--- a/DU/2002/1800 Dz.U. 2003 nr 90 poz. 844 (2004-01-01)
+++ b/DU/2002/1800 Dz.U. 2003 nr 229 poz. 2271 (2004-01-15)
@@ -8,7 +8,7 @@
Art. 3 ust. 1 | Przez restrukturyzację należy rozumieć wszczęcie i przeprowadzenie postępowania restrukturyzacyjnego w celu przywrócenia przedsiębiorcy długookresowej zdolności do konkurowania na rynku.
Art. 3 ust. 2 | Restrukturyzacja może obejmować:
Art. 3 ust. 2 pkt 1 | zobowiązania cywilnoprawne według stanu na dzień 30 czerwca 2002 r.;
-Art. 3 ust. 2 pkt 2 | zobowiązania publicznoprawne na zasadach określonych w rozdziale 5;
+Art. 3 ust. 2 pkt 2 | zobowiązania publicznoprawne na zasadach określonych w rozdziale 5 lub 5a;
Art. 3 ust. 2 pkt 3 | majątek;
Art. 3 ust. 2 pkt 4 | zatrudnienie.
Art. 4 ust. 1 | W okresie obowiązywania ustawy przedsiębiorca może zostać objęty restrukturyzacją na podstawie jej przepisów tylko jeden raz.
@@ -41,6 +41,7 @@
Art. 10 ust. 1 pkt 6 | wydaje decyzję o umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego;
Art. 10 ust. 1 pkt 7 | sprawuje nadzór nad realizacją postępowania restrukturyzacyjnego przez przedsiębiorcę;
Art. 10 ust. 1 pkt 8 | wydaje decyzję o przyznaniu lub pozbawieniu spółki statusu spółki w restrukturyzacji;
+Art. 10 ust. 1 pkt 8a | wydaje decyzję zatwierdzającą plan spłaty przejętych zobowiązań przez Operatora, o którym mowa w art. 32e, a także zakres ich umorzeń;
Art. 10 ust. 1 pkt 9 | sprawuje nadzór nad realizacją planu restrukturyzacji przez spółkę, której przyznano status spółki w restrukturyzacji, zwaną dalej „spółką w restrukturyzacji”;
Art. 10 ust. 1 pkt 10 | wykonuje inne zadania określone w ustawie.
Art. 10 ust. 2 | Prezes Agencji sporządza co 3 miesiące listy:
@@ -114,7 +115,10 @@
Art. 19 ust. 1 pkt 3 | termin dokonania zabezpieczenia kosztów postępowania restrukturyzacyjnego;
Art. 19 ust. 1 pkt 4 | wskazanie składników majątku, które mają stanowić zabezpieczenie kosztów postępowania restrukturyzacyjnego;
Art. 19 ust. 1 pkt 5 | termin zakończenia postępowania restrukturyzacyjnego;
-Art. 19 ust. 1 pkt 6 | zatwierdzenie planu restrukturyzacji.
+Art. 19 ust. 1 pkt 6 | zatwierdzenie planu restrukturyzacji;
+Art. 19 ust. 1 pkt 7 | spis zobowiązań publicznoprawnych objętych restrukturyzacją na szczególnych zasadach, o których mowa w rozdziale 5a;
+Art. 19 ust. 1 pkt 8 | wskazanie Operatora, o którym mowa w art. 32e;
+Art. 19 ust. 1 pkt 9 | wskazanie składników majątku, które mają być przeniesione na własność Operatora.
Art. 19 ust. 2 | Postępowanie restrukturyzacyjne powinno być zakończone w terminie 24 miesięcy od dnia wydania decyzji o restrukturyzacji.
Art. 19 ust. 3 | Jeżeli w decyzji o restrukturyzacji określono termin krótszy niż wymieniony w ust. 2, na wniosek przedsiębiorcy może on być przedłużony, jednak nie dłużej niż do terminu, o którym mowa w ust. 2.
Art. 20 | Jeżeli przewidywane koszty postępowania restrukturyzacyjnego są rażąco wysokie w stosunku do możliwych do osiągnięcia efektów restrukturyzacji, Prezes Agencji umarza postępowanie restrukturyzacyjne.
@@ -155,7 +159,7 @@
Art. 26 ust. 2 | Wysokość umorzonych zobowiązań cywilnoprawnych, z wyjątkiem odsetek, w tym skapitalizowanych, stanowi koszt uzyskania przychodu wierzyciela przedsiębiorcy objętego restrukturyzacją, w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym:
Art. 26 ust. 2 pkt 1 | w całości, gdy wierzytelność była uprzednio zaliczona do przychodów należnych;
Art. 26 ust. 2 pkt 2 | w 50%, gdy wierzytelność powstała w wyniku udzielenia kredytu lub pożyczki przez bank lub jednostkę organizacyjną uprawnioną do udzielania kredytów lub pożyczek, na podstawie odrębnych ustaw regulujących zasady ich funkcjonowania, oraz Agencję.
-Art. 27 | Restrukturyzacja należności publicznoprawnych jest dokonywana w zakresie, na zasadach i w trybie określonych przepisami ustawy o restrukturyzacji należności publicznoprawnych, z zastrzeżeniem przepisów niniejszego rozdziału.
+Art. 27 | Restrukturyzacja należności publicznoprawnych jest dokonywana w zakresie, na zasadach i w trybie określonych w przepisach ustawy o restrukturyzacji należności publicznoprawnych, z zastrzeżeniem przepisów niniejszego rozdziału i rozdziału 5a.
Art. 28 | Do wniosku, o którym mowa w art. 13 ust. 1, albo zgody, o której mowa w art. 14 ust. 2, przedsiębiorca dołącza kopie wniosków o wszczęcie postępowania restrukturyzacyjnego, o których mowa w art. 12 ustawy o restrukturyzacji należności publicznoprawnych, skierowanych do właściwych organów restrukturyzacyjnych, zwanych dalej „organami restrukturyzacyjnymi należności publicznoprawnych”, albo oświadczenie, że nie korzysta z restrukturyzacji należności publicznoprawnych.
Art. 29 ust. 1 | Prezes Agencji niezwłocznie informuje organy restrukturyzacyjne należności publicznoprawnych o złożeniu wniosku o wszczęcie postępowania restrukturyzacyjnego w trybie niniejszej ustawy.
Art. 29 ust. 2 | Prezes Agencji doręcza właściwym dla przedsiębiorcy organom restrukturyzacyjnym należności publicznoprawnych odpisy:
@@ -178,6 +182,54 @@
Art. 31 ust. 3 | W przypadku otrzymania odpisu postanowienia albo decyzji, o których mowa w art. 30 ust. 1 pkt 1 i 2, organ restrukturyzacyjny należności publicznoprawnych podejmuje zawieszone postępowanie.
Art. 31 ust. 4 | W przypadku otrzymania odpisu decyzji, o której mowa w art. 30 ust. 1 pkt 3, organ restrukturyzacyjny należności publicznoprawnych wydaje decyzję o umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego należności publicznoprawnych.
Art. 32 | Do przedsiębiorcy, wobec którego Prezes Agencji wydał decyzję o zakończeniu postępowania restrukturyzacyjnego, nie stosuje się przepisów o opłacie restrukturyzacyjnej, o której mowa w ustawie o restrukturyzacji należności publicznoprawnych.
+Art. 32a ust. 1 | Restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych na szczególnych zasadach, zwanej dalej „restrukturyzacją na szczególnych zasadach”, podlegają znane na dzień 30 czerwca 2003 r. następujące należności publicznoprawne:
+Art. 32a ust. 1 pkt 1 | z tytułu podatków wobec budżetu państwa, należności celnych oraz wpłat z zysku na rzecz Skarbu Państwa,
+Art. 32a ust. 1 pkt 2 | z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne w części finansowanej przez płatnika, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych,
+Art. 32a ust. 1 pkt 3 | wobec Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych oraz Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych - niepodlegające restrukturyzacji albo w stosunku do których nie zostało wszczęte postępowanie restrukturyzacyjne na podstawie przepisów ustawy o restrukturyzacji należności publicznoprawnych;
+Art. 32a ust. 1 pkt 4 | z tytułu opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska (Dz. U. z 1994 r. Nr 49, poz. 196, z późn. zm.), opłat za korzystanie ze środowiska w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z późn. zm.) oraz opłat za szczególne korzystanie z wód w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U. Nr 38, poz. 230, z późn. zm.) stanowiących przychód Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz wojewódzkich, powiatowych i gminnych funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej - niezależnie od tego, na rachunek bankowy którego organu administracji publicznej opłaty te powinny być wpłacane przez przedsiębiorcę;
+Art. 32a ust. 1 pkt 5 | z tytułu administracyjnych kar pieniężnych określonych w przepisach ustaw wymienionych w pkt 4;
+Art. 32a ust. 1 pkt 6 | z tytułu opłat za użytkowanie wieczyste gruntów Skarbu Państwa w części stanowiącej dochód budżetu państwa;
+Art. 32a ust. 1 pkt 7 | z tytułu odsetek za zwłokę, opłaty prolongacyjnej, opłaty dodatkowej, kosztów upomnienia oraz kosztów egzekucyjnych, od zaległości wymienionych w pkt 1-6.
+Art. 32a ust. 2 | Nie podlegają restrukturyzacji zaległości z tytułu składki na ubezpieczenie emerytalne.
+Art. 32a ust. 3 | Nie podlegają restrukturyzacji również zaległości podatkowe i celne określone w decyzji właściwego organu podatkowego, organu celnego lub organu kontroli skarbowej oraz należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, wpłat do Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych oraz opłat i kar dla Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, wojewódzkich, powiatowych i gminnych funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz opłat za użytkowanie wieczyste gruntów Skarbu Państwa, określone w wyniku postępowania kontrolnego, jeżeli zaległości te zostały określone jako wynikające z czynności prawnych mających na celu obejście przepisów podatkowych, o należnościach celnych, o ubezpieczeniach społecznych lub przepisów dotyczących wymiaru i poboru tych należności.
+Art. 32b | Znane na dzień 30 czerwca 2003 r. zaległości we wpłatach składek na ubezpieczenie emerytalne, składek na ubezpieczenia społeczne w części finansowanej przez ubezpieczonego oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne, wraz z odsetkami za zwłokę, podlegają spłacie przez przedsiębiorcę, który złożył wniosek, o którym mowa w art. 32g ust. 1, w terminie 24 miesięcy od dnia wydania decyzji o restrukturyzacji.
+Art. 32c ust. 1 | Restrukturyzację na szczególnych zasadach stosuje się odpowiednio do należności od przedsiębiorców z tytułu zobowiązań podatkowych stanowiących dochody budżetów jednostek samorządu terytorialnego, jeżeli organ stanowiący właściwej jednostki samorządu terytorialnego podejmie, na wniosek przedsiębiorcy, uchwałę o restrukturyzacji tych należności.
+Art. 32c ust. 2 | Restrukturyzacja należności jednostek samorządu terytorialnego na podstawie niniejszego rozdziału nie uprawnia tych jednostek do rekompensaty ubytku ich dochodów z tego tytułu przez budżet państwa.
+Art. 32d | Warunkiem restrukturyzacji na szczególnych zasadach jest wydanie przez Prezesa Agencji postanowienia o wszczęciu postępowania restrukturyzacyjnego, o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1, oraz przeniesienie przez przedsiębiorcę na Operatora własności części majątku, nieobciążonego hipoteką lub zastawem na rzecz osób trzecich niebędących organem restrukturyzacyjnym należności publicznoprawnych, zwanym dalej „Wierzycielem”, stanowiącego równowartość co najmniej 25% kwoty należności zgłoszonych do restrukturyzacji.
+Art. 32e ust. 1 | Prezes Agencji, przed wskazaniem Operatora w decyzji o restrukturyzacji, jest obowiązany uzyskać zgodę spółki na pełnienie przez nią funkcji Operatora.
+Art. 32e ust. 2 | Operator nie może posiadać, na dzień wydania decyzji o restrukturyzacji, zaległości z tytułu podatków stanowiących dochód budżetu państwa oraz składek na ubezpieczenia społeczne.
+Art. 32e ust. 3 | Operatorem może być wyłącznie spółka kapitałowa, w której Skarb Państwa lub Agencja posiada 100% udziałów lub akcji, albo Skarb Państwa i Agencja posiadają łącznie 100% udziałów lub akcji.
+Art. 32f ust. 1 | Restrukturyzacja na szczególnych zasadach polega na:
+Art. 32f ust. 1 pkt 1 | przejęciu od przedsiębiorcy przez Operatora:
+Art. 32f ust. 1 pkt 1 lit. a | zobowiązań przedsiębiorcy, o których mowa w art. 32a ust. 1 lub art. 32c ust. 1,
+Art. 32f ust. 1 pkt 1 lit. b | składników majątku przedsiębiorcy,
+Art. 32f ust. 1 pkt 2 | umorzeniu Operatorowi przejętych zobowiązań przedsiębiorcy - na warunkach określonych w niniejszym rozdziale.
+Art. 32f ust. 2 | Przejęcie przez Operatora zobowiązań przedsiębiorcy następuje z mocy prawa z dniem przeniesienia na niego własności składników majątku według ich wartości księgowej; z tym dniem wygasają także zabezpieczenia tych zobowiązań na majątku lub prawach przedsiębiorcy, ustanowione przez Wierzyciela.
+Art. 32f ust. 3 | Przedsiębiorca nie odpowiada za zobowiązania przejęte przez Operatora. Odmienne zastrzeżenie umowne jest nieważne.
+Art. 32g ust. 1 | Przedsiębiorca składa do Prezesa Agencji wniosek o restrukturyzację na szczególnych zasadach.
+Art. 32g ust. 2 | Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien zawierać informacje określone w art. 13 ust. 1 pkt 1-3.
+Art. 32g ust. 3 | Przedsiębiorca, składając wniosek, o którym mowa w ust. 1, jest obowiązany dołączyć do niego zmiany wprowadzone do planu restrukturyzacji, o którym mowa w art. 13 ust. 3 pkt 1, zawierające:
+Art. 32g ust. 3 pkt 1 | wskazanie składników majątku proponowanych do przeniesienia na własność Operatora;
+Art. 32g ust. 3 pkt 2 | spis zobowiązań publicznoprawnych proponowanych do objęcia restrukturyzacją na szczególnych zasadach, ze wskazaniem Wierzycieli oraz zabezpieczeń tych zobowiązań;
+Art. 32g ust. 3 pkt 3 | aktualizację określenia stanu ekonomicznego przedsiębiorcy, jaki ma być osiągnięty po przeprowadzeniu postępowania restrukturyzacyjnego;
+Art. 32g ust. 3 pkt 4 | informację o podjęciu uchwały, o której mowa w art. 32c ust. 1.
+Art. 32h ust. 1 | Decyzja o restrukturyzacji w części dotyczącej restrukturyzacji na szczególnych zasadach wymaga zgody Wierzyciela. Prezes Agencji przekazuje decyzję Wierzycielowi i Operatorowi.
+Art. 32h ust. 2 | Wyrażenie przez Wierzyciela zgody, o której mowa w ust. 1, oznacza zgodę na wygaśnięcie ustanowionych przez niego zabezpieczeń, o których mowa w art. 32f ust. 2.
+Art. 32i ust. 1 | W terminie 9 miesięcy od dnia przejęcia przez Operatora zobowiązań przedsiębiorcy Operator jest obowiązany do przedłożenia Prezesowi Agencji uzgodnionego z Wierzycielami planu spłaty przejętych zobowiązań publicznoprawnych wraz ze wskazaniem zobowiązań przewidzianych do umorzenia.
+Art. 32i ust. 2 | Plan spłaty przejętych zobowiązań, o którym mowa w ust. 1, a także zakres ich umorzeń zatwierdza, w drodze decyzji, Prezes Agencji. Decyzję Prezes Agencji przekazuje niezwłocznie Wierzycielowi.
+Art. 32i ust. 3 | Umorzenie zobowiązań przypadających poszczególnym Wierzycielom dokonywane jest proporcjonalnie do udziału należności każdego z Wierzycieli w ogólnej kwocie zobowiązań podlegających umorzeniu.
+Art. 32i ust. 4 | Decyzję o umorzeniu należności publicznoprawnych wymienionych w decyzji, o której mowa w ust. 2, wydaje Wierzyciel w zakresie wynikającym z tej decyzji, po wykonaniu przez Operatora planu spłaty przejętych przez niego zobowiązań.
+Art. 32i ust. 5 | Do decyzji o umorzeniu należności publicznoprawnych, o której mowa w ust. 4, w przypadku gdy Wierzycielem jest Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, przepisów art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 85, z późn. zm.) nie stosuje się.
+Art. 32j ust. 1 | Operator przekazuje Wierzycielom środki pieniężne określone w art. 32i, uzyskane w wyniku gospodarowania przejętym majątkiem i jego zbycia, pomniejszone o koszty poniesione z tych tytułów.
+Art. 32j ust. 2 | Operator dokonuje podziału środków pieniężnych, o których mowa w ust. 1, na zaspokojenie zobowiązań przypadających poszczególnym Wierzycielom, proporcjonalnie do udziału należności każdego z tych Wierzycieli w ogólnej kwocie przejętych przez niego zobowiązań.
+Art. 32j ust. 3 | Operator jest obowiązany do prowadzenia odrębnej ewidencji przychodów i wydatków związanych z gospodarowaniem i zbyciem przejętego majątku.
+Art. 32k ust. 1 | W okresie 12 miesięcy od dnia przejęcia przez Operatora zobowiązań przedsiębiorcy wobec tego Operatora:
+Art. 32k ust. 1 pkt 1 | nie może być ogłoszona upadłość;
+Art. 32k ust. 1 pkt 2 | nie stosuje się przepisów o obowiązku zgłoszenia wniosku o ogłoszenie upadłości;
+Art. 32k ust. 1 pkt 3 | nie wymierza się i nie pobiera opłat za korzystanie ze środowiska w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska od przejętego majątku;
+Art. 32k ust. 1 pkt 4 | nie nalicza się odsetek za zwłokę od przejętych zobowiązań;
+Art. 32k ust. 1 pkt 5 | nie wszczyna się i nie prowadzi postępowania egzekucyjnego dotyczącego przejętych zobowiązań.
+Art. 32k ust. 2 | W okresie 12 miesięcy od dnia przejęcia przez Operatora zobowiązań przedsiębiorcy do nabywcy majątku przejętego przez Operatora nie stosuje się przepisów art. 112 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926, z późn. zm.). Art. 32I. W dniu przejęcia przez Operatora składników majątku i zobowiązań przedsiębiorcy na zasadach określonych w niniejszym rozdziale oraz w dniu zbycia tego majątku i spłaty tych zobowiązań przez Operatora, a także ich umorzenia w trybie art. 32i ust. 4, nie rozpoznaje się przychodów podatkowych oraz kosztów uzyskania przychodów.
Art. 33 | Restrukturyzacja majątku może polegać na przeniesieniu własności składników majątku przez przedsiębiorcę objętego restrukturyzacją na rzecz Skarbu Państwa, a także podjęciu innych czynności dotyczących jego majątku, przewidzianych w planie restrukturyzacji.
Art. 34 ust. 1 | Przeniesienie własności, o którym mowa w art. 33, może dotyczyć składników majątku, które nie są i nie będą wykorzystywane w działalności gospodarczej przedsiębiorcy i są zbędne dla prawidłowego przeprowadzenia i zakończenia postępowania restrukturyzacyjnego zgodnie z planem restrukturyzacji.
Art. 34 ust. 2 | Przeniesienie własności składników majątku następuje w drodze umowy zawartej między przedsiębiorcą i Skarbem Państwa reprezentowanym przez ministra właściwego do spraw Skarbu Państwa, w terminie określonym w decyzji o restrukturyzacji.