Ustawa z dnia 5 listopada 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy - Kodeks karny wykonawczy, ustawy - Kodeks karny skarbowy oraz niektórych innych ustaw

Changes from version 1 to version 2

From

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1589, June 8, 2010 Original text

Ustawa z dnia 5 listopada 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy - Kodeks karny wykonawczy, ustawy …

Source (HTML)

Dz.U. 2010 nr 98 poz. 625, June 8, 2010 Reconstructed

Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy - Kodeks karny …

Amending act (PDF)

+1 line added −2 lines removed Download as .diff

Amending acts in this period

Dz.U. 2010 nr 98 poz. 625 Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy - Kodeks karny wykonawczy, ustawy - Kodeks karny skarbowy oraz niektórych innych ustaw Official PDF in force from 2010-06-07

Changed text

Version 2 is computed, not official. sejmdiff made it by applying the instructions of the amending act to the previous version. Only the published acts are legally binding. Official text of the amending act

--- a/DU/2009/1589 Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1589 (2010-06-08) +++ b/DU/2009/1589 Dz.U. 2010 nr 98 poz. 625 (2010-06-08) @@ -17,8 +17,7 @@ Art. 1 pkt 7 | „ § 2. Kara nadzwyczajnie obostrzona nie może przekroczyć 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 15 lat pozbawienia wolności; karę ograniczenia wolności wymierza się w miesiącach i latach. ”; Art. 1 pkt 8 | w art. 39 pkt 5 otrzymuje brzmienie: Art. 1 pkt 8 | „ 5) obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, ”; -Art. 1 pkt 9 | w art. 43 § 1 otrzymuje brzmienie: -Art. 1 pkt 9 | „ § 1. Jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, pozbawienie praw publicznych oraz zakazy wymienione w art. 39 pkt 2 i 3 orzeka się w latach, od roku do lat 10, zakazy oraz obowiązek wymienione w art. 39 pkt 2a i 2b orzeka się w latach, od roku do lat 15, a zakaz wymieniony w art. 39 pkt 2c orzeka się w latach, od lat 2 do 6. ”; +Art. 1 pkt 9 | w art. 43 § 1 otrzymuje brzmienie: „§ 1. Jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, pozbawienie praw publicznych oraz zakazy wymienione w art. 39 pkt 2, 2d i 3 orzeka się w latach, od roku do lat 10, zakazy oraz obowiązek wymienione w art. 39 pkt 2a i 2b orzeka się w latach, od roku do lat 15, a zakaz wymieniony w art. 39 pkt 2c orzeka się w latach, od lat 2 do 6.”; Art. 1 pkt 10 | art. 46 otrzymuje brzmienie: Art. 1 pkt 10 | „ Art. 46. § 1. W razie skazania sąd może orzec, a na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej orzeka, obowiązek naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody w całości albo w części lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; przepisów prawa cywilnego o przedawnieniu roszczenia oraz możliwości zasądzenia renty nie stosuje się. § 2. Zamiast obowiązku określonego w § 1 sąd może orzec nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego. ”; Art. 1 pkt 11 | art. 49a otrzymuje brzmienie:

Embed

Copy this code into a web page to show this diff there.

HTML code

<iframe src="https://sejmdiff.pl/embed/act/DU/2009/1589/diff/1..2" title="Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1589, version 1 → 2" width="100%" height="600" loading="lazy"></iframe>