--- a/DU/2011/1039 Dz.U. 2016 poz. 2020 (2017-01-01)
+++ b/DU/2011/1039 Dz.U. 2018 poz. 123 (2018-01-16)
@@ -287,7 +287,7 @@
Art. 33 ust. 1 pkt 13 | 1 stycznia 1993 r. w byłej Czechosłowacji
Art. 33 ust. 1 | - oraz do dyplomu, świadectwa lub innego dokumentu potwierdzającego posiadanie formalnych kwalifikacji zostało dołączone zaświadczenie wydane przez odpowiednie władze lub organizacje odpowiednio: Republiki Litewskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Słowenii, Republiki Chorwacji, Republiki Czeskiej lub Republiki Słowackiej, potwierdzające, że dokument ten ma na terytorium tych państw taką samą moc, jak dokumenty wymienione w odniesieniu do tych państw w wykazie, o którym mowa w art. 34 ust. 2, oraz że osoba posługująca się tymi dokumentami wykonywała zawód położnej przez okres co najmniej 3 kolejnych lat z 5 lat bezpośrednio poprzedzających wydanie zaświadczenia.
Art. 33 ust. 2 | W przypadku położnej będącej obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej, posiadającej dyplom, świadectwo lub inny dokument potwierdzający posiadanie formalnych kwalifikacji do wykonywania zawodu położnej, której kształcenie zostało rozpoczęte przed dniem 3 października 1990 r. na terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej i odpowiada wszystkim minimalnym wymogom kształcenia zgodnego z przepisami prawa Unii Europejskiej, ale jest uznawane tylko pod warunkiem uzupełnienia go praktyką zawodową, kwalifikacje są uznawane po przedstawieniu zaświadczenia wydanego przez odpowiednie władze lub organizacje Republiki Federalnej Niemiec, że wykonywała zawód położnej przez co najmniej 2 lata po uzyskaniu dokumentu potwierdzającego posiadanie formalnych kwalifikacji.
-Art. 33 ust. 3 | Za równoważne z dyplomem, świadectwem lub innym dokumentem potwierdzającym posiadanie formalnych kwalifikacji, uprawniającym do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej zawodu położnej, o których mowa w wykazie określonym na podstawie art. 34 ust. 2, uważa się dokumenty potwierdzające kwalifikacje położnej (asistent medical obstetrică-ginecologi/pielęgniarka w zakresie położnictwa i ginekologii) wydane przed dniem 1 stycznia 2007 r. przez odpowiednie władze w Rumunii, jeżeli do tych dokumentów zostało dołączone zaświadczenie potwierdzające, że osoba posługująca się tymi dokumentami, rzeczywiście i zgodnie z prawem wykonywała zawód położnej przez okres co najmniej 5 kolejnych lat z 7 lat bezpośrednio poprzedzających wydanie zaświadczenia.
+Art. 33 ust. 3 | Za równoważne z dyplomem, świadectwem lub innym dokumentem potwierdzającym posiadanie formalnych kwalifikacji, uprawniającym do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej zawodu położnej, o których mowa w wykazie określonym na podstawie art. 34 ust. 2, uważa się dokumenty potwierdzające kwalifikacje położnej (asistent medical obstetricăginecologi/pielęgniarka w zakresie położnictwa i ginekologii) wydane przed dniem 1 stycznia 2007 r. przez odpowiednie władze w Rumunii, jeżeli do tych dokumentów zostało dołączone zaświadczenie potwierdzające, że osoba posługująca się tymi dokumentami, rzeczywiście i zgodnie z prawem wykonywała zawód położnej przez okres co najmniej 5 kolejnych lat z 7 lat bezpośrednio poprzedzających wydanie zaświadczenia.
Art. 33 ust. 4 | Jeżeli położna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej posiada dyplom, świadectwo lub inny dokument potwierdzający posiadanie formalnych kwalifikacji do wykonywania zawodu położnej, inny niż dokumenty, zamieszczone w wykazie określonym na podstawie art. 34 ust. 2, uznaje się go za równoważny z tymi dokumentami, pod warunkiem że przedstawi zaświadczenie wydane przez odpowiednie władze lub organizacje państwa członkowskiego Unii Europejskiej, stwierdzające, że ten dyplom, świadectwo lub inny dokument został uzyskany po ukończeniu kształcenia zgodnego z przepisami prawa Unii Europejskiej i jest traktowany przez te władze lub organizacje za równoważny z dokumentami zamieszczonymi w wykazie określonym na podstawie art. 34 ust. 2.
Art. 33 ust. 5 | Przepisów ust. 1 nie stosuje się do następujących kwalifikacji uzyskanych w Republice Chorwacji przed dniem 1 lipca 2013 r.:
Art. 33 ust. 5 pkt 1 | starsza pielęgniarka wyspecjalizowana w zakresie położnictwa i ginekologii (viša medicinska sestra ginekološko-opstetričkog smjera);
@@ -356,7 +356,7 @@
Art. 39 ust. 8 pkt 4 | zakres oraz okres obowiązywania ograniczenia, o którym mowa w ust. 7 pkt 1 lit. b albo pkt 2 lit. a;
Art. 39 ust. 8 pkt 5 | okres obowiązywania zawieszenia albo zakazu, o których mowa w ust. 7;
Art. 39 ust. 8 pkt 6 | informację o pozbawieniu prawa wykonywania zawodu.
-Art. 39 ust. 9 | Okręgowe rady pielęgniarek i położnych oraz Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych informują odpowiednie władze lub organizacje pozostałych państw członkowskich Unii Europejskiej, w trybie ostrzeżenia w systemie IMI, o tożsamości pielęgniarki lub położnej, które w postępowaniu o uznanie kwalifikacji posłużyły się podrobionymi lub przerobionymi doku
+Art. 39 ust. 9 | Okręgowe rady pielęgniarek i położnych oraz Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych informują odpowiednie władze lub organizacje pozostałych państw członkowskich Unii Europejskiej, w trybie ostrzeżenia w systemie IMI, o tożsamości pielęgniarki lub położnej, które w postępowaniu o uznanie kwalifikacji posłużyły się podrobionymi lub przerobionymi dokumentami potwierdzającymi posiadanie kwalifikacji zawodowych, w terminie 3 dni od dnia uprawomocnienia się orzeczenia sądowego w tej sprawie.
Art. 39 ust. 10 | Okręgowe rady pielęgniarek i położnych oraz Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych niezwłocznie informują odpowiednie władze lub organizacje pozostałych państw członkowskich Unii Europejskiej o wygaśnięciu sankcji, o których mowa w ust. 7, oraz o wszelkich decyzjach wpływających na zmianę terminu ich wygaśnięcia.
Art. 39 ust. 11 | Okręgowe rady pielęgniarek i położnych oraz Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych niezwłocznie informują na piśmie pielęgniarkę lub położną, których dotyczą ostrzeżenia, o których mowa w ust. 7 lub 9, o ich przekazaniu odpowiednim władzom lub organizacjom pozostałych państw członkowskich Unii Europejskiej za pośrednictwem systemu IMI oraz o możliwości złożenia wniosku o ich sprostowanie albo usunięcie.
Art. 39 ust. 12 | W wyniku rozpatrzenia wniosku, o którym mowa w ust. 11, okręgowa rada pielęgniarek i położnych oraz Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych:
@@ -567,17 +567,16 @@
Art. 67 ust. 4 | Do specjalizacji mogą przystąpić pielęgniarka lub położna, które:
Art. 67 ust. 4 pkt 1 | posiadają prawo wykonywania zawodu;
Art. 67 ust. 4 pkt 2 | pracowały w zawodzie co najmniej przez 2 lata w okresie ostatnich 5 lat;
-Art. 67 ust. 4 pkt 3 | zostały dopuszczone do specjalizacji po przeprowadzeniu postępowania kwalifikacyjnego.
Art. 67 ust. 4 pkt 3 | zostały dopuszczone do specjalizacji po przeprowadzeniu postępowania kwalifikacyjnego za pośrednictwem Systemu Monitorowania Kształcenia Pracowników Medycznych, o którym mowa w art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia, zwanego dalej „SMK”.
Art. 67 ust. 4a | Postępowanie kwalifikacyjne, o którym mowa w ust. 4 pkt 3, przeprowadza się za pośrednictwem SMK.
Art. 67 ust. 4b | Konto w SMK zakłada w celu dokonywania czynności w tym systemie:
Art. 67 ust. 4b pkt 1 | pielęgniarka albo położna;
Art. 67 ust. 4b pkt 2 | kierownik specjalizacji.
-Art. 67 ust. 4c | Warunkiem dokonywania przez osoby określone w ust. 4b czynności za pomocą SMK jest uwierzytelnienie tożsamości osoby, która konto założyła i weryfikacja uprawnień tej osoby.
-Art. 67 ust. 4d | Uwierzytelnienia, o którym mowa w ust. 4c, dokonuje się przez:
-Art. 67 ust. 4d pkt 1 | złożenie bezpiecznego podpisu elektronicznego, weryfikowanego przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym lub podpisu potwierdzonego profilem zaufanym ePUAP, w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne lub
-Art. 67 ust. 4d pkt 2 | potwierdzenie przez właściwego organizatora kształcenia pielęgniarek i położnych tożsamości osoby, która konto założyła, lub
-Art. 67 ust. 4d pkt 3 | potwierdzenie przez właściwą okręgową izbę pielęgniarek i położnych lub Naczelną Izbę Pielęgniarek i Położnych tożsamości osoby, która konto założyła.
+Art. 67 ust. 4c | Warunkiem dokonywania przez osoby określone w ust. 4b czynności za pomocą SMK jest potwierdzenie tożsamości osoby, która konto założyła, i weryfikacja uprawnień tej osoby.
+Art. 67 ust. 4d | Potwierdzenia, o którym mowa w ust. 4c, dokonuje się na podstawie wniosku o nadanie uprawnień:
+Art. 67 ust. 4d pkt 1 | podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP lub
+Art. 67 ust. 4d pkt 2 | potwierdzonego przez właściwego organizatora kształcenia pielęgniarek i położnych w zakresie tożsamości osoby, która konto założyła, lub
+Art. 67 ust. 4d pkt 3 | potwierdzonego przez właściwą okręgową izbę pielęgniarek i położnych lub Naczelną Izbę Pielęgniarek i Położnych w zakresie tożsamości osoby, która konto założyła.
Art. 67 ust. 4e | Weryfikacji uprawnień, o których mowa w ust. 4c, dokonuje w stosunku do:
Art. 67 ust. 4e pkt 1 | pielęgniarki albo położnej, o których mowa w ust. 4b pkt 1 - właściwa miejscowo okręgowa izba pielęgniarek i położnych, a jeżeli nie jest możliwe ustalenie właściwej okręgowej izby pielęgniarek i położnych - Naczelna Izba Pielęgniarek i Położnych;
Art. 67 ust. 4e pkt 2 | kierownika specjalizacji - właściwy organizator kształcenia pielęgniarek i położnych.
@@ -609,7 +608,6 @@
Art. 71 ust. 2 | Do kształcenia w ramach kursu kwalifikacyjnego mogą przystąpić pielęgniarka lub położna, które:
Art. 71 ust. 2 pkt 1 | posiadają prawo wykonywania zawodu;
Art. 71 ust. 2 pkt 2 | posiadają co najmniej 6-miesięczny staż pracy w zawodzie;
-Art. 71 ust. 2 pkt 3 | zostały dopuszczone do kursu kwalifikacyjnego po przeprowadzeniu postępowania kwalifikacyjnego.
Art. 71 ust. 2 pkt 3 | zostały dopuszczone do kursu kwalifikacyjnego po przeprowadzeniu postępowania kwalifikacyjnego za pośrednictwem SMK.
Art. 71 ust. 3 | Kurs kwalifikacyjny kończy się egzaminem teoretycznym, przeprowadzanym w formie pisemnej lub ustnej, albo egzaminem praktycznym.
Art. 71 ust. 4 | Rodzaj egzaminu i formę egzaminu teoretycznego ustala organizator kształcenia, z uwzględnieniem dziedziny, w jakiej prowadzony jest kurs kwalifikacyjny.
@@ -617,13 +615,11 @@
Art. 72 ust. 1 | Kurs specjalistyczny ma na celu uzyskanie przez pielęgniarkę lub położną wiedzy i umiejętności do wykonywania określonych czynności zawodowych przy udzielaniu świadczeń pielęgnacyjnych, zapobiegawczych, diagnostycznych, leczniczych lub rehabilitacyjnych.
Art. 72 ust. 2 | Do kursu specjalistycznego mogą przystąpić pielęgniarka lub położna, które:
Art. 72 ust. 2 pkt 1 | posiadają prawo wykonywania zawodu;
-Art. 72 ust. 2 pkt 2 | zostały dopuszczone do kursu specjalistycznego po przeprowadzeniu postępowania kwalifikacyjnego.
Art. 72 ust. 2 pkt 2 | zostały dopuszczone do kursu specjalistycznego po przeprowadzeniu postępowania kwalifikacyjnego za pośrednictwem SMK.
-Art. 72 ust. 3 | Kurs specjalistyczny kończy się egzaminem. Przepisy art. 71 ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio.Przepisy art. 67 ust. 4b-4e i art. 71 ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio.
+Art. 72 ust. 3 | Kurs specjalistyczny kończy się egzaminem. Przepisy art. 67 ust. 4b-4e i art. 71 ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio.
Art. 73 ust. 1 | Kurs dokształcający ma na celu pogłębienie i aktualizację wiedzy i umiejętności zawodowych pielęgniarki lub położnej.
Art. 73 ust. 2 | Do kursu dokształcającego mogą przystąpić pielęgniarka lub położna, które:
Art. 73 ust. 2 pkt 1 | posiadają prawo wykonywania zawodu;
-Art. 73 ust. 2 pkt 2 | zostały zakwalifikowane do odbycia kursu dokształcającego przez organizatora kształcenia.
Art. 73 ust. 2 pkt 2 | zostały zakwalifikowane do odbycia kursu dokształcającego przez organizatora kształcenia za pośrednictwem SMK.
Art. 73 ust. 3 | Do kursu dokształcającego przepisy art. 67 ust. 4b-4e stosuje się odpowiednio.
Art. 74 ust. 1 | Minister właściwy do spraw zdrowia, po zasięgnięciu opinii Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych, określi, w drodze rozporządzenia:
@@ -651,26 +647,19 @@
Art. 75 ust. 3 pkt 2 | zapewnienie kadry dydaktycznej o kwalifikacjach odpowiednich dla danego rodzaju kształcenia, zgodnych ze wskazaniami określonymi w programie kształcenia;
Art. 75 ust. 3 pkt 3 | zapewnienie bazy dydaktycznej odpowiedniej do realizacji programu kształcenia, w tym dla szkolenia praktycznego, zgodnej ze wskazaniami określonymi w programie kształcenia;
Art. 75 ust. 3 pkt 4 | posiadanie wewnętrznego systemu oceny jakości kształcenia, uwzględniającego narzędzia oceny jakości kształcenia oraz metody tej oceny.
-Art. 76 ust. 1 | Podmiot inny niż wymieniony w art. 75 ust. 1 pkt 1, zamierzający wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, składa wniosek o wpis do rejestru, zawierający następujące dane:
Art. 76 ust. 1 | Podmiot inny niż wymieniony w art. 75 ust. 1 pkt 1, zamierzający wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, składa za pośrednictwem SMK wniosek o wpis do rejestru, zawierający następujące dane:
Art. 76 ust. 1 pkt 1 | oznaczenie wnioskodawcy, adres jego miejsca zamieszkania lub siedziby oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP);
-Art. 76 ust. 1 pkt 1 | oznaczenie wnioskodawcy, adres jego miejsca zamieszkania lub siedziby oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP);
-Art. 76 ust. 1 pkt 2 | formę organizacyjno-prawną wnioskodawcy;
Art. 76 ust. 1 pkt 2 | formę organizacyjno-prawną wnioskodawcy;
Art. 76 ust. 1 pkt 3 | numer wpisu do rejestru przedsiębiorców w Krajowym Rejestrze Sądowym - w przypadku podmiotu podlegającego obowiązkowi takiego wpisu;
Art. 76 ust. 1 pkt 4 | określenie rodzaju, dziedziny i systemu kształcenia;
-Art. 76 ust. 1 pkt 4 | określenie rodzaju, dziedziny i systemu kształcenia;
Art. 76 ust. 1 pkt 5 | miejsce prowadzenia kształcenia, w odniesieniu do zajęć teoretycznych i praktycznych.
-Art. 76 ust. 1 pkt 5 | miejsce prowadzenia kształcenia, w odniesieniu do zajęć teoretycznych i praktycznych.
-Art. 76 ust. 1a | Warunkiem dokonywania określonych ustawą czynności za pomocą SMK jest założenie konta w sposób umożliwiający uwierzytelnienie podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1, do dokonywania tych czynności.
-Art. 76 ust. 1b | Uwierzytelnienia, o którym mowa w ust. 1a, dokonuje się przez:
-Art. 76 ust. 1b pkt 1 | złożenie bezpiecznego podpisu elektronicznego, weryfikowanego przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym lub podpisu potwierdzonego profilem zaufanym ePUAP, w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne lub
-Art. 76 ust. 1b pkt 2 | potwierdzenie przez właściwą okręgową izbę pielęgniarek i położnych lub Naczelną Izbę Pielęgniarek i Położnych danych podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1.
+Art. 76 ust. 1a | Warunkiem dokonywania określonych ustawą czynności za pomocą SMK jest założenie konta w sposób umożliwiający potwierdzenie danych podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1, do dokonywania tych czynności.
+Art. 76 ust. 1b | Potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1a, dokonuje się na podstawie wniosku o nadanie uprawnień:
+Art. 76 ust. 1b pkt 1 | podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP lub
+Art. 76 ust. 1b pkt 2 | potwierdzonego przez właściwą okręgową izbę pielęgniarek i położnych lub Naczelną Izbę Pielęgniarek i Położnych w zakresie danych podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1.
Art. 76 ust. 1c | Weryfikacji podmiotu, o którym mowa w ust. 1a, dokonuje właściwa miejscowo okręgowa izba pielęgniarek i położnych, a jeżeli nie jest możliwe ustalenie właściwej okręgowej izby pielęgniarek i położnych - Naczelna Izba Pielęgniarek i Położnych.
Art. 76 ust. 2 | Wraz z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1, wnioskodawca składa oświadczenie następującej treści:
-Art. 76 ust. 2 | „Oświadczam, że:
-Art. 76 ust. 2 pkt 1 | dane zawarte we wniosku o wpis do rejestru podmiotów prowadzących kształcenie podyplomowe są kompletne i zgodne z prawdą;
-Art. 76 ust. 2 pkt 2 | znane mi są i spełniam warunki wykonywania działalności w zakresie kształcenia podyplomowego, określone w ustawie z dnia 15 lipca 2011 r. o zawodach pielęgniarki i położnej.”.
+Art. 76 ust. 2 | „ Oświadczam, że: 1) dane zawarte we wniosku o wpis do rejestru podmiotów prowadzących kształcenie podyplomowe są kompletne i zgodne z prawdą; 2) znane mi są i spełniam warunki wykonywania działalności w zakresie kształcenia podyplomowego, określone w ustawie z dnia 15 lipca 2011 r. o zawodach pielęgniarki i położnej. ”.
Art. 76 ust. 3 | Oświadczenie powinno również zawierać:
Art. 76 ust. 3 pkt 1 | oznaczenie wnioskodawcy, adres jego miejsca zamieszkania lub siedziby;
Art. 76 ust. 3 pkt 2 | oznaczenie miejsca i datę złożenia oświadczenia;
@@ -694,9 +683,7 @@
Art. 77 ust. 2 | Rejestr jest prowadzony w systemie informatycznym.
Art. 77 ust. 3 | Do rejestru wpisuje się dane, o których mowa w art. 76 ust. 1, z wyjątkiem adresu zamieszkania, jeżeli jest on inny niż adres siedziby.
Art. 77 ust. 4 | Organizator kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, jest obowiązany zgłaszać organowi prowadzącemu rejestr zmiany danych, o których mowa w art. 76 ust. 1, w terminie 14 dni od dnia powstania tych zmian.
-Art. 77 ust. 5 | Dane, o których mowa w ust. 3 i 4, organ prowadzący rejestr przekazuje do Centrum w terminie 14 dni od dnia dokonania wpisu do rejestru.
Art. 77 ust. 5 | Dane, o których mowa w ust. 3 i 4, organ prowadzący rejestr przekazuje za pośrednictwem SMK, do Centrum w terminie 14 dni od dnia dokonania wpisu do rejestru.
-Art. 77 ust. 6 | Organ prowadzący rejestr informuje Centrum o wykreśleniu z rejestru organizatora kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, podając datę wykreślenia, oraz przesyła prawomocną uchwałę w tej sprawie w terminie 14 dni od dnia dokonania wykreślenia.
Art. 77 ust. 6 | Organ prowadzący rejestr informuje Centrum za pośrednictwem SMK o wykreśleniu z rejestru organizatora kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, podając datę wykreślenia, oraz przesyła prawomocną uchwałę w tej sprawie w terminie 14 dni od dnia dokonania wykreślenia.
Art. 77 ust. 7 | Do uchwał okręgowej rady pielęgniarek i położnych lub Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych w sprawie wpisu, odmowy wpisu i wykreślenia wpisu z rejestru stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego dotyczące decyzji administracyjnych.
Art. 77 ust. 8 | Od uchwał, o których mowa w ust. 7, przysługuje odwołanie do ministra właściwego do spraw zdrowia. Odwołanie wnosi się za pośrednictwem odpowiednio okręgowej rady pielęgniarek i położnych lub Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych w terminie 30 dni od dnia doręczenia uchwały.
@@ -711,30 +698,23 @@
Art. 78 ust. 4 pkt 3 lit. b | treści nauczania,
Art. 78 ust. 4 pkt 3 lit. c | kwalifikacje kadry dydaktycznej,
Art. 78 ust. 4 pkt 3 lit. d | wskazówki metodyczne.
-Art. 78 ust. 5 | Programy kształcenia są zamieszczane na stronach internetowych Centrum.
Art. 78 ust. 5 | Programy kształcenia są zamieszczane na stronach internetowych Centrum oraz w SMK.
-Art. 79 ust. 1 | W przypadku aktualizacji programu kształcenia Centrum udostępnia na stronach internetowych zaktualizowany program kształcenia oraz informuje o tym wpisanych do ewidencji organizatorów kształcenia prowadzących kształcenie na podstawie dotychczasowego programu.
Art. 79 ust. 1 | W przypadku aktualizacji programu kształcenia Centrum udostępnia na stronach internetowych oraz w SMK zaktualizowany program kształcenia oraz informuje o tym wpisanych do ewidencji organizatorów kształcenia prowadzących kształcenie na podstawie dotychczasowego programu.
Art. 79 ust. 2 | Prowadzenie kształcenia podyplomowego w sposób nieuwzględniający dokonanej aktualizacji programu stanowi rażące naruszenie warunków wymaganych do wykonywania działalności objętej wpisem do rejestru organizatorów kształcenia.
Art. 79 ust. 3 | Kształcenie podyplomowe rozpoczęte i niezakończone przed aktualizacją programu kształcenia może być prowadzone na podstawie poprzedniego programu jedynie do dnia zakończenia danej edycji kształcenia.
Art. 79 ust. 4 | Centrum oraz organ prowadzący rejestr organizatorów kształcenia niezwłocznie przekazują ministrowi właściwemu do spraw zdrowia informacje o podejrzeniu prowadzenia kształcenia podyplomowego z naruszeniem ust. 2 i 3.
-Art. 80 ust. 1 | Organizator kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, informuje organ prowadzący rejestr o planowanych terminach rozpoczęcia i zakończenia kształcenia podyplomowego 2 razy w ciągu roku - do dnia 30 czerwca i do dnia 31 grudnia, na kolejnych 6 miesięcy.
Art. 80 ust. 1 | Organizator kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, informuje za pośrednictwem SMK organ prowadzący rejestr o planowanych terminach rozpoczęcia i zakończenia kształcenia podyplomowego 2 razy w ciągu roku w okresie kolejnych 6 miesięcy - do dnia 30 czerwca i do dnia 31 grudnia.
-Art. 80 ust. 2 | Organizator kształcenia:
-Art. 80 ust. 2 pkt 1 | informuje Centrum o planowanych terminach rozpoczęcia i zakończenia kształcenia podyplomowego 2 razy w ciągu roku - do dnia 30 czerwca i do dnia 31 grudnia, na kolejnych 6 miesięcy;
-Art. 80 ust. 2 pkt 2 | przekazuje do Centrum harmonogram kształcenia podyplomowego, o którym mowa w art. 66 ust. 1 pkt 1-3, na co najmniej 7 dni przed rozpoczęciem tego kształcenia.
Art. 80 ust. 2 | Organizator kształcenia za pośrednictwem SMK:
Art. 80 ust. 2 pkt 1 | informuje Centrum o planowanych terminach rozpoczęcia i zakończenia kształcenia podyplomowego 2 razy w ciągu roku w okresie kolejnych 6 miesięcy - do dnia 30 czerwca i do dnia 31 grudnia;
Art. 80 ust. 2 pkt 2 | przekazuje do Centrum harmonogram kształcenia podyplomowego, o którym mowa w art. 66 ust. 1 pkt 1-3, na co najmniej 7 dni przed rozpoczęciem tego kształcenia.
Art. 80 ust. 3 | Organizator kształcenia corocznie do dnia 10 stycznia przedkłada Centrum sprawozdania z prowadzonej działalności w zakresie kształcenia podyplomowego w roku poprzednim.
Art. 80 ust. 4 | Centrum prowadzi ewidencję organizatorów kształcenia prowadzących kształcenie podyplomowe na podstawie danego programu kształcenia. Ewidencja jest jawna.
Art. 80 ust. 5 | Do ewidencji wpisuje się dane, o których mowa w art. 76 ust. 1, z wyjątkiem adresu zamieszkania, jeżeli jest on inny niż adres siedziby.
-Art. 80 ust. 6 | Organizator kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 1, przekazuje dane, o których mowa w art. 76 ust. 1, w terminie 14 dni od dnia rozpoczęcia działalności w zakresie kształcenia podyplomowego; zmiany tych danych zgłasza w terminie 14 dni od dnia ich powstania.
Art. 80 ust. 6 | Organizator kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 1, przekazuje do Centrum za pośrednictwem SMK dane, o których mowa w art. 76 ust. 1, w terminie 14 dni przed dniem rozpoczęcia działalności w zakresie kształcenia podyplomowego; zmiany tych danych zgłasza w terminie 14 dni od dnia ich powstania.
-Art. 80 ust. 7 | Warunkiem dokonywania określonych ustawą czynności za pomocą SMK jest założenie konta w sposób umożliwiający uwierzytelnienie podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1, do dokonywania tych czynności.
-Art. 80 ust. 8 | Uwierzytelnienie, o którym mowa w ust. 7, dokonuje się przez:
-Art. 80 ust. 8 pkt 1 | złożenie bezpiecznego podpisu elektronicznego, weryfikowanego przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym lub podpisu potwierdzonego profilem zaufanym ePUAP, w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne lub
-Art. 80 ust. 8 pkt 2 | potwierdzenie przez właściwą okręgową izbę pielęgniarek i położnych lub Naczelną Izbę Pielęgniarek i Położnych danych podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1.
+Art. 80 ust. 7 | Warunkiem dokonywania określonych ustawą czynności za pomocą SMK jest założenie konta w sposób umożliwiający potwierdzenie danych podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1, do dokonywania tych czynności.
+Art. 80 ust. 8 | Potwierdzenia, o którym mowa w ust. 7, dokonuje się na podstawie wniosku o nadanie uprawnień:
+Art. 80 ust. 8 pkt 1 | podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP lub
+Art. 80 ust. 8 pkt 2 | potwierdzonego przez właściwą okręgową izbę pielęgniarek i położnych lub Naczelną Izbę Pielęgniarek i Położnych w zakresie danych podmiotu zamierzającego wykonywać działalność w zakresie kształcenia podyplomowego, o którym mowa w ust. 1.
Art. 80 ust. 9 | Weryfikacji podmiotu, o którym mowa w ust. 7, dokonuje właściwa miejscowo okręgowa izba pielęgniarek i położnych, a jeżeli nie jest możliwe ustalenie właściwej okręgowej izby pielęgniarek i położnych - Naczelna Izba Pielęgniarek i Położnych.
Art. 81 | Organizator kształcenia jest obowiązany:
Art. 81 pkt 1 | przechowywać dokumentację przebiegu kształcenia podyplomowego, w tym protokoły przebiegu egzaminów lub innych form zakończenia kształcenia, przez okres 10 lat od dnia zakończenia kształcenia;
@@ -765,9 +745,7 @@
Art. 82 ust. 11 | Organizator kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, ma prawo, w terminie 7 dni od dnia otrzymania protokołu, wniesienia zastrzeżeń co do sposobu przeprowadzenia czynności kontrolnych oraz ustaleń zawartych w protokole.
Art. 82 ust. 12 | Na podstawie ustaleń zawartych w protokole organ prowadzący rejestr:
Art. 82 ust. 12 pkt 1 | przekazuje organizatorowi kształcenia wystąpienie pokontrolne, które wskazuje stwierdzone nieprawidłowości oraz zawiera zalecenia pokontrolne mające na celu ich usunięcie, określając termin wykonania zaleceń pokontrolnych;
-Art. 82 ust. 12 pkt 2 | wykreśla organizatora kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, z rejestru - w przypadku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 76 ust. 8 pkt 1, 4 lub 5.
Art. 82 ust. 12 pkt 2 | wykreśla za pośrednictwem SMK organizatora kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2, z rejestru - w przypadku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 76 ust. 8 pkt 1, 4 lub 5.
-Art. 82 ust. 13 | Organ prowadzący rejestr informuje niezwłocznie ministra właściwego do spraw zdrowia o wykreśleniu z rejestru organizatora kształcenia, o którym mowa w art. 75 ust. 1 pkt 2.
Art. 82 ust. 13 | (uchylony)
Art. 83 ust. 1 | Nadzór nad realizacją kształcenia podyplomowego sprawuje minister właściwy do spraw zdrowia.
Art. 83 ust. 2 | Nadzorowi podlega w szczególności:
@@ -845,6 +823,66 @@
Art. 103 | Traci moc ustawa z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej.
Art. 104 | Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2012 r., z wyjątkiem art. 95 i art. 99, które wchodzą w życie z dniem ogłoszenia.
Załącznik nr 1 | Wykaz tytułów pielęgniarek
-Załącznik nr 1 | patrz oryginał
+Załącznik nr 1 pkt 1 | „Gesundheits- und Krankenpflegerin /Gesundheits- und Krankenpfleger” w Republice Federalnej Niemiec;
+Załącznik nr 1 pkt 2 | „Hospitalier(ère)/Verpleegassistent(e)” lub „Infirmier(ère) hospitalier(ère)/Ziekenhuisverpleger (verpleegster)” w Królestwie Belgii;
+Załącznik nr 1 pkt 3 | „Meднцнcкa cecтpa” w Republice Bułgarii;
+Załącznik nr 1 pkt 4 | „Sygeplejerske” w Królestwie Danii;
+Załącznik nr 1 pkt 5 | „Infirmier(ère)” w Republice Francuskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 6 | „Registered General Nurse” w Republice Irlandii;
+Załącznik nr 1 pkt 7 | „Infermiere professionale” w Republice Włoskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 8 | „Infirmier” w Wielkim Księstwie Luksemburga;
+Załącznik nr 1 pkt 9 | „Verpleegkundige” w Królestwie Niderlandów;
+Załącznik nr 1 pkt 10 | „State Registered Nurse” lub „Registered General Nurse” w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej;
+Załącznik nr 1 pkt 11 | „Διπλωµατoύχoς ήπτυχίoύχoς νoσκoόμoς, νoσηλευτής ή νoσηλεύτρία” w Republice Greckiej;
+Załącznik nr 1 pkt 12 | „Enfermero/a diplomado/a” w Królestwie Hiszpanii;
+Załącznik nr 1 pkt 13 | „Enfermeiro” w Republice Portugalii;
+Załącznik nr 1 pkt 14 | „Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester - Diplomierter Gesundheits- und Krankenpfleger” w Republice Austrii;
+Załącznik nr 1 pkt 15 | „Sairaanhoitaja/Sjukskötare” w Republice Finlandii;
+Załącznik nr 1 pkt 16 | „Sjuksköterska” w Królestwie Szwecji;
+Załącznik nr 1 pkt 17 | „Všeobecná sestra/Všeobecný ošetřovatel” w Republice Czeskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 18 | „Õde” w Republice Estońskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 19 | „Eγγεγραµµεvoς Noσηλευτής” w Republice Cypryjskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 20 | „Māsa” w Republice Łotewskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 21 | „Bendrosios praktikos slaugytojas” w Republice Litewskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 22 | „Ápoló” w Republice Węgierskiej;
+Załącznik nr 1 pkt 23 | „Infermier Registrat tal-Ewwel Livell” w Republice Malty;
+Załącznik nr 1 pkt 24 | „Asistent medical generalist” w Rumunii;
+Załącznik nr 1 pkt 25 | „Diplomirana medicinska sestra / Diplomirani zdravstvenik” w Republice Słowenii;
+Załącznik nr 1 pkt 26 | „Sestra” w Republice Słowackiej;
+Załącznik nr 1 pkt 26a | „Medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege” lub „Prvostupnik (baccalaureus) sestrin-stva/prvostupnica (baccalaurea) sestrinstva” w Republice Chorwacji;
+Załącznik nr 1 pkt 27 | „Hjúkrunarfræðingur” w Republice Islandii;
+Załącznik nr 1 pkt 28 | „Krankenschwester Krankenpfleger” w Księstwie Liechtensteinu;
+Załącznik nr 1 pkt 29 | „Sykepleier” w Królestwie Norwegii;
+Załącznik nr 1 pkt 30 | „Infirmiere”, „Infirmier”, „Krankenschwester”, „Krankenpfleger”, „Infermiera” lub „Infermiere” w Konfederacji Szwajcarskiej.
Załącznik nr 2 | Wykaz tytułów położnych
-Załącznik nr 2 | patrz oryginał
+Załącznik nr 2 pkt 1 | „Hebamme” lub „Entbindungspfleger” w Republice Federalnej Niemiec;
+Załącznik nr 2 pkt 2 | „Vroedvrouw/Accoucheuse” w Królestwie Belgii;
+Załącznik nr 2 pkt 3 | „Aкyшeркa” w Republice Bułgarii;
+Załącznik nr 2 pkt 4 | „Jordemoder” w Królestwie Danii;
+Załącznik nr 2 pkt 5 | „Sage-femme” w Republice Francuskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 6 | „Midwife” w Republice Irlandii;
+Załącznik nr 2 pkt 7 | „Ostetrica” w Republice Włoskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 8 | „Sage-femme” w Wielkim Księstwie Luksemburga;
+Załącznik nr 2 pkt 9 | „Verloskundige” w Królestwie Niderlandów;
+Załącznik nr 2 pkt 10 | „Midwife” w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej;
+Załącznik nr 2 pkt 11 | „Mαια - Mαιευτης” w Republice Greckiej;
+Załącznik nr 2 pkt 12 | „Matrona” lub „Asistente obstétrico” w Królestwie Hiszpanii;
+Załącznik nr 2 pkt 13 | „Enfermeiro especialista em enfermagem de saúde materna e obstétrica” w Republice Portugalii;
+Załącznik nr 2 pkt 14 | „Hebamme” w Republice Austrii;
+Załącznik nr 2 pkt 15 | „Kätilö/Barnmorska” w Republice Finlandii;
+Załącznik nr 2 pkt 16 | „Barnmorska” w Królestwie Szwecji;
+Załącznik nr 2 pkt 17 | „Porodní asistentka/Porodní asistent” w Republice Czeskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 18 | „Ämmaemand” w Republice Estońskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 19 | „Eγγεγραµµεvη Mαια” w Republice Cypryjskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 20 | „Vecmāte” w Republice Łotewskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 21 | „Akušeris” w Republice Litewskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 22 | „Szülésznó” w Republice Węgierskiej;
+Załącznik nr 2 pkt 23 | „Qabla” w Republice Malty;
+Załącznik nr 2 pkt 24 | „Moaşă” w Rumunii;
+Załącznik nr 2 pkt 25 | „Diplomirana babica/Diplomirani babičar” w Republice Słowenii;
+Załącznik nr 2 pkt 26 | „Pôrodná asistentka” w Republice Słowackiej;
+Załącznik nr 2 pkt 26a | „Prvostupnik (baccalaureus) primaljstva/prvostupnica (baccalaurea) primaljstva” w Republice Chorwacji;
+Załącznik nr 2 pkt 27 | „Ljósmóðir” w Republice Islandii;
+Załącznik nr 2 pkt 28 | „Hebamme” w Księstwie Liechtensteinu;
+Załącznik nr 2 pkt 29 | „Jordmor” w Królestwie Norwegii;
+Załącznik nr 2 pkt 30 | „Sage-femme”, „Hebamme” lub „Levatrice” w Konfederacji Szwajcarskiej.