Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. o ochronie i pomocy dla pokrzywdzonego i świadka

Pending changes

Previews are not an official text. sejmdiff computes them by applying the amending instructions to the latest consolidated text. Instructions it could not apply are listed as not applied. Check the published act before relying on any change.

Published amendments not yet in a consolidated text

None.

Bills in the Sejm

Przedstawiony przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw

10/3066 Dated March 27, 2026 All instructions applied

Applied to version 3, Dz.U. 2026 poz. 1306.

Instructions

Applied w art. 3 w ust. 1 w pkt 3 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu: „4) zapewnienie systemu wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym.”
Applied po art. 10 dodaje się art. 10a w brzmieniu: „Art. 10a. System wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym obejmuje: 1) ocenę szczególnych potrzeb pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym dokonywaną bezpośrednio po zdarzeniu o charakterze przestępstwami o charakterze terrorystycznym; 2) udzielanie…”
Applied pomocy pokrzywdzonym 3) po art. 16 dodaje się art. 16a w brzmieniu: „Art. 16a. 1. Pomoc pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym udzielana jest bezpośrednio po popełnieniu czynu zabronionego i tak długo, jak będzie ona konieczna. 2. Właściwy komendant Policji wyznacza jednostkę Policji właściwą do koordynacji wsparcia zaspokajającego szczególne potr…”
Applied w art. 27 a) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu: „1a. W latach 2026–2035 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi 223 341 680 zł, z tym że w: 1) 2026 r. – 16 155 660 zł; 2) 2027 r. – 17 141 760 zł; 3) 2028 r. – 18 322 080 zł; 4) 2029 r. – 19 514 400 zł; 5) 2030 r. – 20 888 940 zł; 6) 2031 r. – 22 462 700 zł…”
Applied w art. 27 b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych monitoruje wykorzystanie zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy, obejmujących łącznie limit wydatków będący skutkiem finansowym ustawy, o którym mowa w ust. 1 i 1a.”

Preview +21 lines added −2 lines removed

--- a/DU/2015/21 Dz.U. 2026 poz. 1306 (2026-10-08) +++ b/DU/2015/21 + 10/3066 @@ -6,7 +6,8 @@ Art. 3 ust. 1 | Do środków ochrony i pomocy należą: Art. 3 ust. 1 pkt 1 | ochrona na czas czynności procesowej; Art. 3 ust. 1 pkt 2 | ochrona osobista; -Art. 3 ust. 1 pkt 3 | pomoc w zakresie zmiany miejsca pobytu. +Art. 3 ust. 1 pkt 3 | pomoc w zakresie zmiany miejsca pobytu; +Art. 3 ust. 1 pkt 4 | zapewnienie systemu wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym. Art. 3 ust. 2 | Środków ochrony i pomocy udziela komendant wojewódzki (Stołeczny) Policji, w którego okręgu mają miejsce pobytu pokrzywdzony, świadek lub osoby im najbliższe, wobec których ma być stosowany środek ochrony lub pomocy, zwane dalej „osobami chronionymi”. Art. 4 ust. 1 | Ochrona na czas czynności procesowej może zostać udzielona w przypadku zagrożenia dla życia lub zdrowia osoby chronionej. Art. 4 ust. 2 | Ochrona na czas czynności procesowej może polegać na obecności funkcjonariuszy Policji w pobliżu osoby chronionej w trakcie czynności procesowej z jej udziałem, w drodze do miejsca przeprowadzenia tej czynności lub w drodze powrotnej. @@ -51,6 +52,11 @@ Art. 9 ust. 7 | W przypadku udzielenia pomocy w zakresie zmiany miejsca pobytu nadawanie przesyłek lub przekazów pocztowych przez osobę chronioną następuje, w razie potrzeby, za pośrednictwem funkcjonariusza Policji upoważnionego przez właściwego komendanta Policji lub osobę chronioną. Art. 10 ust. 1 | W przypadku zagrożenia dla zdrowia psychicznego pokrzywdzonego, świadka lub osób im najbliższych organ prowadzący czynności operacyjno-rozpoznawcze albo postępowanie sprawdzające lub postępowanie przygotowawcze albo sąd informuje pokrzywdzonego lub świadka o możliwości uzyskania pomocy psychologicznej świadczonej przez podmioty, które otrzymały na ten cel dotację z Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, o którym mowa w art. 43 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy, lub inne podmioty świadczące pomoc psychologiczną, wraz ze wskazaniem listy tych podmiotów i określeniem sposobu kontaktu. Art. 10 ust. 2 | Organ albo sąd, na wniosek pokrzywdzonego lub świadka, wzywa podmiot, który otrzymał dotację z Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, do udzielenia pomocy psychologicznej w terminie 14 dni od dnia wezwania. +Art. 10a | System wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym obejmuje: +Art. 10a pkt 1 | ocenę szczególnych potrzeb pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym dokonywaną bezpośrednio po zdarzeniu o charakterze przestępstwami o charakterze terrorystycznym; +Art. 10a pkt 2 | udzielanie informacji pokrzywdzonym terrorystycznym i ich rodzinom, w sposób jasny i zrozumiały, przez organy wskazane w art. 16a ust. 2; +Art. 10a pkt 3 | zapewnienie pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym natychmiastowej pomocy psychologicznej i wsparcia emocjonalnego bezpośrednio po zdarzeniu o charakterze terrorystycznym; +Art. 10a pkt 4 | koordynację współpracy między jednostkami administracji publicznej oraz organizacjami pozarządowymi udzielającymi przestępstwami o charakterze terrorystycznym. Art. 11 ust. 1 | W komendach wojewódzkich (Stołecznej) Policji powołuje się koordynatorów do spraw ochrony i pomocy dla pokrzywdzonego i świadka. Art. 11 ust. 2 | Do zadań koordynatora należy: Art. 11 ust. 2 pkt 1 | zapewnienie współdziałania jednostek Policji w zakresie stosowania środków ochrony i pomocy; @@ -78,6 +84,8 @@ Art. 15 ust. 2 | Przed udzieleniem środka ochrony i pomocy osoba chroniona może zostać poddana za jej zgodą badaniu psychologicznemu. Art. 16 ust. 1 | Środki ochrony i pomocy stosuje się na czas oznaczony wskazany w zarządzeniu w przedmiocie środków ochrony i pomocy. Art. 16 ust. 2 | Jeżeli okoliczności uzasadniające udzielenie środka ochrony i pomocy nie ustały, właściwy komendant Policji, na wniosek osoby chronionej albo na wniosek sądu lub organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze, może za zgodą osoby chronionej wydać zarządzenie o udzieleniu środków ochrony i pomocy na dalszy czas oznaczony. Przepisy art. 12 ust. 2–6 stosuje się odpowiednio. +Art. 16a ust. 1 | Pomoc pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym udzielana jest bezpośrednio po popełnieniu czynu zabronionego i tak długo, jak będzie ona konieczna. +Art. 16a ust. 2 | Właściwy komendant Policji wyznacza jednostkę Policji właściwą do koordynacji wsparcia zaspokajającego szczególne potrzeby pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym. Art. 17 ust. 1 | Komendant Policji, który wydał zarządzenie w przedmiocie środków ochrony i pomocy, uchyla te środki, jeżeli: Art. 17 ust. 1 pkt 1 | ustały przesłanki, które uzasadniały ich udzielenie; Art. 17 ust. 1 pkt 2 | osoba chroniona bezpodstawnie uchyliła się od złożenia zeznań w toku postępowania, w związku z którym udzielono jej środka ochrony i pomocy; @@ -110,7 +118,18 @@ Art. 27 ust. 1 pkt 9 | 2023 r. – 58 501 556 zł; Art. 27 ust. 1 pkt 10 | 2024 r. – 64 427 756 zł. Art. 27 ust. 1 pkt 4 | Zamieszczone w obwieszczeniu. Poz. 1306 -Art. 27 ust. 2 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych monitoruje wykorzystanie zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy, obejmujących łącznie limit wydatków będący skutkiem finansowym ustawy, o którym mowa w ust. 1. +Art. 27 ust. 1a | W latach 2026–2035 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi 223 341 680 zł, z tym że w: +Art. 27 ust. 1a pkt 1 | 2026 r. – 16 155 660 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 2 | 2027 r. – 17 141 760 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 3 | 2028 r. – 18 322 080 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 4 | 2029 r. – 19 514 400 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 5 | 2030 r. – 20 888 940 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 6 | 2031 r. – 22 462 700 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 7 | 2032 r. – 24 211 680 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 8 | 2033 r. – 26 003 660 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 9 | 2034 r. – 28 146 080 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 10 | 2035 r. – 30 494 720 zł. +Art. 27 ust. 2 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych monitoruje wykorzystanie zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy, obejmujących łącznie limit wydatków będący skutkiem finansowym ustawy, o którym mowa w ust. 1 i 1a. Art. 27 ust. 3 | W ramach procesu monitorowania, o którym mowa w ust. 2, minister właściwy do spraw wewnętrznych dokonuje, co najmniej cztery razy w roku, według stanu na koniec każdego kwartału, analizy stopnia wykorzystania zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy. Art. 27 ust. 4 | W przypadku zagrożenia przyjętej na dany rok budżetowy łącznej wielkości planowanych wydatków, o których mowa w ust. 2, w szczególności w sytuacji, gdy część planowanych wydatków, o których mowa w ust. 2, przypadająca proporcjonalnie na okres od początku roku kalendarzowego do końca danego kwartału została przekroczona: Art. 27 ust. 4 pkt 1 | po pierwszym kwartale – co najmniej o 15 %,

Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw

10/2802 Dated June 1, 2026 All instructions applied

Applied to version 3, Dz.U. 2026 poz. 1306.

Instructions

Applied w art. 3 w ust. 1 w pkt 3 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu: „4) zapewnienie systemu wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym.”
Applied po art. 10 dodaje się art. 10a w brzmieniu: „Art. 10a. System wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym obejmuje: 1) ocenę szczególnych potrzeb pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym dokonywaną bezpośrednio po zdarzeniu o charakterze terrorystycznym; 2) udzielanie informacji pokrzywdzonym prz…”
Applied po art. 16 dodaje się art. 16a w brzmieniu: „Art. 16a. 1. Pomoc pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym udzielana jest bezpośrednio po popełnieniu czynu zabronionego i tak długo, jak będzie ona konieczna. 2. Właściwy komendant Policji wyznacza jednostkę Policji właściwą do koordynacji wsparcia zaspokajającego szczególne potr…”
Applied w art. 27 a) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu: „1a. W latach 2026–2035 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi 223 341 680 zł, z tym że w: 1) 2026 r. – 16 155 660 zł; 2) 2027 r. – 17 141 760 zł; 3) 2028 r. – 18 322 080 zł; 4) 2029 r. – 19 514 400 zł; 5) 2030 r. – 20 888 940 zł; 6) 2031 r. – 22 462 700 zł…”
Applied w art. 27 b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych monitoruje wykorzystanie zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy, obejmujących łącznie limit wydatków będący skutkiem finansowym ustawy, o którym mowa w ust. 1 i 1a.”

Preview +21 lines added −2 lines removed

--- a/DU/2015/21 Dz.U. 2026 poz. 1306 (2026-10-08) +++ b/DU/2015/21 + 10/2802 @@ -6,7 +6,8 @@ Art. 3 ust. 1 | Do środków ochrony i pomocy należą: Art. 3 ust. 1 pkt 1 | ochrona na czas czynności procesowej; Art. 3 ust. 1 pkt 2 | ochrona osobista; -Art. 3 ust. 1 pkt 3 | pomoc w zakresie zmiany miejsca pobytu. +Art. 3 ust. 1 pkt 3 | pomoc w zakresie zmiany miejsca pobytu; +Art. 3 ust. 1 pkt 4 | zapewnienie systemu wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym. Art. 3 ust. 2 | Środków ochrony i pomocy udziela komendant wojewódzki (Stołeczny) Policji, w którego okręgu mają miejsce pobytu pokrzywdzony, świadek lub osoby im najbliższe, wobec których ma być stosowany środek ochrony lub pomocy, zwane dalej „osobami chronionymi”. Art. 4 ust. 1 | Ochrona na czas czynności procesowej może zostać udzielona w przypadku zagrożenia dla życia lub zdrowia osoby chronionej. Art. 4 ust. 2 | Ochrona na czas czynności procesowej może polegać na obecności funkcjonariuszy Policji w pobliżu osoby chronionej w trakcie czynności procesowej z jej udziałem, w drodze do miejsca przeprowadzenia tej czynności lub w drodze powrotnej. @@ -51,6 +52,11 @@ Art. 9 ust. 7 | W przypadku udzielenia pomocy w zakresie zmiany miejsca pobytu nadawanie przesyłek lub przekazów pocztowych przez osobę chronioną następuje, w razie potrzeby, za pośrednictwem funkcjonariusza Policji upoważnionego przez właściwego komendanta Policji lub osobę chronioną. Art. 10 ust. 1 | W przypadku zagrożenia dla zdrowia psychicznego pokrzywdzonego, świadka lub osób im najbliższych organ prowadzący czynności operacyjno-rozpoznawcze albo postępowanie sprawdzające lub postępowanie przygotowawcze albo sąd informuje pokrzywdzonego lub świadka o możliwości uzyskania pomocy psychologicznej świadczonej przez podmioty, które otrzymały na ten cel dotację z Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, o którym mowa w art. 43 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy, lub inne podmioty świadczące pomoc psychologiczną, wraz ze wskazaniem listy tych podmiotów i określeniem sposobu kontaktu. Art. 10 ust. 2 | Organ albo sąd, na wniosek pokrzywdzonego lub świadka, wzywa podmiot, który otrzymał dotację z Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, do udzielenia pomocy psychologicznej w terminie 14 dni od dnia wezwania. +Art. 10a | System wsparcia dla pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym obejmuje: +Art. 10a pkt 1 | ocenę szczególnych potrzeb pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym dokonywaną bezpośrednio po zdarzeniu o charakterze terrorystycznym; +Art. 10a pkt 2 | udzielanie informacji pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym i ich rodzinom, w sposób jasny i zrozumiały, przez organy wskazane w art. 16a ust. 2; +Art. 10a pkt 3 | zapewnienie pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym natychmiastowej pomocy psychologicznej i wsparcia emocjonalnego bezpośrednio po zdarzeniu o charakterze terrorystycznym; +Art. 10a pkt 4 | koordynację współpracy między jednostkami administracji publicznej oraz organizacjami pozarządowymi udzielającymi pomocy pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym. Art. 11 ust. 1 | W komendach wojewódzkich (Stołecznej) Policji powołuje się koordynatorów do spraw ochrony i pomocy dla pokrzywdzonego i świadka. Art. 11 ust. 2 | Do zadań koordynatora należy: Art. 11 ust. 2 pkt 1 | zapewnienie współdziałania jednostek Policji w zakresie stosowania środków ochrony i pomocy; @@ -78,6 +84,8 @@ Art. 15 ust. 2 | Przed udzieleniem środka ochrony i pomocy osoba chroniona może zostać poddana za jej zgodą badaniu psychologicznemu. Art. 16 ust. 1 | Środki ochrony i pomocy stosuje się na czas oznaczony wskazany w zarządzeniu w przedmiocie środków ochrony i pomocy. Art. 16 ust. 2 | Jeżeli okoliczności uzasadniające udzielenie środka ochrony i pomocy nie ustały, właściwy komendant Policji, na wniosek osoby chronionej albo na wniosek sądu lub organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze, może za zgodą osoby chronionej wydać zarządzenie o udzieleniu środków ochrony i pomocy na dalszy czas oznaczony. Przepisy art. 12 ust. 2–6 stosuje się odpowiednio. +Art. 16a ust. 1 | Pomoc pokrzywdzonym przestępstwami o charakterze terrorystycznym udzielana jest bezpośrednio po popełnieniu czynu zabronionego i tak długo, jak będzie ona konieczna. +Art. 16a ust. 2 | Właściwy komendant Policji wyznacza jednostkę Policji właściwą do koordynacji wsparcia zaspokajającego szczególne potrzeby pokrzywdzonych przestępstwami o charakterze terrorystycznym. Art. 17 ust. 1 | Komendant Policji, który wydał zarządzenie w przedmiocie środków ochrony i pomocy, uchyla te środki, jeżeli: Art. 17 ust. 1 pkt 1 | ustały przesłanki, które uzasadniały ich udzielenie; Art. 17 ust. 1 pkt 2 | osoba chroniona bezpodstawnie uchyliła się od złożenia zeznań w toku postępowania, w związku z którym udzielono jej środka ochrony i pomocy; @@ -110,7 +118,18 @@ Art. 27 ust. 1 pkt 9 | 2023 r. – 58 501 556 zł; Art. 27 ust. 1 pkt 10 | 2024 r. – 64 427 756 zł. Art. 27 ust. 1 pkt 4 | Zamieszczone w obwieszczeniu. Poz. 1306 -Art. 27 ust. 2 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych monitoruje wykorzystanie zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy, obejmujących łącznie limit wydatków będący skutkiem finansowym ustawy, o którym mowa w ust. 1. +Art. 27 ust. 1a | W latach 2026–2035 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi 223 341 680 zł, z tym że w: +Art. 27 ust. 1a pkt 1 | 2026 r. – 16 155 660 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 2 | 2027 r. – 17 141 760 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 3 | 2028 r. – 18 322 080 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 4 | 2029 r. – 19 514 400 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 5 | 2030 r. – 20 888 940 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 6 | 2031 r. – 22 462 700 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 7 | 2032 r. – 24 211 680 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 8 | 2033 r. – 26 003 660 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 9 | 2034 r. – 28 146 080 zł; +Art. 27 ust. 1a pkt 10 | 2035 r. – 30 494 720 zł. +Art. 27 ust. 2 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych monitoruje wykorzystanie zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy, obejmujących łącznie limit wydatków będący skutkiem finansowym ustawy, o którym mowa w ust. 1 i 1a. Art. 27 ust. 3 | W ramach procesu monitorowania, o którym mowa w ust. 2, minister właściwy do spraw wewnętrznych dokonuje, co najmniej cztery razy w roku, według stanu na koniec każdego kwartału, analizy stopnia wykorzystania zaplanowanych na dany rok wydatków na środki ochrony i pomocy. Art. 27 ust. 4 | W przypadku zagrożenia przyjętej na dany rok budżetowy łącznej wielkości planowanych wydatków, o których mowa w ust. 2, w szczególności w sytuacji, gdy część planowanych wydatków, o których mowa w ust. 2, przypadająca proporcjonalnie na okres od początku roku kalendarzowego do końca danego kwartału została przekroczona: Art. 27 ust. 4 pkt 1 | po pierwszym kwartale – co najmniej o 15 %,