Dz.U. 1999 nr 90 poz. 999

Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim.

Pending changes

Previews are not an official text. sejmdiff computes them by applying the amending instructions to the latest consolidated text. Instructions it could not apply are listed as not applied. Check the published act before relying on any change.

Published amendments not yet in a consolidated text

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2026 r. o zmianie ustawy o języku polskim oraz ustawy o Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej

DU/2026/676 In force from Jan. 1, 2027 All instructions applied

Applied to version 24, Dz.U. 2026 poz. 81.

Instructions

  1. Applied w art. 1 w pkt 3 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu: „4) urzędowego poświadczania znajomości języka polskiego jako obcego.”
  2. Applied w art. 11a w ust. 3 pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1) A1, A2, B1, B2, C1 i C2 – w grupie dostosowanej do potrzeb osób, które w dniu przystąpienia do egzaminu ukończyły 16. rok życia, 2) A1, A2, B1 i B2 – w grupie dostosowanej do potrzeb osób, które w dniu przystąpienia do egzaminu nie ukończyły 16. roku życia”
  3. Applied w art. 11a w ust. 4 w pkt 2 po lit. d dodaje się lit. da w brzmieniu: „da) szkołę funkcjonującą w systemie oświaty innego państwa prowadzącą nauczanie języka polskiego i innych przedmiotów w języku polskim, posiada wykształcenie średnie oraz świadectwo odpowiadające świadectwu dojrzałości, o którym mowa w art. 44zzl ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oś…”
  4. Applied w art. 11a po ust. 4 dodaje się ust. 4a–4e w brzmieniu: „4a. Osobie, która zdała egzamin, wydaje się certyfikat wraz z suplementem do certyfikatu. 4b. W przypadku zniszczenia lub utraty certyfikatu, na wniosek osoby, która go otrzymała, złożony niepóźniej niż w terminie 25 lat od dnia jego otrzymania, wydaje się duplikat certyfikatu. 4c. Za wydanie certyf…”
  5. Applied w art. 11a ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Osobie, o której mowa w ust. 4, wydaje się certyfikat na poziomie biegłości językowej – w przypadku: 1) uzyskania stopnia doktora – C2; 2) ukończenia: a) studiów pierwszego stopnia – B2, b) studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich – C1; 3) ukończenia szkoły, o której mowa w …”
  6. Applied w art. 11aa ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Wniosek o wydanie certyfikatu, o którym mowa w art. 11a ust. 4, składa się do Komisji za pośrednictwem NAWA: 1) w postaci elektronicznej: a) z wykorzystaniem systemu teleinformatycznego NAWA, o którym mowa w art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 2017 r. o Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej, lu…”
  7. Applied w art. 11aa w ust. 2 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „Wniosek o wydanie certyfikatu, o którym mowa w art. 11a ust. 4, zawiera następujące dane osoby składającej wniosek:”
  8. Applied w art. 11aa w ust. 2 po pkt 4 dodaje się pkt 4a w brzmieniu: „4a) adres stałego zamieszkania za granicą, jeżeli dotyczy;”
  9. Applied w art. 11aa w ust. 4 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „W przypadku ukończenia formy nauczania, o której mowa w art. 11a ust. 4 pkt 2 lit. f, do wniosku o wydanie certyfikatu, o którym mowa w art. 11a ust. 4, dołącza się również kopię albo odwzorowanie cyfrowe zaświadczenia wydanego przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej właściwego ze względu na siedzib…”
  10. Applied w art. 11aa po ust. 4 dodaje się ust. 4a i 4b w brzmieniu: „4a. Wniosek o wydanie zaświadczenia, o którym mowa w ust. 4, składa się do konsula: 1) w postaci elektronicznej – z wykorzystaniem publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego, na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorę…”
  11. Applied w art. 11aa dodaje się ust. 6–10 w brzmieniu: „6. Minister właściwy do spraw oświaty i wychowania w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zagranicznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór zaświadczenia, o którym mowa w ust. 4, oraz tryb postępowania w sprawie wydania tego zaświadczenia, w tym wykaz niezbędnych dokumentów dołączanych do …”
  12. Applied po art. 11aa dodaje się art. 11ab w brzmieniu: „Art. 11ab. 1. We wniosku, o którym mowa w art. 11a ust. 4b, podaje się dane, o których mowa w art. 11aa ust. 2 pkt 1, 2, 4 i 5, oraz informacje o certyfikacie, którego duplikat ma zostać wydany. Do złożenia tego wniosku przepis art. 11aa ust. 1 stosuje się. 2. NAWA dokonuje oceny formalnej wniosku, …”
  13. Applied art. 11b i art. 11c otrzymują brzmienie: „Art. 11b. 1. Uprawnienie do organizowania egzaminu na określonym poziomie biegłości językowej w grupie, o której mowa w art. 11a ust. 3 pkt 1 albo 2, zwane dalej „uprawnieniem”, może zostać nadane: 1) polskiej albo zagranicznej uczelni prowadzącej: a) studia w zakresie filologii polskiej przez okres…”
  14. Applied w art. 11d wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „Minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki może z własnej inicjatywy lub na wniosek Komisji cofnąć, w drodze decyzji administracyjnej, uprawnienie w przypadku:”
  15. Applied w art. 11e w ust. 1 po wyrazie „językowej” dodaje się wyrazy „w grupie, o której mowa w art. 11a ust. 3 pkt 1 albo 2,”,
  16. Applied w art. 11e w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) co najmniej 2 członków posiadających dyplom ukończenia jednolitych studiów magisterskich lub studiów drugiego stopnia w zakresie: a) filologii polskiej, literatury polskiej, języka polskiego, kultury polskiej, nauczania języka polskiego, filologii obcych lub dyplom uznany za równoważny odpowiedni…”
  17. Applied w art. 11e ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W przypadku gdy liczba osób przystępujących do egzaminu na określonym poziomie biegłości językowej w grupie, o której mowa w art. 11a ust. 3 pkt 1 albo 2, przekracza 30, w skład komisji egzaminacyjnej powołuje się dodatkowego członka na każde rozpoczęte kolejne 15 osób.”
  18. Applied w art. 11f ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Komisja dokonuje wpisu na listę, o której mowa w ust. 1, na wniosek osoby, która: 1) posiada dyplom ukończenia jednolitych studiów magisterskich lub studiów drugiego stopnia w zakresie: a) filologii polskiej, literatury polskiej, języka polskiego, kultury polskiej, nauczania języka polskiego, fil…”
  19. Applied w art. 11f ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, zawiera następujące dane i informacje o osobie składającej wniosek: 1) imię i nazwisko; 2) adres do korespondencji; 3) adres poczty elektronicznej, jeżeli posiada; 4) numer telefonu, jeżeli posiada; 5) numer PESEL, a w przypadku jego braku – rodzaj, serię i numer …”
  20. Applied w art. 11f po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu: „3a. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2, dołącza się kopie dokumentów potwierdzających spełnienie wymogów, o których mowa w ust. 2 pkt 1, oraz oświadczenie o niekaralności za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe złożone pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego ośw…”
  21. Applied w art. 11f w ust. 4 w pkt 2 wyrazy „przestępstwo popełnione umyślnie” zastępuje się wyrazami „umyślne przestępstwo”,
  22. Applied w art. 11f w ust. 4 w pkt 4 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 5–7 w brzmieniu: „5) w przypadku utraty zdolności do pełnienia obowiązków członka komisji egzaminacyjnej na skutek długotrwałej choroby trwającej co najmniej 12 miesięcy; 6) w przypadku niepodjęcia funkcji przewodniczącego komisji egzaminacyjnej w okresie 5 lat od dnia dokonania wpisu na listę, o której mowa w ust. 1…”
  23. Applied w art. 11g ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Rejestracja jest dokonywana w bazie prowadzonej przez Komisję w systemie teleinformatycznym w rozumieniu art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne.”
  24. Applied w art. 11g po ust. 2 dodaje się ust. 2a i 2b w brzmieniu: „2a. Komisja jest administratorem danych przetwarzanych w bazie, o której mowa w ust. 2. 2b. NAWA administruje systemem teleinformatycznym, o którym mowa w ust. 2, i zapewnia jego funkcjonowanie.”
  25. Applied w art. 11g ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Baza, o której mowa w ust. 2, zawiera następujące dane i informacje o osobach przystępujących do egzaminu, o egzaminie i o certyfikacie: 1) imię i nazwisko; 2) datę urodzenia; 3) płeć; 4) rodzaj, serię, numer i datę ważności dokumentu potwierdzającego tożsamość; 5) obywatelstwo; 6) informację o o…”
  26. Applied w art. 11g po ust. 3 dodaje się ust. 3a i 3b w brzmieniu: „3a. Dane i informacje, o których mowa w ust. 3: 1) pkt 1, 2, 4, 6 i 9–12, są przetwarzane przez podmiot uprawniony oraz członków komisji egzaminacyjnej powołanej do przeprowadzenia danego egzaminu w celu jego organizacji, przeprowadzenia oraz wprowadzenia do bazy, o której mowa w ust. 2, liczby punk…”
  27. Applied w art. 11g ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Opłata za przystąpienie do egzaminu jest ustalana przez podmiot uprawniony i nie może być wyższa niż równowartość w walucie państwa, w którym egzamin jest przeprowadzany, w przypadku egzaminu na poziomie biegłości językowej: 1) A1, A2, B1 i B2 w grupie, o której mowa w art. 11a ust. 3 pkt 2 – 4 %…”
  28. Applied w art. 11g uchyla się ust. 6,
  29. Applied w art. 11g ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Podmiot uprawniony przekazuje na rachunek bankowy NAWA środki w wysokości: 1) 20 % opłaty za przystąpienie do egzaminu za każdą osobę zarejestrowaną do udziału w egzaminie – w terminie 21 dni przed terminem egzaminu; 2) opłaty za wydanie certyfikatu, o którym mowa w art. 11a ust. 4a, za każdą oso…”
  30. Applied w art. 11g po ust. 7 dodaje się ust. 7a i 7b w brzmieniu: „7a. Środki: 1) o których mowa w ust. 7 i z tytułu opłaty za ponowne sprawdzenie i ocenę pracy, o których mowa w art. 11ha ust. 2, 2) z tytułu opłat za wydanie certyfikatu, o którym mowa w art. 11a ust. 4, i duplikatu certyfikatu, o którym mowa w art. 11a ust. 4b – stanowią dochód budżetu państwa i s…”
  31. Applied w art. 11g ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. W przypadku wniesienia opłaty, o której mowa w ust. 4, i opłaty za wydanie certyfikatu, o którym mowa w art. 11a ust. 4a, w walucie państwa, w którym egzamin jest przeprowadzany, równowartość danej kwoty w złotych oblicza się przy zastosowaniu średniego kursu złotego do tej waluty, ogłoszonego pr…”
  32. Applied w art. 11g w ust. 9 wyraz „euro” zastępuje się wyrazem „złotych”,
  33. Applied w art. 11g ust. 10 i 11 otrzymują brzmienie: „10. W przypadku odstąpienia podmiotu uprawnionego od przeprowadzenia egzaminu podmiot ten informuje Komisję oraz osoby zarejestrowane do udziału w tym egzaminie o odstąpieniu od przeprowadzenia egzaminu oraz zwraca opłaty, o których mowa w ust. 4, w terminie 30 dni od dnia poinformowania Komisji o o…”
  34. Applied art. 11h otrzymuje brzmienie: „Art. 11h. 1. Egzamin jest przeprowadzany w terminie określonym w harmonogramie sesji egzaminacyjnych, ustalonym przez Komisję. 2. Egzamin jest przeprowadzany na podstawie zestawów zadań egzaminacyjnych ustalonych przez Komisję zgodnie ze standardami, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie…”
  35. Applied po art. 11h dodaje się art. 11ha w brzmieniu: „Art. 11ha. 1. Osoba, która przystąpiła do egzaminu, może, w terminie 21 dni od dnia otrzymania informacji o wyniku egzaminu, złożyć do Komisji wniosek o ponowne sprawdzenie i ocenę pracy z części pisemnej egzaminu. NAWA dokonuje oceny formalnej wniosku. Wniosek przekazuje się na adres NAWA. 2. Za po…”
  36. Applied art. 11i otrzymuje brzmienie: „Art. 11i. 1. Minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw oświaty i wychowania określi, w drodze rozporządzenia: 1) zakres informacji zawartych we wniosku o nadanie uprawnienia i wniosku o przedłużenie uprawnienia oraz dokumenty, które dołącza…”
  37. Applied w art. 11j po ust. 1 dodaje się ust. 1a–1c w brzmieniu: „1a. Kandydatów na członków Komisji, o których mowa w ust. 1, mogą zgłaszać polskie i zagraniczne uczelnie prowadzące studia w zakresie filologii polskiej. Zgłoszenie składa się w postaci elektronicznej. 1b. Zgłoszenie zawiera: 1) nazwę oraz adres siedziby uczelni zgłaszającej kandydata; 2) imię i na…”
  38. Applied w art. 11j w ust. 2 wyrazy „przestępstwo popełnione umyślnie” zastępuje się wyrazami „umyślne przestępstwo”,
  39. Applied w art. 11j ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Członkostwo w Komisji wygasa w przypadku: 1) złożenia rezygnacji; 2) skazania prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe; 3) utraty zdolności do pełnienia obowiązków na skutek długotrwałej choroby trwającej co najmniej 12 miesięcy; 4) śmierci.”
  40. Applied w art. 11j po ust. 4 dodaje się ust. 4a w brzmieniu: „4a. Minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki może odwołać członka Komisji w przypadku niewypełniania albo nienależytego wypełniania obowiązków.”
  41. Applied w art. 11j po ust. 5 dodaje się ust. 5a w brzmieniu: „5a. Komisja działa na posiedzeniach. Przewodniczący Komisji, a w przypadku jego nieobecności na posiedzeniu Komisji, zastępca przewodniczącego Komisji albo wyznaczony członek Komisji może zarządzić roz - patrzenie sprawy w drodze korespondencyjnego uzgodnienia stanowisk.”
  42. Applied w art. 11j ust. 6 i 7 otrzymują brzmienie: „6. Członek Komisji podlega wyłączeniu z opiniowania wniosku o nadanie uprawnienia lub przedłużenie uprawnienia oraz nie może pełnić funkcji wizytatora, w przypadku gdy odpowiednio opiniowanie albo wizytacja dotyczą podmiotu uprawnionego, w którym członek Komisji, jego małżonek, krewny lub powinowaty…”
  43. Applied w art. 11j uchyla się ust. 8,
  44. Applied w art. 11j ust. 9 otrzymuje brzmienie: „9. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 7, nie przysługuje członkom Komisji będącym członkami korpusu służby cywilnej, którzy sprawują funkcję członka Komisji w ramach obowiązków służbowych.”
  45. Applied w art. 11k w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) opiniowanie wniosków o nadanie uprawnień i o przedłużenie uprawnień;”
  46. Applied w art. 11k w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) dokonywanie wpisów na listę egzaminatorów, o której mowa w art. 11f ust. 1, i listę ekspertów, o której mowa w art. 11ha ust. 3;”
  47. Applied w art. 11k w ust. 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie: „4) prowadzenie szkoleń dla kandydatów ubiegających się o wpis na listę egzaminatorów, o której mowa w art. 11f ust. 1, dla ekspertów, o których mowa w art. 11ha ust. 3, i dla wizytatorów, o których mowa w art. 11l ust. 2;”
  48. Applied w art. 11k w ust. 1 pkt 7 otrzymuje brzmienie: „7) badanie prawidłowości sprawdzenia i oceny prac z części pisemnej egzaminu dokonanych przez członków komisji egzaminacyjnych;”
  49. Applied w art. 11k w ust. 1 w pkt 9 po wyrazie „certyfikatów” dodaje się wyrazy „i duplikatów certyfikatów”,
  50. Applied w art. 11k w ust. 1 pkt 11 otrzymuje brzmienie: „11) ponowne sprawdzanie i ocena prac z części pisemnej egzaminu.”
  51. Applied w art. 11k po ust. 1 dodaje się ust. 1a i 1b w brzmieniu: „1a. Komisja może używać wizerunku orła ustalonego dla godła Rzeczypospolitej Polskiej oraz pieczęci urzędowej. 1b. Przewodniczący Komisji składa ministrowi właściwemu do spraw szkolnictwa wyższego i nauki roczne sprawozdanie z przebiegu egzaminów i działalności Komisji w terminie do dnia 30 stycznia…”
  52. Applied w art. 11k uchyla się ust. 2;
  53. Applied po art. 11k dodaje się art. 11ka w brzmieniu: „Art. 11ka. 1. Sprawdzone i ocenione przez komisję egzaminacyjną prace z części pisemnej egzaminu podlegają badaniu prawidłowości sprawdzenia i oceny. 2. Badanie obejmuje co najmniej 15 % wybranych losowo prac z części pisemnej egzaminu z każdego przeprowadzonego egzaminu na określonym poziomie biegł…”
  54. Applied w art. 11l ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Komisja może przeprowadzić wizytację egzaminu obejmującą weryfikację prawidłowości przeprowadzenia egzaminu, w tym zabezpieczenia zestawów zadań egzaminacyjnych przed dostępem osób nieuprawnionych, zapewnienia warunków lokalowych i technicznych niezbędnych do przeprowadzenia egzaminu, składu i pr…”
  55. Applied w art. 11l po ust. 1 dodaje się ust. 1a i 1b w brzmieniu: „1a. Komisja przeprowadza wizytację egzaminu: 1) na wniosek ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego i nauki; 2) z własnej inicjatywy. 1b. Za przeprowadzenie wizytacji przysługuje wynagrodzenie.”
  56. Applied w art. 11l ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wizytatorem może być: 1) członek Komisji albo 2) osoba, która posiada dyplom ukończenia jednolitych studiów magisterskich lub studiów drugiego stopnia w zakresie: a) filologii polskiej, literatury polskiej, języka polskiego, kultury polskiej, nauczania języka polskiego, filologii obcych lub dyplo…”
  57. Applied w art. 11l po ust. 2 dodaje się ust. 2a–2c w brzmieniu: „2a. Do wizytatora, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, przepis art. 11j ust. 6 stosuje się odpowiednio. 2b. Zgłoszenie kandydata na wizytatora, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, zawiera: 1) imię i nazwisko kandydata na wizytatora; 2) adres zamieszkania kandydata na wizytatora; 3) adres poczty elektronicznej k…”
  58. Applied w art. 11l uchyla się ust. 3,
  59. Applied w art. 11l w ust. 4 w pkt 4 po wyrazie „egzaminem” dodaje się wyrazy „oraz wykonaniem zaleceń wydanych przez Komisję”,
  60. Applied w art. 11l po ust. 4 dodaje się ust. 4a w brzmieniu: „4a. Wizytator przeprowadza wizytację na podstawie pisemnego upoważnienia zawierającego: 1) datę wydania i numer; 2) wskazanie podstawy prawnej przeprowadzenia wizytacji; 3) imię i nazwisko wizytatora; 4) oznaczenie podmiotu uprawnionego przeprowadzającego wizytowany egzamin; 5) imię i nazwisko przew…”
  61. Applied w art. 11l po ust. 6 dodaje się ust. 6a i 6b w brzmieniu: „6a. Podmiot uprawniony, w terminie 14 dni od dnia otrzymania protokołu wizytacji, może zgłosić Komisji na piśmie umotywowane zastrzeżenia do tego protokołu. 6b. Komisja rozpatruje zastrzeżenia w terminie 30 dni od dnia ich otrzymania i przekazuje stanowisko podmiotowi uprawnionemu.”
  62. Applied art. 11m otrzymuje brzmienie: „Art. 11m. 1. Minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw oświaty i wychowania określi, w drodze rozporządzenia: 1) organizację i sposób przeprowadzania naboru kandydatów na członków Komisji i kandydatów na wizytatorów niebędących członkami Ko…”
  63. Applied w art. 13 w ust. 2 wyrazy „szkoły wyższe” zastępuje się wyrazem „uczelnie”.

Preview +300 lines added −109 lines removed

Bills in the Sejm

Senacki projekt ustawy o zmianie ustawy o języku polskim

10/2002 Dated Oct. 29, 2025 All instructions applied

Applied to version 24, Dz.U. 2026 poz. 81.

Instructions

  1. Applied w art. 11 pkt 9 otrzymuje brzmienie: „9) czynności w procedurze wyboru projektów, o których mowa w art. 2 pkt 22 ustawy z dnia 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021–2027 (Dz. U. poz. 1079 oraz z 2024 r. poz. 1717), umowy z beneficjentem i ewaluacji wykonania …”
  2. Applied w art. 11 dodaje się pkt 10 w brzmieniu: „10) wniosków złożonych w konkursie na wykonanie projektu badań naukowych lub prac rozwojowych, o których mowa w art. 4 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. zm.1)), oceny tych wniosków, umowy z beneficjentem i ewaluacji …”

Preview +2 lines added −1 line removed

Poselski projekt ustawy o zmianie niektórych ustaw w celu zachowania i rozwoju śląskiego etnolektu języka polskiego - "godki śląskiej"

10/2749 Dated Feb. 12, 2026 All instructions applied

Applied to version 24, Dz.U. 2026 poz. 81.

Instructions

  1. Applied po art. 10 dodaje się art. 10a w brzmieniu: „Art. 10a. 1. Ochrona języka polskiego polegająca na upowszechnianiu szacunku dla regionalizmów i gwar, a także przeciwdziałaniu ich zanikowi, może być realizowana przez objęcie etnolektu języka polskiego oraz związanego z nim dziedzictwa kulturowego szczególnymi rozwiązaniami służącymi jego zachowan…”

Preview +19 lines added −0 lines removed