--- a/DU/2016/1340 Dz.U. 2026 poz. 35 (2026-01-14)
+++ b/DU/2016/1340 Dz.U. 2026 poz. 705 (2026-05-29)
@@ -1,14 +1,14 @@
Art. 1 | Ustawa określa:
-Art. 1 pkt 1 | właściwość i zadania organów administracji publicznej w zakresie wykonywania przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 511/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie środków zapewniających zgodność użytkowników w Unii z wymogami wynikającymi z Protokołu z Nagoi dotyczącego dostępu do zasobów genetycznych oraz uczciwego i sprawiedliwego podziału korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów, zwanego dalej „rozporządzeniem nr 511/2014”, oraz rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1866 z dnia 13 października 2015 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 511/2014 w odniesieniu do rejestru kolekcji, monitorowania zgodności użytkowników i najlepszych praktyk (Dz. Urz. UE L 275 z 20.10.2015, str. 4), zwanego dalej „rozporządzeniem 2015/1866”;
+Art. 1 pkt 1 | właściwość i zadania organów administracji publicznej w zakresie wykonywania przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 511/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie środków zapewniających zgodność użytkowników w Unii z wymogami wynikającymi z Protokołu z Nagoi dotyczącego dostępu do zasobów genetycznych oraz uczciwego i sprawiedliwego podziału korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów (Dz. Urz. UE L 150 z 20.05.2014, str. 59), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 511/2014”, oraz rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1866 z dnia 13 października 2015 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 511/2014 w odniesieniu do rejestru kolekcji, monitorowania zgodności użytkowników i najlepszych praktyk (Dz. Urz. UE L 275 z 20.10.2015, str. 4), zwanego dalej „rozporządzeniem 2015/1866”;
Art. 1 pkt 2 | zasady i tryb przeprowadzania kontroli zgodności dostępu i wykorzystania zasobów genetycznych i tradycyjnej wiedzy związanej z zasobami genetycznymi, o których mowa w art. 2 ust. 1 i 4 rozporządzenia nr 511/2014, pozyskanych spoza Rzeczypospolitej Polskiej, oraz podziału korzyści z ich wykorzystania;
Art. 1 pkt 3 | zasady odpowiedzialności za naruszenie przepisów rozporządzenia nr 511/2014.
Art. 2 | Użyte w ustawie określenia oznaczają:
-Art. 2 pkt 1 | dostęp - dostęp w rozumieniu art. 3 pkt 3 rozporządzenia nr 511/2014;
-Art. 2 pkt 2 | kolekcja - kolekcję w rozumieniu art. 3 pkt 9 rozporządzenia nr 511/2014;
-Art. 2 pkt 3 | rejestr kolekcji - rejestr kolekcji w obrębie Unii, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia nr 511/2014;
-Art. 2 pkt 4 | tradycyjna wiedza związana z zasobami genetycznymi - tradycyjną wiedzę związaną z zasobami genetycznymi w rozumieniu art. 3 pkt 7 rozporządzenia nr 511/2014;
-Art. 2 pkt 5 | użytkownik - użytkownika w rozumieniu art. 3 pkt 4 rozporządzenia nr 511/2014;
-Art. 2 pkt 6 | wykorzystanie zasobów genetycznych - wykorzystanie zasobów genetycznych w rozumieniu art. 3 pkt 5 rozporządzenia nr 511/2014.
+Art. 2 pkt 1 | dostęp – dostęp w rozumieniu art. 3 pkt 3 rozporządzenia nr 511/2014;
+Art. 2 pkt 2 | kolekcja – kolekcję w rozumieniu art. 3 pkt 9 rozporządzenia nr 511/2014;
+Art. 2 pkt 3 | rejestr kolekcji – rejestr kolekcji w obrębie Unii, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia nr 511/2014;
+Art. 2 pkt 4 | tradycyjna wiedza związana z zasobami genetycznymi – tradycyjną wiedzę związaną z zasobami genetycznymi w rozumieniu art. 3 pkt 7 rozporządzenia nr 511/2014;
+Art. 2 pkt 5 | użytkownik – użytkownika w rozumieniu art. 3 pkt 4 rozporządzenia nr 511/2014;
+Art. 2 pkt 6 | wykorzystanie zasobów genetycznych – wykorzystanie zasobów genetycznych w rozumieniu art. 3 pkt 5 rozporządzenia nr 511/2014.
Art. 3 | Organem krajowym, o którym mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia nr 511/2014, jest minister właściwy do spraw środowiska, z tym że wskazane w ustawie zadania dotyczące kontroli użytkowników oraz rejestru kolekcji wykonują organy Inspekcji Ochrony Środowiska.
Art. 4 ust. 1 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska sporządza plan kontroli użytkowników, o którym mowa w art. 9 ust. 3 lit. a rozporządzenia nr 511/2014.
Art. 4 ust. 2 | Plan kontroli użytkowników zawiera:
@@ -23,8 +23,8 @@
Art. 5 ust. 4 | Minister właściwy do spraw środowiska określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy zakres kontroli użytkowników, kierując się potrzebą standaryzacji działań kontrolnych.
Art. 6 | Wniosek o włączenie kolekcji lub jej części do rejestru kolekcji posiadacz kolekcji składa do wojewódzkiego inspektora właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę posiadacza.
Art. 7 | Wojewódzki inspektor sprawdza i weryfikuje wniosek, o którym mowa w art. 6, w zakresie spełniania przez kolekcję lub jej część kryteriów, o których mowa w art. 5 ust. 3 rozporządzenia nr 511/2014, oraz:
-Art. 7 pkt 1 | przekazuje wniosek ministrowi właściwemu do spraw środowiska - w przypadku stwierdzenia, że kolekcja lub jej część spełniają kryteria, o których mowa w art. 5 ust. 3 rozporządzenia nr 511/2014;
-Art. 7 pkt 2 | wydaje decyzję o niespełnianiu przez kolekcję lub jej część kryteriów, o których mowa w art. 5 ust. 3 rozporządzenia nr 511/2014 - w przypadku stwierdzenia, że kolekcja lub jej część nie spełniają tych kryteriów.
+Art. 7 pkt 1 | przekazuje wniosek ministrowi właściwemu do spraw środowiska – w przypadku stwierdzenia, że kolekcja lub jej część spełniają kryteria, o których mowa w art. 5 ust. 3 rozporządzenia nr 511/2014;
+Art. 7 pkt 2 | wydaje decyzję o niespełnianiu przez kolekcję lub jej część kryteriów, o których mowa w art. 5 ust. 3 rozporządzenia nr 511/2014 – w przypadku stwierdzenia, że kolekcja lub jej część nie spełniają tych kryteriów.
Art. 8 ust. 1 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska sporządza plan kontroli kolekcji lub ich części zarejestrowanych w rejestrze kolekcji.
Art. 8 ust. 2 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska przekazuje do zatwierdzenia ministrowi właściwemu do spraw środowiska plan kontroli kolekcji lub ich części zarejestrowanych w rejestrze kolekcji na rok następny do końca listopada każdego roku.
Art. 9 ust. 1 | Kontrole kolekcji lub ich części zarejestrowanych w rejestrze kolekcji przeprowadza wojewódzki inspektor właściwy ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę posiadacza kolekcji.
@@ -36,8 +36,7 @@
Art. 11 | Kto, wbrew obowiązkowi określonemu w art. 4 ust. 2 rozporządzenia nr 511/2014, przekazuje lub wykorzystuje zasoby genetyczne lub tradycyjną wiedzę związaną z zasobami genetycznymi bez wzajemnie uzgodnionych warunków lub niezgodnie z tymi warunkami, podlega karze pieniężnej w wysokości od 5000 zł do 100 000 zł.
Art. 12 | Kto, wbrew obowiązkowi określonemu w:
Art. 12 pkt 1 | art. 4 ust. 3 rozporządzenia nr 511/2014, nie uzyskuje, nie zachowuje lub nie przekazuje kolejnym użytkownikom informacji i dokumentów, o których mowa w tym przepisie,
-Art. 12 pkt 2 | art. 4 ust. 6 rozporządzenia nr 511/2014, nie przechowuje informacji związanych z dostępem i podziałem korzyści przez dwadzieścia lat od zakończenia okresu wykorzystania
-Art. 12 | - podlega karze pieniężnej w wysokości od 1000 zł do 100 000 zł.
+Art. 12 pkt 2 | art. 4 ust. 6 rozporządzenia nr 511/2014, nie przechowuje informacji związanych z dostępem i podziałem korzyści przez dwadzieścia lat od zakończenia okresu wykorzystania – podlega karze pieniężnej w wysokości od 1000 zł do 100 000 zł.
Art. 13 | Kto, wbrew obowiązkowi określonemu w art. 4 ust. 5 rozporządzenia nr 511/2014, wykorzystuje zasoby genetyczne mimo nieuzyskania zezwolenia na dostęp lub jego równoważnika oraz nieustanowienia wzajemnie uzgodnionych warunków, podlega karze pieniężnej w wysokości od 10 000 zł do 200 000 zł.
Art. 14 | Kto, wbrew obowiązkowi określonemu w art. 7 ust. 1 rozporządzenia nr 511/2014, nie złożył oświadczenia o dołożeniu należytej staranności, podlega karze pieniężnej w wysokości od 1000 zł do 20 000 zł.
Art. 15 | Kto, wbrew obowiązkowi określonemu w art. 7 ust. 2 rozporządzenia nr 511/2014, nie złożył oświadczenia o dołożeniu należytej staranności lub nie przedłożył informacji, o których mowa w tym przepisie, podlega karze pieniężnej w wysokości od 5000 zł do 100 000 zł.
@@ -48,19 +47,19 @@
Art. 20 | Wpływy z tytułu kar pieniężnych stanowią dochód budżetu państwa.
Art. 21 ust. 1 | Kary pieniężnej nie wymierza się po upływie 5 lat od dnia, w którym stwierdzono naruszenie.
Art. 21 ust. 2 | Obowiązek uiszczenia kary pieniężnej przedawnia się po upływie 5 lat od ostatniego dnia terminu, w którym kara powinna zostać uiszczona.
-Art. 22 | W sprawach dotyczących kar pieniężnych stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, z tym że uprawnienia organu podatkowego przysługują wojewódzkiemu inspektorowi.
+Art. 22 | W sprawach dotyczących kar pieniężnych stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2026 r. poz. 622), z tym że uprawnienia organu podatkowego przysługują wojewódzkiemu inspektorowi.
Art. 23 | (pominięty)
-Art. 24 ust. 1 | W latach 2016-2025 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi 14 732 842 zł, z tym że w roku:
-Art. 24 ust. 1 pkt 1 | 2016 r. - 0 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 2 | 2017 r. - 1 800 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 3 | 2018 r. - 1 616 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 4 | 2019 r. - 1 616 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 5 | 2020 r. - 1 616 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 6 | 2021 r. - 1 616 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 7 | 2022 r. - 1 616 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 8 | 2023 r. - 1 616 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 9 | 2024 r. - 1 616 538 zł;
-Art. 24 ust. 1 pkt 10 | 2025 r. - 1 616 538 zł.
+Art. 24 ust. 1 | W latach 2016–2025 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi 14 732 842 zł, z tym że w roku:
+Art. 24 ust. 1 pkt 1 | 2016 r. – 0 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 2 | 2017 r. – 1 800 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 3 | 2018 r. – 1 616 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 4 | 2019 r. – 1 616 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 5 | 2020 r. – 1 616 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 6 | 2021 r. – 1 616 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 7 | 2022 r. – 1 616 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 8 | 2023 r. – 1 616 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 9 | 2024 r. – 1 616 538 zł;
+Art. 24 ust. 1 pkt 10 | 2025 r. – 1 616 538 zł.
Art. 24 ust. 1a | W latach 2026–2035 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi w roku:
Art. 24 ust. 1a pkt 1 | 2026 r. – 2 822 042 zł;
Art. 24 ust. 1a pkt 2 | 2027 r. – 3 079 694 zł;