Ustawa z dnia 18 marca 1935 r. o pobieraniu odsetek od zaległości w podatkach państwowych i innych daninach publicznych.

setki ulgowe w wy sokośc i 0,5 % mie sięcznie. (1) Przepisom niniejszej u stawy podlegają: (2) Prawo do ulgowych odsetek u zyskuje płat nik z m·JCy samego prawa, z chwilą po wzi ę cia przez a) pańs t wowe podatki bezpo ś rednie oraz p.o- właściwą władzę posf.anowienia o odroczeniu lub datki: od lokali, ód placów budowlanych, od u~oJu, rozł ożeniu na raly zaległ ości, przyczem prawo to od enerltji elektrycznej, mająt1tOwy, spadkowy I od służy mu za cały okres, licząc od dnia powstania za – darowizn, nadzwyczajna danina majątkowa i danina l egłości. Płatnik traci uzyskan e prawo do odse tek lasowa, zamieniona na ekwiwalent pieniężny; ulgowych, jeźeli nie dotr:: ymał terminu, do którego. bl państwowe podatki pośrednie; spla ta została odroczona; l:!d y zale$1łoś ć zosł<da roz· c) wymierzone op ł aty stemplowe (na l eżytości ł ożona n a raty, płatnik – w razie r.ieuiszczenia raty stemplowe i bezpoś r ednie); w termin ie – t raci prawo do odsetek ulgowych,

dodatki do wymienionych pod lit. a), b) i cJ prz;ypadających od tej raty i od rat pozostałych. danin, pobierane na rzecz Skarbu; ·e) dodatki do wymienionych pod lit. al, h) i c) Art. 6. danin, pobierane na rzecz innych związków prawa Przy oblicza·niu od!'etek i odset ek ulgowych publicznego; miesiąc zaczęty liczy się za cały.

samoistne daniny komunalne;

składki i opłaty na rzecz instytucyj uhezpie- Art. 7. czen społecznych oraz składki, pobierane na mocy Przepisy o poborze odsetek i odsetek ulgowych art. 1 i 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospoli- przy częściowych wpłat ac h na pocze t zaległości tej z dnia 27 maja 1927 r. (Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr. 3, określą rozporządzenia Ministra Skarbu. poz. 23) wraz z późniejszemi zmianami na rzecz Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych; Art. 8. hl wszelkiego rodzaju przed p ł aty lub zaliczki Obowiązek uiszczania od se tek lub ods etek ul· na poczet wym.ienionych wyżej danin oraz składek gowych ciąży na tym, kto w myśl istniejących przei opłat. pisów obowiązany jest do uiszczenia zaległości. • Dziennil. UsŁaw. Poz. 88. Nr. 8.

Art. 11. (1) W zakresie: umarzania odsetek i odsetek Minister Skarbu może drogą rozporządzeń ulgowych, skutków, jakie na odsetki i odsetki ulgo- ogólnie obniżać lub umarzać odsetki i odsetki ulgowe wywiera umorzenie daniny publicznej, stanowią we, przypadające od zaległości we wszystkich lub cej należność główną, zwrotu i oprocentowania nad- w poszczególnych kategorjach danin publicznych, płat w odsetkach i odsetkach ulgowych, obowiąiu- ' wymienionych wart. 1. ją – o ile chodzi o daniny publiczne, wymienion \:! wart. 1 i 2 ordynacji podatkowej (Dz. U. R. P. Art. 12. z 1934 r. Nr. 39, poz. 346), o opłaty stemplowe oraz o podatki spadkowy i od darowizn-przepisy art. 130 Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Minii 131 ordynacji podatkowej. strowi Skarbu. (2) W zakresie pozostałych danin publicznych Art. 13. należy stosować przepisy następujące: (1) Ustawa niniejsza wchodzi w życie w 14 dni a) umorzenie zaległości w całości lub w części po ogłoszeniu. Równocześnie tracą moc obowiązu pociąga za sobą umorzenie w odpowiednim sto.s unku jącą wszystkie przepisy w sprawach niniejszą ustaodsetek lub ods.e tek ulgowych; wą uregulowanych, o ile ustawa niniejsza nie sŁano b) w gospodarczo uzasadnionych lub na szcze- wi inaczej. gólne uwzględnienie zasługujących przypadkach, Mi- (2) Ilekroć w poszczególnych przepisach prawni::: ter Skarbu, w odniesieniu do danin publicznych nych, które zyskały moc obowiązującą przed dniem z wyjątkiem samoistnych danin k omunalnych oraz wejścia w życie ustawy niniejszej, jest mowa 'o kaskład e k i opłat, o których mowa wart. 1 ust. (I) rach za zwłokę i odsetkach za odroczenie, należy lit. g), może obniżyć przypadające odsetki i odsetki przez nie rozumieć odsetki i odsetki ulgowe. ulgowe oraz umorzyć narosłe i nieuiszczone odsetki (3) W bdeksie postępowania cywilnego (Dz. i odsetki ulgowe, w całości lub w części. Minister U. R. P. z 1932 r. Nr. 112, poz. 934) wart. 784 w § 1; Skarbu może uprawnienie to przelać na władze pod- w pkt. 3, wart. 796 w § l w pkt. 2 i 7 oraz wart. 800 ległe; w § 1 w pkt. 3 i 6 na końcu średniki zastępuje się c) uprawnienie do umarzania i obniż a nia od- przećinkami i d,:)daje się wyrazy: "wraz z wszystkiemi dodatkami, odsetkami i kosztami egzekucji"; setek i odsetek ulgowych, przewidziane pod lit. h), służy w odniesieniu d·;) samoistnych danin komunal- wart. 796 w § 2 i wart. 800 w § 2 skreśla się wyranych zarządom właściwych związków samorządo zy: "kary za zwłokę w uiszczeniu podatków i innych wych, a w odniesieniu do składek i opłat, oQ których danin publicznych". mowa wart. 1 ust. 1 lit. g), właściwym instytucjom (4) Wart. 203 prawa upadłościowego (Dz. U. ubezpieczeń; R. P. z 1934 r. Nr. 93, poz. 834) w § l w pkt. 4 wyrazy: "karami za zwłokę", zastępuje. się wyrazami:

sumy nadmiernie lub nienależnie w,płacone "wszelkiemi odsetkami", a w § 1 w pkt. 9 skreśla się w odsetkach i odsetkach ulgowych podlegają zalicze – wyrazy: "kary za zwł o kę w uiszczeniu podatków niu z urzędu na poczet innych płatnych należności i innych danin publicznych". płatnika, a w ich braku – zwrotowi w gotówce na (5) 'W art. 4 w ust. 1 rozporządzenia Prezydenprośbę płatnika. ta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o. poborze 10% dodatku do państwowego podatku Art. 10. gruntowego i przemysłowego (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 612), którego moc obowiązująca została prze- Odsetki i odsetki ulgowe, przypadające od za- dłużona rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia: ległości w państwowych daninach,p ublicznych, po- 27 września 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 86, poz. 788), biera się na rzecz Skarbu, od zaległości zaś w dani- skreśla się wyrazy: "przyczem od dodatku tego nie nach publicznych, przypadających na rzecz innych będą pobierane kary za zwhkę ani odsetki za odrozwiązków prawa publicznego – na rzecz tych związ czenie", zaś po wyrazie "główną" przecinek zastp~ ków. puje się kropką. Tłoczono Sprawiedliwości Państwowej z polecenia Ministra w Drukarni w Warszawie. 80710 Cena 75 gr Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 2ł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartalu, półrocza lub roku. Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykońywa się jed-ynie po wpłaceniu należności. Reklamacje spowodu nie otrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie uwzględnia się.:Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130 • •