--- a/DU/2010/857 Dz.U. 2012 poz. 490 (2012-06-09)
+++ b/DU/2010/857 Dz.U. 2013 poz. 829 (2013-08-23)
@@ -181,62 +181,14 @@
Art. 40 ust. 2 | (uchylony)
Art. 40 ust. 3 | (uchylony)
Art. 40 ust. 4 | (uchylony)
-Art. 41 ust. 1 | Tytułami zawodowymi w sportach, w których działają polskie związki sportowe, są tytuły trenera i instruktora sportu.
-Art. 41 ust. 2 | Ustala się następujące stopnie trenerskie:
-Art. 41 ust. 2 pkt 1 | trener klasy drugiej;
-Art. 41 ust. 2 pkt 2 | trener klasy pierwszej;
-Art. 41 ust. 2 pkt 3 | trener klasy mistrzowskiej.
-Art. 41 ust. 3 | Trenerem klasy drugiej może być osoba, która:
-Art. 41 ust. 3 pkt 1 | ukończyła studia wyższe w obszarze kształcenia umożliwiającym uzyskanie specjalistycznej wiedzy i umiejętności trenerskich lub
-Art. 41 ust. 3 pkt 2 | posiada, przez okres co najmniej 2 lat, tytuł instruktora sportu ze specjalizacją w danym sporcie i ukończyła studia podyplomowe w obszarze kształcenia umożliwiającym uzyskanie specjalistycznej wiedzy i umiejętności trenerskich, lub
-Art. 41 ust. 3 pkt 3 | posiada, przez okres co najmniej 2 lat, tytuł instruktora sportu ze specjalizacją w danym sporcie, posiada co najmniej świadectwo dojrzałości oraz ukończyła specjalistyczny kurs na stopień trenera klasy drugiej i zdała egzamin końcowy.
-Art. 41 ust. 4 | Trenerem klasy pierwszej może być osoba, która:
-Art. 41 ust. 4 pkt 1 | posiada co najmniej świadectwo dojrzałości;
-Art. 41 ust. 4 pkt 2 | posiada co najmniej trzyletni staż pracy trenerskiej ze stopniem trenera klasy drugiej;
-Art. 41 ust. 4 pkt 3 | posiada udokumentowany dorobek w pracy szkoleniowej;
-Art. 41 ust. 4 pkt 4 | ukończyła specjalistyczny kurs na stopień trenera klasy pierwszej i zdała egzamin końcowy.
-Art. 41 ust. 5 | Trenerem klasy mistrzowskiej może być osoba, która:
-Art. 41 ust. 5 pkt 1 | ukończyła studia wyższe;
-Art. 41 ust. 5 pkt 2 | posiada co najmniej dwuletni staż pracy trenerskiej ze stopniem trenera klasy pierwszej;
-Art. 41 ust. 5 pkt 3 | posiada udokumentowany dorobek w pracy szkoleniowej;
-Art. 41 ust. 5 pkt 4 | ukończyła specjalistyczny kurs na stopień trenera klasy mistrzowskiej i zdała egzamin końcowy.
-Art. 41 ust. 6 | Instruktorem sportu może być osoba, która:
-Art. 41 ust. 6 pkt 1 | ukończyła studia wyższe w obszarze kształcenia umożliwiającym uzyskanie specjalistycznej wiedzy i umiejętności instruktorskich lub
-Art. 41 ust. 6 pkt 2 | posiada co najmniej średnie wykształcenie oraz ukończyła specjalistyczny kurs instruktorów w danym sporcie i zdała egzamin końcowy.
-Art. 41 ust. 7 | Zorganizowane zajęcia w zakresie sportu w klubie sportowym uczestniczącym we współzawodnictwie organizowanym przez polski związek sportowy mogą prowadzić wyłącznie osoby posiadające tytuł zawodowy trenera lub instruktora sportu.
-Art. 41 ust. 8 | Prowadzenie specjalistycznego kursu, o którym mowa w ust. 3 pkt 3, ust. 4 pkt 4, ust. 5 pkt 4 oraz ust. 6 pkt 2, zwanego dalej „kursem”, wymaga uzyskania zgody ministra właściwego do spraw kultury fizycznej, wydanej na czas określony.
-Art. 41 ust. 9 | Podmiot ubiegający się o uzyskanie zgody na prowadzenie kursu składa do ministra właściwego do spraw kultury fizycznej wniosek o wyrażenie zgody na prowadzenie kursu.
-Art. 41 ust. 10 | Do wniosku o wyrażenie zgody na prowadzenie kursu dołącza się w szczególności:
-Art. 41 ust. 10 pkt 1 | wykaz kadry wykładowców, przy współpracy z którą będzie realizowane kształcenie;
-Art. 41 ust. 10 pkt 2 | informację na temat bazy dydaktycznej i obiektów wykorzystywanych do prowadzenia zajęć;
-Art. 41 ust. 10 pkt 3 | odpis z Krajowego Rejestru Sądowego albo z innego rejestru właściwego dla formy organizacyjnej podmiotu ubiegającego się o uzyskanie zgody;
-Art. 41 ust. 10 pkt 4 | numer identyfikacji podatkowej (NIP);
-Art. 41 ust. 10 pkt 5 | numer identyfikacyjny REGON, o ile wnioskodawca taki posiada;
-Art. 41 ust. 10 pkt 6 | ramowy program kursu.
-Art. 41 ust. 11 | Minister właściwy do spraw kultury fizycznej udziela, w drodze decyzji, zgody, o której mowa w ust. 8, w terminie 4 miesięcy od dnia złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 9. Przed udzieleniem zgody, o której mowa w ust. 8, minister właściwy do spraw kultury fizycznej zasięga opinii właściwego polskiego związku sportowego.
-Art. 41 ust. 12 | Minister właściwy do spraw kultury fizycznej odmawia, w drodze decyzji, udzielenia zgody, o której mowa w ust. 8, jeżeli wnioskodawca nie przedłoży dokumentów, o których mowa w ust. 10, albo jeżeli nie posiada odpowiednich warunków kadrowych i organizacyjnych, koniecznych dla prawidłowego prowadzenia kursu, określonych w przepisach wydanych na podstawie ust. 16.
-Art. 41 ust. 13 | Podmiot, który uzyskał zgodę, o której mowa w ust. 8, składa do ministra właściwego do spraw kultury fizycznej, w terminie co najmniej 4 tygodni przed rozpoczęciem kursu, wniosek o zatwierdzenie programu kursu.
-Art. 41 ust. 14 | Nadzór nad prowadzeniem kursu przez podmiot, który uzyskał zgodę, o której mowa w ust. 8, sprawuje minister właściwy do spraw kultury fizycznej.
-Art. 41 ust. 15 | W ramach sprawowanego nadzoru minister właściwy do spraw kultury fizycznej ma prawo żądać udostępnienia dokumentów, pisemnych wyjaśnień dotyczących prowadzonego kursu oraz dokonywać kontroli. Do prowadzonej kontroli stosuje się odpowiednio przepisy art. 17-20.
-Art. 41 ust. 16 | Minister właściwy do spraw kultury fizycznej określi, w drodze rozporządzenia:
-Art. 41 ust. 16 pkt 1 | szczegółowe warunki uzyskiwania tytułów trenera i instruktora sportu,
-Art. 41 ust. 16 pkt 2 | szczegółowe warunki uzyskiwania zgody na prowadzenie kursu, w tym rodzaje dokumentów niezbędnych do uzyskania tej zgody oraz wzór wniosku o zatwierdzenie kursu,
-Art. 41 ust. 16 pkt 3 | warunki kadrowe i organizacyjne, konieczne dla prawidłowego prowadzenia kursu,
-Art. 41 ust. 16 pkt 4 | minimalne wymogi, jakim powinien odpowiadać program kształcenia,
-Art. 41 ust. 16 pkt 5 | dokumenty stwierdzające posiadanie tytułów trenera i instruktora sportu, wzory tych dokumentów, podmioty obowiązane do ich wydawania oraz podmiot obowiązany do prowadzenia ewidencji tych dokumentów
-Art. 41 ust. 16 | - biorąc pod uwagę stopnie, o których mowa w ust. 2, oraz konieczność zapewnienia najwyższego poziomu kształcenia.
-Art. 42 ust. 1 | Minister właściwy do spraw kultury fizycznej jest organem właściwym do uznawania kwalifikacji zawodowych trenera lub instruktora sportu osób, które nabyły kwalifikacje do wykonywania tych zawodów w państwach innych niż państwa członkowskie Unii Europejskiej, Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacja Szwajcarska.
-Art. 42 ust. 2 | Minister właściwy do spraw kultury fizycznej może uznać kwalifikacje osób, o których mowa w ust. 1, jeżeli nie występują zasadnicze różnice w kształceniu w państwie, w którym dana osoba uzyskała kwalifikacje, biorąc w szczególności pod uwagę rodzaj zdobytych kwalifikacji oraz doświadczenie zawodowe osoby ubiegającej się o uznanie kwalifikacji w zawodzie trenera lub instruktora sportu.
-Art. 42 ust. 3 | Postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji osób, o których mowa w ust. 1, wszczyna się na wniosek.
-Art. 42 ust. 4 | Do wniosku w sprawie uznania kwalifikacji dołącza się:
-Art. 42 ust. 4 pkt 1 | poświadczoną notarialnie kopię oryginału dokumentu potwierdzającego tożsamość wnioskodawcy;
-Art. 42 ust. 4 pkt 2 | oryginał dyplomu wnioskodawcy wraz z suplementami, jego urzędowy odpis albo poświadczoną notarialnie kopię oryginału lub urzędowego odpisu dyplomu;
-Art. 42 ust. 4 pkt 3 | oryginał świadectwa i innych dokumentów potwierdzających nabyte przez wnioskodawcę wykształcenie albo poświadczoną notarialnie kopię oryginału;
-Art. 42 ust. 4 pkt 4 | dokumenty potwierdzające doświadczenie zawodowe wnioskodawcy.
-Art. 42 ust. 5 | Osoby ubiegające się o uznanie kwalifikacji, którym wraz z dyplomem nie wydano suplementu, do wniosku w sprawie uznania kwalifikacji dołączają dokumenty potwierdzające przebieg studiów, w szczególności kopię indeksu lub arkusza ocen.
-Art. 42 ust. 6 | Dokumenty, o których mowa w ust. 4 i 5, przedkłada się wraz z ich tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego.
-Art. 42 ust. 7 | Postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji powinno zakończyć się wydaniem decyzji nie później, niż w terminie 4 miesięcy od dnia złożenia wniosku.
-Art. 42 ust. 8 | Minister właściwy do spraw kultury fizycznej określi, w drodze rozporządzenia, wzór wniosku w sprawie uznania kwalifikacji w zawodzie trenera lub instruktora sportu, biorąc pod uwagę niezbędne informacje dotyczące rodzaju, przebiegu i czasu trwania kształcenia oraz doświadczenia zawodowego.
+Art. 41 ust. 1 | Zorganizowane zajęcia w zakresie sportu w związku sportowym oraz w klubie sportowym uczestniczącym we współzawodnictwie organizowanym przez polski związek sportowy może prowadzić wyłącznie trener lub instruktor sportu w rozumieniu ustawy.
+Art. 41 ust. 2 | Do zadań trenera lub instruktora sportu należy poza prowadzeniem zajęć, o których mowa w ust. 1, przekazywanie aktualnej wiedzy teoretycznej i praktycznej z zakresu treningu sportowego i współzawodnictwa sportowego w danym sporcie.
+Art. 41 ust. 3 | Trenerem lub instruktorem sportu w sportach, w których działają polskie związki sportowe, może być osoba, która:
+Art. 41 ust. 3 pkt 1 | ukończyła 18 lat;
+Art. 41 ust. 3 pkt 2 | posiada co najmniej wykształcenie średnie;
+Art. 41 ust. 3 pkt 3 | posiada wiedzę, doświadczenie i umiejętności niezbędne do wykonywania zadań trenera lub instruktora sportu;
+Art. 41 ust. 3 pkt 4 | nie była skazana prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo, o którym mowa w art. 46-50, lub określone w rozdziale XIX, XXIII, z wyjątkiem art. 192 i art. 193, rozdziale XXV i XXVI ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z późn. zm.).
+Art. 42 | (uchylony)
Art. 43 ust. 1 | Za doping w sporcie uznaje się:
Art. 43 ust. 1 pkt 1 | obecność substancji zabronionej lub jej metabolitów lub markerów w próbce fizjologicznej osoby uczestniczącej lub przygotowującej się do uczestnictwa we współzawodnictwie sportowym;
Art. 43 ust. 1 pkt 2 | użycie, usiłowanie użycia, pomocnictwo lub podżeganie do użycia przez osobę uczestniczącą lub przygotowującą się do uczestnictwa we współzawodnictwie sportowym substancji zabronionej lub metody zabronionej;