--- a/DU/2002/1271 Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1271 (2002-09-20)
+++ b/DU/2002/1271 + DU/2003/2261
@@ -68,11 +68,7 @@
Art. 19 | W ustawie z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych w art. 18 ust. 4 otrzymuje brzmienie:
Art. 19 | „ 4. Do postępowania w sprawach, o których mowa w ust. 1 i 2, stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. ”.
Art. 20 | W ustawie z dnia 5 lipca 1990 r. - Prawo o zgromadzeniach w art. 13 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
-Art. 21 | W ustawie z dnia 28 lipca 1990 r. o działalności ubezpieczeniowej wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 21 pkt 1 | w art. 48 w ust. 5 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
-Art. 21 pkt 2 | w art. 82b w ust. 3 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
-Art. 21 pkt 3 | art. 85 otrzymuje brzmienie:
-Art. 21 pkt 3 | „ Art. 85. Od decyzji ministra właściwego do spraw finansów publicznych wydanych w sprawach określonych w niniejszej ustawie, zakładom ubezpieczeń przysługuje skarga do sądu administracyjnego. ”.
+Art. 21 | (uchylony)
Art. 22 | W ustawie z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym wprowadza się następujące zmiany:
Art. 22 pkt 1 | w art. 161 w zdaniu pierwszym wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego.”;
Art. 22 pkt 2 | w art. 171 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
@@ -127,22 +123,13 @@
Art. 41 pkt 1 | w art. 41a w ust. 2 po wyrazach „zastępstwa prawnego” dodaje się wyrazy „, mając na względzie rodzaj i zawiłość sprawy oraz wymagany nakład pracy doradcy podatkowego”;
Art. 41 pkt 2 | dodaje się art. 41b w brzmieniu:
Art. 41 pkt 2 | „ Art. 41b. 1. Koszty pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu ponosi Skarb Państwa. 2. Minister Sprawiedliwości, po zasięgnięciu opinii Krajowej Rady Doradców Podatkowych, określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady ponoszenia kosztów, o których mowa w ust. 1, z uwzględnieniem sposobu ustalania tych kosztów, wydatków stanowiących podstawę ich ustalania oraz maksymalnego wynagrodzenia doradcy podatkowego za udzieloną pomoc. ”.
-Art. 42 | W ustawie z dnia 12 września 1996 r. o państwowym nadzorze standaryzacyjnym towarów rolno-spożywczych w obrocie z zagranicą w art. 18 w ust. 6 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
+Art. 42 | (uchylony)
Art. 43 | W ustawie z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodzie lekarza w art. 57 w ust. 3 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
-Art. 44 | W ustawie z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 44 pkt 1 | w art. 151e w ust. 3 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
-Art. 44 pkt 2 | w art. 151f w ust. 4 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
+Art. 44 | (uchylony)
Art. 45 | W ustawie z dnia 20 lutego 1997 r. o fundacji - Centrum Badania Opinii Społecznej w art. 14 w ust. 2 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
Art. 46 | W ustawie z dnia 11 kwietnia 1997 r. o ujawnieniu pracy lub służby w organach bezpieczeństwa państwa lub współpracy z nimi w latach 1944-1990 osób pełniących funkcje publiczne w art. 7 w ust. 1 pkt 8b otrzymuje brzmienie:
Art. 46 | „ 8b) osoba niebędąca sędzią, ubiegająca się o stanowisko sędziego sądu administracyjnego - Prezesowi Naczelnego Sądu Administracyjnego, ”.
-Art. 47 | W ustawie z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 47 pkt 1 | w art. 49 w ust. 2 w zdaniu pierwszym wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
-Art. 47 pkt 2 | w art. 65 w ust. 1 wyrazy „Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu” zastępuje się wyrazami „sądowi administracyjnemu”;
-Art. 47 pkt 3 | w art. 68d w ust. 1 zdanie drugie otrzymuje brzmienie:
-Art. 47 pkt 3 | „ Do wydania zezwolenia i formy samego zezwolenia nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. ”;
-Art. 47 pkt 4 | w art. 73 w ust. 1 w pkt 6 wyrazy „Naczelnym Sądem Administracyjnym” zastępuje się wyrazami „sądem administracyjnym”;
-Art. 47 pkt 5 | w art. 74 w ust. 5 wyrazy „Naczelnym Sądem Administracyjnym” zastępuje się wyrazami „sądem administracyjnym”;
-Art. 47 pkt 6 | w art. 79 w ust. 5 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
+Art. 47 | (uchylony)
Art. 48 | W ustawie z dnia 17 lipca 1997 r. o szczególnych zasadach postępowania administracyjnego i sądowego w związku z usuwaniem skutków powodzi z lipca 1997 r. wprowadza się następujące zmiany:
Art. 48 pkt 1 | w art. 2:
Art. 48 pkt 1 lit. a | w ust. 2 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”,
@@ -210,9 +197,7 @@
Art. 64 pkt 1 | w art. 74 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
Art. 64 pkt 2 | w art. 81 w ust. 3 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
Art. 65 | W ustawie z dnia 22 stycznia 2000 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów w art. 17 w ust. 4 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
-Art. 66 | W ustawie z dnia 30 czerwca 2000 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 66 pkt 1 | w art. 4 w pkt 11 wyrazy „Naczelny Sąd Administracyjny” zastępuje się wyrazami „sąd administracyjny”;
-Art. 66 pkt 2 | w art. 31 w ust. 3 w zdaniu drugim wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
+Art. 66 | (uchylony)
Art. 67 | W ustawie z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej wprowadza się następujące zmiany:
Art. 67 pkt 1 | w art. 69 w ust. 3 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
Art. 67 pkt 2 | w art. 248 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
@@ -253,14 +238,9 @@
Art. 69 pkt 6 | w art. 38 w pkt 2 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
Art. 69 pkt 7 | w art. 40 w ust. 2 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
Art. 70 | W ustawie z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rządu w art. 123 w ust. 7 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
-Art. 71 | W ustawie z dnia 11 kwietnia 2001 r. o ochronie przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 71 pkt 1 | tytuł rozdziału 5 otrzymuje brzmienie:
-Art. 71 pkt 1 | „ Kontrola sądu administracyjnego ”;
-Art. 71 pkt 2 | w art. 36:
-Art. 71 pkt 2 lit. a | w ust. 1 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”,
-Art. 71 pkt 2 lit. b | ust. 2 otrzymuje brzmienie:
-Art. 71 pkt 2 lit. b | „ 2. Do wniesienia skargi przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stosuje się. ”,
-Art. 71 pkt 2 lit. c | skreśla się ust. 3.
+Art. 71 | W ustawie z dnia 11 kwietnia 2001 r. o ochronie przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny (Dz. U. Nr 43, poz. 477, Nr 123, poz. 1352 oraz z 2002 r. Nr 125, poz. 1063, Nr 153, poz. 1271 i Nr 188, poz. 1572) wprowadza się następujące zmiany:
+Art. 71 pkt 1 | w art. 2 w ust. 5 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
+Art. 71 pkt 2 | w art. 27 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Na postanowienie, o którym mowa w ust. 1, przysługuje stronie skarga do sądu administracyjnego w przypadku jego niezgodności z prawem. Przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie stosuje się.”.
Art. 72 | W ustawie z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych wprowadza się następujące zmiany:
Art. 72 pkt 1 | w art. 3 w ust. 4 wyrazy „Naczelnym Sądzie Administracyjnym” zastępuje się wyrazami „sądzie administracyjnym”;
Art. 72 pkt 2 | w art. 8 w ust. 4 w pkt 1 skreśla się wyrazy „lub w Naczelnym Sądzie Administracyjnym”;
@@ -279,14 +259,7 @@
Art. 74 pkt 1 | w art. 212 w ust. 4 wyrazy „Naczelnym Sądem Administracyjnym” zastępuje się wyrazami „sądem administracyjnym”;
Art. 74 pkt 2 | w art. 419 ust. 5 otrzymuje brzmienie:
Art. 74 pkt 2 | „ 5. W sprawach stwierdzenia nieważności uchwały stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. ”.
-Art. 75 | W ustawie z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny niektórych towarów tekstylnych i odzieżowych wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 75 pkt 1 | tytuł rozdziału 5 otrzymuje brzmienie:
-Art. 75 pkt 1 | „ Kontrola sądu administracyjnego ”;
-Art. 75 pkt 2 | w art. 26:
-Art. 75 pkt 2 lit. a | w ust. 1 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”,
-Art. 75 pkt 2 lit. b | ust. 2 otrzymuje brzmienie:
-Art. 75 pkt 2 lit. b | „ 2. Do wniesienia skargi przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stosuje się. ”,
-Art. 75 pkt 2 lit. c | skreśla się ust. 3.
+Art. 75 | W ustawie z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny niektórych towarów tekstylnych i odzieżowych (Dz. U. Nr 110, poz. 1188 oraz z 2002 r. Nr 125, poz. 1063, Nr 153, poz. 1271 i Nr 188, poz. 1572) w art. 2 w ust. 5 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
Art. 76 | W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych w art. 77 w § 1 wyrazy „w tym Sądzie” zastępuje się wyrazami „w sądzie administracyjnym”.
Art. 77 | W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. o kuratorach sądowych wprowadza się następujące zmiany:
Art. 77 pkt 1 | w art. 30:
@@ -311,22 +284,21 @@
Art. 80 pkt 2 | w ust. 3 zdanie trzecie otrzymuje brzmienie:
Art. 80 pkt 2 | „ Grzywnę wymierza się do wysokości przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. ”;
Art. 80 pkt 3 | w ust. 4 wyrazy „i sądy powszechne” zastępuje się wyrazami „, sądy powszechne i wojewódzkie sądy administracyjne”.
-Art. 81 | W ustawie z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 81 pkt 1 | tytuł działu VI otrzymuje brzmienie:
-Art. 81 pkt 1 | „ Kontrola sądu administracyjnego ”;
-Art. 81 pkt 2 | w art. 80:
-Art. 81 pkt 2 lit. a | w ust. 1 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”,
-Art. 81 pkt 2 lit. b | ust. 2 otrzymuje brzmienie:
-Art. 81 pkt 2 lit. b | „ 2. Do wniesienia skargi przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stosuje się. ”,
-Art. 81 pkt 2 lit. c | skreśla się ust. 3.
+Art. 81 | W ustawie z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych (Dz. U. Nr 123, poz. 1352 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 125, poz. 1063 i Nr 153, poz. 1271) wprowadza się następujące zmiany:
+Art. 81 pkt 1 | w art. 2 w ust. 6 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
+Art. 81 pkt 2 | w art. 36 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Na postanowienie, o którym mowa w ust. 1, przysługuje stronie skarga do sądu administracyjnego w przypadku jego niezgodności z prawem. Przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie stosuje się.”.
Art. 82 | W ustawie z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej w art. 21 wyrazy „o Naczelnym Sądzie Administracyjnym” zastępuje się wyrazami „ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270)”.
Art. 83 | W ustawie z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym w art. 33 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
Art. 83 | „ 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, przepisu art. 61 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stosuje się. ”.
Art. 84 | W ustawie z dnia 21 czerwca 2002 r. o stanie wyjątkowym wprowadza się następujące zmiany:
Art. 84 pkt 1 | w art. 15 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
Art. 84 pkt 1 | „ 1. Na obszarze, na którym został wprowadzony stan wyjątkowy, ograniczeniom wolności i praw człowieka i obywatela podlegają wszystkie osoby fizyczne zamieszkałe lub przebywające tam chociażby czasowo. Ograniczenia te stosuje się odpowiednio wobec osób prawnych i jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, mających siedzibę lub prowadzących działalność na obszarze objętym stanem wyjątkowym. ”;
-Art. 84 pkt 2 | w art. 17 ust. 6 otrzymuje brzmienie:
-Art. 84 pkt 2 | „ 6. Decyzje w sprawach odosobnienia są ostateczne i mogą być zaskarżone bezpośrednio do sądu administracyjnego w trybie i na zasadach określonych w odrębnych przepisach, z tym że sąd wyznacza rozprawę w terminie 7 dni od daty otrzymania skargi. Nie stosuje się przepisów art. 52 § 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. ”.
+Art. 84 pkt 2 | w art. 17 ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Decyzje w sprawach odosobnienia są ostateczne i mogą być zaskarżone bezpośrednio do sądu administracyjnego w trybie i na zasadach określonych w odrębnych przepisach, z tym że sąd wyznacza rozprawę w terminie 7 dni od daty otrzymania skargi. Przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie stosuje się.”;
+Art. 84a | W ustawie z dnia 21 czerwca 2002 r. o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów subsydiowanych (Dz. U. Nr 125, poz. 1063) wprowadza się następujące zmiany:
+Art. 84a pkt 1 | w art. 2 w ust. 6 wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”;
+Art. 84a pkt 2 | w art. 30 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Na postanowienie, o którym mowa w ust. 1, przysługuje stronie skarga do sądu administracyjnego w przypadku jego niezgodności z prawem. Przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie stosuje się.”.
+Art. 84b | W ustawie z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców (Dz. U. Nr 141, poz. 1177 oraz z 2003 r. Nr 159, poz. 1537, Nr 188, poz. 1840 i Nr 189, poz. 1850) w art. 33 w ust. 1 w zdaniu drugim wyrazy „Naczelnego Sądu Administracyjnego” zastępuje się wyrazami „sądu administracyjnego”.
+Art. 84c | W ustawie z dnia 29 sierpnia 2002 r. o stanie wojennym oraz o kompetencjach Naczelnego Dowódcy Sił Zbrojnych i zasadach jego podległości konstytucyjnym organom Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 156, poz. 1301) w art. 21 ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Decyzje organów cenzury i kontroli są ostateczne i mogą być zaskarżone bezpośrednio do sądu administracyjnego. Przepisu art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie stosuje się.”.
Art. 85 | Z dniem 1 stycznia 2004 r. tworzy się w Warszawie i w miejscowościach, w których miały siedziby ośrodki zamiejscowe Naczelnego Sądu Administracyjnego, utworzone na podstawie dotychczasowych przepisów, wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie ustawy, o której mowa w art. 1, oraz znosi się ośrodki zamiejscowe Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Art. 86 § 1 | Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego powoła spośród sędziów tego Sądu pełnomocników do organizacji wojewódzkich sądów administracyjnych, zwanych dalej „pełnomocnikami”.
Art. 86 § 2 | Do czasu powołania prezesów wojewódzkich sądów administracyjnych na podstawie ustawy, o której mowa w art. 1, pełnomocnikom powierza się także wykonywanie zadań należących do prezesów tych sądów.
@@ -356,6 +328,7 @@
Art. 101 | W sprawach zakończonych prawomocnym orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., w których nie upłynął termin do wniesienia rewizji nadzwyczajnej do Sądu Najwyższego, strona może, w terminie do dnia 31 marca 2004 r., wnieść skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego na podstawie przepisów ustawy, o której mowa w art. 2.
Art. 102 § 1 | Sąd Najwyższy umorzy postępowanie w sprawach, w których wniesiono rewizje nadzwyczajne od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego, nierozpoznane do dnia 1 stycznia 2004 r.
Art. 102 § 2 | W sprawach, o których mowa w § 1, strona może, w terminie 30 dni od dnia doręczenia postanowienia Sądu Najwyższego o umorzeniu postępowania, wnieść skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego na podstawie przepisów ustawy, o której mowa w art. 2.
+Art. 102a | W sprawach, w których wniosek o rozpoznanie sporu o właściwość między organem administracji publicznej a sądem nie został rozpoznany przez Kolegium Kompetencyjne przy Sądzie Najwyższym do dnia 1 stycznia 2004 r., Sąd Najwyższy umorzy postępowanie. Strona może ponownie wystąpić o rozpoznanie sprawy do właściwego sądu powszechnego albo organu administracji publicznej.
Art. 103 | W sprawie o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego wydanym przed dniem 1 stycznia 2004 r. orzeka właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy, o której mowa w art. 2.
Art. 104 | Naczelny Sąd Administracyjny umorzy nierozpoznane do dnia 1 stycznia 2004 r. postępowania prowadzone na podstawie art. 18 ust. 2 oraz art. 49 ust. 2 ustawy, o której mowa w art. 3.
Art. 105 | Akta spraw zakończonych prawomocnym orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. przechowuje się, zgodnie z właściwymi przepisami, w odpowiednich wojewódzkich sądach administracyjnych.