--- a/DU/2005/852 Dz.U. 2005 nr 102 poz. 852 (2005-06-10)
+++ b/DU/2005/852 + DU/2007/219
@@ -1,66 +1,49 @@
-Art. 1 | Ustawa określa warunki nabywania prawa do dodatku pieniężnego oraz zasady wypłaty i finansowania tego dodatku.
-Art. 2 ust. 1 | Dodatek pieniężny, zwany dalej „dodatkiem”, przysługuje osobom, które w marcu danego roku kalendarzowego mają prawo do:
-Art. 2 ust. 1 pkt 1 | świadczeń, o których mowa w art. 3 pkt 1-3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych,
-Art. 2 ust. 1 pkt 2 | świadczeń z ubezpieczenia emerytalno-rentowego, o których mowa w art. 18 pkt 1-4 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników,
-Art. 2 ust. 1 pkt 3 | świadczenia przedemerytalnego albo zasiłku przedemerytalnego, o których mowa w ustawie z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych,
-Art. 2 ust. 1 pkt 4 | świadczeń, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 6-8 oraz art. 49, 50 i 52 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych,
-Art. 2 ust. 1 pkt 5 | rent, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 oraz ust. 3 i 4 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o zaopatrzeniu z tytułu wypadków lub chorób zawodowych powstałych w szczególnych okolicznościach,
-Art. 2 ust. 1 pkt 6 | renty socjalnej, o której mowa w ustawie z dnia 27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej,
-Art. 2 ust. 1 pkt 7 | świadczeń, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin,
-Art. 2 ust. 1 pkt 8 | świadczeń, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin,
-Art. 2 ust. 1 pkt 9 | świadczeń, o których mowa w art. 12 ust. 2 i art. 16 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego,
-Art. 2 ust. 1 pkt 10 | świadczeń, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin,
-Art. 2 ust. 1 | zwanym dalej „osobami uprawnionymi”, jeżeli wskaźnik dochodowy osoby uprawnionej, o którym mowa w art. 5, obliczony na podstawie dochodu z roku kalendarzowego poprzedzającego rok, w którym nabywa prawo do dodatku, nie przekracza 9 600 zł.
-Art. 2 ust. 2 | Prawo do dodatku, o którym mowa w ust. 1, przysługuje w latach, w których nie przeprowadzono waloryzacji świadczeń, o których mowa w ust. 1 pkt 1.
-Art. 3 | W razie zbiegu prawa do więcej niż jednego świadczenia, o którym mowa w art. 2, osobie uprawnionej przysługuje jeden dodatek.
-Art. 4 | W przypadku, gdy do renty rodzinnej uprawnionych jest więcej niż jedna osoba, uprawnionym członkom każdej rodziny, w rozumieniu przepisów o świadczeniach rodzinnych, przysługuje łącznie jeden dodatek.
-Art. 5 ust. 1 | Wskaźnik dochodowy osoby uprawnionej, pozostającej w związku małżeńskim, o ile osoba ta nie pozostaje w separacji orzeczonej prawomocnym wyrokiem sądu, wynosi 50% łącznych dochodów małżonków.
-Art. 5 ust. 2 | Wskaźnik dochodowy osoby uprawnionej, niepozostającej w związku małżeńskim lub pozostającej w separacji orzeczonej prawomocnym wyrokiem sądu, z zastrzeżeniem ust. 3-5, jest równy dochodowi tej osoby.
-Art. 5 ust. 3 | Wskaźnik dochodowy członków rodzin, o których mowa w art. 4, uprawnionych do renty rodzinnej, ustala się jako iloraz sumy dochodów uzyskiwanych przez członków każdej rodziny w rozumieniu przepisów o świadczeniach rodzinnych i liczby członków każdej rodziny.
-Art. 5 ust. 4 | Wskaźnik dochodowy osoby małoletniej, będącej jedyną osobą uprawnioną do renty rodzinnej, wynosi 50% łącznych dochodów tej osoby oraz jej rodzica albo opiekuna faktycznego.
-Art. 5 ust. 5 | Wskaźnik dochodowy osoby małoletniej, będącej jedyną osobą uprawnioną do renty rodzinnej, niemającej rodzica albo opiekuna faktycznego jest równy dochodowi tej osoby.
-Art. 6 ust. 1 | Dochód, o którym mowa w niniejszej ustawie, oznacza:
-Art. 6 ust. 1 pkt 1 | przychody podlegające opodatkowaniu na zasadach ogólnych na podstawie przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych, pomniejszone o koszty uzyskania przychodu, należny podatek dochodowy od osób fizycznych, składki na ubezpieczenie społeczne niezaliczone do kosztów uzyskania przychodu oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne;
-Art. 6 ust. 1 pkt 2 | deklarowany w oświadczeniu dochód z działalności podlegającej opodatkowaniu na podstawie przepisów o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne;
-Art. 6 ust. 1 pkt 3 | dochody uzyskane z gospodarstwa rolnego;
-Art. 6 ust. 1 pkt 4 | inne dochody określone w art. 3 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych.
-Art. 6 ust. 2 | W przypadku gdy osoba uprawniona, jej współmałżonek lub członkowie rodziny, o których mowa w art. 4, utrzymują się z gospodarstwa rolnego, przyjmuje się, że miesięczny dochód tej osoby lub łączny miesięczny dochód współmałżonków albo rodziny z 1 hektara przeliczeniowego odpowiada kwocie ustalonej na podstawie przepisów o pomocy społecznej.
-Art. 6 ust. 3 | Gospodarstwo rolne, o którym mowa w ust. 2, oznacza gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym.
-Art. 6 ust. 4 | W przypadku osób rozliczających się z podatku na podstawie ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne przyjmuje się, że dochód deklarowany nie może być niższy od kwoty odpowiadającej sześciokrotności sumy należnego zryczałtowanego podatku dochodowego i składki na ubezpieczenie zdrowotne.
-Art. 7 ust. 1 | Dodatek przysługuje w wysokości 10% różnicy pomiędzy kwotą określoną w art. 2 a wskaźnikiem dochodowym osoby uprawnionej lub uprawnionych członków rodziny, o których mowa w art. 4.
-Art. 7 ust. 2 | W przypadku dokonania lub zmiany warunków podziału renty rodzinnej za miesiąc, w którym dokonywana jest wypłata dodatku, w wyniku zwiększenia liczby osób uprawnionych do renty w danej rodzinie, wysokość dodatku dla tej rodziny ustala się ponownie na zasadach określonych w ust. 1. Od osoby lub osób, którym uprzednio został wypłacony dodatek, nie dochodzi się różnicy między kwotą wypłaconą a przysługującą w wyniku dokonania lub zmiany warunków podziału.
-Art. 7 ust. 3 | W przypadku gdy kwota przysługującego dodatku jest niższa niż 20 zł, dodatek nie jest przyznawany.
-Art. 8 ust. 1 | Dodatek wypłaca się osobie uprawnionej na podstawie jej oświadczenia lub na jej wniosek albo na podstawie oświadczenia lub wniosku przedstawiciela ustawowego.
-Art. 8 ust. 2 | Dodatek wypłaca się wraz ze świadczeniem, o którym mowa w art. 2.
-Art. 9 | Organy wypłacające świadczenia, o których mowa w art. 2, w terminie do końca lutego danego roku kalendarzowego informują osoby pobierające te świadczenia o warunkach uzyskania dodatku.
+Art. 1 | Ustawa określa warunki nabywania prawa do zapomogi pieniężnej oraz zasady wypłaty i finansowania tej zapomogi.
+Art. 2 ust. 1 | Zapomoga pieniężna, zwana dalej „zapomogą”, przysługuje osobom, które w marcu danego roku kalendarzowego mają prawo do:
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 | świadczeń, o których mowa w art. 3 pkt 1-3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 | świadczeń z ubezpieczenia emerytalno-rentowego, o których mowa w art. 18 pkt 1-4 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 1998 r. Nr 7, poz. 25, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 3 | świadczenia przedemerytalnego albo zasiłku przedemerytalnego, o których mowa w ustawie z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych (Dz. U. Nr 120, poz. 1252),
+Art. 2 ust. 1 pkt 4 | świadczeń, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 6-8 oraz art. 49, 50 i 52 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. Nr 199, poz. 1673, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 5 | rent, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 oraz ust. 3 i 4 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o zaopatrzeniu z tytułu wypadków lub chorób zawodowych powstałych w szczególnych okolicznościach (Dz. U. Nr 199, poz. 1674, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 6 | renty socjalnej, o której mowa w ustawie z dnia 27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej (Dz. U. Nr 135, poz. 1268, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 7 | świadczeń, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 66, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 8 | świadczeń, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 67, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 9 | świadczeń, o których mowa w art. 12 ust. 2 i art. 16 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, poz. 371, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 10 | świadczeń, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 87, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 11 | świadczenia, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 26 kwietnia 2001 r. o rentach strukturalnych w rolnictwie (Dz. U. Nr 52, poz. 539, z 2003 r. Nr 229, poz. 2273 oraz z 2004 r. Nr 91, poz. 873), zwanym dalej „osobami uprawnionymi”, jeżeli wysokość tych świadczeń nie przekracza, na dzień 31 marca roku, w którym ustala się prawo do dodatku, kwoty 1 200,00 zł miesięcznie.
+Art. 2 ust. 1a | Przy ustalaniu wysokości świadczenia uwzględnia się kwotę świadczenia łącznie z dodatkiem pielęgnacyjnym, dodatkiem dla sierot zupełnych oraz innymi dodatkami lub świadczeniami pieniężnymi przysługującymi na podstawie odrębnych przepisów, które są wypłacane przez organy emerytalno-rentowe - w wysokości ustalonej przed dokonaniem potrąceń i egzekucji oraz zmniejszenia na zasadach określonych w ustawach, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 7 i 8, a także zawieszenia na zasadach określonych w ustawie, o której mowa w ust. 1 pkt 2.
+Art. 2 ust. 2 | (uchylony)
+Art. 2 ust. 3 | W przypadku gdy osoba uprawniona pobiera więcej niż jedno świadczenie, o którym mowa w ust. 1, przy ustalaniu wysokości świadczeń na dzień 31 marca roku, w którym ustala się prawo do dodatku, przyjmuje się sumę przysługujących świadczeń.
+Art. 3 | W razie zbiegu prawa do więcej niż jednego świadczenia, o którym mowa w art. 2, osobie uprawnionej przysługuje jedna zapomoga.
+Art. 4 ust. 1 | Do renty rodzinnej, do której jest uprawniona więcej niż jedna osoba, przysługuje jedna zapomoga.
+Art. 4 ust. 2 | W przypadku gdy osobie uprawnionej do renty rodzinnej przysługuje renta socjalna, przy ustalaniu kwoty łącznego świadczenia, zgodnie z art. 2 ust. 3, przyjmuje się sumę renty rodzinnej i wypłaconej renty socjalnej.
+Art. 5 | (uchylony)
+Art. 6 | (uchylony)
+Art. 7 | Zapomoga przysługuje w wysokości:
+Art. 7 pkt 1 | 420,00 zł - jeżeli świadczenie przysługujące osobie uprawnionej nie przekracza kwoty 600,00 zł;
+Art. 7 pkt 2 | 310,00 zł - jeżeli świadczenie przysługujące osobie uprawnionej wynosi powyżej 600,00 zł nie więcej jednak niż 800,00 zł;
+Art. 7 pkt 3 | 180,00 zł - jeżeli świadczenie przysługujące osobie uprawnionej wynosi powyżej 800,00 zł nie więcej jednak niż 1 000,00 zł;
+Art. 7 pkt 4 | 140,00 zł - jeżeli świadczenie przysługujące osobie uprawnionej wynosi powyżej 1 000,00 zł nie więcej jednak niż 1 200,00 zł.
+Art. 8 ust. 1 | Zapomogę wypłaca się osobie uprawnionej z urzędu, wraz ze świadczeniem, o którym mowa w art. 2.
+Art. 8 ust. 2 | Zapomogę wypłaca się w kwietniowym terminie wypłaty świadczeń, o których mowa w art. 2.
+Art. 9 | (uchylony)
Art. 10 | Organem wypłacającym, o którym mowa w niniejszej ustawie, jest:
Art. 10 pkt 1 | Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, o której mowa w art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników;
Art. 10 pkt 2 | organ rentowy, o którym mowa w art. 4 pkt 6 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych;
Art. 10 pkt 3 | organy emerytalno-rentowe Ministra Obrony Narodowej, Ministra Sprawiedliwości lub ministra właściwego do spraw wewnętrznych i administracji.
-Art. 11 ust. 1 | Dodatek wypłaca się na podstawie oświadczenia, złożonego przez osobę uprawnioną organowi wypłacającemu, dla której w danym roku kalendarzowym jedynym źródłem dochodów były świadczenia wypłacane przez ten organ wypłacający.
-Art. 11 ust. 2 | W przypadku osób uprawnionych, o których mowa w art. 5 ust. 1, oświadczenie jest składane łącznie przez obu małżonków. Warunek określony w ust. 1 stosuje się odpowiednio do dochodów współmałżonka osoby uprawnionej.
-Art. 11 ust. 3 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się do renty rodzinnej, do której uprawniona jest więcej niż jedna osoba.
-Art. 11 ust. 4 | Oświadczenie składa się do dnia 15 marca danego roku kalendarzowego organowi wypłacającemu świadczenie, o którym mowa w art. 2.
-Art. 11 ust. 5 | Dla osób, o których mowa w ust. 1, dodatek wypłaca się w kwietniowym terminie wypłaty świadczeń, o których mowa w art. 2.
-Art. 12 ust. 1 | Dodatek wypłaca się na wniosek osoby uprawnionej, która nie złożyła oświadczenia na zasadach, o których mowa w art. 11.
-Art. 12 ust. 2 | Wniosek składa się do dnia 15 maja danego roku kalendarzowego organowi wypłacającemu świadczenie, o którym mowa w art. 2.
-Art. 12 ust. 3 | Dodatek, o którym mowa w ust. 1, wypłaca się w czerwcowym terminie wypłaty świadczeń, o których mowa w art. 2.
-Art. 13 | Roszczenie o nabycie prawa do dodatku przedawnia się z dniem 30 czerwca każdego roku.
-Art. 14 | Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych, określi, w drodze rozporządzenia, wzór oświadczenia i wniosku o przyznanie dodatku, uwzględniając instrukcję ich wypełnienia, wykaz dokumentów, które należy dołączyć do wniosku i oświadczenia, o których mowa w art. 8, oraz szczegółowy tryb postępowania w sprawach o przyznanie dodatku, kierując się koniecznością zapewnienia stosownej dokumentacji niezbędnej do sprawnej realizacji wypłat dodatku, a także określi metody kontroli rzetelności oświadczeń.
-Art. 15 | Organ wypłacający może wystąpić do urzędu skarbowego o przekazanie informacji o wysokości przychodów objętych podatkiem dochodowym od osób fizycznych lub zryczałtowanym podatkiem dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne lub informacji o opodatkowaniu działalności na zasadzie karty podatkowej w celu dokonania weryfikacji oświadczenia, o którym mowa w art. 11.
-Art. 16 ust. 1 | Organ wypłacający może gromadzić i przetwarzać, w zakresie określonym w ustawie, dane osobowe osoby uprawnionej, jej współmałżonka oraz członków rodziny, o których mowa w art. 4.
-Art. 16 ust. 2 | Osoby, o których mowa w ust. 1, oraz instytucje publiczne i organizacje pozarządowe są obowiązane do udzielania, na żądanie organu wypłacającego, wyjaśnień oraz informacji co do okoliczności mających wpływ na prawo do dodatku.
-Art. 16 ust. 3 | Pracodawcy, właściwe jednostki organizacyjne podległe Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych, Szefowi Agencji Wywiadu, Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Ministrowi Sprawiedliwości, podmioty wypłacające uposażenie osobom w stanie spoczynku lub uposażenie rodzinne, jednostki, które zawarły umowę agencyjną lub umowę zlecenia albo umowę o świadczenie usług, rolnicze spółdzielnie produkcyjne, właściwe organy finansowe, organy emerytalne lub rentowe, w tym organy wypłacające oraz urzędy administracji rządowej i samorządowej, są obowiązani wydawać zaświadczenia niezbędne do ustalenia prawa do dodatku. Wydawanie zaświadczeń jest wolne od opłat.
-Art. 17 ust. 1 | Decyzje w sprawie dodatku wydaje i dodatek ten wypłaca organ wypłacający świadczenie, o którym mowa w art. 2.
+Art. 11 | (uchylony)
+Art. 12 | (uchylony)
+Art. 13 | (uchylony)
+Art. 14 | (uchylony)
+Art. 15 | (uchylony)
+Art. 16 | (uchylony)
+Art. 17 ust. 1 | Decyzje w sprawie zapomogi wydaje i zapomogę wypłaca organ wypłacający świadczenie, o którym mowa w art. 2.
Art. 17 ust. 2 | Od decyzji organu wypłacającego przysługują środki odwoławcze przewidziane w przepisach, o których mowa w art. 2.
-Art. 18 | Kwota dodatku nie stanowi podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie zdrowotne.
-Art. 19 | Dodatek oraz koszty jego obsługi są finansowane ze środków budżetu państwa.
-Art. 20 ust. 1 | Osoba, która nienależnie pobrała dodatek, jest zobowiązana do jego zwrotu wraz z odsetkami, w wysokości i na zasadach określonych przepisami prawa cywilnego.
-Art. 20 ust. 2 | Za nienależnie pobrany dodatek w rozumieniu ust. 1 uważa się dodatek przyznany lub wypłacony na podstawie fałszywych oświadczeń, zeznań lub dokumentów oraz w innych przypadkach świadomego wprowadzenia w błąd przez osobę pobierającą dodatek.
-Art. 20 ust. 3 | Kwoty nienależnie pobranego dodatku podlegają zwrotowi za okres nie dłuższy niż 3 lata kalendarzowe bezpośrednio poprzedzające rok wydania decyzji o zwrocie nienależnie pobranego dodatku.
-Art. 20 ust. 4 | Organ wypłacający może odstąpić od żądania zwrotu kwot nienależnie pobranego dodatku w całości lub w części lub zawiesić dokonanie jego zwrotu na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy, jeżeli zachodzą szczególnie uzasadnione okoliczności.
-Art. 21 | Z kwoty dodatku nie dokonuje się potrąceń i egzekucji.
-Art. 22 | W sprawach nieuregulowanych w niniejszej ustawie stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, z wyjątkiem art. 132 i 136.
+Art. 18 | Kwota zapomogi nie stanowi podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie zdrowotne.
+Art. 19 | Zapomoga oraz koszty jej obsługi są finansowane ze środków budżetu państwa.
+Art. 20 | (uchylony)
+Art. 21 | Z kwoty zapomogi nie dokonuje się potrąceń i egzekucji.
+Art. 22 | W sprawach nieuregulowanych w niniejszej ustawie stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, z wyjątkiem art. 136.
Art. 23 ust. 1 | Przy ustalaniu prawa do dodatku w 2005 r. uwzględnia się dochód uzyskany w roku 2004.
Art. 23 ust. 2 | W roku 2005 organy wypłacające w terminie do dnia 15 czerwca 2005 r. informują osoby mające, w dniu wejścia w życie ustawy, prawo do świadczeń, o których mowa w art. 2, o warunkach uzyskania dodatku.
Art. 23 ust. 3 | W 2005 r. termin wyznaczony na złożenie oświadczenia, o którym mowa w art. 11, oraz wniosku, o którym mowa w art. 12, upływa w dniu 31 lipca tego roku.