Dz.U. 2001 nr 89 poz. 971 Ustawa

obowiązujący In force

Ustawa z dnia 22 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o pracownikach samorządowych oraz o zmianie niektórych innych ustaw.

Signed
June 22, 2001
Published
Aug. 28, 2001
Entry into force
Sept. 12, 2001

Who made this act

Proposed by
Group of MPs
Sejm vote
242 yes, 11 no, 120 abstained June 22, 2001 · całość projektu ustawy
Senate
nie wniósł poprawek
Signed into law
President Aleksander Kwaśniewski, Aug. 14, 2001
Legislative process
Sejm print 2635 (term 3), Sejm print 2791 (term 3)

Text of version 1, Dz.U. 2001 nr 89 poz. 971 Source (HTML)

Art. 1

W ustawie z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych w art. 20 ust. 5 otrzymuje brzmienie:

Art. 1

„ 5. Osobom wymienionym w ust. 3 nie przysługują nagrody, z wyjątkiem nagrody jubileuszowej, o której mowa w art. 21. ”

Art. 2

W ustawie z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym w art. 28a wprowadza się następujące zmiany:

Art. 2 lit. a

w ust. 7 skreśla się wyrazy „1 i”,

Art. 2 lit. b

w ust. 8 wyrazy „Do okoliczności określonej w ust. 7” zastępuje się wyrazami „W przypadku zmian w podziale terytorialnym państwa, których skutki określa art. 197 ust. 3 i 5 ustawy, o której mowa w art. 24b ust. 6”.

Art. 3

W ustawie z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym w art. 29 wprowadza się następujące zmiany:

Art. 3 lit. a

ust. 6 otrzymuje brzmienie:

Art. 3 lit. a

„ 6. Organy powiatu ulegają rozwiązaniu z mocy prawa również w przypadkach określonych w art. 197 ust. 1 pkt 4 oraz ust. 5 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. Nr 95, poz. 602 i Nr 160, poz. 1060 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497). ”,

Art. 3 lit. b

po ust. 6 dodaje się ust. 7 w brzmieniu:

Art. 3 lit. b

„ 7. W przypadku zmian w podziale terytorialnym państwa, których skutki określa art. 197 ust. 3 i 5 ustawy, o której mowa w ust. 6, stosuje się odpowiednio przepisy ust. 2-5 z uwzględnieniem zasady, że osobę, która w tym okresie pełni funkcję organów powiatu, wyznacza się dla każdego z powiatów powstałych w wyniku zmian w podziale terytorialnym państwa. ”

Art. 4

W ustawie z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa w art. 33 wprowadza się następujące zmiany:

Art. 4 lit. a

ust. 7 otrzymuje brzmienie:

Art. 4 lit. a

„ 7. Organy województwa ulegają rozwiązaniu z mocy prawa również w przypadkach określonych w art. 197 ust. 1 pkt 4 oraz ust. 5 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. Nr 95, poz. 602 i Nr 160, poz. 1060 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497). ”,

Art. 4 lit. b

po ust. 7 dodaje się ust. 8 w brzmieniu:

Art. 4 lit. b

„ 8. W przypadku zmian w podziale terytorialnym państwa, których skutki określa art. 197 ust. 3 i 5 ustawy, o której mowa w ust. 7, stosuje się odpowiednio przepisy ust. 2-6 z uwzględnieniem zasady, że osobę, która w tym okresie pełni funkcję organów województwa, wyznacza się dla każdego z województw powstałych w wyniku zmian w podziale terytorialnym państwa. ”

Art. 5

W ustawie z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw w art. 197 wprowadza się następujące zmiany:

Art. 5 lit. a

w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

Art. 5 lit. a

„ 1) jeżeli z jednostki samorządu terytorialnego zostaje wyłączony obszar stanowiący część okręgu wyborczego, okręg lub więcej okręgów wyborczych dla wyborów danej rady w celu włączenia tego obszaru do tworzonej nowej jednostki, to mandat radnego stale zamieszkałego lub wybranego na tym obszarze wygasa z mocy prawa, ”

Art. 5 lit. b

w ust. 2, 4 i 7 wyrazy „ust. 1 pkt 2 i 3” zastępuje się wyrazami „ust. 1 pkt 1-3”,

Art. 5 lit. c

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

Art. 5 lit. c

„ 3. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 1 - w odniesieniu do tworzonych nowych jednostek samorządu terytorialnego oraz w pkt 4, przeprowadza się wybory do nowych rad w trybie i na zasadach określonych niniejszą ustawą. ”,

Art. 5 lit. d

w ust. 6 wyrazy „w ust. 1 pkt 1 i 4” zastępuje się wyrazami „w ust. 1 pkt 4”,

Art. 5 lit. e

ust. 8 otrzymuje brzmienie:

Art. 5 lit. e

„ 8. Wyborów nowych rad nie przeprowadza się, jeżeli ich data przypadałaby w okresie 6 miesięcy przed zakończeniem kadencji rad. ”

Art. 6

W ustawie z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw: o samorządzie gminnym, o samorządzie powiatowym, o samorządzie województwa, o administracji rządowej w województwie oraz o zmianie niektórych innych ustaw po art. 15 dodaje się art. 15a i art. 15b w brzmieniu:

Art. 6

„ Art. 15a. Do końca kadencji organów stanowiących jednostek samorządu terytorialnego, w czasie której ustawa weszła w życie, przepis art. 27 ust. 1 ustawy, o której mowa w art. 2, w zakresie ustalającym liczbę członków zarządu powiatu ma zastosowanie w brzmieniu dotychczasowym. Art. 15b. W przypadku zmian w podziale terytorialnym państwa dokonanych na podstawie oceny, o której mowa w art. 7 ust. 1 ustawy, o której mowa w art. 9, wyborów do nowych rad jednostek samorządu terytorialnego objętych zmianami nie przeprowadza się przed końcem kadencji organów stanowiących jednostek samorządu terytorialnego, w czasie której zmiany weszły w życie. ”

Art. 7

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 6, który wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 30 maja 2001 r.