzania do obrotu w państwie członkowskim na podstawie art. 263f ust. 1, towarzystwo oraz zarządzający ASI są obowiązani informować Komisję o istotnych zmianach danych zawartych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 263f ust. 1. Komisja niezwłocznie przekazuje te informacje właściwemu organowi nadzoru państwa członkowskiego.

    Art. 263ga ust. 11 | W okresie 36 miesięcy od dnia przekazania Komisji zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, towarzystwo albo zarządzający ASI nie może dokonywać czynności, o których mowa w art. 263n ust. 1, w odniesieniu do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI, których to zawiadomienie dotyczyło, albo specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI o podobnej polityce inwestycyjnej lub strategii inwestycyjnej.

  1889. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263h ust. 1 | Do wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej unijnego AFI i alternatywnego funduszu inwestycyjnego z siedzibą w państwie należącym do EEA, których portfelem inwestycyjnym i ryzykiem zarządza osoba prawna z siedzibą w państwie należącym do EEA, stosuje się odpowiednio przepisy art. 263a i art. 263b, z tym że mogą być one wprowadzane do obrotu, pod warunkiem że ta osoba prawna działa zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym działalność zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

  1890. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263h ust. 1a | Do zaprzestania wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej unijnego AFI i alternatywnego funduszu inwestycyjnego z siedzibą w państwie należącym do EEA, których portfelem inwestycyjnym i ryzykiem zarządza osoba prawna z siedzibą w państwie należącym do EEA, stosuje się odpowiednio przepisy art. 263ba.

  1891. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 263h ust. 2 | Do wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej alternatywnego funduszu inwestycyjnego z siedzibą w państwie należącym do EEA zarządzanego przez:

  1892. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263h ust. 2 pkt 1 | zarządzającego z UE – stosuje się odpowiednio przepisy art. 263a i art. 263b;

    Art. 263h ust. 2 pkt 2 | towarzystwo albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia – stosuje się odpowiednio przepisy art. 263a, art. 263c i art. 263d.

  1893. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263h ust. 3 | Do zaprzestania wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej alternatywnego funduszu inwestycyjnego z siedzibą w państwie należącym do EEA zarządzanego przez:

  1894. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263h ust. 3 pkt 1 | zarządzającego z UE – stosuje się odpowiednio przepisy art. 263ba;

    Art. 263h ust. 3 pkt 2 | towarzystwo albo zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia – stosuje się odpowiednio przepisy art. 263da.

    Art. 263i ust. 1 | Przepisy art. 263e–263g stosuje się odpowiednio do:

  1895. Version 71 July 20, 2022 Dz.U. 2022 poz. 1523

    Art. 263i ust. 1 pkt 1 | wprowadzania do obrotu na terytorium państwa członkowskiego lub państwa należącego do EEA alternatywnych funduszy inwestycyjnych z siedzibą w państwie należącym do EEA zarządzanych przez towarzystwo albo zarządzającego ASI;

    Art. 263i ust. 1 pkt 2 | zbywania albo proponowania objęcia na terytorium państw należących do EEA jednostek uczestnictwa specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych i certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zamkniętych zarządzanych przez towarzystwo;

    Art. 263i ust. 1 pkt 3 | wprowadzania do obrotu na terytorium państw należących do EEA alternatywnych spółek inwestycyjnych lub unijnych AFI zarządzanych przez towarzystwo albo zarządzającego ASI.

  1896. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263i ust. 2 | Przepisy art. 263ga stosuje się odpowiednio do zaprzestania:

    Art. 263i ust. 2 pkt 1 | wprowadzania do obrotu na terytorium państwa członkowskiego lub państwa należącego do EEA alternatywnych funduszy inwestycyjnych z siedzibą w państwie należącym do EEA zarządzanych przez towarzystwo albo zarządzającego ASI;

    Art. 263i ust. 2 pkt 2 | zbywania albo proponowania objęcia na terytorium państw należących do EEA jednostek uczestnictwa specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych i certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zamkniętych zarządzanych przez towarzystwo;

    Art. 263i ust. 2 pkt 3 | wprowadzania do obrotu na terytorium państw należących do EEA alternatywnych spółek inwestycyjnych lub unijnych AFI zarządzanych przez towarzystwo albo zarządzającego ASI.

  1897. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 263j | Jeżeli wprowadzane do obrotu: alternatywna spółka inwestycyjna, unijny AFI lub alternatywny fundusz inwestycyjny z siedzibą w państwie należącym do EEA działają jako AFI powiązany, mogą być wprowadzane do obrotu, również jeżeli AFI podstawowym jest alternatywna spółka inwestycyjna, unijny AFI albo alternatywny fundusz inwestycyjny z siedzibą w państwie należącym do EEA, które są zarządzane przez osobę prawną spełniającą warunki określone w art. 263h ust. 1, albo alternatywny fundusz inwestycyjny z siedzibą w państwie należącym do EEA, który jest zarządzany przez towarzystwo, zarządzającego ASI prowadzącego działalność na podstawie zezwolenia lub zarządzającego z UE.

  1898. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263k ust. 1 | Zarządzający z UE, towarzystwo albo zarządzający ASI przed wprowadzeniem unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może wykonywać czynności związane z prezentowaniem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej informacji, które nie stanowią oferty nabycia ani propozycji nabycia prawa uczestnictwa tego unijnego AFI, dotyczących polityki inwestycyjnej i strategii inwestycyjnej unijnego AFI, który nie został jeszcze utworzony albo w odniesieniu do którego nie zostało jeszcze złożone zawiadomienie, o którym mowa odpowiednio w art. 263b ust. 1 albo art. 263c ust. 1, w celu zbadania wśród klientów profesjonalnych zainteresowania nabywaniem praw uczestnictwa tego unijnego AFI, zwane dalej „czynnościami poprzedzającymi wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej”.

    Art. 263k ust. 2 | Informacje, o których mowa w ust. 1, nie mogą:

    Art. 263k ust. 2 pkt 1 | stanowić wystarczającej podstawy do umożliwienia potencjalnym uczestnikom zobowiązania się do nabycia praw uczestnictwa unijnego AFI;

    Art. 263k ust. 2 pkt 2 | przybierać formy formularza zapisów na prawa uczestnictwa unijnego AFI lub podobnych dokumentów, w tym ich projektów;

    Art. 263k ust. 2 pkt 3 | prezentować ostatecznej formy statutu lub innego dokumentu założycielskiego albo prospektu lub innego dokumentu ofertowego unijnego AFI, który nie został jeszcze utworzony.

    Art. 263k ust. 3 | W przypadku gdy informacje, o których mowa w ust. 1, prezentują projekt prospektu lub innego dokumentu ofertowego, informacje te zawierają dodatkowo wyraźne stwierdzenie, że:

    Art. 263k ust. 3 pkt 1 | nie stanowią one oferty nabycia ani propozycji nabycia prawa uczestnictwa unijnego AFI oraz

    Art. 263k ust. 3 pkt 2 | przedstawione w tych dokumentach informacje, jako niekompletne i mogące ulec zmianie, nie mogą stanowić podstawy do podejmowania decyzji inwestycyjnych.

    Art. 263k ust. 4 | Zarządzający z UE, towarzystwo albo zarządzający ASI są obowiązani do udokumentowania czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263k ust. 5 | Zarządzający z UE, towarzystwo albo zarządzający ASI może wykonywać czynności poprzedzające wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio lub za pośrednictwem firmy inwestycyjnej, agenta firmy inwestycyjnej, zagranicznej firmy inwestycyjnej, agenta zagranicznej firmy inwestycyjnej, banku, instytucji kredytowej, spółki zarządzającej oraz innego zarządzającego z UE, towarzystwa lub zarządzającego ASI.

  1899. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263k ust. 6 | Do wykonywania czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej za pośrednictwem podmiotów, o których mowa w ust. 5, stosuje się odpowiednio przepisy ust. 2–4.

  1900. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263l ust. 1 | Towarzystwo albo zarządzający ASI, nie później niż w terminie 2 tygodni od dnia rozpoczęcia wykonywania czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zawiadamia Komisję, w formie pisemnej lub elektronicznej, o rozpoczęciu wykonywania tych czynności.

    Art. 263l ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

    Art. 263l ust. 2 pkt 1 | wskazanie okresu, w którym są lub będą wykonywane czynności poprzedzające wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 263l ust. 2 pkt 2 | zwięzłą informację na temat czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w tym dotyczącą polityki inwestycyjnej i strategii inwestycyjnej unijnego AFI;

    Art. 263l ust. 2 pkt 3 | wskazanie unijnych AFI, których dotyczy zawiadomienie.

    Art. 263l ust. 3 | Towarzystwo albo zarządzający ASI przekazują Komisji na jej żądanie dodatkowe informacje dotyczące objętych zawiadomieniem, o którym mowa w ust. 1, czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263l ust. 4 | W przypadku otrzymania przez Komisję od właściwego organu państwa macierzystego zarządzającego z UE zawiadomienia o rozpoczęciu wykonywania przez zarządzającego z UE czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Komisja może wystąpić do tego organu o dodatkowe informacje dotyczące objętych tym zawiadomieniem czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263m ust. 1 | Zarządzający z UE, towarzystwo albo zarządzający ASI zapewnia, aby w ramach czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej klienci nie nabywali praw uczestnictwa tego unijnego AFI, a nabywanie przez klientów profesjonalnych, którym w ramach czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej prezentowano informacje o unijnym AFI, praw uczestnictwa tego unijnego AFI odbywało się wyłącznie w drodze ich wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie przepisów art. 263b ust. 1 albo art. 263c ust. 1.

    Art. 263m ust. 2 | W przypadku gdy w terminie 18 miesięcy od dnia rozpoczęcia czynności poprzedzających wprowadzenie unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej doszło do nabycia przez klienta praw uczestnictwa unijnego AFI, którego dotyczyły te czynności, zarządzający z UE, towarzystwo albo zarządzający ASI są obowiązani do złożenia zawiadomienia o zamiarze wprowadzania takiego unijnego AFI do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, o którym mowa w art. 263b ust. 1 albo art. 263c ust. 1.

    Art. 263n ust. 1 | Towarzystwo przed zbywaniem jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub przed oferowaniem certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia przed wprowadzeniem do obrotu alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI na terytorium państwa członkowskiego może bezpośrednio lub za pośrednictwem innego podmiotu wykonywać czynności związane z prezentowaniem na terytorium tego państwa informacji dotyczących polityki inwestycyjnej i strategii inwestycyjnej odpowiednio specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, w celu zbadania wśród klientów profesjonalnych zainteresowania nabywaniem jednostek uczestnictwa tego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego, certyfikatów inwestycyjnych tego funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa tej alternatywnej spółki inwestycyjnej lub tego unijnego AFI, zwane dalej „czynnościami poprzedzającymi wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego”. Czynności poprzedzające wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego:

    Art. 263n ust. 1 pkt 1 | nie mogą stanowić oferty nabycia ani propozycji nabycia jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI;

    Art. 263n ust. 1 pkt 2 | mogą dotyczyć specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych, funduszy inwestycyjnych zamkniętych, alternatywnych spółek inwestycyjnych albo unijnych AFI, które mają być utworzone albo w odniesieniu do których nie zostało jeszcze złożone zawiadomienie, o którym mowa w art. 263f ust. 1.

    Art. 263n ust. 2 | Informacje, o których mowa w ust. 1, nie mogą:

    Art. 263n ust. 2 pkt 1 | stanowić wystarczającej podstawy do umożliwienia potencjalnym uczestnikom lub inwestorom zobowiązania się do nabycia jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI;

    Art. 263n ust. 2 pkt 2 | przybierać formy formularza zapisów na jednostki uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikaty inwestycyjne funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo prawa uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI lub podobnych dokumentów, w tym ich projektów;

    Art. 263n ust. 2 pkt 3 | prezentować ostatecznej formy statutu lub innego dokumentu założycielskiego albo prospektu lub innego dokumentu ofertowego specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI, które nie zostały jeszcze utworzone.

    Art. 263n ust. 3 | W przypadku gdy informacje, o których mowa w ust. 1, prezentują projekt prospektu lub innego dokumentu ofertowego, informacje te zawierają dodatkowo wyraźne stwierdzenie, że:

    Art. 263n ust. 3 pkt 1 | nie stanowią one oferty nabycia ani propozycji nabycia jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI oraz

    Art. 263n ust. 3 pkt 2 | przedstawione w tych dokumentach informacje, jako niekompletne i mogące ulec zmianie, nie mogą stanowić podstawy do podejmowania decyzji inwestycyjnych.

    Art. 263n ust. 4 | Towarzystwo albo zarządzający ASI prowadzący działalność na podstawie zezwolenia są obowiązani do udokumentowania czynności poprzedzających wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego.

    Art. 263o ust. 1 | Towarzystwo albo zarządzający ASI nie później niż w terminie 2 tygodni od dnia rozpoczęcia wykonywania czynności poprzedzających wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego zawiadamia Komisję, w formie pisemnej lub elektronicznej, o rozpoczęciu wykonywania tych czynności.

    Art. 263o ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

    Art. 263o ust. 2 pkt 1 | wskazanie państwa członkowskiego, na którego terytorium są lub będą wykonywane czynności poprzedzające wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego;

    Art. 263o ust. 2 pkt 2 | wskazanie okresu, w którym są lub będą wykonywane czynności poprzedzające wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego;

    Art. 263o ust. 2 pkt 3 | zwięzłą informację na temat czynności poprzedzających wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego, w tym dotyczącą polityki inwestycyjnej i strategii inwestycyjnej specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI;

    Art. 263o ust. 2 pkt 4 | wskazanie specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, których dotyczy zawiadomienie.

    Art. 263o ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, Komisja niezwłocznie przekazuje właściwemu organowi nadzoru państwa członkowskiego, na którego terytorium są lub będą wykonywane czynności poprzedzające wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego.

    Art. 263o ust. 4 | W przypadku otrzymania przez Komisję od właściwego organu nadzoru państwa członkowskiego wniosku o przekazanie dodatkowych informacji dotyczących objętych tym wnioskiem czynności poprzedzających wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego Komisja może żądać od towarzystwa lub zarządzającego ASI dodatkowych informacji objętych zawiadomieniem, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 263p ust. 1 | Towarzystwo albo zarządzający ASI zapewnia, aby w ramach czynności poprzedzających wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego klienci nie nabywali objętych zgłoszeniem jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, a nabywanie przez klientów profesjonalnych, którym w ramach czynności poprzedzających wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego prezentowano informacje o specjalistycznym funduszu inwestycyjnym otwartym, funduszu inwestycyjnym zamkniętym, alternatywnej spółce inwestycyjnej albo unijnym AFI, odpowiednio jednostek uczestnictwa, certyfikatów inwestycyjnych albo praw uczestnictwa, mogło odbywać się wyłącznie po spełnieniu wymagań, o których mowa w art. 263f ust. 1.

    Art. 263p ust. 2 | W przypadku gdy w terminie 18 miesięcy od dnia rozpoczęcia czynności poprzedzających wprowadzenie funduszy alternatywnych do obrotu na terytorium państwa członkowskiego doszło do nabycia przez klienta jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo praw uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, których dotyczyły te czynności, towarzystwo albo zarządzający ASI są obowiązani w odniesieniu do specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, funduszu inwestycyjnego zamkniętego, alternatywnej spółki inwestycyjnej albo unijnego AFI do spełnienia wymagań, o których mowa w art. 263f ust. 1.

  1901. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263q ust. 1 | Przepisy art. 263k–263m stosuje się odpowiednio do wykonywania czynności przed wprowadzeniem do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

  1902. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263q ust. 1 pkt 1 | unijnego AFI i alternatywnego funduszu inwestycyjnego z siedzibą w państwie należącym do EEA, których portfelem inwestycyjnym i ryzykiem zarządza osoba prawna z siedzibą w państwie należącym do EEA, z tym że czynności te mogą być wykonywane, pod warunkiem że ta osoba prawna działa zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym działalność zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi;

    Art. 263q ust. 1 pkt 2 | alternatywnego funduszu inwestycyjnego z siedzibą w państwie należącym do EEA zarządzanego przez zarządzającego z UE, towarzystwo albo zarządzającego ASI.

  1903. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263q ust. 2 | Przepisy art. 263n–263p stosuje się odpowiednio do wykonywania czynności przed:

  1904. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 263q ust. 2 pkt 1 | wprowadzeniem do obrotu na terytorium państwa członkowskiego lub państwa należącego do EEA alternatywnych funduszy inwestycyjnych z siedzibą w państwie należącym do EEA zarządzanych przez towarzystwo albo zarządzającego ASI;

    Art. 263q ust. 2 pkt 2 | wprowadzeniem do obrotu albo proponowaniem objęcia na terytorium państw należących do EEA jednostek uczestnictwa specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych i certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zamkniętych zarządzanych przez towarzystwo;

    Art. 263q ust. 2 pkt 3 | wprowadzeniem do obrotu na terytorium państw należących do EEA alternatywnych spółek inwestycyjnych lub unijnych AFI zarządzanych przez towarzystwo albo zarządzającego ASI.

    Art. 263r ust. 1 | Komisja prowadzi rejestr unijnych AFI oraz alternatywnych funduszy inwestycyjnych z siedzibą w państwie należącym do EEA, które są wprowadzone do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 263r ust. 2 | Rejestr, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

    Art. 263r ust. 2 pkt 1 | firmę (nazwę) oraz siedzibę i adres funduszu oraz podmiotu zarządzającego tym funduszem;

    Art. 263r ust. 2 pkt 2 | firmę (nazwę) oraz siedzibę i adres depozytariusza;

  1905. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 263r ust. 2 pkt 3 | nazwy wszystkich subfunduszy, które są wprowadzane do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – w przypadku gdy fundusz prowadzi działalność jako fundusz składający się z subfunduszy.

    Rozdział 2 | Tworzenie oddziałów i wykonywanie działalności przez towarzystwo i zarządzającego ASI na terytorium państw członkowskich, tworzenie oddziałów i wykonywanie działalności przez spółki zarządzające i zarządzających z UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz tworzenie oddziałów i wykonywanie działalności przez towarzystwa na terytorium państw należących do EEA

    Oddział 1 | Tworzenie oddziałów i wykonywanie działalności przez towarzystwo na terytorium państw członkowskich

  1906. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 1 | (uchylony)

  1907. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 2 | Jeżeli towarzystwo zamierza ustanowić oddział na terytorium państwa członkowskiego, jest obowiązane do pisemnego zawiadomienia Komisji o tym zamiarze.

    Art. 264 ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 2, powinno zawierać:

    Art. 264 ust. 3 pkt 1 | nazwę państwa członkowskiego, na którego terytorium towarzystwo planuje utworzenie oddziału;

    Art. 264 ust. 3 pkt 2 | siedzibę i adres oddziału.

    Art. 264 ust. 4 | Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 2, załącza się:

    Art. 264 ust. 4 pkt 1 | strukturę organizacyjną oddziału;

  1908. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 4 pkt 2 | plan prowadzenia działalności określający zakres usług świadczonych przez oddział, opis systemu zarządzania ryzykiem oraz opis procedur i środków stosowanych w zakresie udostępniania informacji na żądanie uczestników lub inwestorów w państwie goszczącym lub właściwych organów państwa goszczącego, a także:

  1909. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 264 ust. 4 pkt 2 lit. a | opis procedur i środków stosowanych w zakresie rozpatrywania reklamacji uczestników – w przypadku gdy oddział będzie prowadzić działalność w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi,

    Art. 264 ust. 4 pkt 2 lit. b | wskazanie unijnego AFI, którym towarzystwo zamierza zarządzać, oraz adres oddziału, w którym możliwe będzie uzyskanie dokumentów dotyczących jego działalności – w przypadku gdy oddział będzie prowadzić działalność w zakresie zarządzania unijnymi AFI;

  1910. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 264 ust. 4 pkt 3 | dane osobowe i kontaktowe osób odpowiedzialnych za zarządzanie oddziałem.

    Art. 264 ust. 4 pkt 4 | (uchylony)

  1911. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 264 ust. 5 | W terminie 2 miesięcy od otrzymania zawiadomienia spełniającego wymagania, o których mowa w ust. 3 i 4, Komisja:

    Art. 264 ust. 5 pkt 1 | przekazuje zawiadomienie właściwemu organowi państwa goszczącego albo

    Art. 264 ust. 5 pkt 2 | w drodze decyzji, odmawia przekazania zawiadomienia właściwemu organowi państwa goszczącego.

  1912. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 5a | W przypadku określonym w ust. 5 pkt 1 Komisja przekazuje właściwemu organowi państwa goszczącego zawiadomienie spełniające wymagania, o których mowa w ust. 3 i 4, wraz z informacją o obowiązującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej systemie rekompensat oraz informuje o tym towarzystwo. Informacji o systemie rekompensat nie przekazuje się, jeżeli zgodnie z planem, o którym mowa w ust. 4 pkt 2, oddział towarzystwa będzie prowadzić działalność wyłącznie w zakresie zarządzania unijnymi AFI.

    Art. 264 ust. 5b | Do zawiadomienia przekazywanego właściwym organom nadzoru państwa goszczącego Komisja załącza, w przypadku gdy zgodnie z planem, o którym mowa w ust. 4 pkt 2, oddział towarzystwa będzie prowadzić działalność w zakresie:

  1913. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 264 ust. 5b pkt 1 | zarządzania funduszami zagranicznymi – zaświadczenie, że towarzystwo jest uprawnione do wykonywania działalności w zakresie zarządzania funduszami prowadzącymi działalność zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe, oraz wskazuje zakres działalności, do jakiej uprawnione jest towarzystwo, oraz charakterystykę celów inwestycyjnych i polityki inwestycyjnej funduszy inwestycyjnych otwartych, do których zarządzania uprawnione jest towarzystwo;

    Art. 264 ust. 5b pkt 2 | zarządzania unijnymi AFI – zaświadczenie, że towarzystwo jest uprawnione do wykonywania działalności w zakresie zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, oraz wskazuje charakterystykę celów inwestycyjnych, polityki inwestycyjnej oraz strategii inwestycyjnej specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych lub funduszy inwestycyjnych zamkniętych, do których zarządzania uprawnione jest towarzystwo.

  1914. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 264 ust. 5c | Komisja informuje właściwe organy państwa goszczącego o wszelkich zmianach w zaświadczeniu i informacjach przekazanych zgodnie z ust. 5b.

    Art. 264 ust. 6 | Komisja może odmówić przekazania właściwym organom państwa goszczącego zawiadomienia, o którym mowa w ust. 2, jeżeli stwierdzi, że:

  1915. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 6 pkt 1 | sytuacja finansowa towarzystwa nie pozwala na prowadzenie działalności w zakresie wynikającym z planu, o którym mowa w ust. 4 pkt 2;

  1916. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 6 pkt 2 | ze sposobu organizacji oddziału wynika, że może on prowadzić działalność z naruszeniem przepisów prawa lub zasad uczciwego obrotu;

  1917. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 6 pkt 3 | osoby, o których mowa w ust. 4 pkt 3, nie dają rękojmi prowadzenia przez towarzystwo działalności w sposób należyty.

  1918. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 7 | Oddział może być utworzony po otrzymaniu przez towarzystwo informacji o przekazaniu zawiadomienia właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego, o której mowa w ust. 5a, z tym że:

  1919. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 264 ust. 7 pkt 1 | rozpoczęcie przez oddział działalności w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi może nastąpić najwcześniej po otrzymaniu przez towarzystwo od właściwych organów nadzoru państwa goszczącego informacji o warunkach i zasadach prowadzenia działalności obowiązujących w tym państwie albo bez otrzymania takich informacji – po upływie 2 miesięcy od dnia otrzymania informacji, o których mowa w ust. 3, 4, 5a i 5b, przez właściwe organy nadzoru państwa goszczącego, przy czym zbywanie jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych na terytorium tego państwa wymaga uprzedniego spełnienia warunków, o których mowa w art. 261 i art. 261a;

  1920. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 7 pkt 2 | zbywanie jednostek uczestnictwa specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych lub proponowanie objęcia certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zamkniętych na terytorium tego państwa lub wprowadzanie unijnego AFI, którym zarządza towarzystwo, do obrotu na terytorium tego państwa wymaga uprzedniego spełnienia warunków, o których mowa w art. 263f.

  1921. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 264 ust. 8 | (uchylony)

  1922. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 9 | W przypadku planowanej zmiany w zakresie określonym w ust. 3 pkt 2 i ust. 4 towarzystwo ma obowiązek zawiadomić o tym, w formie pisemnej:

  1923. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 264 ust. 9 pkt 1 | Komisję – na co najmniej 2 miesiące przed jej wprowadzeniem;

    Art. 264 ust. 9 pkt 2 | właściwe organy państwa goszczącego – na co najmniej miesiąc przed jej wprowadzeniem.

  1924. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 264 ust. 10 | Komisja, w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich informacji o planowanych zmianach:

  1925. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 10 pkt 1 | przekazuje te informacje właściwym organom państwa goszczącego albo

  1926. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 264 ust. 10 pkt 2 | informuje towarzystwo oraz właściwe organy państwa goszczącego, że:

  1927. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 10 pkt 2 lit. a | sytuacja finansowa towarzystwa nie pozwala na prowadzenie działalności w zakresie wynikającym ze zmienionego planu, o którym mowa w ust. 4 pkt 2,

  1928. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 10 pkt 2 lit. b | z planowanych zmian w sposobie organizacji oddziału wynika, że może on prowadzić działalność z naruszeniem przepisów prawa lub zasad uczciwego obrotu,

  1929. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 10 pkt 2 lit. c | osoby, o których mowa w ust. 4 pkt 3, nie dają rękojmi prowadzenia przez towarzystwo działalności w sposób należyty.

  1930. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 264 ust. 10a | O każdym przypadku odmowy, o której mowa w ust. 6, w przypadku gdy oddział miał prowadzić działalność w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi, Komisja informuje Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

  1931. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 264 ust. 10b | Przepisów ust. 9 i 10 nie stosuje się w przypadku gdy zmiany w zakresie określonym w ust. 3 pkt 2 i ust. 4 dotyczą działalności zarządzania unijnymi AFI. W takim przypadku towarzystwo jest obowiązane informować o istotnych zmianach Komisję:

  1932. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 264 ust. 10b pkt 1 | w przypadku zmian planowanych – co najmniej na miesiąc przed dokonaniem zmian;

    Art. 264 ust. 10b pkt 2 | w przypadku zmian nieplanowanych – niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych po powzięciu wiadomości o ich wystąpieniu.

  1933. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 264 ust. 10c | Komisja, w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich informacji, o których mowa w ust. 10b:

    Art. 264 ust. 10c pkt 1 | przekazuje te informacje właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego albo

    Art. 264 ust. 10c pkt 2 | informuje towarzystwo, że:

    Art. 264 ust. 10c pkt 2 lit. a | sytuacja finansowa towarzystwa nie pozwala na prowadzenie działalności w zakresie wynikającym ze zmienionego planu, o którym mowa w ust. 4 pkt 2,

    Art. 264 ust. 10c pkt 2 lit. b | z planowanych zmian w sposobie organizacji oddziału wynika, że może on prowadzić działalność z naruszeniem przepisów prawa lub zasad uczciwego obrotu,

    Art. 264 ust. 10c pkt 2 lit. c | osoby, o których mowa w ust. 4 pkt 3, nie dają rękojmi prowadzenia przez towarzystwo działalności w sposób należyty.

    Art. 264 ust. 10d | (uchylony)

  1934. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 264 ust. 11 | Komisja informuje właściwe organy państwa goszczącego o zmianach dotyczących systemu rekompensat.

  1935. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 264 ust. 12 | W przypadku wprowadzenia planowanej zmiany, o której mowa w ust. 9 lub ust. 10b pkt 1, bez zawiadomienia Komisji lub gdy zmiana nieplanowana, o której mowa w ust. 10b pkt 2, prowadzi do sytuacji, o których mowa w ust. 10c pkt 2, Komisja może zastosować wobec towarzystwa sankcje, o których mowa w art. 228 lub art. 230. Komisja niezwłocznie informuje właściwe organy państwa goszczącego o zastosowanych sankcjach.

  1936. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 265 ust. 1 | Jeżeli towarzystwo zamierza prowadzić działalność na terytorium państwa członkowskiego w formie innej niż oddział, jest obowiązane do pisemnego zawiadomienia Komisji o tym zamiarze.

  1937. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 265 ust. 2 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, powinno zawierać:

    Art. 265 ust. 2 pkt 1 | nazwę państwa goszczącego;

  1938. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 265 ust. 2 pkt 2 | plan prowadzenia działalności określający zakres świadczonych usług, opis systemu zarządzania ryzykiem oraz opis procedur i środków stosowanych w zakresie udostępniania informacji na żądanie uczestników lub inwestorów w państwie goszczącym lub właściwych organów nadzoru państwa goszczącego, a także:

  1939. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 265 ust. 2 pkt 2 lit. a | opis procedur i środków stosowanych w zakresie rozpatrywania reklamacji uczestników – w przypadku gdy towarzystwo będzie prowadzić działalność w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi,

    Art. 265 ust. 2 pkt 2 lit. b | wskazanie unijnego AFI, którym towarzystwo zamierza zarządzać, oraz adres oddziału, w którym możliwe będzie uzyskanie dokumentów dotyczących jego działalności – w przypadku gdy towarzystwo będzie prowadzić działalność w zakresie zarządzania unijnymi AFI.

  1940. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 265 ust. 3 | W terminie miesiąca od otrzymania zawiadomienia spełniającego wymagania, o których mowa w ust. 2, Komisja przesyła zawiadomienie właściwym organom państwa goszczącego wraz z:

    Art. 265 ust. 3 pkt 1 | informacją o obowiązującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej systemie rekompensat;

  1941. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 265 ust. 3 pkt 2 | zaświadczeniem, że towarzystwo jest uprawnione do wykonywania działalności w zakresie zarządzania funduszami prowadzącymi działalność zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe, a także wskazaniem zakresu działalności, do jakiej uprawnione jest towarzystwo, oraz charakterystyki celów inwestycyjnych i polityki inwestycyjnej funduszy inwestycyjnych otwartych, do których zarządzania uprawnione jest towarzystwo – w przypadku gdy zgodnie z planem, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, towarzystwo będzie na terytorium państwa goszczącego prowadziło w formie innej niż oddział działalność w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi;

    Art. 265 ust. 3 pkt 3 | zaświadczeniem, że towarzystwo jest uprawnione do wykonywania działalności w zakresie zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi – w przypadku gdy zgodnie z planem, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, towarzystwo będzie na terytorium państwa goszczącego prowadziło w formie innej niż oddział działalność w zakresie zarządzania unijnymi AFI, z zastrzeżeniem ust. 3b.

  1942. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 265 ust. 3a | Komisja informuje właściwe organy nadzoru państwa goszczącego o wszelkich zmianach w zaświadczeniu i informacjach przekazanych zgodnie z ust. 3 pkt 2 i 3.

    Art. 265 ust. 3b | Komisja, w drodze decyzji, w terminie określonym w ust. 3, odmawia przekazania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego, jeżeli zarządzanie unijnym AFI przez towarzystwo nie jest zgodne z przepisami prawa lub zachodzi uzasadnione podejrzenie, że nie będzie zgodne z przepisami prawa, lub towarzystwo narusza określone w przepisach prawa warunki dotyczące podjęcia i prowadzenia swojej działalności lub działalności unijnego AFI.

  1943. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 265 ust. 4 | Komisja informuje towarzystwo o dacie wysłania informacji, o których mowa w ust. 3.

  1944. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 265 ust. 5 | Towarzystwo może rozpocząć działalność na terytorium państwa goszczącego po otrzymaniu informacji, o której mowa w ust. 4, przy czym:

    Art. 265 ust. 5 pkt 1 | zbywanie jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych otwartych na terytorium tego państwa wymaga uprzedniego spełnienia warunków, o których mowa w art. 261 i art. 261a;

    Art. 265 ust. 5 pkt 2 | zbywanie jednostek uczestnictwa specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych lub proponowanie objęcia certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zamkniętych na terytorium tego państwa lub wprowadzanie unijnego AFI, którym zarządza towarzystwo, do obrotu na terytorium tego państwa wymaga uprzedniego spełnienia warunków, o których mowa w art. 263f.

  1945. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 265 ust. 6 | O planowanej zmianie w zakresie, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, towarzystwo zawiadamia, w formie pisemnej, Komisję oraz właściwe organy państwa goszczącego przed jej wprowadzeniem.

  1946. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 265 ust. 7 | Komisja niezwłocznie przekazuje informacje, o których mowa w ust. 6, właściwym organom państwa goszczącego.

  1947. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 265 ust. 7a | Przepisów ust. 6 i 7 nie stosuje się, w przypadku gdy zmiany w zakresie, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, dotyczą działalności zarządzania unijnymi AFI. W takim przypadku towarzystwo jest obowiązane informować o istotnych zmianach Komisję:

  1948. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 265 ust. 7a pkt 1 | w przypadku zmian planowanych – co najmniej na miesiąc przed dokonaniem zmian;

    Art. 265 ust. 7a pkt 2 | w przypadku zmian nieplanowanych – niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych po powzięciu wiadomości o ich wystąpieniu.

  1949. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 265 ust. 7b | Komisja, w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich informacji, o których mowa w ust. 7a:

    Art. 265 ust. 7b pkt 1 | przekazuje te informacje właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego albo

    Art. 265 ust. 7b pkt 2 | informuje towarzystwo, że wprowadzenie zmian może wpłynąć na prowadzenie działalności przez towarzystwo, w tym zarządzanie przez nie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym, funduszem inwestycyjnym zamkniętym lub unijnym AFI, z naruszeniem przepisów prawa.

    Art. 265 ust. 7c | W przypadku wprowadzenia planowanej zmiany, o której mowa w ust. 7a pkt 1, bez zawiadomienia Komisji lub gdy zmiana nieplanowana, o której mowa w ust. 7a pkt 2, prowadzi do sytuacji, o której mowa w ust. 7b pkt 2, Komisja może zastosować wobec towarzystwa sankcje, o których mowa w art. 228 lub art. 230. Komisja niezwłocznie informuje właściwe organy nadzoru państwa goszczącego o zastosowanych sankcjach.

  1950. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 265 ust. 8 | Powierzenie osobie trzeciej zbywania jednostek uczestnictwa lub proponowania objęcia certyfikatów inwestycyjnych w państwie goszczącym lub wprowadzania unijnego AFI do obrotu w państwie goszczącym nie zwalnia towarzystwa z obowiązku zastosowania trybu, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 265a | Towarzystwo może prowadzić na terytorium państwa członkowskiego działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział:

  1951. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 265a pkt 1 | w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi – jeżeli zarządza co najmniej jednym funduszem inwestycyjnym otwartym;

    Art. 265a pkt 2 | w zakresie zarządzania unijnymi AFI – jeżeli posiada zezwolenie na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi;

    Art. 265a pkt 3 | w zakresie zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, doradztwa inwestycyjnego oraz przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych – jeżeli posiada zezwolenie na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zezwolenie na doradztwo inwestycyjne oraz zezwolenie na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych.

    Art. 265b | Przepisy art. 264–265a stosuje się odpowiednio, w przypadku gdy towarzystwo, które na terytorium danego państwa członkowskiego prowadzi działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, zamierza prowadzić na terytorium tego państwa działalność wymienioną w art. 265a, która nie była objęta zawiadomieniem przekazanym właściwym organom nadzoru tego państwa.

  1952. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 266 | Towarzystwa, które utworzyły oddział lub prowadzą działalność na terytorium państwa goszczącego w formie innej niż oddział, mają obowiązek dostarczać właściwym organom tego państwa informacje wymagane przez przepisy państwa goszczącego.

  1953. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 266a ust. 1 | Do towarzystwa, które prowadzi działalność na terytorium państwa goszczącego w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, stosuje się przepisy prawa polskiego, z tym że oddział towarzystwa obowiązany jest do przestrzegania przepisów państwa goszczącego w zakresie działania w najlepiej pojętym interesie uczestników funduszu inwestycyjnego lub inwestorów unijnego AFI oraz działania w sposób rzetelny i profesjonalny; w tym zakresie oddział podlega nadzorowi właściwych organów nadzoru państwa goszczącego.

    Art. 266a ust. 2 | Do towarzystwa prowadzącego na terytorium państwa goszczącego działalność w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi lub zarządzania unijnymi AFI, w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, w zakresie w szczególności struktury organizacyjnej towarzystwa, rozwiązań technicznych i organizacyjnych, osób zatrudnionych do wykonywania działalności, systemu kontroli wewnętrznej, powierzania na podstawie umowy wykonywania czynności z zakresu działalności towarzystwa innym podmiotom, rachunkowości towarzystwa, transakcji osobistych, ewidencjonowania transakcji, strategii wykonywania prawa głosu z instrumentów wchodzących w skład portfela inwestycyjnego funduszu zagranicznego lub unijnego AFI, opracowania i wdrożenia procedur działania w najlepiej pojętym interesie uczestników funduszu zagranicznego lub inwestorów unijnego AFI, opracowania i wdrożenia polityki wynagrodzeń ustanawiającej zasady wynagradzania osób, do których zadań należą czynności istotnie wpływające na profil ryzyka zarządzanych funduszy zagranicznych i unijnych AFI, przeprowadzania należytej analizy przy doborze lokat do portfela inwestycyjnego funduszu zagranicznego lub unijnego AFI, dokumentowania źródeł będących podstawą decyzji inwestycyjnych, zarządzania konfliktami interesów, systemu rekompensat oraz sprawozdawczości stosuje się przepisy prawa polskiego, a towarzystwo podlega w tym zakresie nadzorowi Komisji. Przepisy prawa polskiego dotyczące całkowitej ekspozycji albo ekspozycji AFI, poziomu kapitału własnego towarzystwa, systemu zarządzania ryzykiem stosuje się z uwzględnieniem zarządzanych przez towarzystwo funduszy zagranicznych i unijnych AFI. W zakresie działalności funduszu zagranicznego i unijnego AFI, którymi zarządza towarzystwo, stosuje się przepisy prawa państwa macierzystego odpowiednio tego funduszu i unijnego AFI.

    Art. 266a ust. 2a | Do towarzystwa prowadzącego na terytorium państwa goszczącego działalność w zakresie zarządzania portfelem, w skład którego wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, doradztwa inwestycyjnego lub przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych stosuje się przepisy prawa polskiego, a towarzystwo podlega w tym zakresie nadzorowi Komisji.

  1954. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 266a ust. 3 | Towarzystwo prowadzące na terytorium państwa goszczącego działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział jest obowiązane do udzielania informacji na żądanie uczestników, inwestorów lub właściwych organów nadzoru państwa goszczącego, a w zakresie działalności zarządzania funduszami zagranicznymi – również do zapewnienia na terytorium tego państwa możliwości składania reklamacji w języku urzędowym lub w jednym z języków urzędowych państwa goszczącego.

  1955. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 266a ust. 4 | W przypadku gdy towarzystwo będzie prowadziło na terytorium państwa goszczącego działalność w zakresie zarządzania funduszami zagranicznymi i złożyło wniosek o utworzenie funduszu zagranicznego lub o przejęcie zarządzania funduszem zagranicznym w państwie goszczącym, Komisja na wniosek właściwych organów państwa goszczącego, w terminie 10 dni roboczych od jego otrzymania, udziela wyjaśnień i informacji, czy towarzystwo jest uprawnione do zarządzania funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz zagraniczny, którego dotyczy wniosek złożony przez towarzystwo.

  1956. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 266a ust. 5 | W przypadku gdy towarzystwo będzie prowadziło na terytorium państwa goszczącego działalność w zakresie zarządzania unijnymi AFI, Komisja, na wniosek właściwych organów nadzoru państwa goszczącego, w terminie 10 dni roboczych od dnia jego otrzymania, udziela wyjaśnień i informacji, czy towarzystwo jest uprawnione do zarządzania unijnym AFI o takiej polityce inwestycyjnej i strategiach inwestycyjnych jak unijny AFI, którym ma zarządzać towarzystwo.

  1957. Version 58 May 26, 2019 Dz.U. 2019 poz. 875 Reconstructed Council of Ministers · 419 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 266a ust. 6 | W przypadku gdy w skład lokat funduszu zagranicznego lub unijnego AFI, którym zarządza towarzystwo, wchodzą papiery wartościowe wyemitowane w ramach sekurytyzacji, która przestała spełniać wymagania określone w rozporządzeniu 2017/2402, towarzystwo to, w przypadku gdy jest to konieczne, podejmuje stosowne działania w najlepiej pojętym interesie uczestników funduszu zagranicznego lub inwestorów unijnego AFI.

  1958. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 267 | W przypadku powiadomienia Komisji przez właściwe organy państwa goszczącego, że towarzystwo, które prowadzi na terytorium tego państwa działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, narusza przepisy prawa obowiązujące w tym państwie i nie usunęło nieprawidłowości w terminie wyznaczonym przez te organy, Komisja może:

    Art. 267 pkt 1 | wezwać towarzystwo do zaprzestania naruszania przepisów prawa na terytorium państwa członkowskiego;

    Art. 267 pkt 2 | nałożyć na towarzystwo karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł;

  1959. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 267 pkt 3 | zakazać wykonywania przez towarzystwo działalności na terytorium państwa członkowskiego w całości lub w części, w zakresie której stwierdzono naruszenie;

  1960. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 267 pkt 4 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 2 i 3;

  1961. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 267 pkt 5 | zakazać zbywania na terytorium państwa goszczącego jednostek uczestnictwa zarządzanych przez towarzystwo funduszy inwestycyjnych otwartych lub specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych, proponowania objęcia na terytorium państwa goszczącego certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zamkniętych zarządzanych przez towarzystwo lub wprowadzania do obrotu na terytorium państwa goszczącego unijnych AFI zarządzanych przez towarzystwo.

  1962. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 268 ust. 1 | Jeżeli towarzystwo prowadzi działalność na terytorium państwa goszczącego w formie oddziału, upoważnieni przedstawiciele Komisji mają prawo, po uprzednim poinformowaniu właściwych organów tego państwa, wstępu do pomieszczeń tego oddziału w celu sprawdzenia, czy jego działalność jest zgodna z przepisami prawa.

    Art. 268 ust. 2 | Komisja może zwrócić się do właściwych organów państwa goszczącego o przeprowadzenie kontroli, o której mowa w ust. 1.

    Art. 269 ust. 1 | Cofnięcie przez Komisję zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo jest równoznaczne z utratą przez towarzystwo prawa do wykonywania działalności w innym państwie członkowskim.

    Art. 269 ust. 2 | W przypadku cofnięcia zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo, Komisja informuje o tym właściwe organy państwa goszczącego.

  1963. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 269 ust. 3 | Cofnięcie przez Komisję zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi jest równoznaczne z utratą przez towarzystwo prawa do wykonywania na terytorium państwa członkowskiego działalności w zakresie zarządzania unijnymi AFI. Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio.

    Art. 269 ust. 4 | Cofnięcie przez Komisję zezwolenia na zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, zezwolenia na doradztwo inwestycyjne lub zezwolenia na przyjmowanie i przekazywanie zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych jest równoznaczne z utratą przez towarzystwo prawa do wykonywania na terytorium państwa członkowskiego działalności w tym zakresie. Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio.

    Art. 269a | Przepisy niniejszego oddziału stosuje się odpowiednio do tworzenia oddziałów i prowadzenia działalności przez towarzystwa w formie innej niż oddział na terytorium państw należących do EEA.

  1964. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Oddział 1a | Tworzenie oddziałów i wykonywanie działalności przez zarządzających ASI na terytorium państw członkowskich oraz na terytorium państw należących do EEA

  1965. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 269b ust. 1 | Działalność na terytorium państwa członkowskiego może prowadzić zarządzający ASI, który prowadzi działalność na podstawie zezwolenia na wykonywanie działalności zarządzającego ASI.

    Art. 269b ust. 2 | Zarządzający ASI jest obowiązany do pisemnego zawiadomienia Komisji o zamiarze prowadzenia działalności na terytorium państwa członkowskiego.

    Art. 269b ust. 3 | Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 2, powinno zawierać:

    Art. 269b ust. 3 pkt 1 | nazwę państwa członkowskiego, na którego terytorium zarządzający ASI zamierza prowadzić działalność;

    Art. 269b ust. 3 pkt 2 | plan prowadzenia działalności określający zakres świadczonych usług lub unijny AFI, którym zarządzający ASI zamierza zarządzać.

    Art. 269b ust. 4 | Jeżeli zarządzający ASI zamierza ustanowić oddział na terytorium państwa członkowskiego, zawiadomienie, o którym mowa w ust. 2, powinno dodatkowo zawierać:

    Art. 269b ust. 4 pkt 1 | opis struktury organizacyjnej oddziału;

    Art. 269b ust. 4 pkt 2 | adres miejsca w państwie macierzystym unijnego AFI, którym zarządzający ASI zamierza zarządzać, w którym są dostępne dokumenty dotyczące tego unijnego AFI;

    Art. 269b ust. 4 pkt 3 | dane osobowe i kontaktowe osób odpowiedzialnych za zarządzanie oddziałem.

  1966. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 269b ust. 5 | W terminie miesiąca, a w przypadku gdy zarządzający ASI zamierza ustanowić oddział na terytorium państwa członkowskiego – 2 miesięcy, od otrzymania zawiadomienia spełniającego wymagania, o których mowa w ust. 3 i 4, Komisja:

  1967. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 269b ust. 5 pkt 1 | przekazuje zawiadomienie właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego albo

    Art. 269b ust. 5 pkt 2 | w drodze decyzji, odmawia przekazania zawiadomienia właściwemu organowi państwa goszczącego.

    Art. 269b ust. 6 | W przypadku określonym w ust. 5 pkt 1 Komisja przekazuje właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego zawiadomienie spełniające wymagania, o których mowa w ust. 3 i 4, oraz informuje o tym zarządzającego ASI.

    Art. 269b ust. 7 | W przypadku gdy zgodnie z planem, o którym mowa w ust. 3 pkt 2, zarządzający ASI będzie prowadzić działalność w zakresie zarządzania unijnymi AFI, do zawiadomienia przekazywanego właściwym organom nadzoru państwa goszczącego Komisja załącza zaświadczenie, że zarządzający ASI jest uprawniony do wykonywania działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 269b ust. 8 | Komisja informuje właściwe organy nadzoru państwa goszczącego o zmianach w zaświadczeniu przekazanym zgodnie z ust. 7.

    Art. 269b ust. 9 | Zarządzający ASI może rozpocząć działalność na terytorium państwa goszczącego po otrzymaniu informacji, o której mowa w ust. 6, przy czym wprowadzanie do obrotu na terytorium tego państwa alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, którymi zarządza ten zarządzający, wymaga uprzedniego spełnienia warunków, o których mowa w art. 263f.

    Art. 269b ust. 10 | Komisja odmawia przekazania właściwym organom nadzoru państwa goszczącego zawiadomienia, o którym mowa w ust. 2, jeżeli zarządzanie unijnym AFI przez zarządzającego ASI nie jest zgodne z przepisami prawa lub zachodzi uzasadnione podejrzenie, że nie będzie zgodne z przepisami prawa, lub zarządzający ASI narusza określone w przepisach prawa warunki dotyczące podjęcia i prowadzenia swojej działalności lub działalności unijnego AFI.

    Art. 269b ust. 11 | Zarządzający ASI jest obowiązany informować Komisję o istotnych zmianach w zakresie, o którym mowa w ust. 3 pkt 2 i ust. 4:

  1968. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 269b ust. 11 pkt 1 | w przypadku zmian planowanych – co najmniej na miesiąc przed dokonaniem zmian;

    Art. 269b ust. 11 pkt 2 | w przypadku zmian nieplanowanych – niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 2 dni roboczych po powzięciu wiadomości o ich wystąpieniu.

  1969. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 269b ust. 12 | Komisja, w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania wszystkich informacji, o których mowa w ust. 11:

    Art. 269b ust. 12 pkt 1 | przekazuje te informacje właściwemu organowi nadzoru państwa goszczącego albo

    Art. 269b ust. 12 pkt 2 | informuje zarządzającego ASI, że wprowadzenie zmian może wpłynąć na prowadzenie działalności przez zarządzającego ASI, w tym zarządzanie przez niego unijnym AFI, z naruszeniem przepisów prawa.

    Art. 269b ust. 12a | W przypadku wprowadzenia planowanej zmiany, o której mowa w ust. 11 pkt 1, bez zawiadomienia Komisji lub gdy zmiana nieplanowana, o której mowa w ust. 11 pkt 2, prowadzi do sytuacji, o której mowa w ust. 12 pkt 2, Komisja może zastosować wobec zarządzającego ASI odpowiednio sankcje, o których mowa w art. 229a. Komisja niezwłocznie informuje właściwe organy państwa goszczącego o zastosowanych sankcjach.

  1970. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 269b ust. 13 | Powierzenie osobie trzeciej wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, którymi zarządza zarządzający ASI, do obrotu na terytorium państwa goszczącego nie zwalnia zarządzającego ASI z obowiązku zastosowania trybu, o którym mowa w ust. 2.

    Art. 269c | Do zarządzającego ASI, który prowadzi działalność na terytorium państwa goszczącego w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, stosuje się odpowiednio przepisy art. 266, art. 266a i art. 268.

    Art. 269d ust. 1 | W przypadku powiadomienia Komisji przez właściwe organy nadzoru państwa goszczącego, że zarządzający ASI, który prowadzi na terytorium tego państwa działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, narusza przepisy prawa obowiązujące w tym państwie i nie usunął nieprawidłowości w terminie wyznaczonym przez te organy, Komisja może:

    Art. 269d ust. 1 pkt 1 | wezwać zarządzającego ASI do zaprzestania naruszania przepisów prawa na terytorium państwa goszczącego;

    Art. 269d ust. 1 pkt 2 | nałożyć na zarządzającego ASI karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł;

    Art. 269d ust. 1 pkt 3 | zakazać wykonywania przez zarządzającego ASI działalności na terytorium państwa goszczącego w całości lub w części, w zakresie której stwierdzono naruszenie;

    Art. 269d ust. 1 pkt 4 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 2 i 3;

    Art. 269d ust. 1 pkt 5 | zakazać wprowadzania alternatywnej spółki inwestycyjnej lub unijnego AFI, którymi zarządza zarządzający ASI, do obrotu na terytorium państwa goszczącego.

    Art. 269d ust. 2 | W odniesieniu do wewnętrznie zarządzających ASI nie stosuje się sankcji określonej w ust. 1 pkt 2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, Komisja może, w drodze decyzji, nałożyć karę pieniężną w wysokości do 100 000 zł na członka zarządu zarządzającego ASI odpowiedzialnego za zaistniałe naruszenie.

    Art. 269e | Cofnięcie przez Komisję zezwolenia na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI jest równoznaczne z utratą przez zarządzającego ASI prawa do wykonywania działalności na terytorium państwa członkowskiego. Przepis art. 269 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

    Art. 269f | Przepisy niniejszego oddziału stosuje się odpowiednio do tworzenia oddziałów i prowadzenia działalności przez zarządzających ASI w formie innej niż oddział na terytorium państw należących do EEA.

  1971. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Oddział 2 | Tworzenie oddziałów i wykonywanie działalności przez spółki zarządzające na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

  1972. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 270 ust. 1 | Spółka zarządzająca może utworzyć na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oddział pod warunkiem otrzymania przez Komisję od właściwego organu państwa macierzystego tej spółki informacji, o których mowa w art. 264 ust. 3, 4 i 5b, odnoszących się do tej spółki, oraz informacji o obowiązującym na terytorium tego państwa systemie rekompensat.

  1973. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 270 ust. 2 | Komisja informuje spółkę zarządzającą o dniu otrzymania informacji, o których mowa w ust. 1.

  1974. Version 4 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 183 poz. 1537 Reconstructed Council of Ministers · 263 yes, 36 no, 56 abstained

    Art. 270 ust. 3 | Komisja może, w terminie 2 miesięcy od dnia otrzymania informacji, o których mowa w ust. 1, wskazać warunki prowadzenia przez oddział działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w tym zasady:

  1975. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 270 ust. 3 pkt 1 | zbywania tytułów uczestnictwa;

    Art. 270 ust. 3 pkt 2 | prowadzenia działalności reklamowej;

  1976. Version 9 Jan. 13, 2009 Dz.U. 2008 nr 231 poz. 1546 Reconstructed Council of Ministers · 440 yes, 1 no, 0 abstained

    Art. 270 ust. 3 pkt 3 | postępowania, których należy przestrzegać w przypadku świadczenia usług zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych albo usług doradztwa inwestycyjnego, lub przechowywania i administrowania tytułami uczestnictwa.

  1977. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 270 ust. 4 | Oddział może zostać utworzony po upływie 2 miesięcy od dnia otrzymania przez Komisję informacji, o których mowa w ust. 1.

  1978. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 270 ust. 5 | Od chwili utworzenia oddziału spółka zarządzająca może rozpocząć zbywanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych, przy czym zbywanie to wymaga uprzedniego spełnienia warunków, o których mowa w art. 253.

  1979. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 270 ust. 6 | (uchylony)

    Art. 270 ust. 7 | (uchylony)

    Art. 270 ust. 8 | (uchylony)

  1980. Version 51 April 30, 2018 Dz.U. 2018 poz. 650 Reconstructed Council of Ministers · 268 yes, 124 no, 21 abstained

    Art. 270 ust. 9 | Do oddziału, o którym mowa w ust. 1, nie stosuje się przepisów art. 19 pkt 3 i art. 20 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1981. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 271 ust. 1 | Spółka zarządzająca może prowadzić na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie innej niż oddział, pod warunkiem otrzymania przez Komisję od właściwego organu państwa macierzystego tej spółki wszystkich dokumentów i informacji, o których mowa w art. 265 ust. 2 i ust. 3 pkt 2, odnoszących się do tej spółki, oraz informacji o obowiązującym na terytorium tego państwa systemie rekompensat.

  1982. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 271 ust. 2 | (uchylony)

    Art. 271 ust. 3 | (uchylony)

  1983. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 271 ust. 4 | Spółka zarządzająca może rozpocząć działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej po otrzymaniu przez Komisję informacji, o których mowa w ust. 1, przy czym zbywanie tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wymaga uprzedniego spełnienia warunków, o których mowa w art. 253.

    Art. 271 ust. 5 | O planowanej zmianie w zakresie, o którym mowa w art. 265 ust. 2 pkt 2, spółka zarządzająca zawiadamia, w formie pisemnej, Komisję przed jej wprowadzeniem.

  1984. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 271 ust. 6 | Powierzenie osobie trzeciej zbywania tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie zwalnia spółki zarządzającej z obowiązku zastosowania trybu, o którym mowa w ust. 1.

    Art. 272 ust. 1 | Spółki zarządzające, które utworzyły oddziały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, są obowiązane dostarczać Komisji, w celach statystycznych, okresowe sprawozdania ze swojej działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz przedstawiać inne informacje dotyczące ich działalności w takim samym zakresie jak towarzystwa.

    Art. 272 ust. 2 | Spółki zarządzające, prowadzące na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie innej niż oddział, są obowiązane dostarczać Komisji informacje dotyczące ich działalności w takim samym zakresie jak towarzystwa, w celu umożliwienia jej sprawowania nadzoru nad przestrzeganiem przepisów obowiązujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  1985. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 272 ust. 3 | Spółka zarządzająca prowadząca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział jest obowiązana zapewnić możliwość składania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej reklamacji w języku polskim oraz udzielać informacji na żądanie uczestników lub Komisji. Spółka jest obowiązana zapewnić możliwość otrzymania przez Komisję wszelkich niezbędnych informacji bezpośrednio od spółki zarządzającej.

  1986. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 272a ust. 1 | Do spółki zarządzającej, która prowadzi działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, stosuje się przepisy państwa macierzystego spółki zarządzającej, z tym że oddział spółki zarządzającej jest obowiązany przestrzegać przepisów prawa polskiego w zakresie działania w najlepiej pojętym interesie uczestników funduszu inwestycyjnego, działania w sposób rzetelny i profesjonalny oraz w zakresie zarządzania konfliktami interesów, a także w zakresie świadczenia usług zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, usług doradztwa inwestycyjnego oraz usług przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych; w tym zakresie oddział podlega nadzorowi Komisji.

  1987. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 272a ust. 2 | Spółka zarządzająca prowadząca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi i prowadzenia ich spraw jest obowiązana przestrzegać przepisów prawa polskiego dotyczących funduszu inwestycyjnego otwartego, w szczególności dotyczących:

    Art. 272a ust. 2 pkt 1 | tworzenia funduszu i wydawania zezwolenia na jego utworzenie;

    Art. 272a ust. 2 pkt 2 | zasad zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa funduszu, w tym pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszu;

    Art. 272a ust. 2 pkt 3 | celów inwestycyjnych, polityki inwestycyjnej oraz ograniczeń i zakazów inwestycyjnych, w tym wyznaczania całkowitej ekspozycji;

    Art. 272a ust. 2 pkt 4 | ograniczeń i zakazów w zakresie zaciągania pożyczek i kredytów oraz udzielania pożyczek przez fundusz oraz ograniczeń w dokonywaniu krótkiej sprzedaży;

    Art. 272a ust. 2 pkt 5 | wyceny aktywów i zasad rachunkowości funduszu;

    Art. 272a ust. 2 pkt 6 | ustalenia wartości aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa funduszu oraz postępowania w przypadku błędnej wyceny;

    Art. 272a ust. 2 pkt 7 | dystrybucji lub reinwestycji zysku funduszu;

  1988. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 272a ust. 2 pkt 8 | obowiązków informacyjnych, sprawozdawczych i publikacyjnych funduszu, w tym dotyczących prospektu informacyjnego, kluczowych informacji i kluczowych informacji dla inwestorów;

  1989. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 272a ust. 2 pkt 9 | relacji z uczestnikami funduszu;

    Art. 272a ust. 2 pkt 10 | łączenia i przekształcania funduszu;

    Art. 272a ust. 2 pkt 11 | rozwiązania i likwidacji funduszu;

    Art. 272a ust. 2 pkt 12 | prowadzenia rejestru uczestników funduszu;

    Art. 272a ust. 2 pkt 13 | opłat związanych z wydawaniem zezwoleń dotyczących funduszu oraz z nadzorem nad funduszem;

    Art. 272a ust. 2 pkt 14 | wykonywania przez uczestników funduszu przysługujących im uprawnień.

  1990. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 272a ust. 3 | Spółka zarządzająca prowadząca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi i prowadzenia ich spraw jest obowiązana do przestrzegania statutu funduszu inwestycyjnego otwartego, którym zarządza i prowadzi jego sprawy, oraz do działania zgodnie z jego prospektem informacyjnym oraz kluczowymi informacjami lub kluczowymi informacjami dla inwestorów.

  1991. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 272a ust. 4 | W zakresie, o którym mowa w ust. 2 i 3, spółka zarządzająca podlega nadzorowi Komisji.

    Art. 272a ust. 5 | Spółka zarządzająca jest obowiązana wdrożyć i stosować wszelkie środki i procedury, które są niezbędne do zapewnienia spełniania wymogów, o których mowa w ust. 2 i 3.

  1992. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 272a ust. 6 | Do spółki zarządzającej prowadzącej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi i prowadzenia ich spraw stosuje się odpowiednio odnoszące się do towarzystwa przepisy art. 10, art. 33 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 2, art. 48 ust. 2b pkt 2 i 5–9 oraz ust. 2c, oraz przepisy wydane na podstawie art. 48a.

  1993. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 272a ust. 7 | Spółka zarządzająca prowadząca działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie innej niż oddział, która zarządza funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzi jego sprawy, jest obowiązana ustanowić na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pełnomocnika do doręczeń. W razie niedopełnienia tego obowiązku złożenie oświadczenia woli, dokumentu urzędowego lub pisma procesowego przez Komisję lub uczestnika funduszu inwestycyjnego towarzystwu, z którym spółka zarządzająca zawarła umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, uznaje się za złożenie go spółce zarządzającej.

    Art. 272a ust. 8 | Spółka zarządzająca, która zarządza funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzi jego sprawy, może pozostawać jedynym uczestnikiem tego funduszu nie dłużej niż przez 6 miesięcy.

    Art. 272b ust. 1 | Spółka zarządzająca prowadząca działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może, na podstawie zawartej z towarzystwem będącym organem funduszu inwestycyjnego otwartego umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a, przejąć zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenie jego spraw.

    Art. 272b ust. 2 | Przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw wymaga zgody zgromadzenia uczestników funduszu na przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw przez spółkę zarządzającą, zezwolenia Komisji oraz zmiany statutu funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 3b.

    Art. 272b ust. 3 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, spółka zarządzająca załącza:

    Art. 272b ust. 3 pkt 1 | umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, zawartą między towarzystwem a spółką zarządzającą;

    Art. 272b ust. 3 pkt 2 | umowę dotyczącą współpracy i wymiany informacji zawartą między depozytariuszem a spółką zarządzającą;

    Art. 272b ust. 3 pkt 3 | informację o zleconych przez spółkę zarządzającą innym podmiotom na podstawie umowy czynnościach z zakresu zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw, należącego do kompetencji spółki zarządzającej zgodnie z art. 272c ust. 1;

    Art. 272b ust. 3 pkt 4 | uchwałę zgromadzenia uczestników o wyrażeniu zgody na przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw przez spółkę zarządzającą.

    Art. 272b ust. 4 | Przed wydaniem zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, Komisja może zwrócić się do właściwych organów państwa macierzystego spółki zarządzającej o przedstawienie wyjaśnień i informacji, czy spółka zarządzająca jest uprawniona do zarządzania funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz inwestycyjny otwarty, którego dotyczy wniosek.

    Art. 272b ust. 5 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, jeżeli:

    Art. 272b ust. 5 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  1994. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 272b ust. 5 pkt 2 | spółka zarządzająca nie zapewnia przestrzegania obowiązków, o których mowa w art. 10, art. 37 ust. 2, art. 48 ust. 2b pkt 2 i 5–9 oraz ust. 2c, art. 272 ust. 3, art. 272a ust. 1–3 i 5, oraz przepisów wydanych na podstawie art. 48a;

  1995. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 272b ust. 5 pkt 3 | właściwe organy państwa macierzystego spółki zarządzającej nie zezwoliły jej na zarządzanie funduszem inwestycyjnym o takiej polityce inwestycyjnej i celach inwestycyjnych jak fundusz inwestycyjny otwarty, którego dotyczy wniosek;

    Art. 272b ust. 5 pkt 4 | spółka zarządzająca nie posiada zezwolenia właściwego organu państwa macierzystego spółki na wykonywanie działalności w zakresie zarządzania funduszami prowadzącymi działalność zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe.

    Art. 272b ust. 6 | Spółka zarządzająca przejmująca zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenie jego spraw wstępuje w prawa i obowiązki wynikające z umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a, z dniem wejścia w życie zmiany statutu, o której mowa w ust. 2. Postanowienia umowy wyłączające przejęcie określonych obowiązków są bezskuteczne wobec osób trzecich.

    Art. 272b ust. 7 | W związku z przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw uczestnicy funduszu inwestycyjnego otwartego mają prawo w okresie od dnia ogłoszenia zmiany statutu funduszu, o której mowa w ust. 2, do dnia jej wejścia w życie, zażądać odkupienia jednostek uczestnictwa funduszu bez ponoszenia opłat manipulacyjnych.

    Art. 272b ust. 8 | Spółka zarządzająca przejmująca zarządzanie funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenie jego spraw obowiązana jest przekazać uczestnikom tego funduszu na papierze lub innym trwałym nośniku informacji, przynajmniej na 45 dni przed planowaną datą przejęcia zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw, następujące informacje:

    Art. 272b ust. 8 pkt 1 | oświadczenie, iż spółka zarządzająca uzyskała zezwolenie Komisji, o którym mowa w ust. 2;

    Art. 272b ust. 8 pkt 2 | datę ogłoszenia zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, o której mowa w ust. 2;

    Art. 272b ust. 8 pkt 3 | informację, że uczestnicy funduszu mają prawo zażądać, w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, odkupienia posiadanych przez nich jednostek uczestnictwa funduszu bez ponoszenia opłat manipulacyjnych.

    Art. 272b ust. 9 | Zezwolenie, o którym mowa w ust. 2, wygasa, gdy spółka zarządzająca w terminie 12 miesięcy od dnia wydania zezwolenia nie wstąpi w prawa i obowiązki wynikające z umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a, w odniesieniu do funduszu, którego dotyczy to zezwolenie.

    Art. 272c ust. 1 | W przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a, spółka zarządzająca zarządza funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzi jego sprawy, z wyjątkiem wykonywania uprawnień do:

    Art. 272c ust. 1 pkt 1 | utworzenia funduszu lub subfunduszu;

    Art. 272c ust. 1 pkt 2 | reprezentowania funduszu w stosunkach z osobami trzecimi;

    Art. 272c ust. 1 pkt 3 | zmiany statutu funduszu;

    Art. 272c ust. 1 pkt 4 | wyboru i zmiany depozytariusza;

  1996. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 272c ust. 1 pkt 5 | wyboru i zmiany firmy audytorskiej badającej sprawozdania finansowe funduszu;

  1997. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 272c ust. 1 pkt 6 | sporządzania prospektu informacyjnego, kluczowych informacji, kluczowych informacji dla inwestorów oraz zmiany ich treści, a także składania oświadczeń o sporządzaniu kluczowych informacji w celu ich udostępniania inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni;

  1998. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 272c ust. 1 pkt 7 | zmiany celu inwestycyjnego funduszu oraz istotnej zmiany zasad polityki inwestycyjnej funduszu.

    Art. 272c ust. 2 | W związku z zawarciem umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1a, towarzystwo udziela spółce zarządzającej pełnomocnictw niezbędnych do zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw.

    Art. 272c ust. 3 | Prawem właściwym w stosunkach między funduszem inwestycyjnym otwartym a jego uczestnikami oraz między spółką zarządzającą, która zarządza funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzi jego sprawy, a jego uczestnikami jest prawo polskie.

    Art. 272c ust. 4 | Spółka zarządzająca, która zarządza funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzi jego sprawy, odpowiada wobec uczestników tego funduszu inwestycyjnego za wszelkie szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem swoich obowiązków w zakresie zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie obowiązków jest spowodowane okolicznościami, za które spółka zarządzająca odpowiedzialności nie ponosi.

    Art. 272c ust. 5 | Za szkody z przyczyn, o których mowa w ust. 4, fundusz inwestycyjny nie ponosi odpowiedzialności.

    Art. 272c ust. 6 | Powierzenie wykonywania niektórych obowiązków osobie trzeciej nie ogranicza odpowiedzialności spółki zarządzającej.

    Art. 272c ust. 7 | Towarzystwo może rozwiązać umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, za wypowiedzeniem, w terminie nie krótszym niż 3 miesiące.

  1999. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 273 ust. 1 | Jeżeli Komisja stwierdzi, że spółka zarządzająca narusza przepisy prawa w zakresie prowadzenia działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, Komisja informuje tę spółkę o stwierdzonych nieprawidłowościach i wyznacza termin do ich usunięcia. W razie nieusunięcia nieprawidłowości w wyznaczonym terminie, Komisja informuje o tym właściwe organy państwa macierzystego spółki zarządzającej.

    Art. 273 ust. 2 | Jeżeli pomimo środków podjętych przez państwo macierzyste albo z uwagi na to, że okazują się one niewystarczające lub nie mogą być zastosowane w Rzeczypospolitej Polskiej, spółka zarządzająca nadal narusza przepisy prawa w zakresie, o którym mowa w ust. 1, Komisja może, w drodze decyzji, po poinformowaniu właściwych organów państwa macierzystego spółki zarządzającej:

  2000. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 273 ust. 2 pkt 1 | zakazać wykonywania przez spółkę zarządzającą lub jej oddział działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w całości lub w części, w szczególności zakazać wykonywania działalności w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi i prowadzenia ich spraw;

  2001. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 273 ust. 2 pkt 2 | nałożyć na spółkę zarządzającą karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł;

    Art. 273 ust. 2 pkt 3 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2;

    Art. 273 ust. 2 pkt 4 | zakazać zawierania przez spółkę zarządzającą jakichkolwiek transakcji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  2002. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 273 ust. 2a | Niezwłocznie po dniu, w którym decyzja o zakazie wykonywania działalności w zakresie zarządzania funduszami inwestycyjnymi otwartymi i prowadzenia ich spraw stała się ostateczna, towarzystwo rozwiązuje umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1a, bez zachowania terminu wypowiedzenia.

  2003. Version 22 Dec. 26, 2012 Dz.U. 2012 poz. 1385 Reconstructed Council of Ministers · 294 yes, 147 no, 0 abstained

    Art. 273 ust. 3 | Jeżeli wymaga tego ochrona interesów inwestorów lub innych podmiotów na rzecz których spółka zarządzająca świadczy usługi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Komisja może wydać decyzję, o której mowa w ust. 2, z pominięciem trybu, o którym mowa w ust. 1 i 2. O zastosowaniu takich środków Komisja niezwłocznie informuje Komisję Europejską, Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz właściwe organy państwa macierzystego.

  2004. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 273 ust. 3a | W przypadku otrzymania od właściwych organów państwa macierzystego spółki zarządzającej informacji, że spółce zarządzającej zostanie odebrane zezwolenie na wykonywanie działalności, Komisja może podjąć działania wobec spółki zarządzającej zmierzające do ochrony uczestników funduszu inwestycyjnego. W szczególności może:

    Art. 273 ust. 3a pkt 1 | nakazać spółce zarządzającej:

    Art. 273 ust. 3a pkt 1 lit. a | przekazanie towarzystwu, najpóźniej z dniem odebrania zezwolenia spółce zarządzającej, dokumentów dotyczących funduszu inwestycyjnego otwartego,

    Art. 273 ust. 3a pkt 1 lit. b | niezwłoczne udzielenie towarzystwu wszelkich informacji o stanie prawnym i faktycznym spraw funduszu inwestycyjnego otwartego,

    Art. 273 ust. 3a pkt 1 lit. c | uzyskiwanie zgody towarzystwa na podejmowanie czynności dotyczących zarządzania funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw;

    Art. 273 ust. 3a pkt 2 | zakazać spółce zarządzającej wypłacania środków z rachunków otwartych na rzecz funduszu niewynikających z realizacji wymagalnych zobowiązań funduszu inwestycyjnego otwartego.

  2005. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 273 ust. 4 | Komisja uchyla lub zmienia decyzję, o której mowa w ust. 3, w związku z otrzymaniem decyzji Komisji Europejskiej nakazującej zmianę lub zniesienie zastosowanych środków.

  2006. Version 22 Dec. 26, 2012 Dz.U. 2012 poz. 1385 Reconstructed Council of Ministers · 294 yes, 147 no, 0 abstained

    Art. 273 ust. 5 | Jeżeli Komisja uzna, że środki podejmowane przez właściwe organy państwa macierzystego spółki zarządzającej, o których mowa w ust. 2, są niewystarczające, może powiadomić o tym Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

    Art. 273 ust. 6 | O każdym przypadku zastosowania środków, o których mowa w ust. 2, Komisja informuje Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

  2007. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 274 ust. 1 | Jeżeli spółka zarządzająca prowadzi działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie oddziału, przedstawiciele właściwych organów państwa macierzystego tej spółki mają prawo wstępu, po uprzednim poinformowaniu Komisji, do pomieszczeń tych oddziałów w celu sprawdzenia, czy prowadzą one działalność zgodnie z przepisami prawa.

  2008. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 274 ust. 2 | (uchylony)

  2009. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 275 | Do zbywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytułów uczestnictwa zgodnie z przepisami tego rozdziału stosuje się odpowiednio przepisy rozdziału 1 niniejszego działu.

  2010. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276 | Przepisy niniejszego oddziału stosuje się do tworzenia oddziałów i prowadzenia działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie innej niż oddział przez spółki, które zarządzają funduszami inwestycyjnymi działającymi zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe, z siedzibą w państwach należących do EEA, przy czym wszystkie jednostki organizacyjne takiej spółki zlokalizowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uważa się za jeden oddział.

  2011. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Oddział 3 | Tworzenie oddziałów i wykonywanie działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez zarządzających z UE oraz przez osoby prawne z siedzibą w państwach należących do EEA, zarządzające alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi

  2012. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276a ust. 1 | Zarządzający z UE może rozpocząć wykonywanie działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pod warunkiem otrzymania przez Komisję od właściwego organu nadzoru państwa macierzystego tego zarządzającego informacji obejmującej:

    Art. 276a ust. 1 pkt 1 | wskazanie, że zarządzający z UE zamierza wykonywać działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie oddziału lub w formie innej niż oddział,

  2013. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276a ust. 1 pkt 2 | program działania zarządzającego z UE określający w szczególności świadczone usługi lub nazwę specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego, w stosunku do którego zarządzający z UE zamierza zawrzeć umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, albo nazwę alternatywnej spółki inwestycyjnej, której komplementariuszem zamierza zostać zarządzający z UE – wraz z zaświadczeniem, że zarządzający z UE posiada wydane przez ten organ zezwolenie na wykonywanie działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

  2014. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276a ust. 2 | Zarządzający z UE może utworzyć na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oddział, jeżeli informacja, o której mowa w ust. 1, obejmuje dodatkowo:

    Art. 276a ust. 2 pkt 1 | adres oddziału;

    Art. 276a ust. 2 pkt 2 | opis struktury organizacyjnej oddziału;

    Art. 276a ust. 2 pkt 3 | adres siedziby funduszu albo alternatywnej spółki inwestycyjnej, których dotyczy informacja;

    Art. 276a ust. 2 pkt 4 | imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe osób odpowiedzialnych za zarządzanie oddziałem.

    Art. 276a ust. 3 | Od chwili otrzymania przez Komisję informacji, o której mowa w ust. 1, zarządzający z UE może rozpocząć prowadzenie działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  2015. Version 51 April 30, 2018 Dz.U. 2018 poz. 650 Reconstructed Council of Ministers · 268 yes, 124 no, 21 abstained

    Art. 276a ust. 4 | Do oddziału, o którym mowa w ust. 1, nie stosuje się przepisów art. 19 pkt 3 i art. 20 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

  2016. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276b ust. 1 | Zarządzający z UE, który utworzył oddział na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązany dostarczać Komisji, w celach statystycznych, okresowe sprawozdania ze swojej działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz przedstawiać inne informacje dotyczące jego działalności w takim samym zakresie jak towarzystwa i zarządzający ASI.

    Art. 276b ust. 2 | Zarządzający z UE prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie innej niż oddział jest obowiązany dostarczać Komisji informacje dotyczące jego działalności w takim samym zakresie jak towarzystwa i zarządzający ASI, w celu umożliwienia jej sprawowania nadzoru nad przestrzeganiem przepisów obowiązujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 276b ust. 3 | Zarządzający z UE prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział jest obowiązany udzielać informacji na żądanie uczestników funduszu, inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej lub Komisji. Zarządzający z UE jest obowiązany zapewnić możliwość otrzymania przez Komisję wszelkich niezbędnych informacji bezpośrednio od zarządzającego z UE.

    Art. 276c ust. 1 | Do zarządzającego z UE, który prowadzi działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, stosuje się przepisy jego państwa macierzystego, z tym że oddział zarządzającego z UE jest obowiązany przestrzegać przepisów prawa polskiego w zakresie działania w najlepiej pojętym interesie uczestników specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego albo inwestorów alternatywnej spółki inwestycyjnej, działania w sposób rzetelny i profesjonalny oraz w zakresie zarządzania konfliktami interesów, a także w zakresie świadczenia usług zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, usług doradztwa inwestycyjnego oraz usług przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych. W tym zakresie oddział podlega nadzorowi Komisji.

    Art. 276c ust. 2 | Zarządzający z UE prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział w zakresie zarządzania specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi lub funduszami inwestycyjnymi zamkniętymi i prowadzenia ich spraw jest obowiązany do przestrzegania przepisów prawa polskiego dotyczących specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego, w szczególności dotyczących:

    Art. 276c ust. 2 pkt 1 | tworzenia tych funduszy i wydawania zezwolenia na ich utworzenie;

    Art. 276c ust. 2 pkt 2 | zasad zbywania i odkupywania jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego oraz zasad emitowania i wykupywania certyfikatów inwestycyjnych funduszu inwestycyjnego zamkniętego, w tym pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego;

    Art. 276c ust. 2 pkt 3 | celów inwestycyjnych, polityki inwestycyjnej, strategii inwestycyjnej oraz ograniczeń i zakazów inwestycyjnych, w tym wyznaczania ekspozycji AFI;

    Art. 276c ust. 2 pkt 4 | ograniczeń i zakazów w zakresie zaciągania pożyczek i kredytów oraz udzielania pożyczek przez fundusz oraz ograniczeń w dokonywaniu krótkiej sprzedaży;

    Art. 276c ust. 2 pkt 5 | wyceny aktywów i zasad rachunkowości funduszu;

    Art. 276c ust. 2 pkt 6 | ustalenia wartości aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub certyfikat inwestycyjny funduszu inwestycyjnego zamkniętego oraz postępowania w przypadku błędnej wyceny;

    Art. 276c ust. 2 pkt 7 | dystrybucji lub reinwestycji zysku;

  2017. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 276c ust. 2 pkt 8 | obowiązków informacyjnych, sprawozdawczych i publikacyjnych tych funduszy, w tym dotyczących prospektu informacyjnego oraz kluczowych informacji, kluczowych informacji dla inwestorów, prospektu emisyjnego, memorandum informacyjnego lub warunków emisji i informacji dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego;

  2018. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276c ust. 2 pkt 9 | relacji z uczestnikami tych funduszy;

    Art. 276c ust. 2 pkt 10 | łączenia i przekształcania tych funduszy;

    Art. 276c ust. 2 pkt 11 | rozwiązania i likwidacji tych funduszy;

  2019. Version 90 April 23, 2026 Dz.U. 2026 poz. 484 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 203 no, 1 abstained

    Art. 276c ust. 2 pkt 12 | prowadzenia rejestru uczestników funduszu lub ewidencji uczestników funduszu;

  2020. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276c ust. 2 pkt 13 | opłat związanych z wydawaniem zezwoleń dotyczących funduszu oraz z nadzorem nad tymi funduszami;

    Art. 276c ust. 2 pkt 14 | wykonywania przez uczestników tych funduszy przysługujących im uprawnień.

    Art. 276c ust. 3 | Zarządzający z UE prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział w zakresie zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi jest obowiązany do przestrzegania przepisów prawa polskiego dotyczących działalności tych spółek.

  2021. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 276c ust. 4 | Zarządzający z UE prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział w zakresie zarządzania specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi lub funduszami inwestycyjnymi zamkniętymi i prowadzenia ich spraw lub zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi jest obowiązany do przestrzegania statutów funduszy, którymi zarządza i których sprawy prowadzi, i regulacji wewnętrznych ASI obowiązujących w spółkach, którymi zarządza, oraz do działania zgodnie z ich prospektem informacyjnym oraz kluczowymi informacjami, kluczowymi informacjami dla inwestorów i informacjami dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego, prospektem emisyjnym, memorandum informacyjnym lub warunkami emisji.

  2022. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276c ust. 5 | W zakresie, o którym mowa w ust. 2–4, zarządzający z UE podlega nadzorowi Komisji.

    Art. 276c ust. 6 | Zarządzający z UE jest obowiązany wdrożyć i stosować środki i procedury, które są niezbędne do zapewnienia spełniania wymogów, o których mowa w ust. 2–4.

  2023. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276c ust. 7 | Do zarządzającego z UE prowadzącego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału lub w formie innej niż oddział w zakresie:

  2024. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276c ust. 7 pkt 1 | zarządzania specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi lub funduszami inwestycyjnymi zamkniętymi i prowadzenia ich spraw stosuje się odpowiednio odnoszące się do towarzystwa przepisy art. 10, art. 33 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 2, art. 48 ust. 2b pkt 2 i 6–10 oraz przepisy wydane na podstawie art. 48a;

    Art. 276c ust. 7 pkt 2 | zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi stosuje się odpowiednio odnoszące się do zarządzającego ASI przepisy art. 10 i art. 70l ust. 2 pkt 2 i 6–9.

  2025. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276c ust. 8 | Zarządzający z UE prowadzący działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie innej niż oddział, który zarządza specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzi jego sprawy, jest obowiązany ustanowić na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pełnomocnika do doręczeń. W razie niedopełnienia tego obowiązku złożenie oświadczenia woli, dokumentu urzędowego lub pisma procesowego przez Komisję lub uczestnika funduszu inwestycyjnego towarzystwu, z którym zarządzający z UE zawarł umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, uznaje się za złożenie go zarządzającemu z UE.

    Art. 276c ust. 9 | W odniesieniu do zarządzającego z UE, który prowadzi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w formie oddziału, przepis art. 274 stosuje się odpowiednio.

    Art. 276c ust. 10 | Zarządzający z UE, który zarządza specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzi jego sprawy, może pozostawać jedynym uczestnikiem tego funduszu nie dłużej niż przez 6 miesięcy.

    Art. 276d ust. 1 | Zarządzający z UE prowadzący działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może, na podstawie zawartej z towarzystwem będącym organem specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, przejąć zarządzanie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenie jego spraw.

  2026. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276d ust. 2 | Przejęcie zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenia jego spraw wymaga zgody zgromadzenia uczestników specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego, a w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego – zgody zgromadzenia inwestorów na przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym i prowadzenia jego spraw przez zarządzającego z UE, zezwolenia Komisji oraz zmiany statutu funduszu w zakresie, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 3b.

  2027. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276d ust. 3 | Jeżeli statut funduszu inwestycyjnego zamkniętego nie przewiduje działania zgromadzenia inwestorów, towarzystwo jest obowiązane do dokonania zmiany statutu funduszu w zakresie dotyczącym wprowadzenia zgromadzenia inwestorów w celu wyrażenia zgody na przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym.

    Art. 276d ust. 4 | Przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym, o którym mowa w art. 15 ust. 1a, i prowadzenia jego spraw nie wymaga zezwolenia Komisji.

    Art. 276d ust. 5 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, zarządzający z UE załącza:

    Art. 276d ust. 5 pkt 1 | umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, zawartą między towarzystwem a zarządzającym z UE;

    Art. 276d ust. 5 pkt 2 | umowę dotyczącą współpracy i wymiany informacji zawartą między depozytariuszem a zarządzającym z UE;

    Art. 276d ust. 5 pkt 3 | informację o zleconych przez zarządzającego z UE innym podmiotom na podstawie umowy czynnościach z zakresu zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw, należącego do kompetencji zarządzającego z UE zgodnie z art. 276e ust. 1;

    Art. 276d ust. 5 pkt 4 | uchwałę zgromadzenia uczestników albo zgromadzenia inwestorów o wyrażeniu zgody na przejęcie zarządzania funduszem inwestycyjnym i prowadzenia jego spraw przez zarządzającego z UE.

    Art. 276d ust. 6 | Przed wydaniem zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, Komisja może zwrócić się do właściwych organów państwa macierzystego zarządzającego z UE o przedstawienie wyjaśnień i informacji, czy zarządzający z UE jest uprawniony do zarządzania funduszem inwestycyjnym o takich celach inwestycyjnych, polityce inwestycyjnej i strategii inwestycyjnej jak fundusz inwestycyjny, którego dotyczy wniosek.

    Art. 276d ust. 7 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, jeżeli:

    Art. 276d ust. 7 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  2028. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276d ust. 7 pkt 2 | zarządzający z UE nie zapewnia przestrzegania obowiązków, o których mowa w art. 10, art. 37 ust. 2, art. 48 ust. 2b pkt 2 i 6–10, art. 276b ust. 3, art. 276c ust. 1, 2, 4 i 6, oraz przepisów wydanych na podstawie art. 48a;

  2029. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276d ust. 7 pkt 3 | właściwe organy państwa macierzystego zarządzającego z UE nie zezwoliły mu na zarządzanie funduszem inwestycyjnym o takich celach inwestycyjnych, polityce inwestycyjnej i strategii inwestycyjnej jak fundusz inwestycyjny, którego dotyczy wniosek;

    Art. 276d ust. 7 pkt 4 | zarządzający z UE nie posiada zezwolenia właściwego organu państwa macierzystego na wykonywanie działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, zgodnie z przepisami prawa wspólnotowego regulującymi działalność zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 276d ust. 8 | Zarządzający z UE przejmujący zarządzanie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenie ich spraw wstępuje w prawa i obowiązki wynikające z umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, z dniem wejścia w życie zmiany statutu, o której mowa w ust. 2. Postanowienia umowy wyłączające przejęcie określonych obowiązków są bezskuteczne wobec osób trzecich.

    Art. 276d ust. 9 | W związku z przejęciem zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym i prowadzenia jego spraw uczestnicy specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego mają prawo w okresie od dnia ogłoszenia zmiany statutu funduszu, o której mowa w ust. 2, do dnia jej wejścia w życie, zażądać odkupienia jednostek uczestnictwa funduszu bez ponoszenia opłat manipulacyjnych.

    Art. 276d ust. 10 | W związku z przejęciem zarządzania funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenia jego spraw uczestnicy funduszu inwestycyjnego zamkniętego mają prawo zażądać wykupu certyfikatów inwestycyjnych funduszu w pierwszym dniu wykupu po dniu ogłoszenia zmiany statutu funduszu, o której mowa w ust. 2, bez ponoszenia opłat manipulacyjnych, o ile statut funduszu przewiduje wykup certyfikatów inwestycyjnych. W przypadku gdyby pierwszy dzień wykupu przypadał w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia zmiany statutu, uczestnik ma prawo zażądać wykupu certyfikatów inwestycyjnych bez ponoszenia opłat inwestycyjnych również w pierwszym dniu wykupu po upływie tego terminu.

    Art. 276d ust. 11 | Zarządzający z UE przejmujący zarządzanie specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenie ich spraw jest obowiązany przekazać uczestnikom tych funduszy na papierze lub innym trwałym nośniku informacji, przynajmniej na 45 dni przed planowaną datą przejęcia zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw, następujące informacje:

  2030. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276d ust. 11 pkt 1 | oświadczenie, że zarządzający z UE uzyskał zezwolenie Komisji, o którym mowa w ust. 2, a w przypadku funduszu inwestycyjnego zamkniętego, o którym mowa w art. 15 ust. 1a – oświadczenie, że zezwolenie Komisji, o którym mowa w ust. 2, nie jest wymagane;

  2031. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276d ust. 11 pkt 2 | datę ogłoszenia zmiany statutu funduszu inwestycyjnego, o której mowa w ust. 2;

    Art. 276d ust. 11 pkt 3 | informację o treści uprawnień, o których mowa w ust. 9 i 10.

    Art. 276d ust. 12 | Zezwolenie, o którym mowa w ust. 2, wygasa, gdy zarządzający z UE w terminie 12 miesięcy od dnia wydania zezwolenia nie wstąpi w prawa i obowiązki wynikające z umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, w odniesieniu do funduszu, którego dotyczy to zezwolenie.

    Art. 276e ust. 1 | W przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, zarządzający z UE zarządza specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzi jego sprawy, z wyjątkiem wykonywania uprawnień do:

    Art. 276e ust. 1 pkt 1 | utworzenia tych funduszy lub ich subfunduszy;

    Art. 276e ust. 1 pkt 2 | reprezentowania tych funduszy w stosunkach z osobami trzecimi;

    Art. 276e ust. 1 pkt 3 | zmiany statutów tych funduszy;

    Art. 276e ust. 1 pkt 4 | wyboru i zmiany depozytariusza;

  2032. Version 46 Jan. 10, 2018 Dz.U. 2018 poz. 56

    Art. 276e ust. 1 pkt 5 | wyboru i zmiany firmy audytorskiej badającej sprawozdania finansowe funduszu;

  2033. Version 77 May 13, 2023 Dz.U. 2023 poz. 825 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 13 no, 199 abstained

    Art. 276e ust. 1 pkt 6 | sporządzania prospektu informacyjnego, kluczowych informacji, kluczowych informacji dla inwestorów specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego i informacji dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego oraz zmiany ich treści, a także składania oświadczeń o sporządzaniu kluczowych informacji w celu ich udostępniania inwestorom innym niż inwestorzy indywidualni;

  2034. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276e ust. 1 pkt 7 | sporządzania prospektu emisyjnego, memorandum informacyjnego lub warunków emisji funduszu inwestycyjnego zamkniętego i informacji dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego oraz zmiany ich treści;

    Art. 276e ust. 1 pkt 8 | zmiany celu inwestycyjnego funduszu oraz istotnej zmiany zasad polityki inwestycyjnej lub strategii inwestycyjnej funduszu.

    Art. 276e ust. 2 | W przypadku zawarcia umowy, o której mowa w art. 4 ust. 1b, towarzystwo udziela zarządzającemu z UE pełnomocnictw niezbędnych do zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenia jego spraw.

    Art. 276e ust. 3 | Prawem właściwym w stosunkach między specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym a ich uczestnikami oraz między zarządzającym z UE, który zarządza tymi funduszami i prowadzi ich sprawy, a ich uczestnikami jest prawo polskie.

    Art. 276e ust. 4 | Zarządzający z UE, który zarządza funduszem specjalistycznym inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzi jego sprawy, odpowiada wobec uczestników tego funduszu za wszelkie szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem swoich obowiązków w zakresie zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie obowiązków jest spowodowane okolicznościami, za które zarządzający z UE odpowiedzialności nie ponosi.

    Art. 276e ust. 5 | Za szkody z przyczyn, o których mowa w ust. 4, specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty ani fundusz inwestycyjny zamknięty nie ponosi odpowiedzialności.

    Art. 276e ust. 6 | Powierzenie wykonywania niektórych obowiązków osobie trzeciej nie ogranicza odpowiedzialności zarządzającego z UE.

    Art. 276e ust. 7 | Towarzystwo może rozwiązać umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, za wypowiedzeniem, w terminie nie krótszym niż 3 miesiące.

    Art. 276f ust. 1 | Zarządzający z UE prowadzący działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może przejąć zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną od zewnętrznie zarządzającego ASI będącego dotychczasowym komplementariuszem tej spółki.

    Art. 276f ust. 2 | W przypadku gdy dotychczasowy komplementariusz alternatywnej spółki inwestycyjnej prowadzi działalność na podstawie zezwolenia na wykonywanie działalności zarządzającego ASI, przejęcie zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną wymaga:

    Art. 276f ust. 2 pkt 1 | zmiany umowy albo statutu alternatywnej spółki inwestycyjnej w zakresie wskazania jedynego komplementariusza spółki;

    Art. 276f ust. 2 pkt 2 | zezwolenia Komisji.

    Art. 276f ust. 3 | Do wniosku o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, zarządzający z UE, który zamierza przejąć zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną, załącza:

    Art. 276f ust. 3 pkt 1 | zgodę wspólników na zmianę umowy spółki komandytowej albo uchwałę walnego zgromadzenia w sprawie zmiany statutu spółki komandytowo-akcyjnej w zakresie wskazania komplementariusza;

    Art. 276f ust. 3 pkt 2 | umowę o wykonywanie funkcji depozytariusza alternatywnej spółki inwestycyjnej zawartą przez zarządzającego z UE, który zamierza przejąć zarządzanie;

  2035. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276f ust. 3 pkt 3 | informację o planowanych zmianach dotyczących alternatywnej spółki inwestycyjnej i zarządzania nią w zakresie, o którym mowa w art. 70s ust. 3 pkt 11–13, albo oświadczenie, że zmiany w tym zakresie nie są planowane; w przypadku złożenia informacji o planowanych zmianach załącza się dodatkowo odpowiednio projektowane regulacje wewnętrzne ASI lub odpisy, o których mowa w art. 70s ust. 3 pkt 14.

  2036. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276f ust. 4 | Przepis art. 276d ust. 5 stosuje się odpowiednio.

    Art. 276f ust. 5 | Komisja odmawia wydania zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, jeżeli:

    Art. 276f ust. 5 pkt 1 | wniosek lub załączone do niego dokumenty nie są zgodne pod względem treści z przepisami prawa lub ze stanem faktycznym;

  2037. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 276f ust. 5 pkt 2 | zarządzający z UE nie zapewnia przestrzegania obowiązków, o których mowa w art. 10, art. 70l ust. 2 pkt 2 i 6–9, art. 276b ust. 3 oraz art. 276c ust. 1, 3, 4 i 6;

  2038. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 276f ust. 5 pkt 3 | właściwe organy nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE nie zezwoliły mu na zarządzanie alternatywnym funduszem inwestycyjnym o takich celach inwestycyjnych, polityce inwestycyjnej i strategii inwestycyjnej jak alternatywna spółka inwestycyjna, której dotyczy wniosek;

    Art. 276f ust. 5 pkt 4 | zarządzający z UE nie posiada zezwolenia właściwego organu nadzoru państwa macierzystego na wykonywanie działalności zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, zgodnie z przepisami prawa wspólnotowego regulującymi działalność zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 276f ust. 6 | Zarządzający z UE przejmujący zarządzanie alternatywną spółką inwestycyjną wstępuje w prawa i obowiązki zarządzającego ASI będącego dotychczas komplementariuszem alternatywnej spółki inwestycyjnej z dniem wejścia w życie zmiany umowy albo statutu, o której mowa w ust. 2 pkt 1. Postanowienia umowy wyłączające przejęcie określonych obowiązków są bezskuteczne wobec osób trzecich.

    Art. 276g ust. 1 | Jeżeli Komisja stwierdzi, że zarządzający z UE narusza przepisy prawa w zakresie prowadzenia działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w formie oddziału lub w formie innej niż oddział, Komisja informuje zarządzającego z UE o stwierdzonych nieprawidłowościach i wyznacza termin do ich usunięcia. W razie nieusunięcia nieprawidłowości w wyznaczonym terminie, Komisja informuje o tym właściwe organy nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE.

    Art. 276g ust. 2 | Jeżeli pomimo środków podjętych przez państwo macierzyste albo z uwagi na to, że okazują się one niewystarczające lub nie mogą być zastosowane w Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzający z UE nadal narusza przepisy prawa w zakresie, o którym mowa w ust. 1, Komisja może, w drodze decyzji, po poinformowaniu właściwych organów nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE:

    Art. 276g ust. 2 pkt 1 | zakazać wykonywania przez zarządzającego z UE lub jego oddział działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w całości lub w części, w zakresie której stwierdzono naruszenie, w szczególności zakazać wykonywania działalności w zakresie zarządzania specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi lub funduszami inwestycyjnymi zamkniętymi i prowadzenia ich spraw lub zarządzania alternatywnymi spółkami inwestycyjnymi;

    Art. 276g ust. 2 pkt 2 | nałożyć na zarządzającego z UE karę pieniężną w wysokości do 500 000 zł;

    Art. 276g ust. 2 pkt 3 | zastosować łącznie sankcje, o których mowa w pkt 1 i 2;

    Art. 276g ust. 2 pkt 4 | zakazać zawierania przez zarządzającego z UE jakichkolwiek transakcji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

    Art. 276g ust. 3 | Jeżeli wymaga tego ochrona interesu inwestorów lub innych podmiotów, na rzecz których zarządzający z UE świadczy usługi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Komisja może wydać decyzję, o której mowa w ust. 2, z pominięciem trybu, o którym mowa w ust. 1 i 2. O zastosowaniu takich środków Komisja niezwłocznie informuje Komisję Europejską, Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz właściwe organy nadzoru państwa macierzystego.

    Art. 276g ust. 4 | Jeżeli Komisja uzna, że środki podejmowane przez właściwe organy nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE, o których mowa w ust. 2, są niewystarczające, może powiadomić o tym Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

    Art. 276g ust. 5 | O zastosowaniu środków, o których mowa w ust. 2, Komisja informuje Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

    Art. 276g ust. 6 | Komisja uchyla albo zmienia decyzję, o której mowa w ust. 2, w związku z otrzymaniem decyzji Komisji Europejskiej nakazującej zmianę lub zniesienie zastosowanych środków.

    Art. 276h ust. 1 | Niezwłocznie po dniu, w którym decyzja o zakazie wykonywania działalności w zakresie zarządzania specjalistycznymi funduszami inwestycyjnymi otwartymi lub funduszami inwestycyjnymi zamkniętymi oraz prowadzenia ich spraw stała się ostateczna, towarzystwo rozwiązuje umowę, o której mowa w art. 4 ust. 1b, bez zachowania terminu wypowiedzenia.

    Art. 276h ust. 2 | W przypadku otrzymania od właściwych organów nadzoru państwa macierzystego zarządzającego z UE informacji, że zarządzającemu z UE zostanie odebrane zezwolenie na wykonywanie działalności, Komisja może podjąć działania wobec zarządzającego z UE zmierzające do ochrony uczestników specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego. W szczególności może:

    Art. 276h ust. 2 pkt 1 | nakazać zarządzającemu z UE:

    Art. 276h ust. 2 pkt 1 lit. a | przekazanie towarzystwu, najpóźniej z dniem odebrania zezwolenia zarządzającemu z UE, dokumentów dotyczących specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego,

    Art. 276h ust. 2 pkt 1 lit. b | niezwłoczne udzielenie towarzystwu wszelkich informacji o stanie prawnym i faktycznym spraw specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego,

    Art. 276h ust. 2 pkt 1 lit. c | uzyskiwanie zgody towarzystwa na podejmowanie czynności dotyczących zarządzania specjalistycznym funduszem inwestycyjnym otwartym lub funduszem inwestycyjnym zamkniętym i prowadzenia ich spraw;

    Art. 276h ust. 2 pkt 2 | zakazać zarządzającemu z UE wypłacania środków z rachunków otwartych na rzecz funduszu niewynikających z realizacji wymagalnych zobowiązań specjalistycznego funduszu inwestycyjnego otwartego lub funduszu inwestycyjnego zamkniętego.

    Art. 276i | Przepisy niniejszego oddziału stosuje się do tworzenia oddziałów i prowadzenia działalności na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie innej niż oddział przez osoby prawne, z siedzibą w państwach należących do EEA, zarządzające alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi na podstawie zezwolenia wydanego przez właściwy organ państwa siedziby, jeżeli działają zgodnie z prawem wspólnotowym regulującym działalność zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, przy czym wszystkie jednostki organizacyjne takiej osoby prawnej zlokalizowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uważa się za jeden oddział.

  2039. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Rozdział 3 | (uchylony)

    DZIAŁ XIII | Tajemnica zawodowa oraz współpraca organów nadzoru

  2040. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 280 ust. 1 | Do zachowania tajemnicy zawodowej obowiązani są:

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 | osoby wchodzące w skład organów oraz pracownicy:

  2041. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 lit. a | towarzystwa, zarządzającego ASI oraz wewnętrznie zarządzającego ASI,

  2042. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 lit. b | depozytariusza,

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 lit. c | podmiotu prowadzącego rejestr uczestników funduszu,

  2043. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 lit. d | podmiotu pośredniczącego w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych,

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 lit. e | podmiotu, któremu na podstawie umowy zostało powierzone lub przekazane wykonywanie czynności towarzystwa albo zarządzającego ASI, czynności należących do kompetencji spółki zarządzającej albo zarządzającego z UE z zakresu zarządzania funduszem i prowadzenia jego spraw lub czynności zarządzającego z UE, który zarządza alternatywną spółką inwestycyjną,

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 lit. f | innego podmiotu pozostającego z towarzystwem, zarządzającym ASI, funduszem inwestycyjnym, funduszem zagranicznym, alternatywną spółką inwestycyjną, unijnym AFI, spółką zarządzającą lub zarządzającym z UE w stosunku zlecenia lub innym stosunku prawnym o podobnym charakterze,

    Art. 280 ust. 1 pkt 1 lit. g | spółki zarządzającej oraz zarządzającego z UE, którzy zawarli umowę, o której mowa odpowiednio w art. 4 ust. 1a albo 1b;

    Art. 280 ust. 1 pkt 2 | osoby pozostające z funduszem inwestycyjnym, alternatywną spółką inwestycyjną lub podmiotami, o których mowa w pkt 1, w stosunku zlecenia lub innym stosunku prawnym o podobnym charakterze;

  2044. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 280 ust. 1 pkt 3 | (uchylony)

    Art. 280 ust. 1 pkt 4 | (uchylony)

  2045. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 280 ust. 1 pkt 5 | członkowie rady inwestorów będący osobami fizycznymi, osoby uprawnione do reprezentowania członków niebędących osobami fizycznymi w radzie inwestorów, a także pełnomocnicy członków rady inwestorów;

    Art. 280 ust. 1 pkt 5a | członkowie zgromadzenia inwestorów będący osobami fizycznymi, osoby uprawnione do reprezentowania członków niebędących osobami fizycznymi w zgromadzeniu inwestorów, a także pełnomocnicy członków zgromadzenia inwestorów w przypadku przyznania zgromadzeniu inwestorów uprawnień rady inwestorów zgodnie z art. 144 ust. 7;

  2046. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 280 ust. 1 pkt 6 | osoby upoważnione przez Przewodniczącego Komisji w trybie art. 226;

    Art. 280 ust. 1 pkt 7 | podmioty, o których mowa w art. 282 ust. 3c.

  2047. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 280 ust. 2 | Tajemnicą zawodową w rozumieniu ust. 1 jest tajemnica obejmująca informację uzyskaną przez osobę wymienioną w ust. 1 w związku z podejmowanymi czynnościami służbowymi w ramach zatrudnienia, stosunku zlecenia lub innego stosunku prawnego o podobnym charakterze, dotyczącą chronionych prawem interesów podmiotów dokonujących czynności związanych z działalnością funduszu inwestycyjnego, alternatywnej spółki inwestycyjnej, funduszu zagranicznego, unijnego AFI lub zbiorczego portfela papierów wartościowych, w szczególności z lokatami oraz rejestrem uczestników funduszu inwestycyjnego, alternatywnej spółki inwestycyjnej, funduszu zagranicznego, unijnego AFI lub zbiorczego portfela papierów wartościowych, lub innych czynności w ramach regulowanej ustawą działalności objętej nadzorem Komisji, organu nadzoru państwa członkowskiego lub organu nadzoru państwa trzeciego, jak również dotyczącą czynności podejmowanych w ramach wykonywania tego nadzoru.

    Art. 280 ust. 3 | Wykonywane przez towarzystwo usługi zarządzania portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych, usługi doradztwa inwestycyjnego oraz usługi przyjmowania i przekazywania zleceń nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, są objęte tajemnicą zawodową w rozumieniu art. 147 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

  2048. Version 29 Feb. 3, 2014 Dz.U. 2014 poz. 157

    Art. 280 ust. 4 | Obowiązek zachowania tajemnicy zawodowej istnieje również po ustaniu stosunków prawnych, o których mowa w ust. 1.

    Art. 281 ust. 1 | Z zastrzeżeniem art. 282, informacje stanowiące tajemnicę zawodową mogą być ujawniane wyłącznie na żądanie:

  2049. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 1 | sądu lub prokuratora, jeżeli są niezbędne w toczącym się postępowaniu karnym, a w postępowaniu cywilnym, jeżeli informacje nie dotyczą osób trzecich niebędących stroną postępowania;

  2050. Version 47 Jan. 13, 2018 Dz.U. 2017 poz. 2491 Reconstructed Council of Ministers · 367 yes, 47 no, 23 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 2 | organu Krajowej Administracji Skarbowej:

    Art. 281 ust. 1 pkt 2 lit. a | w związku z toczącym się postępowaniem w sprawie o przestępstwo skarbowe lub o wykroczenie skarbowe, jeżeli są niezbędne w toczącym się postępowaniu, lub

  2051. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 1 pkt 2 lit. b | jeżeli jest to konieczne do skutecznego zapobieżenia przestępstwom lub przestępstwom skarbowym, ich wykrycia albo ustalenia ich sprawców i uzyskania dowodów ich popełnienia, a także wykrycia i identyfikacji przedmiotów i innych korzyści majątkowych pochodzących z przestępstwa lub przestępstwa skarbowego albo ich równowartości – w zakresie, o którym mowa w art. 127a ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1131 i 1423);

  2052. Version 61 Nov. 30, 2019 Dz.U. 2019 poz. 2217 Reconstructed Council of Ministers · 399 yes, 0 no, 7 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 2a | organu podatkowego lub organu Krajowej Administracji Skarbowej w związku z trwającymi czynnościami sprawdzającymi lub toczącą się kontrolą podatkową, kontrolą celno-skarbową lub postępowaniem podatkowym;

  2053. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 1 pkt 3 | Prezesa Najwyższej Izby Kontroli lub upoważnionego przez niego kontrolera w zakresie danych dotyczących jednostki kontrolowanej, niezbędnych do ustalenia stanu faktycznego w prowadzonym postępowaniu kontrolnym dotyczącym tej jednostki określonym w ustawie z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli (Dz. U. z 2022 r. poz. 623);

  2054. Version 41 March 1, 2017 Dz.U. 2016 poz. 1948 Reconstructed Group of MPs · 239 yes, 192 no, 4 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 4 | (uchylony)

    Art. 281 ust. 1 pkt 5 | (uchylony)

    Art. 281 ust. 1 pkt 6 | (uchylony)

  2055. Version 81 Jan. 1, 2025 Dz.U. 2024 poz. 1863 Reconstructed Council of Ministers · 243 yes, 203 no, 0 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 7 | biegłego rewidenta upoważnionego do badania sprawozdań finansowych lub atestacji sprawozdawczości zrównoważonego rozwoju podmiotu obowiązanego do zachowania tajemnicy zawodowej, jeżeli jest to niezbędne do celów tego badania lub atestacji sprawozdawczości zrównoważonego rozwoju, na podstawie zawartej z nim umowy;

  2056. Version 49 Feb. 1, 2018 Dz.U. 2018 poz. 138 Reconstructed Council of Ministers · 265 yes, 175 no, 0 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 8 | Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Agencji Wywiadu, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Policji, Żandarmerii Wojskowej, Straży Granicznej, Służby Więziennej, Służby Ochrony Państwa i ich upoważnionych pisemnie funkcjonariuszy lub żołnierzy w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia postępowania sprawdzającego na podstawie przepisów o ochronie informacji niejawnych;

  2057. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 1 pkt 8a | Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, jeżeli jest to konieczne do skutecznego zapobieżenia popełnieniu przestępstwa, jego wykrycia albo ustalenia sprawców i uzyskania dowodów, na zasadach i w trybie określonych w art. 34a ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. z 2025 r. poz. 902 i 1366);

    Art. 281 ust. 1 pkt 8b | Centralnego Biura Antykorupcyjnego, jeżeli jest to konieczne do skutecznego zapobieżenia popełnieniu przestępstwa, jego wykrycia albo ustalenia sprawcy i uzyskania dowodów, lub weryfikacji prawdziwości oświadczenia albo deklaracji dotyczących konfliktu interesów, podlegających weryfikacji Centralnego Biura Antykorupcyjnego na podstawie przepisów odrębnych, na zasadach i w trybie określonych w art. 23 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U. z 2025 r. poz. 712 i 718);

    Art. 281 ust. 1 pkt 9 | Policji, jeżeli jest to konieczne do skutecznego zapobieżenia popełnieniu przestępstwa, jego wykrycia albo ustalenia sprawców i uzyskania dowodów, a także wykrycia i identyfikacji przedmiotów i innych korzyści majątkowych pochodzących z przestępstwa albo ich równowartości, na zasadach i w trybie określonych w art. 20 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2025 r. poz. 636, 718 i 1366);

    Art. 281 ust. 1 pkt 9a | Straży Granicznej, jeżeli jest to konieczne do skutecznego zapobieżenia popełnieniu przestępstwa, jego wykrycia albo ustalenia sprawców i uzyskania dowodów, na zasadach i w trybie określonych w art. 10c ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 914 i 1366);

    Art. 281 ust. 1 pkt 9b | Żandarmerii Wojskowej, jeżeli jest to konieczne do skutecznego zapobieżenia popełnieniu przestępstwa, jego wykrycia albo ustalenia sprawców i uzyskania dowodów, a także wykrycia i identyfikacji przedmiotów i innych korzyści majątkowych pochodzących z przestępstwa albo ich równowartości, na zasadach i w trybie określonych w art. 40b ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych (Dz. U. z 2025 r. poz. 12 i 179);

  2058. Version 53 July 13, 2018 Dz.U. 2018 poz. 1355

    Art. 281 ust. 1 pkt 10 | komornika sądowego w związku z toczącym się postępowaniem egzekucyjnym lub zabezpieczającym albo wykonywaniem postanowienia o zabezpieczeniu spadku lub ze sporządzaniem spisu inwentarza, jeżeli są niezbędne w tym postępowaniu;

  2059. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 1 pkt 10a | administracyjnego organu egzekucyjnego oraz centralnego biura łącznikowego, o którym mowa w art. 9 ustawy z dnia 11 października 2013 r. o wzajemnej pomocy przy dochodzeniu podatków, należności celnych i innych należności pieniężnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 2009), w zakresie wykonywania ich ustawowych zadań;

  2060. Version 35 April 17, 2016 Dz.U. 2015 poz. 1634 Reconstructed Council of Ministers · 432 yes, 1 no, 1 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 11 | jedynego uczestnika funduszu, jeżeli statut funduszu tak stanowi, przy czym w przypadku, gdy uczestnikiem funduszu są podmioty należące do tej samej grupy kapitałowej, dla celów niniejszego przepisu grupa ta jest traktowana jako jedyny uczestnik;

  2061. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 1 pkt 12 | Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w związku z toczącym się postępowaniem przed Prezesem Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów prowadzonym na podstawie przepisów ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 oraz z 2025 r. poz. 794), jeżeli są niezbędne w toczącym się postępowaniu;

  2062. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 281 ust. 1 pkt 13 | jedynego inwestora alternatywnej spółki inwestycyjnej, jeżeli regulacje wewnętrzne ASI tak stanowią, przy czym w przypadku, gdy wyłącznymi inwestorami alternatywnej spółki inwestycyjnej są podmioty należące do tej samej grupy kapitałowej, dla celów niniejszego przepisu grupa ta jest traktowana jako jedyny inwestor;

  2063. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 1 pkt 14 | Polskiego Funduszu Rozwoju Spółki Akcyjnej, o którym mowa w art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o systemie instytucji rozwoju (Dz. U. z 2024 r. poz. 923 oraz z 2025 r. poz. 352, 769 i 1216), lub Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, jeżeli są niezbędne do monitorowania i kontrolowania prawidłowości wydawania przez fundusz kapitałowy będący funduszem inwestycyjnym, alternatywną spółką inwestycyjną, zarządzającym ASI lub zarządzającym z państwa trzeciego środków pochodzących z finansowania udzielonego przez Polski Fundusz Rozwoju Spółkę Akcyjną lub Krajowy Fundusz Kapitałowy Spółkę Akcyjną;

    Art. 281 ust. 1 pkt 15 | Inspektora Nadzoru Wewnętrznego – jeżeli jest to konieczne do skutecznego zapobieżenia popełnieniu przestępstwa, jego wykrycia albo ustalenia sprawców i uzyskania dowodów, na zasadach i w trybie określonych w art. 11p ustawy z dnia 21 czerwca 1996 r. o szczególnych formach sprawowania nadzoru przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 529);

  2064. Version 83 July 25, 2025 Dz.U. 2025 poz. 820 Reconstructed Council of Ministers · 233 yes, 177 no, 15 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 15a | (uchylony)

  2065. Version 75 Jan. 1, 2023 Dz.U. 2022 poz. 2640 Reconstructed Council of Ministers · 231 yes, 184 no, 40 abstained

    Art. 281 ust. 1 pkt 16 | Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w związku z toczącym się postępowaniem przed tym organem, jeżeli jest to niezbędne w toczącym się postępowaniu;

    Art. 281 ust. 1 pkt 17 | Rzecznika Finansowego, w zakresie niezbędnym do realizacji przez niego ustawowych zadań.

  2066. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 281 ust. 2 | Fundusz wierzytelności może ujawniać informacje dotyczące nabytych wierzytelności lub puli wierzytelności podmiotom, z którymi zawarł umowy, o których mowa w art. 191.

  2067. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 3 | Udostępnianie informacji gospodarczych przez fundusze inwestycyjne oraz alternatywne spółki inwestycyjne na zasadach i w trybie określonych w ustawie z dnia 9 kwietnia 2010 r. o udostępnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych gospodarczych (Dz. U. z 2025 r. poz. 85) nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej.

    Art. 281 ust. 4 | Udostępnianie informacji przez towarzystwo lub fundusze inwestycyjne oraz przez zarządzającego ASI lub alternatywne spółki inwestycyjne na zasadach i w trybie określonych w Umowie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki w sprawie poprawy wypełniania międzynarodowych obowiązków podatkowych oraz wdrożenia ustawodawstwa FATCA, oraz towarzyszących Uzgodnień Końcowych, podpisanych w Warszawie dnia 7 października 2014 r. (Dz. U. z 2015 r. poz. 1647 oraz z 2017 r. poz. 158), oraz ustawie z dnia 9 marca 2017 r. o wymianie informacji podatkowych z innymi państwami (Dz. U. z 2025 r. poz. 1379) nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej.

  2068. Version 93 Oct. 1, 2026 Dz.U. 2026 poz. 846 Reconstructed Council of Ministers · 243 yes, 0 no, 194 abstained

    Art. 281 ust. 4a | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazywanie Szefowi Krajowej Administracji Skarbowej informacji na podstawie przepisów działu III rozdziału 11a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa w zakresie informacji o schematach podatkowych.

  2069. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 281 ust. 5 | Zachowuje się w tajemnicy informację o przekazaniu danych:

  2070. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 281 ust. 5 pkt 1 | Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego – na zasadach i w trybie określonych w art. 34a ust. 3–9 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu;

    Art. 281 ust. 5 pkt 2 | Centralnemu Biuru Antykorupcyjnemu – na zasadach i w trybie określonych w art. 23 ust. 3–9 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym;

    Art. 281 ust. 5 pkt 3 | Policji – na zasadach i w trybie określonych w art. 20 ust. 4‒10 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji;

    Art. 281 ust. 5 pkt 4 | Straży Granicznej – na zasadach i w trybie określonych w art. 10c ust. 3–9 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej;

    Art. 281 ust. 5 pkt 5 | Żandarmerii Wojskowej – na zasadach i w trybie określonych w art. 40b ust. 2–6 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych;

    Art. 281 ust. 5 pkt 6 | Inspektorowi Nadzoru Wewnętrznego – na zasadach i w trybie określonych w art. 11p ust. 2–10 ustawy z dnia 21 czerwca 1996 r. o szczególnych formach sprawowania nadzoru przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych.

    Art. 281 ust. 6 | Towarzystwo i fundusz inwestycyjny w przypadku wykonywania obowiązków w zakresie określonym w przepisach ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2025 r. poz. 644 i 1669) mogą przetwarzać i udostępniać informacje, w tym informacje stanowiące tajemnicę zawodową, instytucjom obowiązanym wchodzącym w skład grupy, o której mowa w art. 2 ust. 2 pkt 7 tej ustawy, do której należy towarzystwo.

  2071. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 282 ust. 1 | W związku z wykonywaniem ustawowo określonych zadań w zakresie nadzoru, Komisja, jej upoważnieni przedstawiciele oraz pracownicy urzędu Komisji mają prawo dostępu do informacji poufnych oraz do informacji stanowiących tajemnicę zawodową będących w posiadaniu podmiotów zobowiązanych do zachowania tej tajemnicy.

  2072. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 282 ust. 2 | Informacje, o których mowa w ust. 1, mogą być wykorzystywane wyłącznie do wykonywania ustawowo określonych zadań Komisji, w szczególności mogą stanowić dowód w postępowaniu administracyjnym prowadzonym przez Komisję.

  2073. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 282 ust. 3 | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazywanie informacji stanowiących taką tajemnicę:

    Art. 282 ust. 3 pkt 1 | za zgodą osoby, której ta informacja dotyczy;

    Art. 282 ust. 3 pkt 2 | w zawiadomieniu o przestępstwie oraz dokumentach przekazywanych w uzupełnieniu do zawiadomienia;

  2074. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 282 ust. 3 pkt 3 | Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej, Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Szefowi Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych, organom podatkowym lub organom Krajowej Administracji Skarbowej – w zakresie, trybie i na warunkach określonych w odrębnych ustawach;

  2075. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 282 ust. 3 pkt 3a | przez towarzystwo, zarządzającego ASI, spółkę zarządzającą lub zarządzającego z UE:

  2076. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 282 ust. 3 pkt 3a lit. a | podmiotowi wiodącemu w rozumieniu art. 4 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 15 kwietnia 2005 r. o nadzorze uzupełniającym nad instytucjami kredytowymi, zakładami ubezpieczeń, zakładami reasekuracji i firmami inwestycyjnymi wchodzącymi w skład konglomeratu finansowego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1413), zwanej dalej „ustawą o nadzorze uzupełniającym”,

  2077. Version 3 June 13, 2005 Dz.U. 2005 nr 83 poz. 719 Reconstructed Council of Ministers · 380 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 282 ust. 3 pkt 3a lit. b | koordynatorowi w rozumieniu art. 3 pkt 19 ustawy o nadzorze uzupełniającym,

  2078. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 282 ust. 3 pkt 3a lit. c | koordynatorowi zagranicznemu w rozumieniu art. 3 pkt 20 ustawy o nadzorze uzupełniającym – w wykonaniu obowiązków określonych tą ustawą;

    Art. 282 ust. 3 pkt 3b | przez towarzystwo, zarządzającego ASI, spółkę zarządzającą lub zarządzającego z UE – podmiotowi, o którym mowa w art. 58 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, obowiązanemu do zgłoszenia informacji o beneficjentach rzeczywistych do Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, o którym mowa w art. 55 tej ustawy, i ich aktualizacji – w zakresie niezbędnym do dokonania zgłoszenia informacji i ich aktualizacji;

    Art. 282 ust. 3 pkt 3c | Komisji – w zakresie niezbędnym do wykonywania zadania określonego w art. 4 ust. 1 pkt 3b ustawy z dnia 21 lipca 2006 r. o nadzorze nad rynkiem finansowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 640 i 1069);

  2079. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 282 ust. 3 pkt 4 | przez Komisję lub jej upoważnionego przedstawiciela:

  2080. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 282 ust. 3 pkt 4 lit. a | do publicznej wiadomości w zakresie dotyczącym, z zastrzeżeniem lit. b, treści podjętych uchwał i wydanych decyzji, także w sprawach indywidualnych – jeżeli ze względu na interes uczestników funduszy inwestycyjnych lub zbiorczych portfeli papierów wartościowych albo inwestorów alternatywnych spółek inwestycyjnych Komisja uznała przekazanie takiej informacji za uzasadnione,

    Art. 282 ust. 3 pkt 4 lit. b | do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej, o której mowa w art. 58 ustawy o ofercie publicznej, o podejrzeniu popełnienia przestępstwa pozostającego w związku z działalnością funduszu inwestycyjnego lub alternatywnej spółki inwestycyjnej – w przypadku gdy wymaga tego ochrona inwestorów przed poniesieniem uszczerbku majątkowego na rynku instrumentów finansowych lub towarów giełdowych;

    Art. 282 ust. 3 pkt 5 | w wykonaniu obowiązków informacyjnych, publikacyjnych, sprawozdawczych lub w ramach zasad dobrowolnego przekazywania informacji związanych ze zrównoważonym rozwojem w sektorze usług finansowych określonych w niniejszej ustawie lub przepisach wykonawczych wydanych na jej podstawie, ustawie o rachunkowości lub przepisach wykonawczych wydanych na podstawie tej ustawy lub w bezpośrednio stosowanych właściwych przedmiotowo przepisach prawa wspólnotowego, w szczególności w zakresie przewidzianym przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2088 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie ujawniania informacji związanych ze zrównoważonym rozwojem w sektorze usług finansowych (Dz. Urz. UE L 317 z 09.12.2019, str. 1, z późn. zm.) oraz przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 z dnia 18 czerwca 2020 r. w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje, zmieniającego rozporządzenie (UE) 2019/2088 (Dz. Urz. UE L 198 z 22.06.2020, str. 13, z późn. zm.);

  2081. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 282 ust. 3 pkt 6 | przez podmioty, o których mowa w art. 72a ust. 7, niezbędnych do wytoczenia powództwa, o którym mowa w art. 72a ust. 1;

  2082. Version 44 May 6, 2017 Dz.U. 2017 poz. 724 Reconstructed Council of Ministers · 355 yes, 33 no, 43 abstained

    Art. 282 ust. 3 pkt 7 | przez podmioty, o których mowa w art. 81d ust. 7, niezbędnych do wytoczenia powództwa, o którym mowa w art. 81d ust. 1;

  2083. Version 79 Oct. 5, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1941 Reconstructed Council of Ministers · 236 yes, 176 no, 33 abstained

    Art. 282 ust. 3 pkt 8 | w przypadkach, o których mowa w art. 30 ust. 2, art. 32a i art. 33 ust. 2 ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym;

  2084. Version 87 Sept. 18, 2025 Dz.U. 2025 poz. 1216 Reconstructed Council of Ministers · 262 yes, 171 no, 0 abstained

    Art. 282 ust. 3 pkt 9 | (uchylony)

  2085. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 282 ust. 3a | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazanie przez towarzystwo, w przypadku wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub wygaśnięcia takiego zezwolenia, lub cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi lub wygaśnięcia takiego zezwolenia, dokumentu lub nośnika informacji lub ich potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii, którego treść dotyczy więcej niż jednego funduszu inwestycyjnego, depozytariuszom uprawnionym do reprezentacji tych funduszy.

    Art. 282 ust. 3b | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazanie przez depozytariusza uprawnionego do reprezentacji funduszu zgodnie z art. 68 ust. 1 lub 1c, w przypadku wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia na wykonywanie działalności przez towarzystwo lub wygaśnięcia takiego zezwolenia, lub cofnięcia zezwolenia na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi lub wygaśnięcia takiego zezwolenia, dokumentu lub nośnika informacji lub ich potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii, którego treść dotyczy więcej niż jednego funduszu inwestycyjnego, towarzystwu przejmującemu zarządzanie tym funduszem na podstawie art. 68 ust. 2.

  2086. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 282 ust. 3c | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazanie przez zarządzającego ASI informacji stanowiących taką tajemnicę dotyczących zarządzającego ASI lub zarządzanej alternatywnej spółki inwestycyjnej:

    Art. 282 ust. 3c pkt 1 | podmiotom posiadającym prawa uczestnictwa alternatywnej spółki inwestycyjnej;

    Art. 282 ust. 3c pkt 2 | innym podmiotom w związku z:

    Art. 282 ust. 3c pkt 2 lit. a | podejmowaniem czynności związanych z wprowadzaniem do obrotu lub realizacją polityki inwestycyjnej alternatywnej spółki inwestycyjnej,

    Art. 282 ust. 3c pkt 2 lit. b | przejęciem zarządzania alternatywną spółką inwestycyjną,

    Art. 282 ust. 3c pkt 2 lit. c | podejmowaniem czynności, o których mowa w tytule IV Kodeksu spółek handlowych, dotyczących zarządzającego ASI oraz alternatywnej spółki inwestycyjnej.

  2087. Version 22 Dec. 26, 2012 Dz.U. 2012 poz. 1385 Reconstructed Council of Ministers · 294 yes, 147 no, 0 abstained

    Art. 282 ust. 4 | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazywanie przez Komisję do Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych lub do Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego zbiorczych informacji w zakresie lokowania przez fundusze inwestycyjne otwarte środków pieniężnych w instrumenty pochodne, w celu monitorowania przez te instytucje ryzyka systemowego w Unii Europejskiej.

  2088. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 282 ust. 4a | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazywanie przez Komisję do Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych, komitetów ustanowionych przez ten organ oraz powołanych przez nie grup, do Europejskiej Rady do spraw Ryzyka Systemowego lub do Komisji Europejskiej informacji stanowiących taką tajemnicę, w szczególności:

    Art. 282 ust. 4a pkt 1 | w zakresie lokat specjalistycznych funduszy inwestycyjnych otwartych, funduszy inwestycyjnych zamkniętych, alternatywnych spółek inwestycyjnych oraz unijnych AFI oraz ich środków pieniężnych, w celu monitorowania przez te instytucje ryzyka systemowego w Unii Europejskiej;

  2089. Version 50 April 21, 2018 Dz.U. 2018 poz. 685 Reconstructed Council of Ministers · 429 yes, 6 no, 1 abstained

    Art. 282 ust. 4a pkt 2 | dotyczących towarzystw, funduszy inwestycyjnych, zarządzających ASI, alternatywnych spółek inwestycyjnych oraz unijnych AFI;

    Art. 282 ust. 4a pkt 3 | informacji uzyskanych w związku z otrzymanym zgłoszeniem, o którym mowa w art. 237a.

  2090. Version 30 Jan. 30, 2015 Dz.U. 2015 poz. 73 Reconstructed Council of Ministers · 285 yes, 144 no, 3 abstained

    Art. 282 ust. 5 | Nie narusza obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej przekazywanie przez Komisję ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych informacji w ramach współpracy przy wykonywaniu zadań właściwego organu w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 236/2012 z dnia 14 marca 2012 r. w sprawie krótkiej sprzedaży i wybranych aspektów dotyczących swapów ryzyka kredytowego.

  2091. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 283 | (uchylony)

  2092. Version 78 Sept. 29, 2023 Dz.U. 2023 poz. 1723 Reconstructed Council of Ministers · 235 yes, 50 no, 166 abstained

    Art. 284 ust. 1 | Obowiązek zachowania tajemnicy zawodowej rozciąga się również na osoby, którym informacje stanowiące taką tajemnicę zostały ujawnione na podstawie art. 281, art. 282 lub art. 19a ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym.

  2093. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 284 ust. 2 | Osoby, o których mowa w art. 280, oraz podmioty, o których mowa w ust. 1, ponoszą, z zastrzeżeniem ust. 3, odpowiedzialność za szkody wynikające z ujawnienia informacji stanowiącej tajemnicę zawodową i wykorzystania jej niezgodnie z przeznaczeniem.

  2094. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 284 ust. 3 | Osoby, o których mowa w art. 280, nie ponoszą odpowiedzialności za szkodę wynikającą z ujawnienia i wykorzystania niezgodnie z przeznaczeniem informacji stanowiącej tajemnicę zawodową przez osoby, którym informacje takie zostały przekazane na podstawie art. 281 i art. 282.

  2095. Version 22 Dec. 26, 2012 Dz.U. 2012 poz. 1385 Reconstructed Council of Ministers · 294 yes, 147 no, 0 abstained

    Art. 284a | Komisja informuje Komisję Europejską, Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz właściwe organy nadzoru państw członkowskich o organach i osobach, którym przekazanie informacji zgodnie z art. 281 ust. 1 oraz art. 282 ust. 3 nie stanowi naruszenia obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej.

  2096. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 285 ust. 1 | Komisja, w terminie miesiąca od udzielenia zezwolenia na wykonywanie działalności towarzystwa, powiadamia Komisję Europejską oraz właściwe organy nadzoru państw członkowskich o:

    Art. 285 ust. 1 pkt 1 | udzieleniu zezwolenia na wykonywanie działalności towarzystwa spółce akcyjnej będącej bezpośrednio lub pośrednio zależną od podmiotu podlegającego prawu państwa niebędącego państwem członkowskim;

    Art. 285 ust. 1 pkt 2 | nabyciu pakietu akcji towarzystwa, jeżeli nabywcą był podmiot podlegający prawu państwa niebędącego państwem członkowskim i w wyniku tej transakcji stał się on podmiotem dominującym wobec podmiotu, którego akcje były przedmiotem transakcji.

    Art. 285 ust. 2 | Do zawiadomień, o których mowa w ust. 1, Komisja dołącza opis struktury grupy kapitałowej, z tym że w przypadku zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, opis powinien być sporządzony według stanu uwzględniającego nabycie akcji towarzystwa.

  2097. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 285 ust. 3 | Komisja powiadamia Komisję Europejską oraz Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych o odmowie wydania zezwolenia, o której mowa w art. 23 ust. 2a, art. 61a ust. 6 i art. 272b ust. 5.

  2098. Version 22 Dec. 26, 2012 Dz.U. 2012 poz. 1385 Reconstructed Council of Ministers · 294 yes, 147 no, 0 abstained

    Art. 285a ust. 1 | Komisja informuje Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych o każdym zezwoleniu na wykonywanie działalności towarzystwa niezwłocznie po jego wydaniu, przekazując informację o jego treści.

    Art. 285a ust. 2 | Komisja informuje Komisję Europejską oraz Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych o wszelkich trudnościach, jakie fundusze inwestycyjne otwarte napotkały przy zbywaniu przez nie jednostek uczestnictwa na terytorium państw trzecich.

  2099. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 285a ust. 3 | Komisja przekazuje Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych kwartalne informacje o udzielonych oraz cofniętych zezwoleniach na zarządzanie alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi oraz zezwoleniach na wykonywanie działalności przez zarządzającego ASI.

  2100. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 286 ust. 1 | Komisja współpracuje z właściwymi organami państw goszczących w zakresie nadzoru nad towarzystwami i spółkami zarządzającymi, które utworzyły oddział lub prowadzą działalność w formie innej niż oddział na terytorium tych państw.

    Art. 286 ust. 2 | Komisja dostarcza właściwym organom państw goszczących informacje o towarzystwach, które utworzyły oddział lub prowadzą działalność na terytorium tych państw w formie innej niż oddział, oraz o strukturze ich grupy kapitałowej.

  2101. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 286 ust. 3 | (uchylony)

  2102. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 286 ust. 4 | Komisja może zwrócić się z wnioskiem do właściwych organów państw członkowskich o udzielenie informacji i wyjaśnień niezbędnych do wykonywania nadzoru określonego w ustawie.

    Art. 286 ust. 5 | Na zapytanie właściwych organów państwa członkowskiego Komisja niezwłocznie udziela informacji i wyjaśnień w zakresie niezbędnym do wykonywania przez te organy nadzoru w zakresie wynikającym z prawa wspólnotowego regulującego zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe.

    Art. 286 ust. 6 | W razie uzasadnionego podejrzenia, że podmiot niepodlegający nadzorowi Komisji prowadzi na terytorium państwa członkowskiego działania sprzeczne z przepisami prawa wspólnotowego regulującego zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe, Komisja informuje właściwe organy państwa członkowskiego o tym fakcie.

    Art. 286 ust. 7 | W przypadku otrzymania od właściwych organów państwa członkowskiego informacji, że podmiot niepodlegający nadzorowi tych organów prowadzi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działania sprzeczne z przepisami prawa wspólnotowego regulującego zasady zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe, Komisja podejmuje stosowne działania oraz informuje organy, które przekazały informację, o wynikach tych działań.

    Art. 286 ust. 8 | Komisja może zwrócić się z wnioskiem do właściwych organów państwa członkowskiego o podjęcie współpracy w zakresie działalności nadzorczej.

  2103. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 286 ust. 9 | Komisja może wystąpić z wnioskiem o dopuszczenie pracowników urzędu Komisji do udziału w postępowaniu wszczętym przez właściwe organy państwa członkowskiego wskutek wniosku Komisji, o którym mowa w ust. 8, a jeżeli czynności na terytorium tego państwa są wykonywane w toku kontroli lub w postępowaniu wyjaśniającym prowadzonych przez Komisję – umożliwić udział w czynnościach pracowników tych organów.

  2104. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 286 ust. 10 | Komisja może powiadomić Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych o sytuacjach, w których wniosek, o którym mowa w ust. 4, 8 i 9, nie został rozpatrzony niezwłocznie lub został odrzucony.

    Art. 286 ust. 11 | W przypadku otrzymania od właściwych organów państwa członkowskiego, w ramach ich uprawnień, wniosku o podjęcie współpracy w zakresie działalności nadzorczej, Komisja może:

  2105. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 286 ust. 11 pkt 1 | przeprowadzić kontrolę lub postępowanie wyjaśniające – w takim przypadku Komisja może umożliwić udział pracowników właściwych organów państwa członkowskiego w czynnościach podejmowanych w takich postępowaniach;

    Art. 286 ust. 11 pkt 2 | umożliwić właściwym organom państwa członkowskiego, które złożyły wniosek, lub wskazanym przez nie podmiotom przeprowadzenie działań kontrolnych lub wyjaśniających – w takim przypadku pracownicy urzędu Komisji mają prawo uczestniczyć w tych działaniach.

  2106. Version 25 Feb. 1, 2013 Dz.U. 2013 poz. 70 Reconstructed Council of Ministers · 291 yes, 148 no, 3 abstained

    Art. 286 ust. 12 | Komisja może odmówić udzielenia informacji lub wyjaśnień na zapytanie, o którym mowa w ust. 5, lub podjęcia działań na podstawie wniosku, o którym mowa w ust. 11, wyłącznie jeżeli:

    Art. 286 ust. 12 pkt 1 | udzielenie informacji lub wyjaśnień lub podjęcie działań może negatywnie wpłynąć na suwerenność, bezpieczeństwo lub porządek publiczny Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 286 ust. 12 pkt 2 | przeciwko wskazanemu w zapytaniu lub wniosku podmiotowi i w sprawie tych samych działań zostało wszczęte postępowanie sądowe przed sądem Rzeczypospolitej Polskiej albo postępowanie takie zakończyło się wydaniem prawomocnego wyroku.

    Art. 286 ust. 13 | O odmowie, o której mowa w ust. 12, i jej przyczynach Komisja informuje właściwe organy państwa członkowskiego, które wystąpiły z zapytaniem lub wnioskiem.

  2107. Version 31 Oct. 11, 2015 Dz.U. 2015 poz. 1357 Reconstructed Council of Ministers · 428 yes, 1 no, 6 abstained

    Art. 286 ust. 14 | Do prowadzonych przez Komisję:

  2108. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 286 ust. 14 pkt 1 | kontroli – stosuje się odpowiednio przepisy ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym;

    Art. 286 ust. 14 pkt 2 | postępowania wyjaśniającego – stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 21 lipca 2006 r. o nadzorze nad rynkiem finansowym.

  2109. Version 67 Aug. 31, 2021 Dz.U. 2021 poz. 1595 Reconstructed Council of Ministers · 447 yes, 0 no, 0 abstained

    Art. 286a | Komisja udostępnia na stronie internetowej treść przepisów określających zasady tworzenia i funkcjonowania funduszy inwestycyjnych otwartych w języku polskim oraz w języku angielskim.

  2110. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 286b ust. 1 | Komisja współpracuje z organami nadzoru państw członkowskich w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonywania zadań w zakresie nadzoru nad podmiotami wykonującymi działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, w tym związanych z przypadkami naruszenia prawa.

    Art. 286b ust. 2 | Komisja udostępnia organom nadzoru państw członkowskich, Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego informacje uzyskane na podstawie art. 222c ust. 1 i 2 odnoszące się do podlegających nadzorowi Komisji podmiotów zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi oraz informacje przedstawiane przez te podmioty przy ubieganiu się o uzyskanie zezwoleń Komisji.

    Art. 286b ust. 3 | Komisja przekazuje organom nadzoru państw członkowskich, Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego, z uwzględnieniem art. 116 rozporządzenia 231/2013, informacje o działalności wszystkich lub poszczególnych podlegających nadzorowi Komisji podmiotów zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, w przypadku gdy działalność ta ma znaczenie dla stabilności instytucji finansowych o znaczeniu systemowym oraz prawidłowego funkcjonowania rynków w państwach członkowskich, na których podlegający nadzorowi Komisji podmiot zarządzający alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi prowadzi działalność.

    Art. 286b ust. 4 | W przypadku uzyskania informacji, że podmiot zarządzający alternatywnym funduszem inwestycyjnym podlegający nadzorowi organu nadzoru w państwie członkowskim lub alternatywny fundusz inwestycyjny zarządzany przez taki podmiot może stać się źródłem poważnego ryzyka kontrahenta dla instytucji kredytowej lub innej instytucji o znaczeniu systemowym w państwach członkowskich, Komisja niezwłocznie przekazuje informacje bezpośrednio zainteresowanemu organowi nadzoru państwa członkowskiego oraz Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego.

    Art. 286b ust. 5 | Komisja może zwrócić się z wnioskiem do właściwych organów nadzoru państw członkowskich o udzielenie informacji i wyjaśnień niezbędnych do wykonywania nadzoru nad podmiotami wykonującymi działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 286b ust. 6 | Na zapytanie właściwych organów nadzoru państwa członkowskiego Komisja niezwłocznie udziela informacji i wyjaśnień w zakresie niezbędnym do wykonywania przez te organy nadzoru w zakresie wynikającym z przepisów prawa wspólnotowego regulujących działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

    Art. 286b ust. 7 | W razie uzasadnionego podejrzenia, że podmiot niepodlegający nadzorowi Komisji prowadzi na terytorium państwa członkowskiego działania sprzeczne z przepisami prawa wspólnotowego regulującego działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, Komisja informuje o tym właściwe organy nadzoru państwa członkowskiego oraz Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.

    Art. 286b ust. 8 | W przypadku otrzymania od właściwych organów nadzoru państwa członkowskiego informacji, że podmiot niepodlegający nadzorowi tych organów prowadzi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działania sprzeczne z przepisami prawa wspólnotowego regulującego działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, Komisja podejmuje stosowne działania oraz informuje organy, które przekazały informację, oraz Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych o wynikach tych działań.

    Art. 286b ust. 9 | Komisja może zwrócić się z wnioskiem do właściwych organów nadzoru państwa członkowskiego o podjęcie współpracy w zakresie działalności nadzorczej nad podmiotami wykonującymi działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

  2111. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 286b ust. 10 | Komisja może wystąpić z wnioskiem o dopuszczenie pracowników urzędu Komisji do udziału w postępowaniu wszczętym przez właściwe organy nadzoru państwa członkowskiego wskutek wniosku Komisji, o którym mowa w ust. 9, a jeżeli czynności na terytorium tego państwa są wykonywane w toku kontroli lub w postępowaniu wyjaśniającym prowadzonych przez Komisję – umożliwić udział w czynnościach pracowników tych organów.

  2112. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 286b ust. 11 | Komisja może powiadomić Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych o sytuacjach, w których wniosek, o którym mowa w ust. 5, 9 i 10, nie został rozpatrzony niezwłocznie lub został odrzucony.

    Art. 286b ust. 12 | W przypadku otrzymania od właściwych organów nadzoru państwa członkowskiego, w ramach ich uprawnień, wniosku o podjęcie współpracy w zakresie działalności nadzorczej nad podmiotami wykonującymi działalność zarządzania alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, Komisja może:

  2113. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 286b ust. 12 pkt 1 | przeprowadzić kontrolę lub postępowanie wyjaśniające – w takim przypadku Komisja może umożliwić udział pracowników właściwych organów nadzoru państwa członkowskiego w czynnościach podejmowanych w takich postępowaniach;

    Art. 286b ust. 12 pkt 2 | umożliwić właściwym organom nadzoru państwa członkowskiego, które złożyły wniosek, lub wskazanym przez nie podmiotom przeprowadzenie działań kontrolnych lub wyjaśniających – w takim przypadku pracownicy urzędu Komisji mają prawo uczestniczyć w tych działaniach.

  2114. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 286b ust. 13 | Komisja może odmówić udzielenia informacji lub wyjaśnień na zapytanie, o którym mowa w ust. 6, lub podjęcia działań na podstawie wniosku, o którym mowa w ust. 12, wyłącznie jeżeli:

    Art. 286b ust. 13 pkt 1 | udzielenie informacji lub wyjaśnień lub podjęcie działań może negatywnie wpłynąć na suwerenność, bezpieczeństwo lub porządek publiczny Rzeczypospolitej Polskiej;

    Art. 286b ust. 13 pkt 2 | przeciwko wskazanemu w zapytaniu lub wniosku podmiotowi i w sprawie tych samych działań zostało wszczęte postępowanie sądowe przed sądem polskim albo postępowanie takie zakończyło się wydaniem prawomocnego wyroku.

    Art. 286b ust. 14 | O odmowie, o której mowa w ust. 13, i jej przyczynach Komisja informuje właściwe organy nadzoru państwa członkowskiego, które wystąpiły z zapytaniem lub wnioskiem.

    Art. 286b ust. 15 | Do kontroli i postępowania wyjaśniającego prowadzonych przez Komisję stosuje się odpowiednio przepisy ustawy o nadzorze nad rynkiem kapitałowym.

  2115. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 286b ust. 16 | Komisja może przekazać organowi nadzoru państwa trzeciego informacje dotyczące sprawy indywidualnej prowadzonej przez Komisję, jeżeli spełnione są warunki, o których mowa w rozporządzeniu 2016/679 – w przypadku danych osobowych, oraz jeżeli ich przekazanie jest niezbędne dla realizacji zadań określonych ustawą. Komisja może również, jeżeli są spełnione warunki, o których mowa w rozporządzeniu 2016/679, wyrazić zgodę na dalsze przekazanie tych informacji organowi nadzoru innego państwa trzeciego.

    DZIAŁ XIV | Przepisy karne

    Art. 287 ust. 1 | Kto bez wymaganego zezwolenia lub wbrew warunkom określonym w ustawie wykonuje działalność polegającą na lokowaniu w papiery wartościowe, instrumenty rynku pieniężnego lub inne prawa majątkowe, aktywów osób fizycznych, osób prawnych lub jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, zebranych w drodze propozycji zawarcia umowy, której przedmiotem jest udział w tym przedsięwzięciu, podlega grzywnie do 10 000 000 zł i karze pozbawienia wolności do lat 5.

  2116. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 287 ust. 2 | Tej samej karze podlega także ten, kto dopuszcza się czynu określonego w ust. 1, działając w imieniu lub w interesie osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej.

  2117. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 287a | Kto, będąc odpowiedzialnym za informacje zawarte w prospekcie informacyjnym albo w warunkach emisji, podaje nieprawdziwe lub zataja prawdziwe dane wpływające w istotny sposób na treść informacji, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 3, albo obu tym karom łącznie.

  2118. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 288 | (uchylony)

  2119. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 288a | Kto, będąc odpowiedzialnym za informacje zawarte w kluczowych informacjach dla inwestorów, podaje nieprawdziwe lub zataja prawdziwe dane wpływające w istotny sposób na treść informacji, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 3, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 288b | Kto, będąc odpowiedzialnym za informacje zawarte w informacji dla klienta alternatywnego funduszu inwestycyjnego, podaje nieprawdziwe lub zataja prawdziwe dane wpływające w istotny sposób na treść informacji, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 3, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 288c | Kto, będąc do tego obowiązanym, nie opracowuje, nie przekazuje lub nie publikuje dokumentów, o których mowa w art. 46d ust. 1, 3 i 4, art. 46f ust. 1, art. 70ba ust. 1, 3 i 4 lub art. 70bc ust. 1, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

    Art. 288d | Kto, będąc odpowiedzialnym za informacje zawarte w polityce dotyczącej zaangażowania, o której mowa w art. 46d ust. 1 lub art. 70ba ust. 1, podaje w niej nieprawdziwe dane lub zataja prawdziwe dane wpływające w istotny sposób na treść tej polityki, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

    Art. 288e | Kto, będąc odpowiedzialnym za informacje, o których mowa w art. 46f lub art. 70bc, podaje w nich nieprawdziwe dane lub zataja prawdziwe dane wpływające w istotny sposób na treść tych informacji, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

    Art. 289 ust. 1 | Kto, będąc obowiązanym do zachowania tajemnicy zawodowej, o której mowa w art. 280 ust. 2 i 3, ujawnia ją lub wykorzystuje niezgodnie z jej przeznaczeniem, podlega grzywnie do 1 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 3.

    Art. 289 ust. 2 | Jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w ust. 1 w celu osiągnięcia korzyści majątkowej lub osobistej, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 290 | Kto bez spełnienia warunków, o których mowa w art. 253–256, art. 258 lub art. 270, zbywa tytuły uczestnictwa funduszy zagranicznych lub funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do EEA, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 291 | Kto zbywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tytuły uczestnictwa instytucji wspólnego inwestowania lub alternatywnych funduszy inwestycyjnych z siedzibą w państwach innych niż Rzeczpospolita Polska, państwo członkowskie lub państwo należące do EEA, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 292 | Kto bez spełnienia warunków, o których mowa w art. 270, tworzy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oddziały spółek zarządzających, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 293 | Kto bez spełnienia warunków, o których mowa w art. 271, wykonuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność spółek zarządzających, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

  2120. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 294 | (uchylony)

  2121. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 294a | Kto bez spełnienia warunków, o których mowa w art. 263a–263d, wprowadza do obrotu unijny AFI lub alternatywny fundusz inwestycyjny z siedzibą w państwie należącym do EEA, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 294b | Kto bez spełnienia warunków, o których mowa w art. 276a, wykonuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność zarządzającego z UE, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 295 | Kto bez wymaganego zezwolenia albo wpisu do rejestru wykonuje działalność, o której mowa w art. 32 ust. 2, art. 45 ust. 1, 1a, 2 lub 2a, art. 70e ust. 1 lub art. 209, podlega grzywnie do 5 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 5, albo obu tym karom łącznie.

    Art. 296 ust. 1 | Kto, nie będąc do tego uprawnionym, używa w firmie (nazwie), reklamie, informacji reklamowej lub do określenia wykonywanej przez siebie działalności gospodarczej określeń, o których mowa w art. 8c ust. 6, art. 14 ust. 4 i 6 lub art. 41 ust. 2, lub określeń, o których mowa w art. 1 rozporządzenia 345/2013 albo art. 1 rozporządzenia 346/2013, lub określenia „alternatywny fundusz inwestycyjny”, podlega grzywnie do 1 000 000 zł albo karze pozbawienia wolności do lat 2, albo obu tym karom łącznie.

  2122. Version 36 June 4, 2016 Dz.U. 2016 poz. 615 Reconstructed Council of Ministers · 410 yes, 1 no, 27 abstained

    Art. 296 ust. 2 | Tej samej karze podlega także ten, kto dopuszcza się czynu określonego w ust. 1, działając w imieniu lub w interesie osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej.

  2123. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 297 | (uchylony)

  2124. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 298 | Kto, działając w imieniu lub w interesie osoby prawnej wbrew obowiązkowi, o którym mowa w art. 227 ust. 3, nie przekazuje niezwłocznie kopii dokumentów lub innych nośników informacji albo nie udziela informacji lub wyjaśnień, podlega grzywnie albo karze ograniczenia wolności.

    Art. 299 | Kto wbrew obowiązkowi, o którym mowa w art. 69, art. 70z oraz art. 227 ust. 1, nie archiwizuje lub nie przechowuje dokumentów lub innych nośników informacji związanych z prowadzeniem działalności towarzystwa, funduszu inwestycyjnego, zarządzającego ASI lub alternatywnej spółki inwestycyjnej, podlega grzywnie albo karze ograniczenia wolności.

    DZIAŁ XV | Zmiany w przepisach obowiązujących Art. 300–319. (pominięte)

    DZIAŁ XVI | Przepisy przejściowe i końcowe

  2125. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 320 ust. 1 | Zezwolenia i zgody udzielone na podstawie przepisów dotychczasowych pozostają w mocy.

    Art. 320 ust. 2 | Towarzystwa posiadające zezwolenie na prowadzenie działalności udzielone przed wejściem w życie ustawy mogą także wykonywać działalność, o której mowa w rozdziale 2 działu XII.

    Art. 320 ust. 3 | Zezwolenie Komisji na pośrednictwo w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego otwartego udzielone przed dniem wejścia w życie ustawy uprawnia do pośredniczenia w zbywaniu i odkupywaniu tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych, funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach EEA oraz funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do OECD innych niż państwo członkowskie lub państwo należące do EEA z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej.

    Art. 321 ust. 1 | Fundusze inwestycyjne mieszane oraz specjalistyczne fundusze inwestycyjne zamknięte są obowiązane w terminie roku od dnia wejścia w życie ustawy przekształcić się w fundusz inwestycyjny zamknięty.

  2126. Version 6 Oct. 24, 2005 Dz.U. 2005 nr 184 poz. 1539 Reconstructed Council of Ministers · 280 yes, 32 no, 49 abstained

    Art. 321 ust. 2 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny zamknięty oraz fundusz inwestycyjny mieszany, których certyfikaty zostały wprowadzone do publicznego obrotu, mogą się przekształcić wyłącznie w fundusz inwestycyjny zamknięty emitujący publiczne certyfikaty inwestycyjne.

    Art. 321 ust. 3 | Specjalistyczny fundusz inwestycyjny zamknięty, którego certyfikaty nie podlegają wprowadzeniu do publicznego obrotu, może zostać przekształcony w fundusz inwestycyjny zamknięty emitujący publiczne certyfikaty inwestycyjne, pod warunkiem zatwierdzenia przez Komisję prospektu emisyjnego obejmującego wszystkie wyemitowane certyfikaty inwestycyjne funduszu.

  2127. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 321 ust. 4 | Przekształcenia dokonuje towarzystwo przez zmianę statutu funduszu.

    Art. 321 ust. 5 | Do chwili przekształcenia fundusze, o których mowa w ust. 1, prowadzą działalność na dotychczasowych zasadach.

    Art. 322 ust. 1 | Fundusze inwestycyjne utworzone przed dniem wejścia w życie ustawy są obowiązane, z zastrzeżeniem art. 321, w terminie roku od dnia jej wejścia w życie, do dostosowania treści statutów do przepisów tej ustawy.

    Art. 322 ust. 2 | Zmiana statutu wyłącznie w zakresie określonym w ust. 1 nie podlega opłacie, o której mowa w art. 236 ust. 1.

    Art. 322 ust. 3 | Towarzystwa utworzone przed dniem wejścia w życie ustawy są obowiązane, w terminie 3 miesięcy od dnia jej wejścia w życie, do dostosowania zasad wykonywania działalności do przepisów tej ustawy.

    Art. 323 | W terminie 2 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy towarzystwo jest obowiązane dostarczyć Komisji:

    Art. 323 pkt 1 | listę podmiotów pośredniczących w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa zarządzanych przez towarzystwo funduszy inwestycyjnych ze wskazaniem firmy (nazwy), adresu i siedziby tych podmiotów oraz nazwy funduszu inwestycyjnego, którego pośrednictwo dotyczy;

    Art. 323 pkt 2 | strukturę grupy kapitałowej towarzystwa ze wskazaniem firmy (nazwy), adresu i siedziby podmiotów wchodzących w skład grupy, procentowego udziału tych podmiotów w kapitale innych podmiotów należących do grupy oraz procentu ogólnej liczby posiadanych głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy lub zgromadzeniu wspólników tych podmiotów.

    Art. 324 | W przypadku gdy towarzystwo zleciło zarządzanie portfelem inwestycyjnym funduszu lub jego częścią depozytariuszowi funduszu, fundusz inwestycyjny dokonuje zmiany depozytariusza w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy, chyba że towarzystwo w terminie miesiąca od dnia wejścia w życie ustawy zleci zarządzanie innemu podmiotowi.

    Art. 325 | W terminie 2 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy podmiot posiadający zezwolenie, o którym mowa w art. 32 ust. 2, jest obowiązany dostarczyć Komisji:

  2128. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 325 pkt 1 | dokumenty, o których mowa w art. 32 ust. 4 pkt 5, 6 i 11 – w przypadku gdy jest bankiem krajowym lub instytucją kredytową;

    Art. 325 pkt 2 | dokumenty, o których mowa w art. 32 ust. 4 pkt 5, 6, 11, 13 i 14 – w przypadku gdy nie jest bankiem krajowym lub instytucją kredytową.

  2129. Version 39 Nov. 25, 2016 Dz.U. 2016 poz. 1896

    Art. 326 | (uchylony)

  2130. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 327 | Do czasu wydania przepisów wykonawczych na podstawie upoważnień zawartych w ustawie i zmienionych ustawą zachowują moc przepisy dotychczasowe, nie dłużej jednak niż przez 12 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy.

    Art. 328 | Jeżeli obowiązujące przepisy powołują się na przepisy ustawy uchylonej przepisem art. 330, albo odsyłają ogólnie do przepisów ustawy o funduszach inwestycyjnych, stosuje się w tym zakresie właściwe przepisy ustawy.

    Art. 329 ust. 1 | Fundusze zagraniczne, które rozpoczęły działalność na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z art. 144a ust. 5 ustawy uchylonej przepisem art. 330, podlegają wpisowi do rejestru, o którym mowa w art. 263.

  2131. Version 53 July 13, 2018 Dz.U. 2018 poz. 1355

    Art. 329 ust. 2 | Fundusze zagraniczne, o których mowa w ust. 1, oraz fundusze zagraniczne, w stosunku do których w dniu wejścia w życie ustawy nie upłynął termin, o którym mowa w art. 144a ust. 5 ustawy uchylonej przepisem art. 330, obowiązane są dostarczyć Komisji niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia ustawy, informacje, o których mowa w art. 253 ust. 2 pkt 3, 6 i 7.

  2132. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 329 ust. 3 | Fundusze zagraniczne, które złożyły zawiadomienie o zamiarze zbywania tytułów uczestnictwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przed dniem ogłoszenia ustawy, mogą rozpocząć zbywanie tytułów uczestnictwa w terminie określonym w art. 144a ust. 5 ustawy uchylonej przepisem art. 330.

  2133. Version 89 Jan. 20, 2026 Dz.U. 2026 poz. 60

    Art. 330 | Traci moc ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o funduszach inwestycyjnych (Dz. U. z 2002 r. poz. 448 i 1178 oraz z 2003 r. poz. 1151).

  2134. Version 1 July 1, 2004 Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546 Council of Ministers · 267 yes, 135 no, 2 abstained

    Art. 331 | Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2004 r., z wyjątkiem przepisów art. 32 ust. 2, art. 33, art. 34, art. 54 ust. 5, art. 61 ust. 2 i 3, art. 71 pkt 2, art. 89 ust. 6 i 7, art. 226 ust. 1 pkt 6, art. 228 ust. 7, art. 236 ust. 2 oraz działu XII, które wchodzą w życie z dniem ogłoszenia.