Dz.U. 2006 nr 50 poz. 363

Ustawa z dnia 24 lutego 2006 r. o zmianie ustawy o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych

Where each line comes from

Each block of the text is shown with the version that last changed it. The link opens the change.

  1. Version 1 April 1, 2006 Dz.U. 2006 nr 50 poz. 363 Group of MPs · 433 yes, 2 no, 1 abstained

    Art. 1 | W ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych wprowadza się następujące zmiany:

    Art. 1 pkt 1 | po art. 6 dodaje się art. 6a w brzmieniu:

    Art. 1 pkt 1 | „ Art. 6a. Prezes Agencji może ponownie wpisać podmiot do rejestru podmiotów, w trybie i na zasadach określonych w art. 4 ustawy oraz art. 23 ust. 4 rozporządzenia, o którym mowa w pkt 1 załącznika. ”;

    Art. 1 pkt 2 | art. 7 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 2 | „ Art. 7. Od decyzji, o których mowa w art. 4-6a, przysługuje odwołanie do ministra właściwego do spraw rynków rolnych. ”;

    Art. 1 pkt 3 | w art. 10 w ust. 1:

    Art. 1 pkt 3 lit. a | w pkt 2 w lit. c tiret czwarte otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 3 lit. a | „ - pobranych od poszczególnych dostawców hurtowych zaliczkach na poczet opłaty, o których mowa w art. 33, ”,

    Art. 1 pkt 3 lit. b | w pkt 5 lit. d otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 3 lit. b | „ d) pobranych zaliczkach na poczet opłaty, o których mowa w art. 33; ”,

    Art. 1 pkt 3 lit. c | w pkt 6 lit. d otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 3 lit. c | „ d) pobranych zaliczkach na poczet opłaty, o których mowa w art. 33. ”;

    Art. 1 pkt 4 | w art. 15 ust. 5 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 4 | „ 5. Producent, który otrzymał indywidualną ilość referencyjną przyznaną z krajowej rezerwy, w okresie 2 lat od dnia wydania decyzji, o której mowa w ust. 1, nie może dokonać zbycia oraz oddać w używanie części lub całości indywidualnej ilości referencyjnej, chyba że zrzeknie się pisemnie praw wynikających z decyzji, o której mowa w ust. 1. ”;

    Art. 1 pkt 5 | w art. 22 ust. 4 i 5 otrzymują brzmienie:

    Art. 1 pkt 5 | „ 4. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, składa się od dnia 1 sierpnia do ostatniego dnia lutego danego roku kwotowego na formularzu opracowanym i udostępnianym przez Agencję. 5. Umowa, o której mowa w ust. 1, może zostać zawarta między producentami posiadającymi gospodarstwa na terenie tego samego oddziału terenowego Agencji. ”;

    Art. 1 pkt 6 | w art. 22a ust. 3 i 4 otrzymują brzmienie:

    Art. 1 pkt 6 | „ 3. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, zawiera informacje określone w art. 22 ust. 3 oraz jest składany od dnia 1 sierpnia do dnia 31 stycznia danego roku kwotowego na formularzu opracowanym i udostępnianym przez Agencję. 4. Umowa, o której mowa w ust. 1, może zostać zawarta na dany rok kwotowy między producentami posiadającymi gospodarstwa na terenie tego samego oddziału terenowego Agencji. ”;

    Art. 1 pkt 7 | w art. 23 w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 7 | „ 2) producent, który otrzymał indywidualną ilość referencyjną z krajowej rezerwy, zawarł umowę zbycia indywidualnej ilości referencyjnej lub jej części przed upływem dwóch lat od dnia wydania decyzji o przyznaniu mu indywidualnej ilości referencyjnej z krajowej rezerwy, chyba że zrzekł się pisemnie praw wynikających z decyzji, o której mowa w art. 15 ust. 1 ”;

    Art. 1 pkt 8 | w art. 24:

    Art. 1 pkt 8 lit. a | ust. 5 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 8 lit. a | „ 5. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, składa się od dnia 1 sierpnia do dnia 31 grudnia danego roku kwotowego. ”,

    Art. 1 pkt 8 lit. b | uchyla się ust. 6a;

    Art. 1 pkt 9 | w art. 33:

    Art. 1 pkt 9 lit. a | ust. 4 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 9 lit. a | „ 4. W przypadku gdy dostawca hurtowy, który wnosił zaliczki na poczet opłaty, zwiększył przysługującą mu indywidualną ilość referencyjną w trakcie trwania roku kwotowego i ilość mleka wprowadzonego do obrotu nie przekracza indywidualnej ilości referencyjnej przysługującej na dany dzień roku zadeklarowanej w celu dostarczenia podmiotowi skupującemu, podmiot skupujący zaprzestaje obliczania zaliczek i potrącania ich przy zapłacie za mleko dostarczone przez dostawcę hurtowego. ”,

    Art. 1 pkt 9 lit. b | dodaje się ust. 5 i 6 w brzmieniu:

    Art. 1 pkt 9 lit. b | „ 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, dyrektor oddziału terenowego Agencji właściwy ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę dostawcy hurtowego, na jego wniosek, składany na formularzu opracowanym i udostępnianym przez Agencję, zobowiązuje, w drodze decyzji, podmiot skupujący do zwrotu pobranych zaliczek oraz określa ich wysokość. 6. Kwotę z tytułu zwrotu zaliczek podmiot skupujący zwraca dostawcy hurtowemu w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja, o której mowa w ust. 5, stała się ostateczna. ”;

    Art. 1 pkt 10 | w art. 36:

    Art. 1 pkt 10 lit. a | ust. 2 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 10 lit. a | „ 2. Dyrektorzy oddziałów terenowych Agencji, o których mowa w ust. 1, do dnia 15 sierpnia określają dostawcom hurtowym, w drodze decyzji, wysokość należnych opłat i związanych z tym dopłat albo zwrotów zaliczek oraz przesyłają do podmiotów skupujących, także w wersji elektronicznej, zbiorcze informacje o wysokości tych opłat, dopłat i zwrotów zaliczek. ”,

    Art. 1 pkt 10 lit. b | ust. 4-6 otrzymują brzmienie:

    Art. 1 pkt 10 lit. b | „ 4. Kwotę z tytułu zwrotu zaliczek, o których mowa w ust. 3 pkt 1, lub ich części, o której mowa w ust. 3 pkt 2, podmiot skupujący przekazuje dostawcom hurtowym w terminie do dnia 1 września. 5. Podmiot skupujący jest obowiązany do pobrania od dostawcy hurtowego dopłaty, o której mowa w ust. 3 pkt 3. 6. Dopłatę, o której mowa w ust. 5, wraz z wpłaconymi zaliczkami, podmiot skupujący jest obowiązany przekazać na rachunek bankowy oddziału terenowego Agencji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę dostawcy hurtowego w terminie do dnia 31 sierpnia. ”,

    Art. 1 pkt 10 lit. c | dodaje się ust. 7-9 w brzmieniu:

    Art. 1 pkt 10 lit. c | „ 7. Jeżeli dostawca hurtowy nie przekazał podmiotowi skupującemu w całości dopłaty, o której mowa w ust. 3 pkt 3, podmiot skupujący może rozłożyć zaległą część dopłaty na raty. 8. Decyzja, o której mowa w ust. 2, podlega natychmiastowemu wykonaniu. 9. Upoważnionym do żądania wykonania, w drodze egzekucji administracyjnej, obowiązku wynikającego z decyzji, o której mowa w ust. 2, jest podmiot skupujący wskazany w tej decyzji. ”;

    Art. 1 pkt 11 | w art. 37 dodaje się ust. 3 w brzmieniu:

    Art. 1 pkt 11 | „ 3. Decyzja, o której mowa w ust. 1, podlega natychmiastowemu wykonaniu. ”;

    Art. 1 pkt 12 | w art. 40:

    Art. 1 pkt 12 lit. a | ust. 1 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 12 lit. a | „ 1. W sprawach nieuregulowanych w ustawie do opłat, dopłat i zaliczek na poczet opłaty stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, z wyłączeniem przepisów dotyczących umarzania należności, odraczania płatności oraz rozkładania płatności na raty. ”,

    Art. 1 pkt 12 lit. b | ust. 3 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 12 lit. b | „ 3. Do egzekucji należności, o których mowa w ust. 1, stosuje się przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej. ”;

    Art. 1 pkt 13 | art. 46 otrzymuje brzmienie:

    Art. 1 pkt 13 | „ Art. 46. Poza dopłatami, o których mowa w art. 42 pkt 2 lit. g, pochodzącymi ze środków Unii Europejskiej, na spożycie mleka i przetworów mlecznych w przedszkolach i szkołach, z wyłączeniem szkół wyższych, przeznacza się środki finansowe pochodzące z Funduszu Promocji Mleczarstwa, przewidziane w planie finansowym tego Funduszu. ”.

    Art. 2 ust. 1 | W roku kwotowym 2006/2007 indywidualne ilości referencyjne z krajowej rezerwy krajowej ilości referencyjnej przeznaczonej dla dostawców hurtowych zostaną przyznane w pierwszej kolejności dostawcom hurtowym, którzy:

    Art. 2 ust. 1 pkt 1 | w roku kwotowym 2005/2006 spełnili warunek określony w art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych, ale nie otrzymali indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy, oraz

    Art. 2 ust. 1 pkt 2 | w roku kwotowym 2005/2006 byli właścicielami indywidualnej ilości referencyjnej w wysokości nieprzekraczającej 800 000 kg mleka, oraz

    Art. 2 ust. 1 pkt 3 | do dnia 31 maja 2006 roku złożą wnioski o przyznanie indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy.

  2. Version 2 Sept. 5, 2006 Dz.U. 2006 nr 158 poz. 1124 Reconstructed Group of MPs · 414 yes, 0 no, 1 abstained

    Art. 2 ust. 1a | W roku kwotowym 2006/2007 indywidualne ilości referencyjne z krajowej rezerwy krajowej ilości referencyjnej przeznaczonej dla dostawców hurtowych zostaną przyznane w następnej kolejności dostawcom hurtowym, którzy:

    Art. 2 ust. 1a pkt 1 | w roku kwotowym 2005/2006, będąc właścicielami indywidualnej ilości referencyjnej w wysokości nieprzekraczającej 800 000 kg mleka:

    Art. 2 ust. 1a pkt 1 lit. a | zwiększyli sprzedaż mleka co najmniej o 100 kg i mniej niż o 5 000 kg w stosunku do indywidualnej ilości referencyjnej stanowiącej ich własność w dniu 31 marca 2005 r.,

    Art. 2 ust. 1a pkt 1 lit. b | do dnia 30 września 2006 r. złożą wnioski o przyznanie indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy;

    Art. 2 ust. 1a pkt 2 | w roku kwotowym 2005/2006, będąc właścicielami indywidualnej ilości referencyjnej w wysokości przekraczającej 800 000 kg mleka:

    Art. 2 ust. 1a pkt 2 lit. a | zwiększyli sprzedaż mleka co najmniej o 5 000 kg w stosunku do indywidualnej ilości referencyjnej stanowiącej ich własność w dniu 31 marca 2005 r., ale nie otrzymali indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy,

    Art. 2 ust. 1a pkt 2 lit. b | do dnia 30 września 2006 r. złożą wnioski o przyznanie indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy.

  3. Version 1 April 1, 2006 Dz.U. 2006 nr 50 poz. 363 Group of MPs · 433 yes, 2 no, 1 abstained

    Art. 2 ust. 2 | Wnioski, o których mowa w ust. 1 pkt 3, rozpatrywane będą w trybie określonym w art. 15 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1, z tym że podstawą przyznania indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy przeznaczonej dla dostawców hurtowych będzie zwiększenie sprzedaży mleka w roku kwotowym 2005/2006 w stosunku do indywidualnych ilości referencyjnych stanowiących własność dostawców hurtowych w dniu 31 marca 2005 r. oraz udokumentowanie tego zwiększenia fakturami lub innymi dokumentami potwierdzającymi tę sprzedaż.

  4. Version 2 Sept. 5, 2006 Dz.U. 2006 nr 158 poz. 1124 Reconstructed Group of MPs · 414 yes, 0 no, 1 abstained

    Art. 2 ust. 2a | Wnioski, o których mowa w ust. 1a, będą rozpatrywane w trybie określonym w art. 15 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1, po wydaniu decyzji w sprawie przyznania indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy w pierwszej kolejności dostawcom hurtowym, o których mowa w ust. 1, z tym że podstawą przyznania indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy przeznaczonej dla dostawców hurtowych będzie zwiększenie sprzedaży mleka w roku kwotowym 2005/2006 o ilości, o których mowa w ust. 1a pkt 1 lub 2, w stosunku do indywidualnych ilości referencyjnych stanowiących własność dostawców hurtowych w dniu 31 marca 2005 r. oraz udokumentowanie tego zwiększenia fakturami lub innymi dokumentami potwierdzającymi tę sprzedaż.

    Art. 2 ust. 2b | W roku kwotowym 2006/2007 wnioski złożone przez dostawców hurtowych, na zasadach i w trybie określonych w art. 15 i 16 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1, będą rozpatrywane po wydaniu decyzji w sprawie przyznania indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy na podstawie ust. 1 i 1a.

    Art. 2 ust. 3 | Wysokość indywidualnej ilości referencyjnej przyznanej z krajowej rezerwy dostawcy hurtowemu, o którym mowa w ust. 1 i 1a, ustala się jako różnicę między wielkością sprzedaży mleka w roku kwotowym 2005/2006, ustaloną zgodnie z ust. 2 i 2a, a wielkością indywidualnej ilości referencyjnej stanowiącej własność tego dostawcy w dniu wydania decyzji, o której mowa w art. 15 ust. 1 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1, z zastrzeżeniem ust. 5.

  5. Version 1 April 1, 2006 Dz.U. 2006 nr 50 poz. 363 Group of MPs · 433 yes, 2 no, 1 abstained

    Art. 2 ust. 4 | W przypadku gdy suma indywidualnych ilości referencyjnych wyliczonych na podstawie wniosków, o których mowa w ust. 1 pkt 3, jest większa od różnicy pomiędzy wysokością krajowej rezerwy przeznaczonej dla dostawców hurtowych określonej w roku kwotowym 2006/2007 w przepisach wydanych na podstawie art. 17 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1, a wysokością części tej rezerwy przeznaczonej na cele, o których mowa w art. 14 ust. 2 pkt 3 i 4 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1 - do ustalenia wysokości przyznawanych indywidualnych ilości referencyjnych stosuje się współczynnik przydziału indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy przeznaczonej dla dostawców hurtowych.

  6. Version 2 Sept. 5, 2006 Dz.U. 2006 nr 158 poz. 1124 Reconstructed Group of MPs · 414 yes, 0 no, 1 abstained

    Art. 2 ust. 4a | W przypadku gdy suma indywidualnych ilości referencyjnych wyliczonych na podstawie wniosków, o których mowa w ust. 1a, jest większa od różnicy między wysokością krajowej rezerwy przeznaczonej dla dostawców hurtowych, określonej w roku kwotowym 2006/2007 w przepisach wydanych na podstawie art. 17 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1, pomniejszoną o łączną wielkość indywidualnych ilości referencyjnych przyznanych w pierwszej kolejności dostawcom hurtowym, o których mowa w ust. 1, na podstawie decyzji w sprawie przyznania indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy, a wysokością części tej rezerwy przeznaczonej na cele, o których mowa w art. 14 ust. 2 pkt 3 i 4 ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 1 - do ustalenia wysokości przyznawanych indywidualnych ilości referencyjnych stosuje się współczynniki przydziału indywidualnych ilości referencyjnych z krajowej rezerwy przeznaczonej dla dostawców hurtowych.

    Art. 2 ust. 5 | Minister właściwy do spraw rynków rolnych, w przypadku zaistnienia okoliczności, o których mowa w ust. 4 i 4a, określi, w drodze rozporządzenia, współczynniki przydziału, o których mowa w ust. 4 i 4a, dla dostawców hurtowych wymienionych w ust. 1, ust. 1a pkt 1 i 2, mając na względzie racjonalne rozdysponowanie krajowej rezerwy w roku kwotowym 2006/2007.

  7. Version 1 April 1, 2006 Dz.U. 2006 nr 50 poz. 363 Group of MPs · 433 yes, 2 no, 1 abstained

    Art. 3 | Do postępowań w sprawach wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.

    Art. 4 | Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2006 r., z wyjątkiem art. 1 pkt 10 lit. b w zakresie dotyczącym art. 36 ust. 4, który wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2007 r.