--- a/DU/2015/1130 Dz.U. 2017 poz. 1237 (2017-07-11)
+++ b/DU/2015/1130 Dz.U. 2017 poz. 624 (2017-09-01)
@@ -9,10 +9,9 @@
Art. 2 ust. 1 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, wykonuje zadania związane z uruchamianiem środków, o których mowa w art. 1, określone dla państwa członkowskiego i właściwego organu w rozporządzeniu nr 1306/2013, w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) nr 907/2014 z dnia 11 marca 2014 r. uzupełniającym rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro, zwanym dalej „rozporządzeniem nr 907/2014”, oraz w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 908/2014 z dnia 6 sierpnia 2014 r. ustanawiającym zasady dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, przepisów dotyczących kontroli, zabezpieczeń i przejrzystości, zwanym dalej „rozporządzeniem nr 908/2014”, w zakresie:
Art. 2 ust. 1 pkt 1 | przyznawania jednostce organizacyjnej:
Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. a | akredytacji i tymczasowej akredytacji jako agencji płatniczej w rozumieniu art. 7 ust. 2 rozporządzenia nr 1306/2013,
-Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. b | specjalnej akredytacji jako jednostce koordynującej w rozumieniu art. 7 ust. 4 rozporządzenia nr 1306/2013;
-Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. b | (uchylona)
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. b | (uchylony)
Art. 2 ust. 1 pkt 2 | cofania akredytacji jednostce organizacyjnej jako agencji płatniczej;
-Art. 2 ust. 1 pkt 3 | sprawowania stałego nadzoru nad agencjami płatniczymi, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia nr 908/2014.
+Art. 2 ust. 1 pkt 3 | sprawowania stałego nadzoru nad agencją płatniczą, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia nr 908/2014.
Art. 2 ust. 1 pkt 3 | sprawowania stałego nadzoru nad agencją płatniczą, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia nr 908/2014.
Art. 2 ust. 2 | Funkcję jednostki certyfikującej, o której mowa w art. 9 rozporządzenia nr 1306/2013, pełni Szef Krajowej Administracji Skarbowej wykonujący swoje zadania na podstawie ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej.
Art. 3 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych, przed przyznaniem jednostce organizacyjnej akredytacji lub tymczasowej akredytacji jako agencji płatniczej, może powierzyć dokonanie sprawdzenia, czy dana jednostka spełnia kryteria akredytacyjne określone w załączniku I do rozporządzenia nr 907/2014, podmiotom, które są uprawnione do przeprowadzania audytu zewnętrznego.
@@ -27,7 +26,7 @@
Art. 4 ust. 2 pkt 3 | datę udzielenia akredytacji,
Art. 4 ust. 2 pkt 4 | zalecenia do zrealizowania działań mających na celu spełnienie wszystkich kryteriów akredytacyjnych oraz termin ich realizacji
Art. 4 ust. 2 | - uwzględniając zasady przyznawania jednostce organizacyjnej tymczasowej akredytacji jako agencji płatniczej określone w art. 7 rozporządzenia nr 1306/2013, w rozporządzeniu nr 907/2014 i w rozporządzeniu nr 908/2014.
-Art. 5 ust. 1 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych w ramach sprawowania stałego nadzoru nad agencją płatniczą, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia nr 908/2014, współpracuje z jednostką koordynującą oraz z audytorem wewnętrznym agencji płatniczej.
+Art. 5 ust. 1 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych w ramach sprawowania stałego nadzoru nad agencją płatniczą, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia nr 908/2014, współpracuje z ministrem właściwym do spraw rozwoju wsi oraz z audytorem wewnętrznym agencji płatniczej.
Art. 5 ust. 1 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych w ramach sprawowania stałego nadzoru nad agencją płatniczą, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia nr 908/2014, współpracuje z ministrem właściwym do spraw rozwoju wsi oraz z audytorem wewnętrznym agencji płatniczej.
Art. 5 ust. 2 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia, warunki i tryb współpracy, o której mowa w ust. 1, mając na względzie zapewnienie stałego nadzoru nad agencją płatniczą, w tym przedkładania informacji dotyczących spełniania przez agencję płatniczą kryteriów akredytacyjnych określonych w załączniku I do rozporządzenia nr 907/2014.
Art. 6 ust. 1 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych cofa, w drodze rozporządzenia, akredytację agencji płatniczej, określając:
@@ -36,48 +35,29 @@
Art. 6 ust. 1 pkt 3 | datę cofnięcia akredytacji
Art. 6 ust. 1 | - mając na względzie konieczność zapewnienia prawidłowego wydatkowania środków pochodzących z EFRG i EFRROW oraz zasady cofania akredytacji określone w rozporządzeniu nr 1306/2013 i w rozporządzeniu nr 908/2014.
Art. 6 ust. 2 | Jednostka organizacyjna, której została cofnięta akredytacja jako agencji płatniczej, niezwłocznie przekazuje agencji płatniczej wskazanej przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych pełną dokumentację i bazy danych w zakresie objętym cofniętą akredytacją.
-Art. 7 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju wsi oraz minister właściwy do spraw rynków rolnych pełnią funkcję jednostki koordynującej.
-Art. 7 ust. 2 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych przyznaje, w drodze rozporządzenia, specjalną akredytację jednostce koordynującej, mając na względzie zapewnienie terminowości i poprawności postępowania w gromadzeniu danych finansowych, ich przetwarzaniu i przekazywaniu Komisji Europejskiej.
Art. 7 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju wsi prowadzi sprawy związane z postępowaniami kontrolnymi Komisji Europejskiej, o których mowa w art. 52 rozporządzenia nr 1306/2013.
Art. 7 ust. 2 | Agencja płatnicza, organy administracji publicznej oraz państwowe i samorządowe jednostki organizacyjne na żądanie ministra właściwego do spraw rozwoju wsi udzielają informacji i wyjaśnień w zakresie dotyczącym spraw, o których mowa w ust. 1.
-Art. 8 ust. 1 | Agencje płatnicze, każda w zakresie swojej właściwości, przesyłają jednostce koordynującej dane finansowe i informacje niezbędne do sporządzenia i przekazania Komisji Europejskiej sprawozdań w zakresie:
-Art. 8 ust. 1 pkt 1 | planowanych wydatków i dochodów z EFRG i EFRROW;
-Art. 8 ust. 1 pkt 2 | dokonanych wydatków i zrealizowanych dochodów z EFRG i EFRROW;
-Art. 8 ust. 1 pkt 3 | danych dotyczących wydatków i dochodów z EFRG i EFRROW.
-Art. 8 ust. 2 | Właściwość agencji płatniczych w zakresie realizacji płatności z EFRG i EFRROW określają przepisy dotyczące:
-Art. 8 ust. 2 pkt 1 | wspierania rozwoju obszarów wiejskich z udziałem EFRROW w ramach PROW 2014-2020;
-Art. 8 ust. 2 pkt 2 | płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego;
-Art. 8 ust. 2 pkt 3 | Agencji Rynku Rolnego;
-Art. 8 ust. 2 pkt 4 | organizacji niektórych rynków rolnych.
-Art. 8 ust. 3 | Minister właściwy do spraw rozwoju wsi i minister właściwy do spraw rynków rolnych określi, w drodze rozporządzenia, zakres, tryb, formę oraz terminy przekazywania przez agencje płatnicze danych finansowych i informacji, o których mowa w ust. 1, mając na względzie zapewnienie ich kompletności oraz terminy, w jakich jednostka koordynująca jest obowiązana do ich przekazania Komisji Europejskiej zgodnie z art. 7 ust. 3 rozporządzenia nr 1306/2013 oraz art. 3, art. 9, art. 10, art. 19-22 i art. 29 rozporządzenia nr 908/2014.
Art. 8 | Agencja płatnicza przesyła ministrowi właściwemu do spraw rozwoju wsi dane finansowe i informacje przekazane Komisji Europejskiej, w terminach i formie określonych w art. 7 ust. 3 rozporządzenia nr 1306/2013 oraz art. 3, art. 9, art. 10, art. 19-22 i art. 29 rozporządzenia nr 908/2014.
-Art. 9 ust. 1 | Jednostka koordynująca sporządza i podaje do publicznej wiadomości wykaz beneficjentów, o którym mowa w art. 111 rozporządzenia nr 1306/2013.
Art. 9 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju wsi sporządza i podaje do publicznej wiadomości wykaz beneficjentów, o którym mowa w art. 111 rozporządzenia nr 1306/2013.
-Art. 9 ust. 2 | Wykaz beneficjentów jest zamieszczany na stronie internetowej administrowanej przez urząd obsługujący ministra właściwego do spraw rozwoju wsi i ministra właściwego do spraw rynków rolnych.
+Art. 9 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju wsi sporządza i podaje do publicznej wiadomości wykaz beneficjentów, o którym mowa w art. 111 rozporządzenia nr 1306/2013.
+Art. 9 ust. 2 | Wykaz beneficjentów jest zamieszczany na stronie internetowej administrowanej przez urząd obsługujący ministra właściwego do spraw rozwoju wsi.
Art. 9 ust. 2 | Wykaz beneficjentów jest zamieszczany na stronie internetowej administrowanej przez urząd obsługujący ministra właściwego do spraw rozwoju wsi.
Art. 9 ust. 3 | W przypadku, o którym mowa w art. 58 rozporządzenia nr 908/2014, jeżeli liczba beneficjentów mających miejsce zamieszkania albo siedzibę na terenie danej gminy jest mniejsza niż 10, w wykazie beneficjentów zamieszcza się nazwę powiatu, w którego skład wchodzi dana gmina.
-Art. 9 ust. 4 | Agencje płatnicze, każda w zakresie swojej właściwości określonej w odrębnych przepisach, przekazują jednostce koordynującej:
-Art. 9 ust. 4 pkt 1 | informacje określone w art. 111 rozporządzenia nr 1306/2013 oraz art. 57 ust. 1 rozporządzenia nr 908/2014;
-Art. 9 ust. 4 pkt 2 | informacje dotyczące beneficjentów:
-Art. 9 ust. 4 pkt 2 lit. a | numer identyfikacji podatkowej (NIP), jeżeli został nadany, lub
-Art. 9 ust. 4 pkt 2 lit. b | numer PESEL albo numer dokumentu potwierdzającego tożsamość, lub
-Art. 9 ust. 4 pkt 2 lit. c | numer w Krajowym Rejestrze Urzędowym Podmiotów Gospodarki Narodowej (REGON).
Art. 9 ust. 4 | Agencja płatnicza przekazuje ministrowi właściwemu do spraw rozwoju wsi:
Art. 9 ust. 4 pkt 1 | informacje określone w art. 111 rozporządzenia nr 1306/2013 oraz art. 57 ust. 1 rozporządzenia nr 908/2014;
Art. 9 ust. 4 pkt 2 | informacje dotyczące beneficjentów:
Art. 9 ust. 4 pkt 2 lit. a | numer identyfikacji podatkowej (NIP), jeżeli został nadany, lub
Art. 9 ust. 4 pkt 2 lit. b | numer PESEL albo numer dokumentu potwierdzającego tożsamość, lub
Art. 9 ust. 4 pkt 2 lit. c | numer w Krajowym Rejestrze Urzędowym Podmiotów Gospodarki Narodowej (REGON).
-Art. 9 ust. 5 | Minister właściwy do spraw rozwoju wsi i minister właściwy do spraw rynków rolnych określi, w drodze rozporządzenia, tryb, formę i terminy przekazywania przez agencje płatnicze informacji, o których mowa w ust. 4, mając na względzie wykonanie przepisów rozporządzenia nr 1306/2013 i rozporządzenia nr 908/2014 oraz prawidłową identyfikację podmiotów wskazanych w wykazie beneficjentów, o którym mowa w art. 111 rozporządzenia nr 1306/2013.
Art. 9 ust. 5 | Minister właściwy do spraw rozwoju wsi określi, w drodze rozporządzenia, tryb, formę i terminy przekazywania przez agencję płatniczą informacji, o których mowa w ust. 4, mając na względzie wykonanie przepisów rozporządzenia nr 1306/2013 i rozporządzenia nr 908/2014 oraz prawidłową identyfikację podmiotów wskazanych w wykazie beneficjentów, o którym mowa w art. 111 rozporządzenia nr 1306/2013.
Art. 10 ust. 1 | Środki na finansowanie płatności w ramach wspólnej polityki rolnej w części podlegającej refundacji ze środków EFRG i EFRROW są przekazywane na rachunek bankowy agencji płatniczej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.
Art. 10 ust. 2 | (uchylony)
-Art. 10 ust. 3 | Środki, o których mowa w ust. 1, są przekazywane agencji płatniczej na wniosek ministra właściwego do spraw rozwoju wsi albo ministra właściwego do spraw rynków rolnych, sporządzony na podstawie zapotrzebowania składanego przez agencję płatniczą.
Art. 10 ust. 3 | Środki, o których mowa w ust. 1, są przekazywane agencji płatniczej na wniosek ministra właściwego do spraw rozwoju wsi, sporządzony na podstawie zapotrzebowania składanego przez agencję płatniczą.
-Art. 10 ust. 4 | Środki na finansowanie płatności w ramach wspólnej polityki rolnej w części dotyczącej współfinansowania krajowego są przekazywane agencji płatniczej w formie dotacji celowej przez ministra właściwego do spraw rozwoju wsi lub ministra właściwego do spraw rynków rolnych na podstawie zapotrzebowania składanego przez agencję płatniczą.
+Art. 10 ust. 3 | Środki, o których mowa w ust. 1, są przekazywane agencji płatniczej na wniosek ministra właściwego do spraw rozwoju wsi, sporządzony na podstawie zapotrzebowania składanego przez agencję płatniczą.
+Art. 10 ust. 4 | Środki na finansowanie płatności w ramach wspólnej polityki rolnej w części dotyczącej współfinansowania krajowego są przekazywane agencji płatniczej w formie dotacji celowej przez ministra właściwego do spraw rozwoju wsi na podstawie zapotrzebowania składanego przez agencję płatniczą.
Art. 10 ust. 4 | Środki na finansowanie płatności w ramach wspólnej polityki rolnej w części dotyczącej współfinansowania krajowego są przekazywane agencji płatniczej w formie dotacji celowej przez ministra właściwego do spraw rozwoju wsi na podstawie zapotrzebowania składanego przez agencję płatniczą.
Art. 10 ust. 5 | Środki odzyskane od beneficjentów pomocy w ramach wspólnej polityki rolnej są przekazywane przez agencje płatnicze na rachunek do obsługi wspólnej polityki rolnej lub pomniejszają zapotrzebowanie, o którym mowa w ust. 3.
-Art. 10 ust. 6 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw rozwoju wsi i ministrem właściwym do spraw rynków rolnych określi, w drodze rozporządzenia, warunki i tryb przekazywania agencji płatniczej środków, o których mowa w ust. 1 i 4, oraz sposób postępowania ze środkami odzyskanymi od beneficjentów pomocy w ramach wspólnej polityki rolnej, mając na względzie dochowanie terminów dokonywania płatności oraz prawidłowe gospodarowanie środkami publicznymi.
+Art. 10 ust. 6 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw rozwoju wsi określi, w drodze rozporządzenia, warunki i tryb przekazywania agencji płatniczej środków, o których mowa w ust. 1 i 4, oraz sposób postępowania ze środkami odzyskanymi od beneficjentów pomocy w ramach wspólnej polityki rolnej, mając na względzie dochowanie terminów dokonywania płatności oraz prawidłowe gospodarowanie środkami publicznymi.
Art. 10 ust. 6 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw rozwoju wsi określi, w drodze rozporządzenia, warunki i tryb przekazywania agencji płatniczej środków, o których mowa w ust. 1 i 4, oraz sposób postępowania ze środkami odzyskanymi od beneficjentów pomocy w ramach wspólnej polityki rolnej, mając na względzie dochowanie terminów dokonywania płatności oraz prawidłowe gospodarowanie środkami publicznymi.
Art. 11 ust. 1 | Jednostki samorządu terytorialnego, realizujące operacje z zakresu pomocy technicznej objętej PROW 2014-2020, mogą otrzymywać środki z budżetu państwa na wyprzedzające finansowanie kosztów kwalifikowalnych ponoszonych na realizację tych operacji.
Art. 11 ust. 2 | Jednostki samorządu terytorialnego, realizujące operacje w ramach poddziałania wsparcie na inwestycje związane z rozwojem, modernizacją i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa objętego PROW 2014-2020, mogą otrzymywać środki z budżetu państwa na wyprzedzające finansowanie kosztów kwalifikowalnych ponoszonych na realizację tych operacji oraz na sfinansowanie kosztów przygotowania dokumentacji technicznej niezbędnej do realizacji operacji w ramach tego poddziałania.
@@ -182,7 +162,6 @@
Art. 20 ust. 3 | Wniosek, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, składa się na formularzu umieszczonym na stronie internetowej:
Art. 20 ust. 3 pkt 1 | agencji płatniczej realizującej płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2 i 4,
Art. 20 ust. 3 pkt 1 | agencji płatniczej realizującej płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1-4,
-Art. 20 ust. 3 pkt 2 | Agencji Rynku Rolnego - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 3,
Art. 20 ust. 3 pkt 2 | (uchylony)
Art. 20 ust. 3 pkt 3 | samorządu województwa - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 5
Art. 20 ust. 3 | - w miejscu, w którym została zawarta umowa o przyznaniu pomocy, w terminie 30 dni od dnia zawarcia tej umowy.
@@ -193,14 +172,12 @@
Art. 20 ust. 4a | Jeżeli wniosek, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, nie został złożony w terminie lub nie zawiera informacji, o których mowa w ust. 4 pkt 1, i nie można ustalić tych informacji na podstawie posiadanych danych:
Art. 20 ust. 4a pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2 i 4,
Art. 20 ust. 4a pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1-4,
-Art. 20 ust. 4a pkt 2 | Agencja Rynku Rolnego - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 3,
Art. 20 ust. 4a pkt 2 | (uchylony)
Art. 20 ust. 4a pkt 3 | samorząd województwa - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 5
Art. 20 ust. 4a | - pozostawia wniosek bez rozpatrzenia, informując beneficjenta o przyczynach pozostawienia wniosku bez rozpatrzenia oraz pouczając go o prawie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Art. 20 ust. 4b | W razie uchybienia terminu złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2:
Art. 20 ust. 4b pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2 i 4,
Art. 20 ust. 4b pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1-4,
-Art. 20 ust. 4b pkt 2 | Agencja Rynku Rolnego - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 3,
Art. 20 ust. 4b pkt 2 | (uchylony)
Art. 20 ust. 4b pkt 3 | samorząd województwa - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 5
Art. 20 ust. 4b | - na prośbę beneficjenta przywraca termin złożenia tego wniosku, jeżeli beneficjent wniósł prośbę o przywrócenie terminu, w terminie 21 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia, jednocześnie z wniesieniem prośby o przywrócenie terminu złożył ten wniosek oraz uprawdopodobnił, że uchybienie nastąpiło bez jego winy.
@@ -208,7 +185,6 @@
Art. 20 ust. 5 | Jeżeli wniosek, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, nie spełnia innych wymogów formalnych niż określone w ust. 4a:
Art. 20 ust. 5 pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2 i 4,
Art. 20 ust. 5 pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1-4,
-Art. 20 ust. 5 pkt 2 | Agencja Rynku Rolnego - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 3,
Art. 20 ust. 5 pkt 2 | (uchylony)
Art. 20 ust. 5 pkt 3 | samorząd województwa - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 5
Art. 20 ust. 5 | - wzywa beneficjenta do usunięcia braków, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pouczając go o tym, że nieusunięcie tych braków we wskazanym terminie spowoduje pozostawienie wniosku bez rozpatrzenia, oraz o prawie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
@@ -216,7 +192,6 @@
Art. 20 ust. 7 | W terminie 30 dni od dnia złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2:
Art. 20 ust. 7 pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2 i 4,
Art. 20 ust. 7 pkt 1 | agencja płatnicza realizująca płatności z EFRROW - w przypadku działań i poddziałań wymienionych w ust. 1 pkt 1-4,
-Art. 20 ust. 7 pkt 2 | Agencja Rynku Rolnego - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 3,
Art. 20 ust. 7 pkt 2 | (uchylony)
Art. 20 ust. 7 pkt 3 | samorząd województwa - w przypadku działania wymienionego w ust. 1 pkt 5
Art. 20 ust. 7 | - informuje beneficjenta, w formie pisemnej, o terminie zawarcia umowy zmieniającej umowę o przyznaniu pomocy albo o przyczynach odmowy udzielenia zaliczki.