--- a/DU/2008/1505 Dz.U. 2015 poz. 1220 (2016-02-22) +++ b/DU/2008/1505 Dz.U. 2016 poz. 1345 (2016-08-26) @@ -3,9 +3,10 @@ Art. 2 ust. 1 pkt 1 | Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, Art. 2 ust. 1 pkt 2 | urzędach ministrów i przewodniczących komitetów wchodzących w skład Rady Ministrów oraz urzędach centralnych organów administracji rządowej, Art. 2 ust. 1 pkt 3 | urzędach wojewódzkich oraz innych urzędach stanowiących aparat pomocniczy terenowych organów administracji rządowej podległych ministrom lub centralnym organom administracji rządowej, +Art. 2 ust. 1 pkt 3a | Biurze Krajowej Informacji Podatkowej, Art. 2 ust. 1 pkt 4 | komendach, inspektoratach i innych jednostkach organizacyjnych stanowiących aparat pomocniczy kierowników zespolonych służb, inspekcji i straży wojewódzkich oraz kierowników powiatowych służb, inspekcji i straży, chyba że odrębne ustawy stanowią inaczej, Art. 2 ust. 1 pkt 4a | Centralnym Biurze Śledczym Policji, -Art. 2 ust. 1 pkt 5 | (uchylony), +Art. 2 ust. 1 pkt 5 | (uchylony) Art. 2 ust. 1 pkt 6 | Biurze Nasiennictwa Leśnego, Art. 2 ust. 1 pkt 7 | jednostkach budżetowych obsługujących państwowe fundusze celowe, których dysponentami są organy administracji rządowej Art. 2 ust. 1 | - zwanych dalej „urzędami”. @@ -80,7 +81,7 @@ Art. 17 ust. 2 | Szef Służby Cywilnej określi, w drodze zarządzenia, warunki i tryb współdziałania z dyrektorami generalnymi urzędów w sprawach dotyczących zapewnienia przez korpus służby cywilnej zawodowego, rzetelnego, bezstronnego i politycznie neutralnego wykonywania zadań państwa oraz kierowania procesem zarządzania zasobami ludzkimi w służbie cywilnej. Art. 17 ust. 3 | Szef Służby Cywilnej może żądać od dyrektora generalnego urzędu informacji, dokumentów i sprawozdań okresowych w zakresie zadań wynikających z ustawy. Art. 18 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych, na wniosek Szefa Służby Cywilnej, zleca wykonanie audytu wewnętrznego w zakresie zadań wynikających z ustawy. -Art. 19 ust. 1 | Przy Prezesie Rady Ministrów działa Rada Służby Publicznej, zwana dalej „Rada ̨”. +Art. 19 ust. 1 | Przy Prezesie Rady Ministrów działa Rada Służby Publicznej, zwana dalej „Radą”. Art. 19 ust. 2 | Do zakresu działania Rady, jako organu opiniodawczo-doradczego, należy w szczególności wyrażanie opinii w sprawach: Art. 19 ust. 2 pkt 1 | dotyczących służby cywilnej przedstawianych jej przez Prezesa Rady Ministrów lub Szefa Służby Cywilnej oraz z własnej inicjatywy; Art. 19 ust. 2 pkt 2 | projektu programu zarządzania zasobami ludzkimi w służbie cywilnej; @@ -93,7 +94,7 @@ Art. 19 ust. 2 pkt 9 | sprawozdania Szefa Służby Cywilnej, o którym mowa w art. 15 ust. 7. Art. 19 ust. 3 | Rada ponadto: Art. 19 ust. 3 pkt 1 | ocenia przebieg postępowań kwalifikacyjnych w służbie cywilnej; -Art. 19 ust. 3 pkt 2 | może wystąpić do Szefa Służby Cywilnej z wnioskiem o zajęcie stanowiska w sprawach określonych przez Rade ̨ w zakresie stosowania zasad służby cywilnej; +Art. 19 ust. 3 pkt 2 | może wystąpić do Szefa Służby Cywilnej z wnioskiem o zajęcie stanowiska w sprawach określonych przez Radę w zakresie stosowania zasad służby cywilnej; Art. 19 ust. 3 pkt 3 | może wystąpić do Szefa Służby Cywilnej z wnioskiem o zajęcie stanowiska w sprawie skargi skierowanej do Rady przez członka korpusu służby cywilnej lub w sprawach uwag i wniosków przedstawicieli związków zawodowych i stowarzyszeń urzędniczych działających w ramach administracji publicznej; Art. 19 ust. 3 pkt 4 | może skierować swojego przedstawiciela w celu obserwacji przebiegu postępowania kwalifikacyjnego, na poziomie średniego szczebla zarządzania w służbie cywilnej, a w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w przebiegu postępowania kwalifikacyjnego, może zwrócić się do Szefa Służby Cywilnej o zarządzenie przeprowadzenia ponownego postępowania kwalifikacyjnego; Art. 19 ust. 3 pkt 5 | określa kierunki modernizacji służby cywilnej pod kątem zmieniających się zadań, potrzeb i oczekiwań Prezesa Rady Ministrów; @@ -103,15 +104,15 @@ Art. 20 ust. 2 | Prezes Rady Ministrów powołuje członków Rady spośród osób odpowiadających warunkom określonym w art. 4 pkt 1-3 i 5, których wiedza, doświadczenie i autorytet dają rękojmię prawidłowej realizacji zadań Rady. Art. 20 ust. 3 | Prezes Rady Ministrów powołuje przewodniczącego i wiceprzewodniczącego Rady spośród członków Rady. Art. 21 ust. 1 | Kadencja członków Rady trwa 4 lata. -Art. 21 ust. 2 | Członkowie Rady pełnia ̨ swoje funkcje do czasu powołania ich następców. -Art. 21 ust. 3 | Członkowie Rady pełnia ̨ swoje funkcje społecznie. +Art. 21 ust. 2 | Członkowie Rady pełnią swoje funkcje do czasu powołania ich następców. +Art. 21 ust. 3 | Członkowie Rady pełnią swoje funkcje społecznie. Art. 22 ust. 1 | Członkostwo w Radzie wygasa: Art. 22 ust. 1 pkt 1 | w razie śmierci członka Rady; Art. 22 ust. 1 pkt 2 | jeżeli członek Rady przestał spełniać którykolwiek z warunków określonych w art. 4 pkt 1-3; Art. 22 ust. 1 pkt 3 | niewykonywania obowiązków członka Rady przez okres dłuższy, niż 12 miesięcy, jeśli przyczyną nie jest długotrwała choroba, stwierdzona orzeczeniem lekarskim. Art. 22 ust. 2 | Prezes Rady Ministrów odwołuje członka Rady również w razie złożenia przez niego rezygnacji. Art. 22 ust. 3 | W przypadku wygaśnięcia członkostwa w Radzie lub odwołania członka Rady przed upływem kadencji, Prezes Rady Ministrów powołuje nowego członka Rady na okres do końca tej kadencji. -Art. 23 ust. 1 | Tryb pracy Rady określa regulamin uchwalany przez Rade ̨. +Art. 23 ust. 1 | Tryb pracy Rady określa regulamin uchwalany przez Radę. Art. 23 ust. 2 | Obsługę prac Rady zapewnia Kancelaria Prezesa Rady Ministrów. Art. 24 | (uchylony) Art. 25 ust. 1 | Stanowisko dyrektora generalnego urzędu tworzy się w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, w urzędzie ministra, urzędzie przewodniczącego komitetu wchodzącego w skład Rady Ministrów, urzędzie centralnego organu administracji rządowej oraz w urzędzie wojewódzkim. @@ -127,7 +128,7 @@ Art. 25 ust. 4 pkt 1 lit. f | wykonywanie kompetencji kierownika zamawiającego w rozumieniu ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, Art. 25 ust. 4 pkt 1 lit. g | reprezentowanie Skarbu Państwa w odniesieniu do mienia urzędu, z zastrzeżeniem art. 26 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji rządowej w województwie, Art. 25 ust. 4 pkt 1 lit. h | sprawowanie nadzoru nad prowadzeniem kontroli i audytu wewnętrznego w urzędzie, -Art. 25 ust. 4 pkt 1 lit. i | (uchylona), +Art. 25 ust. 4 pkt 1 lit. i | (uchylona) Art. 25 ust. 4 pkt 1 lit. j | zapewnianie przestrzegania przepisów o tajemnicy ustawowo chronionej, Art. 25 ust. 4 pkt 1 lit. k | zapewnianie przestrzegania zasad techniki prawodawczej; Art. 25 ust. 4 pkt 2 | dokonuje czynności z zakresu prawa pracy wobec osób zatrudnionych w urzędzie oraz realizuje politykę personalną, w szczególności przez: @@ -267,7 +268,10 @@ Art. 52 pkt 1 | dyrektora generalnego urzędu; Art. 52 pkt 2 | kierującego departamentem lub komórką równorzędną w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, urzędzie ministra, urzędzie obsługującym przewodniczącego komitetu wchodzącego w skład Rady Ministrów, urzędzie centralnego organu administracji rządowej oraz kierującego wydziałem lub komórką równorzędną w urzędzie wojewódzkim, a także zastępcy tych osób; Art. 52 pkt 3 | wojewódzkiego lekarza weterynarii i jego zastępcy; -Art. 52 pkt 4 | kierującego komórką organizacyjną w Biurze Nasiennictwa Leśnego, a także zastępcy tej osoby. +Art. 52 pkt 4 | kierującego komórką organizacyjną w Biurze Nasiennictwa Leśnego, a także zastępcy tej osoby; +Art. 52 pkt 5 | dyrektora izby skarbowej i jego zastępcy; +Art. 52 pkt 6 | dyrektora Biura Krajowej Informacji Podatkowej i jego zastępcy; +Art. 52 pkt 7 | naczelnika urzędu skarbowego. Art. 53 | Wyższe stanowisko w służbie cywilnej może zajmować osoba, która: Art. 53 pkt 1 | posiada tytuł zawodowy magistra lub równorzędny; Art. 53 pkt 2 | nie była skazana prawomocnym wyrokiem orzekającym zakaz zajmowania stanowisk kierowniczych w urzędach organów władzy publicznej lub pełnienia funkcji związanych z dysponowaniem środkami publicznymi; @@ -279,12 +283,13 @@ Art. 53a ust. 2 | Osoby na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 2, powołuje i odwołuje dyrektor generalny urzędu. Art. 53a ust. 3 | Osoby na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 3, powołuje i odwołuje Główny Lekarz Weterynarii, w porozumieniu z właściwym wojewodą. Art. 53a ust. 4 | Osoby na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 4, powołuje i odwołuje dyrektor Biura Nasiennictwa Leśnego. -Art. 53a ust. 5 | Powołanie na stanowiska, o których mowa w ust. 1-4, jest równoznaczne z nawiązaniem stosunku pracy na podstawie powołania, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2014 r. poz. 1502, z późn. zm.). +Art. 53a ust. 5 | Powołanie na stanowiska, o których mowa w ust. 1-4, jest równoznaczne z nawiązaniem stosunku pracy na podstawie powołania, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy. Art. 53a ust. 6 | Urzędnikowi służby cywilnej oraz pracownikowi służby cywilnej powołanemu na stanowisko, o którym mowa w art. 52 pkt 2-4, dyrektor generalny urzędu, w którym jest on zatrudniony, udziela urlopu bezpłatnego na czas powołania. Art. 53a ust. 7 | Urzędnikowi służby cywilnej oraz pracownikowi służby cywilnej powołanemu na stanowisko, o którym mowa w art. 52 pkt 1, w urzędzie, w którym jest on dotychczas zatrudniony, urlopu bezpłatnego udziela kierownik tego urzędu. Art. 53a ust. 8 | Dyrektorowi generalnemu powołanemu na stanowisko, o którym mowa w art. 52 pkt 1-4 urlopu bezpłatnego udziela kierownik urzędu, w którym jest on dotychczas zatrudniony. Art. 53a ust. 9 | Po zakończeniu urlopu bezpłatnego dyrektor generalny urzędu wyznacza urzędnikowi służby cywilnej oraz pracownikowi służby cywilnej stanowisko pracy zgodne z jego kwalifikacjami i umiejętnościami zawodowymi. Art. 54 ust. 1 | (uchylony) +Art. 54 ust. 1a | Obsadzenie stanowisk, o których mowa w art. 52 pkt 5-7, następuje na zasadach określonych w ustawie z dnia 10 lipca 2015 r. o administracji podatkowej. Art. 54 ust. 2 | (uchylony) Art. 54 ust. 3 | (uchylony) Art. 54 ust. 4 | (uchylony) @@ -333,7 +338,7 @@ Art. 71 ust. 1 pkt 3 | utraty nieposzlakowanej opinii; Art. 71 ust. 1 pkt 4 | likwidacji urzędu, jeżeli nie jest możliwe przeniesienie, o którym mowa w art. 66. Art. 71 ust. 2 | Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej może nastąpić, z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, w razie: -Art. 71 ust. 2 pkt 1 | (uchylony); +Art. 71 ust. 2 pkt 1 | (uchylony) Art. 71 ust. 2 pkt 2 | odmowy poddania się badaniu przez lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Art. 71 ust. 3 | Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej bez wypowiedzenia może nastąpić w razie jego nieobecności w pracy z powodu choroby trwającej dłużej niż rok. Art. 71 ust. 4 | W razie niezdolności do pracy z powodu choroby, o której mowa w ust. 3, urzędnik służby cywilnej zachowuje prawo do świadczeń pieniężnych przez okres przewidziany w przepisach o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. @@ -402,8 +407,8 @@ Art. 86 ust. 1 | Ustanawia się dziewięć stopni służbowych urzędników służby cywilnej. Art. 86 ust. 2 | Stopniom służbowym są przyporządkowane stawki dodatku służby cywilnej z tytułu posiadanego stopnia służbowego. Art. 87 ust. 1 | Wynagrodzenie zasadnicze przewidziane dla zajmowanego stanowiska pracy, dodatek służby cywilnej z tytułu posiadanego stopnia służbowego oraz dodatek funkcyjny ustala się z zastosowaniem mnożników kwoty bazowej, której wysokość ustaloną według odrębnych zasad określa ustawa budżetowa. -Art. 87 ust. 2 | (uchylony). -Art. 87 ust. 3 | (uchylony). +Art. 87 ust. 2 | (uchylony) +Art. 87 ust. 3 | (uchylony) Art. 88 | Członek korpusu służby cywilnej może otrzymać dodatek zadaniowy za wykonywanie dodatkowych, powierzonych mu przez pracodawcę zadań na okres wykonywania tych zadań, ze środków przeznaczonych na wynagrodzenia. Art. 89 ust. 1 | Urzędnik służby cywilnej może otrzymać kolejny stopień służbowy po uzyskaniu pozytywnej oceny, o której mowa w art. 81, jeżeli zawiera ona umotywowany wniosek bezpośredniego przełożonego o przyznanie urzędnikowi służby cywilnej kolejnego stopnia służbowego. Art. 89 ust. 2 | Urzędnik służby cywilnej, który od otrzymania ostatniego stopnia służbowego uzyskał dwie kolejne następujące po sobie pozytywne oceny okresowe na jednym z dwóch najwyższych poziomów przewidzianych w skali ocen, otrzymuje kolejny stopień służbowy w terminie 30 dni od dnia zapoznania urzędnika służby cywilnej z oceną okresową. @@ -471,7 +476,7 @@ Art. 101 pkt 2 | inne dodatki do wynagrodzenia niż przewidziane w ustawie Art. 101 | - jeżeli te świadczenia i dodatki były przewidziane w przepisach obowiązujących w dniu wejścia w życie ustawy. Art. 102 | W rozporządzeniu, o którym mowa w art. 101, Prezes Rady Ministrów może określić także inne świadczenia i dodatki oraz warunki i tryb ich przyznawania, kierując się potrzebą zwiększenia efektywności wykonywanych zadań przez członków korpusu służby cywilnej. -Art. 103 | Urzędnikowi służby cywilnej oraz pracownikowi służby cywilnej zatrudnionemu na stanowisku kuratora oświaty lub na stanowiskach wymagających kwalifikacji pedagogicznych przysługują uprawnienia określone w art. 9a-9i, art. 51, art. 58, art. 60, art. 86, art. 88 i art. 90 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2014 r. poz. 191, z późn. zm.), a okres zatrudnienia na tych stanowiskach wlicza się do okresu zatrudnienia, od którego zależą uprawnienia nauczyciela określone w tej ustawie. +Art. 103 | Urzędnikowi służby cywilnej oraz pracownikowi służby cywilnej zatrudnionemu na stanowisku kuratora oświaty lub na stanowiskach wymagających kwalifikacji pedagogicznych przysługują uprawnienia określone w art. 9a-9i, art. 51, art. 58, art. 60, art. 86, art. 88 i art. 90 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela, a okres zatrudnienia na tych stanowiskach wlicza się do okresu zatrudnienia, od którego zależą uprawnienia nauczyciela określone w tej ustawie. Art. 104 | Na zasadach określonych w odrębnych przepisach członkowie korpusu służby cywilnej korzystają z ochrony przewidzianej dla funkcjonariuszy publicznych. Art. 105 ust. 1 | Urzędnikowi służby cywilnej przysługuje corocznie dodatkowy urlop wypoczynkowy w wymiarze wynoszącym po 5 latach zatrudnienia w służbie cywilnej 1 dzień. Urlop ten wzrasta z każdym rokiem pracy o 1 dzień aż do osiągnięcia 12 dni. Art. 105 ust. 2 | Do okresu zatrudnienia uprawniającego do dodatkowego urlopu wypoczynkowego wlicza się okres zatrudnienia w administracji publicznej. @@ -499,7 +504,7 @@ Art. 109 ust. 3 | W wyjątkowych przypadkach dyrektor generalny urzędu może wyrazić zgodę na pokrycie przez urząd, w całości lub w części, kosztów uczestnictwa członka korpusu służby cywilnej w szkoleniach i zajęciach innych niż przewidziane dla służby cywilnej. Art. 110 ust. 1 | Dyrektor generalny urzędu może skierować członka korpusu służby cywilnej mającego wykształcenie prawnicze na aplikację legislacyjną. Wzajemne prawa i obowiązki urzędu i członka korpusu służby cywilnej związane ze skierowaniem na aplikację legislacyjną określa umowa zawarta między dyrektorem generalnym urzędu a członkiem korpusu służby cywilnej. Art. 110 ust. 2 | Aplikacja legislacyjna kończy się egzaminem. -Art. 110 ust. 3 | Prezes Rady Ministrów określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady i tryb organizowania i odbywania aplikacji, uwzględniając w szczególności: dziedziny prawa będące podstawą opracowania programu aplikacji legislacyjnej, warunki i tryb przyjmowania na aplikację, także osób niebędących członkami korpusu służby cywilnej, wysokość opłat za udział w aplikacji i tryb ich uiszczania, obowiązki aplikantów i ich patronów, szczegółowe zasady, warunki oraz etapy dopuszczania do egzaminu kończącego aplikację oraz przeprowadzania go, skład komisji egzaminacyjnej oraz wzór zaświadczenia stwierdzającego zdanie egzaminu. +Art. 110 ust. 3 | Prezes Rady Ministrów określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady i tryb organizowania i odbywania aplikacji, uwzględniając w szczególności: dziedziny prawa będące podstawą opracowania programu aplikacji legislacyjnej, Art. 111 | Koszty szkoleń w służbie cywilnej są pokrywane ze środków: Art. 111 pkt 1 | wyodrębnionych w budżetach poszczególnych urzędów dla finansowania szkoleń powszechnych, szkoleń w ramach indywidualnego programu rozwoju zawodowego urzędnika służby cywilnej oraz szkoleń specjalistycznych; Art. 111 pkt 2 | rezerwy budżetowej przeznaczonej na szkolenia członków korpusu służby cywilnej dla finansowania szkoleń centralnych. @@ -590,7 +595,7 @@ Art. 131 ust. 1 | Koszty obrońcy z wyboru ponosi obwiniony. Art. 131 ust. 2 | Koszty biegłych powołanych przez komisję dyscyplinarną i koszty zleconych przez nią ekspertyz ponosi urząd, przy którym działa komisja dyscyplinarna. Art. 131 ust. 3 | W przypadku komisji dyscyplinarnych powołanych w trybie określonym w art. 117 ust. 2, koszty, o których mowa w ust. 2, ponosi urząd, w którym w dniu wszczęcia postępowania dyscyplinarnego był zatrudniony obwiniony, o ile porozumienie, o którym mowa w art. 117 ust. 2, nie stanowi inaczej. -Art. 132-190 | (pominięte). +Art. 132-190 | (pominięte) Art. 191 ust. 1 | Z dniem wejścia w życie ustawy pracownicy służby cywilnej, zatrudnieni na podstawie przepisów ustawy uchylanej w art. 215, stają się pracownikami służby cywilnej w rozumieniu niniejszej ustawy. Art. 191 ust. 2 | Z dniem wejścia w życie ustawy urzędnicy służby cywilnej, mianowani na podstawie przepisów ustawy uchylanej w art. 215, stają się urzędnikami służby cywilnej w rozumieniu niniejszej ustawy. Art. 192 ust. 1 | Do umów o pracę zawartych na czas określony z osobami, które podjęły po raz pierwszy pracę w służbie cywilnej, trwających w dniu wejścia w życie ustawy, stosuje się przepisy dotychczasowe.