--- a/DU/2005/1418 Dz.U. 2014 poz. 195 (2014-02-27) +++ b/DU/2005/1418 Dz.U. 2014 poz. 1090 (2014-08-18) @@ -2,15 +2,15 @@ Art. 1 ust. 1 pkt 1 | układu z dnia 9 września 1944 r. pomiędzy Polskim Komitetem Wyzwolenia Narodowego a Rządem Białoruskiej Socjalistycznej Republiki Rad dotyczącego ewakuacji obywateli polskich z terytorium B.S.R.R. i ludności Białoruskiej z terytorium Polski, Art. 1 ust. 1 pkt 2 | układu z dnia 9 września 1944 r. pomiędzy Polskim Komitetem Wyzwolenia Narodowego a Rządem Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Rad dotyczącego ewakuacji obywateli polskich z terytorium U.S.R.R. i ludności ukraińskiej z terytorium Polski, Art. 1 ust. 1 pkt 3 | układu z dnia 22 września 1944 r. pomiędzy Polskim Komitetem Wyzwolenia Narodowego a Rządem Litewskiej Socjalistycznej Republiki Rad dotyczącego ewakuacji obywateli polskich z terytorium Litewskiej S.R.R. i ludności litewskiej z terytorium Polski, -Art. 1 ust. 1 pkt 4 | umowy z dnia 6 lipca 1945 r. między Tymczasowym Rządem Jedności Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o prawie zmiany obywatelstwa radzieckiego osób narodowości polskiej i żydowskiej, mieszkających w ZSRR i o ich ewakuacji do Polski i o prawie zmiany obywatelstwa polskiego osób narodowości rosyjskiej, ukraińskiej, białoruskiej, rusińskiej i litewskiej, mieszkających na terytorium Polski i o ich ewakuacji do ZSRR -Art. 1 ust. 1 | zwanego dalej „prawem do rekompensaty”. +Art. 1 ust. 1 pkt 4 | umowy z dnia 6 lipca 1945 r. między Tymczasowym Rządem Jedności Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o prawie zmiany obywatelstwa radzieckiego osób narodowości polskiej i żydowskiej, mieszkających w ZSRR i o ich ewakuacji do Polski i o prawie zmiany obywatelstwa polskiego osób narodowości rosyjskiej, ukraińskiej, białoruskiej, rusińskiej i litewskiej, mieszkających na terytorium Polski i o ich ewakuacji do ZSRR zwanego dalej „prawem do rekompensaty”. Art. 1 ust. 1a | Prawo do rekompensaty przysługuje również osobom, które pozostawiły nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej w związku z umową pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o zamianie odcinków terytoriów państwowych z dnia 15 lutego 1951 r. Art. 1 ust. 2 | Przepisy ust. 1 stosuje się także do osób, które na skutek innych okoliczności związanych z wojną rozpoczętą w 1939 r., były zmuszone opuścić byłe terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Art. 2 | Prawo do rekompensaty przysługuje właścicielowi nieruchomości pozostawionych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli spełnia on łącznie następujące wymogi: Art. 2 pkt 1 | był w dniu 1 września 1939 r. obywatelem polskim i miał miejsce zamieszkania na byłym terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w rozumieniu przepisów: -Art. 2 pkt 1 lit. a | art. 3 ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o prawie właściwym dla stosunków prywatnych wewnętrznych (Dz. U. Nr 101, poz. 580) lub -Art. 2 pkt 1 lit. b | art. 24 Kodeksu Postępowania Cywilnego (Dz. U. z 1932 r. Nr 112, poz. 934), lub -Art. 2 pkt 1 lit. c | § 3-10 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 maja 1934 r. wydanego w porozumieniu z Ministrem Skarbu co do § 2 ust. 3-5, z Ministrem Spraw Wojskowych co do §§ 20, 21, 22, 24 ust. 3, § 49 ust. 1 i 2, § 55 i § 56 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do § 18 ust. 1 i 2, § 51 i § 55, o meldunkach i księgach ludności (Dz. U. Nr 54, poz. 489) - oraz opuścił byłe terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z przyczyn, o których mowa w art. 1, lub z tych przyczyn nie mógł na nie powrócić; +Art. 2 pkt 1 lit. a | art. 3 ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o prawie właściwym dla stosunków prywatnych wewnętrznych lub +Art. 2 pkt 1 lit. b | art. 24 Kodeksu Postępowania Cywilnego, lub +Art. 2 pkt 1 lit. c | § 3-10 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 maja 1934 r. wydanego w porozumieniu z Ministrem Skarbu co do § 2 ust. 3-5, z Ministrem Spraw Wojskowych co do §§ 20, 21, 22, 24 ust. 3, § 49 ust. 1 i 2, § 55 i § 56 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do § 18 ust. 1 i 2, § 51 i § 55, o meldunkach i księgach ludności +Art. 2 pkt 1 | - oraz opuścił byłe terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z przyczyn, o których mowa w art. 1, lub z tych przyczyn nie mógł na nie powrócić; Art. 2 pkt 2 | posiada obywatelstwo polskie. Art. 3 ust. 1 | W przypadku gdy nieruchomości pozostawione poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej były przedmiotem współwłasności, prawo do rekompensaty przysługuje wszystkim współwłaścicielom, spełniającym wymogi określone w art. 2, albo niektórym z nich, wskazanym przez pozostałych współwłaścicieli. Wskazanie osoby uprawnionej do rekompensaty następuje przez złożenie oświadczenia z podpisem poświadczonym notarialnie lub przed organem administracji publicznej albo przez złożenie oświadczenia w polskiej placówce konsularnej. Art. 3 ust. 2 | W przypadku śmierci właściciela nieruchomości pozostawionych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, prawo do rekompensaty przysługuje wszystkim spadkobiercom albo niektórym z nich, wskazanym przez pozostałych spadkobierców, jeżeli spełniają wymóg określony w art. 2 pkt 2. Wskazanie osoby uprawnionej do rekompensaty następuje przez złożenie oświadczenia z podpisem poświadczonym notarialnie lub przed organem administracji publicznej albo przez złożenie oświadczenia w polskiej placówce konsularnej. @@ -62,16 +62,31 @@ Art. 10 ust. 2 | W przypadku operatów szacunkowych, o których mowa w ust. 1, nie stosuje się przepisów art. 156 ust. 3 i 4 oraz art. 158 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Art. 11 ust. 1 | Wartość rynkową nieruchomości pozostawionej poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej określa się na podstawie nieruchomości podobnych, położonych na obszarze porównywalnych rynków lokalnych funkcjonujących obecnie w Rzeczypospolitej Polskiej. Przy określaniu wartości nieruchomości uwzględnia się przeciętne ceny transakcyjne uzyskane za nieruchomości podobne, zbywane w miejscowości o zbliżonej liczbie mieszkańców, porównywalnym stopniu urbanizacji i charakterze administracyjnym do miejscowości, w której znajduje się nieruchomość pozostawiona, położonej na obszarze województwa lub miasta wydzielonego, o którym mowa w ust. 2, z uwzględnieniem współczynników określających różnice w poziomie rozwoju gospodarczego tych województw lub miast w okresie przed 1939 r., z zastrzeżeniem ust. 4. Art. 11 ust. 2 | Za porównywalne województwa i miasta wydzielone, z uwzględnieniem współczynników, o których mowa w ust. 1, uznaje się: -Art. 11 ust. 2 pkt 1 | woj. lwowskie - województwo podkarpackie, współczynnik 1,00; -Art. 11 ust. 2 pkt 2 | woj. tarnopolskie - województwo małopolskie, współczynnik 0,67,- województwo podkarpackie, współczynnik 0,76; -Art. 11 ust. 2 pkt 3 | woj. stanisławowskie - województwo małopolskie, współczynnik 0,74,- województwo podkarpackie, współczynnik 0,84; -Art. 11 ust. 2 pkt 4 | woj. wołyńskie - województwo lubelskie, współczynnik 0,84,- województwo świętokrzyskie, współczynnik 1,02; -Art. 11 ust. 2 pkt 5 | woj. poleskie - województwo podlaskie, współczynnik 0,71; -Art. 11 ust. 2 pkt 6 | woj. wileńskie - województwo podlaskie, współczynnik 0,64,- województwo mazowieckie, współczynnik 0,41; -Art. 11 ust. 2 pkt 7 | woj. nowogródzkie - województwo podlaskie, współczynnik 0,80,- województwo mazowieckie, współczynnik 0,52; -Art. 11 ust. 2 pkt 8 | woj. białostockie - województwo podlaskie, współczynnik 1,00; -Art. 11 ust. 2 pkt 9 | miasto Lwów - miasto Kraków, współczynnik 1,00; -Art. 11 ust. 2 pkt 10 | miasto Wilno - miasto Lublin, współczynnik 1,00. +Art. 11 ust. 2 pkt 1 | woj. lwowskie +Art. 11 ust. 2 pkt 1 | województwo podkarpackie, współczynnik 1,00; +Art. 11 ust. 2 pkt 2 | woj. tarnopolskie +Art. 11 ust. 2 pkt 2 | województwo małopolskie, współczynnik 0,67, +Art. 11 ust. 2 pkt 2 | województwo podkarpackie, współczynnik 0,76; +Art. 11 ust. 2 pkt 3 | woj. stanisławowskie +Art. 11 ust. 2 pkt 3 | województwo małopolskie, współczynnik 0,74, +Art. 11 ust. 2 pkt 3 | województwo podkarpackie, współczynnik 0,84; +Art. 11 ust. 2 pkt 4 | woj. wołyńskie +Art. 11 ust. 2 pkt 4 | województwo lubelskie, współczynnik 0,84, +Art. 11 ust. 2 pkt 4 | województwo świętokrzyskie, współczynnik 1,02; +Art. 11 ust. 2 pkt 5 | woj. poleskie +Art. 11 ust. 2 pkt 5 | województwo podlaskie, współczynnik 0,71; +Art. 11 ust. 2 pkt 6 | woj. wileńskie +Art. 11 ust. 2 pkt 6 | województwo podlaskie, współczynnik 0,64, +Art. 11 ust. 2 pkt 6 | województwo mazowieckie, współczynnik 0,41; +Art. 11 ust. 2 pkt 7 | woj. nowogródzkie +Art. 11 ust. 2 pkt 7 | województwo podlaskie, współczynnik 0,80, +Art. 11 ust. 2 pkt 7 | województwo mazowieckie, współczynnik 0,52; +Art. 11 ust. 2 pkt 8 | woj. białostockie +Art. 11 ust. 2 pkt 8 | województwo podlaskie, współczynnik 1,00; +Art. 11 ust. 2 pkt 9 | miasto Lwów +Art. 11 ust. 2 pkt 9 | miasto Kraków, współczynnik 1,00; +Art. 11 ust. 2 pkt 10 | miasto Wilno +Art. 11 ust. 2 pkt 10 | miasto Lublin, współczynnik 1,00. Art. 11 ust. 3 | Wartość nieruchomości stanowiących lasy lub plantacje kultur wieloletnich określa się jako sumę wartości gruntu i odpowiednio wartości drzewostanu albo kultur wieloletnich. Przy określaniu wartości gruntu stosuje się metodę wskaźników szacunkowych gruntów, a przy określaniu wartości drzewostanu i kultur wieloletnich stosuje się przepisy art. 135 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Art. 11 ust. 4 | W przypadku braku cen transakcyjnych, o których mowa w ust. 1, przy określaniu wartości budowli, budynków lub części tych budynków określa się ich wartość odtworzeniową. Art. 11 ust. 5 | Wartość nieruchomości pozostawionych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej określa się według stanu na dzień ich pozostawienia oraz według cen albo kosztów odtworzenia na dzień sporządzenia wyceny. @@ -94,7 +109,7 @@ Art. 15 | W przypadku nabycia nieruchomości na zasadach określonych w ustawie nie stosuje się przepisów art. 62-66, art. 68 ust. 1-2a i 4 oraz art. 109-111 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz nie stosuje się bonifikat, o których mowa w przepisach odrębnych. Art. 16 ust. 1 | Tworzy się państwowy fundusz celowy pod nazwą „Fundusz Rekompensacyjny”, z którego są finansowane wypłaty świadczenia pieniężnego, o którym mowa w art. 13 ust. 1 pkt 2, oraz obsługa wypłat tych świadczeń. Dysponentem Funduszu Rekompensacyjnego jest minister właściwy do spraw Skarbu Państwa. Art. 16 ust. 2 | Przychodami Funduszu Rekompensacyjnego są: -Art. 16 ust. 2 pkt 1 | wpływy ze sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa, z ich częściami składowymi, realizowanej w trybach przetargowych, o których mowa w art. 29 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. z 2004 r. Nr 208, poz. 2128, z późn. zm.), o łącznej powierzchni nie mniejszej niż 400 000 ha; +Art. 16 ust. 2 pkt 1 | wpływy ze sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa, z ich częściami składowymi, realizowanej w trybach przetargowych, o których mowa w art. 29 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa, o łącznej powierzchni nie mniejszej niż 400 000 ha; Art. 16 ust. 2 pkt 2 | odsetki od wolnych środków przekazanych w zarządzanie zgodnie z przepisami o finansach publicznych; Art. 16 ust. 2 pkt 3 | pożyczki z budżetu państwa udzielane w przypadku niedoboru środków wymienionych w pkt 1 i 2, w kwocie określonej w ustawie budżetowej; Art. 16 ust. 2 pkt 4 | inne przychody. @@ -132,16 +147,7 @@ Art. 19 ust. 6 | Bank jest obowiązany do przekazywania właściwemu wojewodzie potwierdzenia wypłaty środków pieniężnych w terminie 14 dni od dnia wypłaty świadczenia pieniężnego. Art. 19 ust. 7 | Minister właściwy do spraw Skarbu Państwa określi, w drodze rozporządzenia, wzory rejestrów, o których mowa w ust. 1 i 2, uwzględniając potrzebę sprawnego przepływu danych i kontroli realizacji praw do rekompensaty. Art. 20 | Do postępowań zakończonych wydaniem decyzji lub zaświadczeń potwierdzających prawo do rekompensaty stosuje się art. 145, art. 145a, art. 146 § 2, art. 147-152, art. 154 § 2, art. 155-159 oraz art. 161-163 Kodeksu postępowania administracyjnego, z tym że w przypadku zaświadczeń przepisy te stosuje się odpowiednio. -Art. 21 | W ustawie z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn w art. 4 w ust. 1 w pkt 15 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 16 w brzmieniu: -Art. 21 | „ 16) nabycie w drodze spadku prawa do rekompensaty w rozumieniu ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 169, poz. 1418). ”. -Art. 22 | W ustawie z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych w art. 21 w ust. 1 po pkt 30 dodaje się pkt 30a w brzmieniu: -Art. 22 | „ 30a) przychody uzyskane z tytułu: a) realizacji prawa do rekompensaty na podstawie ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 169, poz. 1418), przez osoby uprawnione na podstawie tej ustawy, b) sprzedaży nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego, nabytych w związku z realizacją prawa do rekompensaty, o której mowa w lit. a), do wysokości odpowiadającej procentowemu udziałowi wartości tej rekompensaty w cenie nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego z dnia nabycia nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego, ”. -Art. 23 | W ustawie z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji w art. 53 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: -Art. 23 | „ 4. Osobom, o których mowa w przepisach o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zalicza się wartość pozostawionych nieruchomości, potwierdzoną decyzją albo zaświadczeniem, w wysokości równej 20% wartości tych nieruchomości, na poczet należności z tytułu: 1) części ceny sprzedaży przedsiębiorstwa, o którym mowa w ust. 2, odpowiadającej wartości praw do nieruchomości wchodzących w skład tego przedsiębiorstwa, o których mowa w przepisach o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej; 2) ceny sprzedaży albo opłat z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości będących przedmiotem zbycia, jako niestanowiące przedsiębiorstwa mienie przejęte przez Skarb Państwa po rozwiązaniu lub wygaśnięciu umowy o oddanie przedsiębiorstwa do odpłatnego korzystania. ”. -Art. 24 | W ustawie z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych w art. 9 w pkt 14 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 15 w brzmieniu: -Art. 24 | „ 15) sprzedaż nieruchomości dokonaną w ramach realizacji prawa do rekompensaty w rozumieniu ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 169, poz. 1418) - do wysokości kwoty odpowiadającej wartości zrealizowanego prawa do rekompensaty. ”. -Art. 25 | W ustawie z dnia 9 września 2000 r. o opłacie skarbowej w art. 2 w ust. 1 w pkt 1 w lit. I średnik zastępuje się przecinkiem i dodaje się lit. m w brzmieniu: -Art. 25 | „ m) rekompensat w rozumieniu ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 169, poz. 1418); ”. +Art. 21-25 | (pominięte). Art. 26 | Ilekroć w odrębnych przepisach jest mowa o prawie do zaliczania wartości nieruchomości poza obecnymi granicami państwa polskiego w związku z wojną rozpoczętą w 1939 r., należy przez to rozumieć prawo do rekompensaty, o którym mowa w niniejszej ustawie. Art. 27 | Postępowania w sprawach potwierdzenia prawa do rekompensaty wszczęte i niezakończone przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy prowadzi się na podstawie jej przepisów. Art. 28 | Traci moc ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o zaliczaniu na poczet ceny sprzedaży albo opłat z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości Skarbu Państwa wartości nieruchomości pozostawionych poza obecnymi granicami państwa polskiego.