Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego
Pending changes
Previews are not an official text.
sejmdiff computes them by applying the amending instructions to the latest consolidated text. Instructions it could not apply are listed as not applied. Check the published act before relying on any change.
Published amendments not yet in a consolidated text
10/2645Dated June 3, 2026✓ All instructions applied
Applied to version 15, Dz.U. 2019 poz. 1326.
Instructions
✓ Appliedw art. 2 w ust. 1 a) pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) jest pełnoletnia;”
✓ Appliedw art. 2 w ust. 1 b) po pkt 3 dodaje się pkt 3a w brzmieniu: „3a) nie ma ustanowionego kuratora reprezentującego ani umocowanego pełnomocnika rejestrowanego;”
✓ Appliedw art. 11 a) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu: „1a. Minister Sprawiedliwości może, w drodze decyzji, zawiesić tłumacza przysięgłego w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego w przypadku powstania umocowania pełnomocnika rejestrowanego dla tłumacza, do czasu wygaśnięcia umocowania tego pełnomocnika.”
✓ Appliedw art. 11 b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W okresie zawieszenia Minister Sprawiedliwości może, na uzasadniony wniosek tłumacza przysięgłego, uchylić decyzję, o której mowa w ust. 1–2.”
✓ Appliedw art. 12 a) pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) niespełniania wymogów, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1 i 4;”
✓ Appliedw art. 12 b) po pkt 2 dodaje się pkt 2a w brzmieniu: „2a) ustanowienia kuratora reprezentującego, chyba że sąd w postanowieniu o ustanowieniu kuratora reprezentującego postanowi inaczej;”