--- a/DU/2001/1071 Dz.U. 2026 poz. 200 (2026-02-23)
+++ b/DU/2001/1071 + DU/2026/794
@@ -10,6 +10,42 @@
Art. 3a ust. 1 | Kurator zawodowy, wykonując czynności służbowe poza siedzibą zespołu kuratorskiej służby sądowej, kurator społeczny, wykonując swoje zadania, oraz aplikant kuratorski, odbywając szkolenie praktyczne poza siedzibą zespołu kuratorskiej służby sądowej, są obowiązani okazać legitymację służbową w taki sposób, aby zainteresowany miał możliwość odczytać i zanotować numer legitymacji i nazwę organu, który wydał legitymację, oraz nazwisko kuratora lub aplikanta.
Art. 3a ust. 2 | Kuratorom zawodowym, kuratorom społecznym oraz aplikantom kuratorskim mogą być wydane znaki identyfikacyjne.
Art. 3a ust. 3 | Minister Sprawiedliwości określi, w drodze zarządzenia, wzory znaków identyfikacyjnych kuratora zawodowego, kuratora społecznego oraz aplikanta kuratorskiego.
+Art. 3b ust. 1 | Kuratorowi zawodowemu, kuratorowi społecznemu i aplikantowi kuratorskiemu wydaje się legitymację służbową.
+Art. 3b ust. 2 | Legitymacja służbowa zawiera:
+Art. 3b ust. 2 pkt 1 | imię (imiona) i nazwisko;
+Art. 3b ust. 2 pkt 2 | wizerunek twarzy;
+Art. 3b ust. 2 pkt 3 | numer legitymacji służbowej oraz datę jej ważności;
+Art. 3b ust. 2 pkt 4 | nazwę organu, który wydał legitymację służbową;
+Art. 3b ust. 2 pkt 5 | miejscowość i datę wydania legitymacji służbowej.
+Art. 3b ust. 3 | Legitymacja służbowa zawiera ponadto, w przypadku:
+Art. 3b ust. 3 pkt 1 | kuratora zawodowego – nazwę sądu, w którym jest zatrudniony;
+Art. 3b ust. 3 pkt 2 | kuratora społecznego – nazwę sądu, w którym pełni swoją funkcję;
+Art. 3b ust. 3 pkt 3 | aplikanta kuratorskiego – nazwę sądu okręgowego, w którym jest zatrudniony, oraz nazwę sądu rejonowego, w którym odbywa szkolenie praktyczne.
+Art. 3c | Organem właściwym w sprawach dotyczących wydania, wymiany, zwrotu albo utraty legitymacji służbowej jest:
+Art. 3c pkt 1 | prezes sądu okręgowego – w przypadkach kuratora zawodowego i aplikanta kuratorskiego;
+Art. 3c pkt 2 | prezes sądu rejonowego – w przypadku kuratora społecznego.
+Art. 3d | Legitymacja służbowa podlega wymianie w przypadku:
+Art. 3d pkt 1 | zmiany danych w niej zawartych;
+Art. 3d pkt 2 | jej uszkodzenia;
+Art. 3d pkt 3 | jej zniszczenia;
+Art. 3d pkt 4 | upływu terminu jej ważności.
+Art. 3e ust. 1 | Legitymacja służbowa kuratora zawodowego podlega zwrotowi w przypadku:
+Art. 3e ust. 1 pkt 1 | zawieszenia kuratora zawodowego w pełnieniu obowiązków służbowych;
+Art. 3e ust. 1 pkt 2 | wygaśnięcia stosunku pracy z kuratorem zawodowym;
+Art. 3e ust. 1 pkt 3 | rozwiązania stosunku pracy z kuratorem zawodowym;
+Art. 3e ust. 1 pkt 4 | upływu terminu jej ważności.
+Art. 3e ust. 2 | Legitymacja służbowa kuratora społecznego podlega zwrotowi w przypadku:
+Art. 3e ust. 2 pkt 1 | zawieszenia kuratora społecznego w czynnościach;
+Art. 3e ust. 2 pkt 2 | odwołania kuratora społecznego z powierzonej mu funkcji;
+Art. 3e ust. 2 pkt 3 | upływu terminu jej ważności.
+Art. 3e ust. 3 | Legitymacja służbowa aplikanta kuratorskiego podlega zwrotowi w przypadku:
+Art. 3e ust. 3 pkt 1 | rozwiązania stosunku pracy z aplikantem kuratorskim;
+Art. 3e ust. 3 pkt 2 | upływu terminu jej ważności.
+Art. 3f | Kurator zawodowy, kurator społeczny i aplikant kuratorski są obowiązani dbać o należyty stan swojej legitymacji służbowej, a także chronić ją przed uszkodzeniem, zniszczeniem albo utratą.
+Art. 3g | Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia:
+Art. 3g pkt 1 | wzór legitymacji służbowej,
+Art. 3g pkt 2 | sposób postępowania w sprawach dotyczących wydania, wymiany, zwrotu albo utraty legitymacji służbowej,
+Art. 3g pkt 3 | termin ważności legitymacji służbowej – kuratora zawodowego, kuratora społecznego i aplikanta kuratorskiego, mając na względzie konieczność zapewnienia możliwości identyfikacji kuratorów sądowych i aplikantów kuratorskich, sprawności postępowania w sprawach dotyczących wydania, wymiany, zwrotu albo utraty legitymacji służbowej oraz jej właściwej ochrony przed podrobieniem, przerobieniem lub użyciem przez osobę nieuprawnioną.
Rozdział 2 | Kuratorzy zawodowi
Art. 4 ust. 1 | Kuratora zawodowego mianuje, przenosi do innego sądu lub zespołu kuratorskiej służby sądowej albo zawiesza w pełnieniu obowiązków służbowych prezes sądu okręgowego z urzędu albo na wniosek kuratora okręgowego, z zastrzeżeniem określonych w ustawie uprawnień Ministra Sprawiedliwości.
Art. 4 ust. 2 | Prezes sądu okręgowego rozwiązuje z kuratorem zawodowym stosunek pracy z urzędu albo na wniosek prezesa sądu rejonowego, albo kuratora okręgowego.
@@ -25,7 +61,7 @@
Art. 5 ust. 1 pkt 4 lit. b | magistra, magistra inżyniera albo równorzędny – uzyskany po ukończeniu studiów na innym kierunku i ukończył studia podyplomowe w zakresie psychologii, pedagogiki, socjologii lub prawa;
Art. 5 ust. 1 pkt 5 | odbył aplikację kuratorską;
Art. 5 ust. 1 pkt 6 | zdał egzamin kuratorski.
-Art. 5 ust. 2 | Minister Sprawiedliwości, na wniosek prezesa sądu okręgowego, może, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, zwolnić aplikanta kuratorskiego z pozostałej do odbycia części aplikacji kuratorskiej i złożenia egzaminu kuratorskiego.
+Art. 5 ust. 2 | Minister Sprawiedliwości, na wniosek prezesa sądu okręgowego, może, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, zwolnić aplikanta kuratorskiego z pozostałej do odbycia części aplikacji kuratorskiej lub ze złożenia egzaminu kuratorskiego.
Art. 5 ust. 3 | Do określania stanu zdrowia wymaganego do podjęcia obowiązków kuratora zawodowego lub aplikanta kuratorskiego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące przeprowadzania badań kandydatów do objęcia urzędu sędziego.
Art. 5 ust. 4 | Aplikantowi kuratorskiemu spełniającemu wymóg, o którym mowa w ust. 1 pkt 6 albo ust. 2, prezes sądu okręgowego niezwłocznie proponuje nawiązanie stosunku pracy przez mianowanie go kuratorem zawodowym.
Art. 5a | Prezes sądu okręgowego, po uzyskaniu od Ministra Sprawiedliwości informacji o przydzieleniu nowego stanowiska kuratorskiego, organizuje, w drodze konkursu, nabór na stanowisko kuratora zawodowego albo aplikację kuratorską.
@@ -100,13 +136,13 @@
Art. 14 ust. 1b | Kwota bazowa, o której mowa w ust. 1, jest waloryzowana corocznie średniorocznym wskaźnikiem wzrostu wynagrodzeń ustalanym na podstawie przepisów o kształtowaniu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej.
Art. 14 ust. 2 | Kuratorowi okręgowemu, zastępcy kuratora okręgowego, kierownikowi zespołu kuratorskiej służby sądowej oraz kuratorom, o których mowa w art. 37b ust. 1 i art. 38 ust. 2, przysługuje dodatek funkcyjny stanowiący procent kwoty bazowej, o której mowa w ust. 1.
Art. 14 ust. 3 | Kuratorowi zawodowemu przysługuje dodatek patronacki za sprawowanie patronatu nad aplikantem kuratorskim.
-Art. 14 ust. 4 | Kuratorowi zawodowemu, w tym rzecznikowi dyscyplinarnemu, może być przyznany przez prezesa właściwego sądu, na czas określony, dodatek specjalny z tytułu okresowego zwiększenia zakresu obowiązków służbowych, w tym za zastępowanie osoby długotrwale nieobecnej w pracy, lub wykonywanie innych czynności poza zwykłym zakresem obowiązków do wysokości 40 % wynagrodzenia zasadniczego, w ramach posiadanych środków określonych na wynagrodzenia osobowe kuratorów zawodowych.
+Art. 14 ust. 4 | Kuratorowi zawodowemu, w tym rzecznikowi dyscyplinarnemu, może być przyznany przez prezesa właściwego sądu dodatek specjalny z tytułu okresowego zwiększenia zakresu obowiązków służbowych, w tym za zastępowanie osoby długotrwale nieobecnej w pracy, lub z tytułu wykonywania innych czynności poza zwykłym zakresem obowiązków służbowych. Dodatek ten może być przyznany na czas określony za okres wykonywania tych zadań do wysokości 40 % wynagrodzenia zasadniczego w ramach posiadanych środków określonych na wynagrodzenia osobowe kuratorów zawodowych.
Art. 14 ust. 4a | Dodatek specjalny, o którym mowa w ust. 4, może być przyznany kuratorowi okręgowemu, zastępcy kuratora okręgowego oraz kuratorom, o których mowa w art. 37b ust. 1 i art. 38 ust. 2, za zgodą Ministra Sprawiedliwości.
Art. 14 ust. 5 | Kuratorowi zawodowemu, z wyjątkiem kuratora okręgowego, zastępcy kuratora okręgowego oraz kuratorów, o których mowa w art. 31 ust. 1, art. 31a ust. 1, art. 37b ust. 1 i art. 38 ust. 2, przysługuje dodatek za uciążliwość pracy w terenie w wysokości 50 % kwoty bazowej, o której mowa w ust. 1, z tym że kierownikowi zespołu kuratorskiej służby sądowej dodatek taki przysługuje w wysokości 17,5 % kwoty bazowej, o której mowa w ust. 1. W okresie zawieszenia w pełnieniu obowiązków służbowych, o którym mowa w art. 23 ust. 1 albo art. 24 ust. 1, dodatek ten nie przysługuje.
Art. 14 ust. 5a | W wypadkach wymagających używania pojazdu prywatnego do celów służbowych, w szczególności w razie trudności w przemieszczaniu się z wykorzystaniem środków komunikacji publicznej, niezależnie od dodatku, o którym mowa w ust. 5, kuratorowi zawodowemu przyznaje się ryczałt na pokrycie zwiększonych kosztów dojazdów służbowych do wysokości 25 % kwoty bazowej, o której mowa w ust. 1. Ryczałt przyznaje prezes sądu okręgowego w ramach środków finansowych dostępnych w planie finansowym sądu okręgowego, na wniosek kuratora zawodowego zatwierdzony przez kierownika zespołu kuratorskiej służby sądowej. Przyznanie ryczałtu wymaga zawarcia umowy o używanie pojazdu prywatnego do celów służbowych. Ryczałt jest płatny do 20. dnia następnego miesiąca za miesiąc poprzedzający.
Art. 14 ust. 5b | Kierownikowi ośrodka kuratorskiego przysługuje miesięczny ryczałt w wysokości 110 %, a kuratorowi zawodowemu prowadzącemu zajęcia w ośrodku kuratorskim – 80 % kwoty bazowej, o której mowa w ust. 1, płatny do 20. dnia każdego miesiąca. Ryczałt ten przyznaje prezes sądu rejonowego na wniosek kierownika ośrodka kuratorskiego.
Art. 14 ust. 6 | Kuratorowi zawodowemu przysługuje dodatek za wieloletnią pracę, wynoszący począwszy od szóstego roku pracy 5 % miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego. Dodatek ten wzrasta o 1 % za każdy dalszy rok pracy, aż do osiągnięcia 20 % miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego.
-Art. 14 ust. 7 | Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, mnożniki wynagrodzenia zasadniczego kuratorów zawodowych i aplikantów kuratorskich, stawki dodatku funkcyjnego i patronackiego oraz szczegółowe warunki przyznawania dodatku patronackiego i dodatku specjalnego, uwzględniając rangę zawodu kuratora.
+Art. 14 ust. 7 | Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, mnożniki wynagrodzenia zasadniczego kuratorów zawodowych i aplikantów kuratorskich, stawki dodatku funkcyjnego i patronackiego oraz szczegółowe warunki przyznawania dodatku patronackiego i dodatku specjalnego, uwzględniając rangę zawodu kuratora.
Art. 15 ust. 1 | Kurator zawodowy nie może podejmować dodatkowego zatrudnienia bez zgody prezesa sądu okręgowego.
Art. 15 ust. 2 | Kuratorowi zawodowemu nie wolno także podejmować innego zajęcia ani sposobu zarobkowania, które przeszkadzałoby w pełnieniu obowiązków kuratora sądowego, mogło osłabiać zaufanie do jego bezstronności lub podważać zaufanie do sądu.
Art. 16 ust. 1 | Kuratorowi zawodowemu przysługuje corocznie dodatkowy urlop wypoczynkowy w wymiarze:
@@ -221,7 +257,7 @@
Art. 35a ust. 4 pkt 3 | zatwierdza i przesyła Ministrowi Sprawiedliwości przedłożone mu przez prezesa sądu okręgowego sprawozdanie z realizacji rocznego planu nadzorczego;
Art. 35a ust. 4 pkt 4 | kontroluje wykonywanie obowiązków nadzorczych przez prezesów sądów okręgowych działających na obszarze apelacji;
Art. 35a ust. 4 pkt 5 | wydaje zarządzenia nadzorcze.
-Art. 35a ust. 5 | Czynnościami z zakresu nadzoru, o którym mowa w ust. 3, są ponadto:
+Art. 35a ust. 5 | Czynnościami z zakresu nadzoru, o którym mowa w ust. 1 i 3, są ponadto:
Art. 35a ust. 5 pkt 1 | wizytacja, obejmująca pełną działalność kuratora okręgowego lub zespołu kuratorskiej służby sądowej;
Art. 35a ust. 5 pkt 2 | lustracja, obejmująca wybrane zagadnienia z działalności kuratora okręgowego lub zespołu kuratorskiej służby sądowej.
Art. 35a ust. 6 | Wizytację lub lustrację, o których mowa w ust. 5, przeprowadza się zgodnie z rocznym planem nadzorczym albo doraźnie.
@@ -563,12 +599,13 @@
Art. 78 ust. 2 | Komisję egzaminacyjną powołuje Rektor-Komendant uczelni.
Art. 79 ust. 1 | Komisja egzaminacyjna składa się z:
Art. 79 ust. 1 pkt 1 | przewodniczącego, którym jest Rektor-Komendant uczelni albo osoba przez niego wyznaczona z grona nauczycieli akademickich uczelni posiadająca co najmniej stopień doktora;
-Art. 79 ust. 1 pkt 2 | czterech członków, w tym co najmniej jednego przedstawiciela Ministra Sprawiedliwości oraz co najmniej jednego przedstawiciela Krajowej Rady Kuratorów.
+Art. 79 ust. 1 pkt 2 | czterech członków, w tym co najmniej jednego przedstawiciela Ministra Sprawiedliwości oraz co najmniej jednego przedstawiciela Krajowej Rady Kuratorów będącego delegatem do tej rady.
Art. 79 ust. 2 | Przewodniczący zawiadamia Ministra Sprawiedliwości oraz Przewodniczącego Krajowej Rady Kuratorów o konieczności wskazania przedstawicieli, o których mowa w ust. 1 pkt 2.
Art. 79 ust. 3 | Przedstawicielem Ministra Sprawiedliwości w komisji egzaminacyjnej może być w szczególności kurator zawodowy, o którym mowa w art. 31 ust. 1.
Art. 79 ust. 4 | O składzie komisji egzaminacyjnej oraz terminie i miejscu egzaminu przewodniczący zawiadamia Ministra Sprawiedliwości, Przewodniczącego Krajowej Rady Kuratorów, członków komisji oraz, za pośrednictwem prezesów sądów okręgowych, podlegających egzaminowi aplikantów co najmniej na miesiąc przed wyznaczonym terminem egzaminu kuratorskiego.
+Art. 79 ust. 5 | Członkowi komisji egzaminacyjnej przysługuje w związku z udziałem w pracach tej komisji zwrot kosztów podróży i noclegów na zasadach określonych w przepisach dotyczących należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju.
Art. 80 ust. 1 | Egzamin kuratorski przeprowadza się 4 razy w roku w terminach wyznaczonych przez Ministra Sprawiedliwości po zasięgnięciu opinii Rektora-Komendanta uczelni.
-Art. 80 ust. 1a | Aplikant przystępuje do egzaminu kuratorskiego w pierwszym możliwym terminie po odbyciu aplikacji kuratorskiej.
+Art. 80 ust. 1a | Aplikant przystępuje do egzaminu kuratorskiego w pierwszym możliwym terminie po odbyciu aplikacji kuratorskiej albo uzyskaniu zwolnienia z pozostałej do odbycia części aplikacji kuratorskiej.
Art. 80 ust. 1b | Prezes sądu okręgowego informuje Rektora-Komendanta uczelni o odbyciu przez aplikanta aplikacji kuratorskiej w terminie 7 dni od dnia jej ukończenia.
Art. 80 ust. 2 | Egzamin pisemny odbywa się w obecności i pod nadzorem co najmniej 2 członków komisji egzaminacyjnej, a egzamin ustny – przed komisją egzaminacyjną.
Art. 80 ust. 3 | Stosuje się następującą skalę ocen:
@@ -645,7 +682,7 @@
Art. 102 | Postępowania dyscyplinarne wszczęte, lecz niezakończone prawomocnie przed wejściem w życie ustawy, toczą się według przepisów dotychczasowych.
Art. 103 ust. 1 | Stażyści kuratorscy z dniem wejścia w życie ustawy stają się aplikantami kuratorskimi.
Art. 103 ust. 2 | Stażysta kuratorski przyjęty na staż przed dniem wejścia w życie ustawy nieposiadający wykształcenia, o którym mowa w art. 5 ust. 1 pkt 4, lub posiadający wykształcenie średnie może być mianowany kuratorem zawodowym.
-Art. 104 | Minister Sprawiedliwości określi, w drodze zarządzenia, wzory legitymacji kuratora zawodowego, aplikanta kuratorskiego oraz legitymacji kuratora społecznego.
+Art. 104 | (uchylony)
Art. 105 | W sprawach nieuregulowanych w ustawie do kuratorów zawodowych oraz aplikantów kuratorskich stosuje się przepisy Kodeksu pracy.
Art. 106 ust. 1 | Do dnia 31 grudnia 2002 r. kuratorzy zawodowi otrzymują wynagrodzenie zasadnicze oraz dodatki funkcyjne ustalone na podstawie przepisów dotychczasowych.
Art. 106 ust. 2 | Do dnia 31 grudnia 2002 r. kurator zawodowy, za sprawowane dozory lub nadzory otrzymuje ryczałt, na zasadach określonych w art. 90. Bez względu na liczbę sprawowanych dozorów lub nadzorów ryczałt nie może w jednym miesiącu przekraczać 10-krotnej wysokości ryczałtu za sprawowanie jednego dozoru lub nadzoru.