Dz.U. 2010 nr 18 poz. 98

Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy o indywidualnych kontach emerytalnych oraz ustawy o pracowniczych programach emerytalnych

Where each line comes from

Each block of the text is shown with the version that last changed it. The link opens the change.

  1. Version 1 Feb. 19, 2010 Dz.U. 2010 nr 18 poz. 98 Council of Ministers · 380 yes, 2 no, 0 abstained

    Art. 1 | W ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o indywidualnych kontach emerytalnych wprowadza się następujące zmiany:

    Art. 1 pkt 1 | art. 1 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 1 | „ Art. 1. Ustawa określa zasady gromadzenia oszczędności na indywidualnych kontach emerytalnych, zwanych dalej „IKE”, oraz dokonywania wpłat, wypłat transferowych, wypłat, częściowego zwrotu i zwrotu środków zgromadzonych na tych kontach. ”;

    Art. 1 pkt 2 | w art. 2 pkt 4 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 2 | „ 4) wpłata - wpłatę środków pieniężnych dokonywaną przez oszczędzającego na IKE lub przekazanie pożytków z papierów wartościowych zgromadzonych na IKE oszczędzającego; ”;

    Art. 1 pkt 3 | w art. 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 3 | „ 1. Prawo do wpłat na IKE przysługuje osobie fizycznej, która ukończyła 16 lat. ”;

    Art. 1 pkt 4 | w art. 15 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 4 | „ 1. Środki zgromadzone na IKE mogą być obciążone zastawem. Zaspokojenie wierzytelności zabezpieczonej zastawem z IKE jest traktowane jako częściowy zwrot albo zwrot ”;

    Art. 1 pkt 5 | w art. 21 w ust. 2:

    Art. 1 pkt 5 lit. a | pkt 5a otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 5 lit. a | „ 5a) o wysokości i datach częściowych zwrotów oraz o nazwie instytucji finansowej dokonującej częściowego zwrotu; ”,

    Art. 1 pkt 5 lit. b | po pkt 5a dodaje się pkt 5b w brzmieniu:

    Art. 1 pkt 5 lit. b | „ 5b) o aktualnej wartości środków pochodzących z wpłat na IKE; ”;

    Art. 1 pkt 6 | w art. 22 w ust. 3 pkt 5a otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 6 | „ 5a) wysokości i daty częściowych zwrotów oraz informacje o nazwie instytucji finansowej dokonującej częściowego zwrotu; ”;

    Art. 1 pkt 7 | art. 33 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 7 | „ Art. 33. W przypadku wypłaty transferowej, częściowego zwrotu albo zwrotu środków zgromadzonych na IKE bank przekazuje zgromadzone oszczędności wraz z należnym na dzień wypłaty transferowej, częściowego zwrotu albo zwrotu, oprocentowaniem naliczonym według zasad, jakie obowiązywałyby w przypadku kontynuacji umowy o prowadzenie IKE. ”;

    Art. 1 pkt 8 | tytuł rozdziału 7 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 8 | „ Wypłata, wypłata transferowa, częściowy zwrot i zwrot środków zgromadzonych na IKE ”;

    Art. 1 pkt 9 | w art. 38 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 9 | „ 1. Wypłata, wypłata transferowa, częściowy zwrot oraz zwrot środków zgromadzonych na IKE są dokonywane w formie pieniężnej. ”.

    Art. 2 | W ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o pracowniczych programach emerytalnych w art. 8 w ust. 2 po pkt 8 dodaje się pkt 8a w brzmieniu:

    Art. 2 | „ 8a) aktualną wartość środków pochodzących z wpłat na IKE - w przypadku gdy do programu przyjęto wypłatę transferową z IKE uczestnika; ”.

    Art. 3 | Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.