Where each line comes from

Art. 1 ust. 1 | Utwory Fryderyka Chopina i przedmioty z nim związane stanowią dobro ogólnonarodowe podlegające szczególnej ochronie. Nazwisko Fryderyka Chopina i jego wizerunek są chronione odpowiednio na zasadach dotyczących dóbr osobistych.

Art. 1 ust. 2 | Pieczę nad dobrami wymienionymi w ust. 1 sprawuje minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, zwany dalej „ministrem”.

Art. 1 ust. 3 | Minister jest w szczególności uprawniony do dochodzenia ochrony dóbr, o których mowa w ust. 1, w wypadku korzystania z nich w sposób przynoszący ujmę.

Art. 1 ust. 4 | Kwoty zasądzone z tytułu odszkodowania lub zadośćuczynienia za naruszenie dóbr, o których mowa w ust. 1, są przekazywane na rzecz instytutu, o którym mowa w art. 4.

Art. 1 ust. 5 | Wykonywanie obowiązków wymienionych w ust. 1-3 oraz w art. 3 minister może, we wskazanym przez siebie zakresie, zlecić instytutowi, o którym mowa w art. 4.

Art. 2 | Uznaje się miejsce urodzenia Fryderyka Chopina - Dworek w Żelazowej Woli wraz z otaczającym go zabytkowym parkiem - za dobro kultury narodowej, podlegające ochronie przewidzianej w niniejszej ustawie.

Art. 3 | Ochrona dziedzictwa Fryderyka Chopina obejmuje w szczególności:

Art. 3 pkt 1 | kultywowanie wiedzy i pamięci o nim;

Art. 3 pkt 2 | prowadzenie badań i współdziałanie w rozwijaniu wiedzy o twórczości i osobie Fryderyka Chopina;

Art. 3 pkt 3 | popularyzowanie jego twórczości, w tym w szczególności przez:

Art. 3 pkt 3 lit. a | podejmowanie lub współfinansowanie wydań nagrań, nut i innych publikacji,

Art. 3 pkt 3 lit. b | organizowanie lub współfinansowanie koncertów,

Art. 3 pkt 3 lit. c | podejmowanie lub wspomaganie finansowe konkursów lub innych inicjatyw mających na celu prezentację utworów i popularyzację wiedzy o Fryderyku Chopinie,

Art. 3 pkt 3 lit. d | współdziałanie w popieraniu i rozwijaniu wykonawstwa twórczości Fryderyka Chopina w kraju i za granicą;

Art. 3 pkt 4 | pozyskiwanie, gromadzenie, zabezpieczanie i udostępnianie przedmiotów oraz miejsc związanych z jego życiem i twórczością;

Art. 3 pkt 5 | ochronę dóbr osobistych wymienionych w art. 1 ust. 1 oraz działania zmierzające do zachowania integralności twórczości Fryderyka Chopina.

Art. 4 ust. 1 | Tworzy się Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, zwany dalej „Instytutem”.

Art. 4 ust. 2 | Instytut jest państwową instytucją kultury w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej.

Art. 4 ust. 3 | Instytut posiada osobowość prawną.

Art. 4 ust. 4 | Organami Instytutu są:

Art. 4 ust. 4 pkt 1 | Dyrektor Instytutu;

Art. 4 ust. 4 pkt 2 | Rada Programowa Instytutu.

Art. 4 ust. 5 | Organizatorem Instytutu jest minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego.

Art. 5 | Zadaniem Instytutu jest:

Art. 5 pkt 1 | ochrona dziedzictwa Fryderyka Chopina;

Art. 5 pkt 2 | samodzielne lub na podstawie umowy - poprzez inne osoby - zarządzanie nieruchomościami i innymi rzeczami związanymi z Fryderykiem Chopinem, stanowiącymi własność Skarbu Państwa lub będącymi w posiadaniu państwowych jednostek organizacyjnych;

Art. 5 pkt 3 | współdziałanie z jednostkami państwowymi i samorządowymi, organizacjami oraz osobami fizycznymi w działaniach stanowiących ochronę dziedzictwa Fryderyka Chopina.

Art. 6 ust. 1 | Osobom fizycznym i jednostkom organizacyjnym wyróżniającym się w ochronie dziedzictwa Fryderyka Chopina, w szczególności w kultywowaniu wiedzy i pamięci o kompozytorze, prowadzeniu badań i współdziałaniu w rozwijaniu wiedzy o twórczości i osobie Fryderyka Chopina, popularyzowaniu jego twórczości, a także pozyskiwaniu, gromadzeniu, zabezpieczaniu i udostępnianiu przedmiotów oraz miejsc związanych z jego życiem i twórczością, nadaje się odznakę honorową „Zasłużony dla Ochrony Dziedzictwa Fryderyka Chopina”, zwaną dalej „Odznaką”.

Art. 6 ust. 2 | Odznakę nadaje się tej samej osobie fizycznej albo jednostce organizacyjnej tylko raz.

Art. 6 ust. 3 | Odznakę nadaje minister z własnej inicjatywy lub na wniosek:

Art. 6 ust. 3 pkt 1 | innego ministra lub kierownika urzędu centralnego;

Art. 6 ust. 3 pkt 2 | terenowego organu administracji rządowej albo organu jednostki samorządu terytorialnego;

Art. 6 ust. 3 pkt 3 | kierownika placówki zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej w rozumieniu art. 7 pkt 7 ustawy z dnia 21 stycznia 2021 r. o służbie zagranicznej;

Art. 6 ust. 3 pkt 4 | podmiotu prowadzącego statutową działalność kulturalną, organizacji społecznej lub stowarzyszenia, działających na rzecz ochrony dziedzictwa Fryderyka Chopina;

Art. 6 ust. 3 pkt 5 | kierownika publicznej albo niepublicznej szkoły artystycznej;

Art. 6 ust. 3 pkt 6 | instytutu badawczego albo innej jednostki naukowej prowadzącej badania naukowe i poszerzającej wiedzę o życiu i twórczości Fryderyka Chopina.

Art. 6 ust. 4 | Wniosek, o którym mowa w ust. 3, zawiera dane wnioskodawcy, w tym nazwę lub imię i nazwisko, adres do korespondencji, uzasadnienie wniosku oraz dane kandydata:

Art. 6 ust. 4 pkt 1 | w przypadku gdy kandydatem jest osoba fizyczna:

Art. 6 ust. 4 pkt 1 lit. a | imię i nazwisko,

Art. 6 ust. 4 pkt 1 lit. b | datę i miejsce urodzenia,

Art. 6 ust. 4 pkt 1 lit. c | obywatelstwo,

Art. 6 ust. 4 pkt 1 lit. d | adres zamieszkania albo do korespondencji,

Art. 6 ust. 4 pkt 1 lit. e | wykształcenie i posiadane tytuły naukowe,

Art. 6 ust. 4 pkt 1 lit. f | numer telefonu lub adres poczty elektronicznej,

Art. 6 ust. 4 pkt 1 lit. g | informacje w zakresie ochrony dziedzictwa Fryderyka Chopina;

Art. 6 ust. 4 pkt 2 | w przypadku gdy kandydatem jest jednostka organizacyjna:

Art. 6 ust. 4 pkt 2 lit. a | nazwę,

Art. 6 ust. 4 pkt 2 lit. b | siedzibę i adres,

Art. 6 ust. 4 pkt 2 lit. c | charakter prowadzonej działalności,

Art. 6 ust. 4 pkt 2 lit. d | datę utworzenia,

Art. 6 ust. 4 pkt 2 lit. e | osiągnięcia w zakresie ochrony dziedzictwa Fryderyka Chopina.

Art. 6 ust. 5 | Okres przechowywania danych osobowych zawartych we wniosku, o którym mowa w ust. 3, wynosi 80 lat.

Art. 6 ust. 6 | Wniosek, o którym mowa w ust. 3, podlega zaopiniowaniu przez komisję do spraw opiniowania wniosków o nadanie Odznaki, zwaną dalej „komisją”, która rekomenduje ministrowi osobę lub jednostkę organizacyjną do nadania Odznaki.

Art. 6 ust. 7 | W skład komisji wchodzi od 5 do 9 osób, powoływanych przez ministra na okres roku, uznawanych za autorytety artystyczne i naukowe w dziedzinie badania życia i twórczości Fryderyka Chopina. Członkowie komisji pełnią swoje funkcje społecznie.

Art. 6 ust. 8 | Członkowie Komisji wybierają spośród siebie Przewodniczącego Komisji oraz Sekretarza Komisji.

Art. 6 ust. 9 | Informacje o nadanych Odznakach są udostępniane w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej ministra i zawierają następujące dane osobowe:

Art. 6 ust. 9 pkt 1 | imię i nazwisko;

Art. 6 ust. 9 pkt 2 | posiadane tytuły naukowe;

Art. 6 ust. 9 pkt 3 | informacje dotyczące działalności zawodowej z uwzględnieniem działalności w zakresie ochrony dziedzictwa Fryderyka Chopina.

Art. 6 ust. 10 | Minister wydaje legitymację potwierdzającą nadanie Odznaki.

Art. 6 ust. 11 | Minister określi, w drodze rozporządzenia, wzór i tryb rozpatrywania wniosku, o którym mowa w ust. 3, sposób wręczenia Odznaki i noszenia miniatury Odznaki, tryb działania komisji, wzór Odznaki i jej miniatury, wzór legitymacji potwierdzającej nadanie Odznaki, sposób postępowania w przypadku zagubienia albo zniszczenia Odznaki lub legitymacji potwierdzającej nadanie Odznaki, w tym wydawania ich duplikatu, uwzględniając wyeliminowanie możliwości ponownego składania wniosku o tej samej treści oraz ujednolicenie sposobu składania wniosków, sprawne przeprowadzenie postępowania o nadanie Odznaki, wzornictwo stosowane w polskiej falerystyce oraz godne i uroczyste uhonorowanie osób fizycznych oraz jednostek organizacyjnych, którym jest nadawana Odznaka.

Art. 7 ust. 1 | Ustawa nie narusza przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Art. 7 ust. 2 | Roszczenia przewidziane w ustawie wymienionej w ust. 1 dla bliskich twórcy wykonuje w odniesieniu do utworów Fryderyka Chopina minister. Przepisy art. 1 ust. 1 ustawy stosuje się odpowiednio.

Art. 8 | W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się przepisy ustawy, o której mowa w art. 4 ust. 2 ustawy.

Art. 9 | Powstanie Instytutu może nastąpić nie później niż w ciągu 6 miesięcy po wejściu w życie ustawy.

Art. 10 ust. 1 | Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Art. 10 ust. 2 | W odniesieniu do zarejestrowanych znaków towarowych wykorzystujących nazwisko lub podobiznę Fryderyka Chopina, ustawa wchodzi w życie po upływie 6 miesięcy od dnia jej ogłoszenia i odnosi się także do znaków towarowych używanych w dniu jej wejścia w życie.