Where each line comes from

Art. 1 | W ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2026 r. poz. 639) wprowadza się następujące zmiany:

Art. 1 pkt 1 | w art. 50:

Art. 1 pkt 1 lit. a | ust. 1–3 otrzymują brzmienie: „1. Osobie, która wymaga pomocy innych osób z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn:

Art. 1 pkt 1 | przysługuje pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych, jeżeli jest osobą samotną i jest pozbawiona pomocy, której wymaga;

Art. 1 pkt 2 | może być przyznana pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych, jeżeli jej rodzina, a także wspólnie niezamieszkujący małżonek, wstępni ani zstępni nie mogą zapewnić pomocy, której wymaga.

Art. 1 ust. 1a | Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację w zakresie niewymagającym specjalistycznej wiedzy i kompetencji oraz, w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem.

Art. 1 ust. 2 | Specjalistyczne usługi opiekuńcze obejmują dostosowane do szczególnych potrzeb wynikających z rodzaju schorzenia lub niepełnosprawności usługi świadczone przez osoby ze specjalistycznym przygotowaniem zawodowym.

Art. 1 ust. 3 | Usługi opiekuńcze w miejscu zamieszkania mogą być przyznane w formie usług sąsiedzkich.”,

Art. 1 ust. 3 lit. b | uchyla się ust. 4,

Art. 1 ust. 3 lit. c | ust. 4a i 4b otrzymują brzmienie: „4a. Osobą wykonującą usługi opiekuńcze może być osoba, która:

Art. 1 ust. 3 pkt 1 | jest pełnoletnia;

Art. 1 ust. 3 pkt 2 | nie jest członkiem rodziny osoby, na rzecz której są świadczone usługi opiekuńcze;

Art. 1 ust. 3 pkt 3 | nie jest oddzielnie zamieszkującym małżonkiem, wstępnym ani zstępnym osoby, na rzecz której są świadczone usługi opiekuńcze;

Art. 1 ust. 3 pkt 4 | złożyła podmiotowi świadczącemu usługi opiekuńcze oświadczenie o zdolności pod względem psychofizycznym do świadczenia takich usług;

Art. 1 ust. 3 pkt 5 | ukończyła szkolenie z zakresu udzielania pierwszej pomocy.

Art. 1 ust. 4b | Osobą wykonującą usługi sąsiedzkie może być osoba, która:

Art. 1 ust. 4b pkt 1 | spełnia wymagania, o których mowa w ust. 4a pkt 1–3 i 5;

Art. 1 ust. 4b pkt 2 | złożyła organizatorowi usług sąsiedzkich oświadczenie o zdolności pod względem psychofizycznym do świadczenia takich usług;

Art. 1 ust. 4b pkt 3 | zamieszkuje w najbliższej okolicy osoby, na rzecz której są świadczone usługi sąsiedzkie;

Art. 1 ust. 4b pkt 4 | została zaakceptowana przez osobę, na rzecz której są świadczone usługi sąsiedzkie;

Art. 1 ust. 4b pkt 5 | została zaakceptowana przez organizatora usług sąsiedzkich.”,

Art. 1 ust. 4b pkt 5 lit. d | po ust. 4b dodaje się ust. 4c w brzmieniu: „4c. Jeżeli osoba wykonująca usługi sąsiedzkie nie ukończyła szkolenia, o którym mowa w ust. 4a pkt 5, organizator usług sąsiedzkich jest obowiązany zorganizować to szkolenie.”,

Art. 1 ust. 4b pkt 5 lit. e | ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. W decyzji o przyznaniu usług opiekuńczych ustala się ich zakres, okres i miejsce świadczenia.”,

Art. 1 ust. 4b pkt 5 lit. f | w ust. 6b skreśla się wyrazy „i 2”;

Art. 1 ust. 4b pkt 2 | w art. 50a w ust. 1 skreśla się wyrazy „i 2”;

Art. 1 ust. 4b pkt 3 | po art. 50a dodaje się art. 50b w brzmieniu: „Art. 50b. 1. Usługi opiekuńcze w miejscu zamieszkania świadczy się zgodnie ze standardem świadczenia usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania, uwzględniającym czynności wykonywane w obszarach wskazanych w art. 50 ust. 1a, określonym w przepisach wydanych na podstawie ust. 5, w sposób zapewniający uwzględnienie potrzeb osoby, na rzecz której są świadczone usługi.

Art. 1 ust. 2 | Gmina monitoruje i ocenia świadczenie usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania.

Art. 1 ust. 3 | Monitorowanie, o którym mowa w ust. 2, obejmuje zbieranie i analizowanie informacji na temat świadczonych usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania w celu dokonania oceny świadczenia tych usług.

Art. 1 ust. 4 | Ocena, o której mowa w ust. 2, jest dokonywana w celu zapewnienia odpowiedniej jakości usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania świadczonych zgodnie ze standardem świadczenia tych usług i obejmuje w szczególności ocenę bezpieczeństwa, skuteczności i celowości tych usług.

Art. 1 ust. 5 | W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości podczas świadczeniu usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania gmina podejmuje w stosunku do podmiotu świadczącego te usługi działania mające na celu wyeliminowanie nieprawidłowości.

Art. 1 ust. 6 | Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia:

Art. 1 ust. 6 pkt 1 | standard świadczenia usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania,

Art. 1 ust. 6 pkt 2 | sposób świadczenia usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania,

Art. 1 ust. 6 pkt 3 | sposób monitorowania i oceny świadczenia usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania – kierując się potrzebą zapewnienia odpowiedniej jakości usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania, uwzględniających indywidualne potrzeby i możliwości psychofizyczne osób korzystających z tych usług.”.

Art. 2 | Osoby wykonujące usługi opiekuńcze przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, niespełniające wymagania, o którym mowa w art. 50 ust. 4a:

Art. 2 pkt 1 | pkt 4 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, składają oświadczenie, o którym mowa w tym przepisie, w terminie miesiąca od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy;

Art. 2 pkt 2 | pkt 5 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, mogą wykonywać te usługi przez okres 3 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.

Art. 3 | Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: K. Nawrocki