--- a/DU/2004/1206 Dz.U. 2005 nr 267 poz. 2251 (2006-01-01) +++ b/DU/2004/1206 Dz.U. 2006 nr 149 poz. 1074 (2006-09-06) @@ -1,4 +1,4 @@ -Art. 1 | Ustawa określa sposób przygotowania i realizacji Narodowego Planu Rozwoju, w tym: +Art. 1 | Ustawa określa sposób przygotowania i realizacji Narodowego Planu Rozwoju 2004-2006, w tym: Art. 1 pkt 1 | zasady koordynacji i współdziałania organów administracji rządowej, organów administracji samorządowej i partnerów społecznych i gospodarczych; Art. 1 pkt 2 | zasady współdziałania z instytucjami Wspólnot Europejskich oraz organizacjami międzynarodowymi; Art. 1 pkt 3 | instrumenty finansowe; @@ -9,23 +9,26 @@ Art. 2 pkt 2 | instytucja płatnicza - ministra właściwego do spraw finansów publicznych; Art. 2 pkt 3 | instytucja pośrednicząca - instytucję, do której instytucja zarządzająca deleguje część funkcji związanych z zarządzaniem, kontrolą i monitorowaniem programu operacyjnego albo strategii wykorzystania Funduszu Spójności, odnoszącą się do priorytetu operacyjnego, działania albo projektu; Art. 2 pkt 4 | instytucja wdrażająca - podmiot publiczny lub prywatny, odpowiedzialny za realizację działania w ramach programu operacyjnego na podstawie umowy z instytucją zarządzającą; -Art. 2 pkt 5 | instytucja zarządzająca - właściwego ministra albo inny organ administracji publicznej, odpowiedzialnych za przygotowanie i nadzorowanie realizacji programu operacyjnego albo za przygotowanie i nadzorowanie realizacji strategii wykorzystania Funduszu Spójności, albo Podstaw Wsparcia Wspólnoty, o których mowa w przepisach Unii Europejskiej ustanawiających Fundusz Spójności i ustanawiających przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych; +Art. 2 pkt 4a | instytucja właściwa do spraw prowadzenia kontroli wyrywkowej - Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej; +Art. 2 pkt 4b | instytucja właściwa do spraw wystawienia deklaracji zamknięcia pomocy - Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej; +Art. 2 pkt 5 | instytucja zarządzająca - właściwego ministra odpowiedzialnego za przygotowanie i realizację programu operacyjnego albo za przygotowanie i nadzorowanie realizacji strategii wykorzystania Funduszu Spójności, o których mowa w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającym przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (Dz. Urz. WE L 161 z 26.06.1999, L 198 z 21.07.2001 oraz L 158 z 27.06.2003; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 14, t. 1, str. 31) oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1164/1994 z dnia 16 maja 1994 r. ustanawiającym Fundusz Spójności (Dz. Urz. WE L 130 z 25.05.1994, L 161 z 26.06.1999; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 14, t. 1, str. 9); +Art. 2 pkt 5a | Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty - ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego; Art. 2 pkt 6 | monitorowanie - proces systematycznego gromadzenia i analizowania informacji dotyczących realizacji projektów, programów operacyjnych, strategii wykorzystania Funduszu Spójności i Narodowego Planu Rozwoju oraz Podstaw Wsparcia Wspólnoty; Art. 2 pkt 7 | okres programowania - wieloletni okres planowania budżetów Wspólnot Europejskich; -Art. 2 pkt 8 | partnerzy społeczni i gospodarczy - organizacje przedsiębiorców i pracodawców, związki zawodowe, samorządy zawodowe, organizacje pozarządowe oraz jednostki naukowe w rozumieniu art. 3 pkt 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o Komitecie Badań Naukowych, których działalność obejmuje zagadnienia związane z Narodowym Planem Rozwoju oraz programami operacyjnymi i strategią wykorzystania Funduszu Spójności; +Art. 2 pkt 8 | partnerzy społeczni i gospodarczy - organizacje przedsiębiorców i pracodawców, związki zawodowe, samorządy zawodowe, organizacje pozarządowe oraz jednostki naukowe w rozumieniu art. 2 pkt 9 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 238, poz. 2390 i Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 85, poz. 727 i Nr 179, poz. 1484), których działalność obejmuje zagadnienia związane z Narodowym Planem Rozwoju oraz programami operacyjnymi i strategią wykorzystania Funduszu Spójności; Art. 2 pkt 9 | projekt - przedsięwzięcie realizowane w ramach działania, będące przedmiotem umowy o dofinansowanie projektu między beneficjentem a instytucją zarządzającą, instytucją wdrażającą albo działającą w imieniu instytucji zarządzającej instytucją pośredniczącą, albo decyzji, o której mowa w art. 11 ust. 7, lub współfinansowane ze środków pochodzących z Funduszu Spójności; Art. 2 pkt 10 | publiczne środki krajowe - środki finansowe pochodzące z budżetu państwa oraz państwowych funduszy celowych, środki budżetów jednostek samorządu terytorialnego, środki innych jednostek sektora finansów publicznych, a także inne środki jednostek oraz form organizacyjno-prawnych sektora finansów publicznych; Art. 2 pkt 11 | publiczne środki wspólnotowe - środki finansowe pochodzące z budżetu Wspólnot Europejskich, a w szczególności z funduszy strukturalnych, o których mowa w przepisach Unii Europejskiej w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego, w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOiGR) oraz zmieniających i uchylających niektóre rozporządzenia, rozporządzeniu w sprawie Instrumentu Finansowego Wspierania Rybołówstwa oraz rozporządzeniu ustanawiającym Fundusz Spójności, ujęte w załączniku do ustawy budżetowej, służące realizacji Narodowego Planu Rozwoju; -Art. 2 pkt 12 | regionalny program operacyjny - dokument służący realizacji Narodowego Planu Rozwoju, składający się ze spójnego zestawienia priorytetów operacyjnych i działań, odnoszący się do województwa albo województw, przygotowany przez zarząd województwa albo zarządy województw działające w porozumieniu; +Art. 2 pkt 12 | regionalny program operacyjny - dokument służący realizacji Narodowego Planu Rozwoju, składający się ze spójnego zestawienia priorytetów operacyjnych i działań, odnoszący się do województwa albo województw, przygotowany przez zarząd województwa albo zarządy województw działające w porozumieniu, albo przez ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego; Art. 2 pkt 13 | sektorowy program operacyjny - dokument służący realizacji Narodowego Planu Rozwoju, składający się ze spójnego zestawienia priorytetów operacyjnych i działań, odnoszący się do sektora gospodarki, przygotowany przez właściwego ministra; Art. 2 pkt 14 | strategia wykorzystania Funduszu Spójności - dokument określający kierunki wydatkowania środków z Funduszu Spójności, uzgodniony z Komisją Europejską, przygotowany przez ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego; Art. 2 pkt 15 | system realizacji - zasady i procedury obowiązujące instytucje uczestniczące we wdrażaniu Narodowego Planu Rozwoju, programów operacyjnych i strategii wykorzystania Funduszu Spójności, obejmujące monitorowanie, sprawozdawczość, kontrolę i ocenę; Art. 2 pkt 16 | wkład własny - określoną w umowie o dofinansowanie projektu albo decyzji, o której mowa w art. 11 ust. 7, część nakładów ponoszonych przez beneficjanta na jego realizację, niepodlegającą zwrotowi; Art. 2 pkt 17 | wspieranie rozwoju regionalnego - zespół działań Rady Ministrów na rzecz trwałego i zrównoważonego rozwoju województw, oparty na jednolitych zasadach dostępu województw do publicznych środków krajowych i publicznych środków wspólnotowych, których przeznaczenie określają priorytety rozwoju regionalnego ustalone w Narodowej Strategii Rozwoju Regionalnego. -Art. 3 ust. 1 | Narodowy Planu Rozwoju, zwany dalej „Planem”, jest dokumentem określającym cele rozwoju społeczno-gospodarczego kraju, w tym wspierane cele rozwoju regionalnego, oraz sposoby ich osiągania w okresie określonym w tym Planie. +Art. 3 ust. 1 | Narodowy Plan Rozwoju 2004-2006, zwany dalej „Planem”, jest dokumentem określającym cele rozwoju społeczno-gospodarczego kraju, w tym wspierane cele rozwoju regionalnego, oraz sposoby ich osiągania w okresie zgodnym z okresem programowania obejmującym lata 2004-2006. Art. 3 ust. 2 | W odniesieniu do specyficznych problemów rozwojowych o charakterze społecznym, gospodarczym i przestrzennym, cele szczegółowe Planu mogą być realizowane na wyodrębnionym obszarze określonym w programach, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 2, współfinansowanych z publicznych środków wspólnotowych, oraz w art. 8 ust. 1, finansowanych z publicznych środków krajowych. Art. 4 ust. 1 | Plan określa: -Art. 4 ust. 1 pkt 1 | okres jego obowiązywania, zgodny z okresami programowania; +Art. 4 ust. 1 pkt 1 | (uchylony) Art. 4 ust. 1 pkt 2 | diagnozę sytuacji społeczno-gospodarczej kraju, w tym zróżnicowań regionalnych; Art. 4 ust. 1 pkt 3 | cel główny i cele szczegółowe rozwoju społeczno-gospodarczego kraju; Art. 4 ust. 1 pkt 4 | kierunki rozwoju, w ramach których określa się programy i strategię wykorzystania Funduszu Spójności, o których mowa w art. 8; @@ -38,11 +41,11 @@ Art. 5 pkt 1 | narodowej strategii rozwoju regionalnego; Art. 5 pkt 2 | strategiach sektorowych; Art. 5 pkt 3 | strategiach rozwoju województw; -Art. 5 pkt 4 | programach wieloletnich, o których mowa w art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych; +Art. 5 pkt 4 | programach wieloletnich, o których mowa w art. 99 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 i Nr 169, poz. 1420 oraz z 2006 r. Nr 45, poz. 319 i Nr 104, poz. 708); Art. 5 pkt 5 | koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju; Art. 5 pkt 6 | założeniach polityki naukowej i naukowo-technicznej państwa oraz założeniach polityki innowacyjnej państwa. Art. 6 ust. 1 | Długofalowa strategia rozwoju regionalnego kraju jest dokumentem planistycznym określającym cele i kierunki rozwoju regionalnego państwa na okres 25 lat. -Art. 6 ust. 2 | Aktualizację długofalowej strategii rozwoju regionalnego kraju opracowuje się co 5 lat. +Art. 6 ust. 2 | (uchylony) Art. 7 ust. 1 | Narodowa strategia rozwoju regionalnego jest średniookresowym dokumentem planistycznym określającym uwarunkowania, cele i kierunki wspierania rozwoju regionalnego przez państwo oraz koordynacji polityki sektorowej w województwach. Art. 7 ust. 2 | Narodowa strategia rozwoju regionalnego obejmuje okres zgodny z okresem programowania. Art. 7 ust. 3 | Narodowa strategia rozwoju regionalnego określa: @@ -123,16 +126,24 @@ Art. 16 ust. 3 | Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy tryb i harmonogram prac nad długofalową strategią rozwoju regionalnego kraju oraz jej aktualizacją, mając w szczególności na uwadze konieczność uwzględnienia materiałów dotyczących rozwoju regionalnego oraz średniookresowych i długofalowych polityk w zakresie poszczególnych działów administracji rządowej. Art. 17 ust. 1 | W terminie do dnia 30 czerwca roku poprzedzającego pierwszy rok obowiązywania Planu, w celu przyjęcia przez Radę Ministrów w drodze uchwały: Art. 17 ust. 1 pkt 1 | właściwi ministrowie, po zasięgnięciu opinii ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego, przedkładają projekty programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, wraz ze sprawozdaniem z przeprowadzonych konsultacji, o których mowa w art. 18 ust. 2; -Art. 17 ust. 1 pkt 2 | minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego przedkłada projekty programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, przekazane mu przez zarządy województw, wraz ze sprawozdaniem z przeprowadzonych konsultacji, o których mowa w art. 18 ust. 2; -Art. 17 ust. 1 pkt 3 | minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego przedkłada projekt strategii wykorzystania Funduszu Spójności wraz ze sprawozdaniem z przeprowadzonych konsultacji, o których mowa w art. 18 ust. 3. +Art. 17 ust. 1 pkt 2 | Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty przedkłada projekty programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, przekazane mu przez zarządy województw, wraz ze sprawozdaniem z przeprowadzonych konsultacji, o których mowa w art. 18 ust. 2; +Art. 17 ust. 1 pkt 3 | Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty przedkłada projekt strategii wykorzystania Funduszu Spójności wraz ze sprawozdaniem z przeprowadzonych konsultacji, o których mowa w art. 18 ust. 3. Art. 17 ust. 2 | Właściwy minister prowadzi z Komisją Europejską negocjacje w sprawie programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, współfinansowanych z publicznych środków wspólnotowych, informując o postępach w negocjacjach i ich ustaleniach ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego, właściwe organy administracji rządowej oraz właściwe zarządy województw. Art. 17 ust. 3 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego prowadzi z Komisją Europejską negocjacje w sprawie programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, współfinansowanych z publicznych środków wspólnotowych, oraz strategii wykorzystania Funduszu Spójności, informując o postępach w negocjacjach i ich ustaleniach właściwych ministrów, właściwe organy administracji rządowej oraz właściwe zarządy województw. Art. 17 ust. 4 | Organy administracji rządowej oraz zarządy województw, na podstawie informacji o postępach negocjacji, o których mowa w ust. 2 i 3, mogą zgłaszać w każdym czasie wnioski oraz opinie ministrowi właściwemu do spraw rozwoju regionalnego lub właściwym ministrom. Art. 17 ust. 5 | Właściwy minister, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw rozwoju regionalnego, przyjmuje, w drodze rozporządzenia, programy, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, współfinasowane z publicznych środków wspólnotowych, mając na uwadze ustalenia negocjacji z Komisją Europejską. Art. 17 ust. 6 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego, w porozumieniu z właściwymi ministrami ze względu na rodzaj działalności objętej strategią przyjmuje, w drodze rozporządzenia, strategię wykorzystania Funduszu Spójności, mając na uwadze ustalenia negocjacji z Komisją Europejską. -Art. 18 ust. 1 | Za przygotowanie i nadzór nad realizacją programów i strategii wykorzystania Funduszu Spójności, o których mowa w art. 8 ust. 1, są odpowiedzialne właściwe instytucje zarządzające. +Art. 18 ust. 1 | Za przygotowanie i realizację programów albo za przygotowanie i nadzór nad realizacją strategii wykorzystania Funduszu Spójności, a w szczególności za wydawanie wytycznych dotyczących wdrażania programów i strategii wykorzystania Funduszu Spójności, o których mowa w art. 8 ust. 1, skierowanych do podmiotów uczestniczących w realizacji danego programu, są odpowiedzialne właściwe instytucje zarządzające. Art. 18 ust. 2 | Instytucja zarządzająca współpracuje przy opracowywaniu programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, z właściwymi organami administracji rządowej i jednostkami samorządu terytorialnego oraz konsultuje je z partnerami społecznymi i gospodarczymi w trybie określonym w art. 13 ust. 4. Art. 18 ust. 3 | Instytucja zarządzająca, w porozumieniu z instytucjami pośredniczącymi, opracowuje strategię wykorzystania Funduszu Spójności, współpracując z właściwymi organami administracji rządowej i jednostkami samorządu terytorialnego oraz konsultuje ją z partnerami społecznymi i gospodarczymi w trybie określonym w art. 13 ust. 4. +Art. 18a | Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty koordynuje proces wdrażania funduszy strukturalnych w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności: +Art. 18a pkt 1 | wydaje wytyczne dotyczące funkcjonowania systemu wdrażania funduszy strukturalnych w zakresie zarządzania programami operacyjnymi, sprawozdawczości, kwalifikowalności wydatków, monitorowania procesu wdrażania funduszy, skierowane do instytucji uczestniczących w realizacji Planu, w celu zachowania jednolitości zasad wdrażania Planu; +Art. 18a pkt 2 | wydaje w porozumieniu z instytucją płatniczą wytyczne dotyczące funkcjonowania kontroli finansowej i organizacji przepływów finansowych; +Art. 18a pkt 3 | organizuje prace Komitetu Monitorującego, o którym mowa w art. 39 ust. 1; +Art. 18a pkt 4 | sporządza sprawozdania z postępów wdrażania funduszy strukturalnych dla Komisji Europejskiej oraz właściwych organów i instytucji; +Art. 18a pkt 5 | negocjuje z Komisją Europejską ewentualne zmiany Podstaw Wsparcia Wspólnoty; +Art. 18a pkt 6 | koordynuje politykę informacyjną i promocyjną w obszarze funduszy strukturalnych oraz strategii wykorzystania Funduszu Spójności; +Art. 18a pkt 7 | organizuje i koordynuje proces ewaluacji Podstaw Wsparcia Wspólnoty. Art. 19 ust. 1 | Instytucja zarządzająca może przekazać, w drodze porozumienia, zarządzanie, monitorowanie i kontrolę poszczególnych priorytetów operacyjnych, działań lub projektów instytucjom pośredniczącym. Art. 19 ust. 2 | Porozumienie, o którym mowa w ust. 1, określa szczegółowy zakres przekazanych instytucji pośredniczącej kompetencji w zarządzaniu, monitorowaniu i kontroli oraz prawa i obowiązki stron w tym zakresie. Art. 19 ust. 3 | Porozumienie może przewidywać możliwość przekazania elementów zarządzania innym instytucjom określonym w Planie. @@ -141,39 +152,11 @@ Art. 21 ust. 1 | Działania objęte programami, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, mogą być realizowane przez instytucje wdrażające ustanawiane dla poszczególnych działań. Art. 21 ust. 2 | Działania objęte programami, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, mogą być realizowane przez instytucje wdrażające ustanawiane dla poszczególnych działań przez zarząd województwa, po uzyskaniu zgody ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego. Art. 21 ust. 3 | Projekty współfinansowane ze środków pochodzących z Funduszu Spójności są realizowane przez beneficjentów Funduszu Spójności. -Art. 21 ust. 4 | Instytucje wdrażające, o których mowa w ust. 1, określa właściwy minister w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw rozwoju regionalnego, jeżeli program tak stanowi. +Art. 21 ust. 4 | Instytucje wdrażające, o których mowa w ust. 1, ustanawia właściwa instytucja zarządzająca w porozumieniu z Instytucją Zarządzającą Podstawami Wsparcia Wspólnoty, jeżeli program tak stanowi. Art. 21 ust. 5 | Umowa zawarta z instytucją zarządzającą programem lub instytucją pośredniczącą określa szczegółowe zadania instytucji wdrażających, o których mowa ust. 1 i 2, zasady i warunki realizacji działań oraz uprawnienia i obowiązki stron w tym zakresie. -Art. 22 ust. 1 | Właściwy minister albo zarząd województwa mogą dokonać wyboru instytucji wdrażających niebędących jednostkami sektora finansów publicznych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych. -Art. 22 ust. 2 | Do wyboru instytucji, o których mowa w ust. 1, stosuje się przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych. -Art. 23 ust. 1 | Powołuje się komitety sterujące w celu opiniowania i rekomendowania: -Art. 23 ust. 1 pkt 1 | instytucji zarządzającej, instytucji pośredniczącej albo zarządom województw wyboru projektów zgodnie z zasadami wyboru projektów, o których mowa w art. 11 ust. 3 pkt 2, albo -Art. 23 ust. 1 pkt 2 | właściwym ministrom listy projektów. -Art. 23 ust. 2 | Właściwy minister powołuje, w drodze zarządzenia, komitety sterujące dla programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, albo dla priorytetów operacyjnych albo działań w ramach tych programów, określając szczegółowy zakres ich zadań oraz tryb pracy. -Art. 23 ust. 3 | Właściwy minister może powołać, w drodze zarządzenia, komitet sterujący dla priorytetu operacyjnego albo działania w ramach programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, określając szczegółowy zakres jego zadań, skład oraz tryb pracy. -Art. 23 ust. 4 | W skład komitetu sterującego, o którym mowa w ust. 2 i 3, wchodzą przedstawiciele: -Art. 23 ust. 4 pkt 1 | instytucji zarządzającej; -Art. 23 ust. 4 pkt 2 | instytucji pośredniczącej; -Art. 23 ust. 4 pkt 3 | właściwych ministrów ze względu na rodzaj działalności objętej programem; -Art. 23 ust. 4 pkt 4 | właściwej jednostki monitorująco-kontrolnej, o której mowa w art. 43 ust. 1; -Art. 23 ust. 4 pkt 5 | ogólnopolskich organizacji jednostek samorządu terytorialnego określonych w art. 5 ustawy z dnia 6 maja 2005 r. o Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu Terytorialnego oraz o przedstawicielach Rzeczypospolitej Polskiej w Komitecie Regionów Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 90, poz. 759), zwanych dalej „ogólnopolskimi organizacjami”; -Art. 23 ust. 4 pkt 6 | partnerów społecznych i gospodarczych. -Art. 23 ust. 5 | Właściwi ministrowie powołują, w drodze zarządzeń, komitety sterujące dla strategii wykorzystania Funduszu Spójności, określając szczegółowy zakres ich zadań oraz tryb pracy. -Art. 23 ust. 6 | W skład komitetu sterującego, o którym mowa w ust. 5, wchodzą przedstawiciele: -Art. 23 ust. 6 pkt 1 | podmiotów, o których mowa w ust. 4 pkt 1, 2 i 5; -Art. 23 ust. 6 pkt 2 | samorządów województw; -Art. 23 ust. 6 pkt 3 | partnerów społecznych i gospodarczych. -Art. 23 ust. 7 | Właściwy minister określi, w drodze rozporządzenia, tryb wyłaniania przedstawicieli partnerów społecznych i gospodarczych, o których mowa w ust. 4 pkt 6 i ust. 6 pkt 3, mając na uwadze zapewnienie sprawności działania i właściwej reprezentacji partnerów społecznych i gospodarczych. -Art. 23 ust. 8 | Zarząd województwa powołuje, w drodze uchwały, regionalny komitet sterujący dla zapewnienia właściwej realizacji kontraktu wojewódzkiego, o którym mowa w art. 32 ust. 1, określając szczegółowy zakres jego zadań oraz tryb pracy. -Art. 23 ust. 9 | W skład regionalnego komitetu sterującego wchodzą: -Art. 23 ust. 9 pkt 1 | marszałek województwa albo jego przedstawiciel - jako przewodniczący; -Art. 23 ust. 9 pkt 2 | wojewoda albo jego przedstawiciel; -Art. 23 ust. 9 pkt 3 | przedstawiciele instytucji zarządzających programami objętymi kontraktem; -Art. 23 ust. 9 pkt 4 | przedstawiciele ministrów właściwych ze względu na rodzaj działalności objętej programem, niebędących instytucjami zarządzającymi; -Art. 23 ust. 9 pkt 5 | przedstawiciele jednostek samorządu terytorialnego reprezentujący gminy, powiaty i miasta będące siedzibami wojewodów z danego województwa; -Art. 23 ust. 9 pkt 6 | przedstawiciele partnerów społecznych i gospodarczych z danego województwa. -Art. 23 ust. 10 | Organy powołujące komitety sterujące i regionalne komitety sterujące powinny zapewnić, aby przedstawiciele: -Art. 23 ust. 10 pkt 1 | jednostek samorządu terytorialnego - stanowili 1/3 składu; -Art. 23 ust. 10 pkt 2 | partnerów społecznych i gospodarczych - stanowili 1/3 składu. +Art. 22 ust. 1 | Instytucja zarządzająca albo zarząd województwa mogą dokonać wyboru instytucji wdrażających niebędących jednostkami sektora finansów publicznych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych. +Art. 22 ust. 2 | Do wyboru instytucji, o których mowa w ust. 1, stosuje się przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177, z późn. zm.). +Art. 23 | (uchylony) Art. 24 ust. 1 | Realizacja Planu jest finansowana w szczególności z: Art. 24 ust. 1 pkt 1 | publicznych środków krajowych; Art. 24 ust. 1 pkt 2 | publicznych środków wspólnotowych; @@ -181,23 +164,41 @@ Art. 24 ust. 1 pkt 4 | środków prywatnych. Art. 24 ust. 2 | Wydatki finansowane w ramach Planu, w celu zapewnienia jego sprawnego monitorowania, sprawozdawczości, kontroli i oceny, są identyfikowane według kategorii interwencji stosowanej dla publicznych środków wspólnotowych. Art. 25 ust. 1 | Plan jest uwzględniany przy opracowywaniu projektu budżetu państwa w kolejnych latach obowiązywania Planu. -Art. 25 ust. 2 | Limity wieloletnich zobowiązań oraz wydatków w pierwszym roku i w kolejnych latach obowiązywania Planu są ujmowane w wykazie stanowiącym załącznik do ustawy budżetowej. -Art. 25 ust. 3 | Limit wydatków na rok budżetowy, stanowiący drugi lub każdy następny rok obowiązywania Planu, może być korygowany po uwzględnieniu: -Art. 25 ust. 3 pkt 1 | analizy stopnia wykorzystania środków finansowych, o których mowa w art. 24 ust. 1; -Art. 25 ust. 3 pkt 2 | wyników kontroli, o której mowa w przepisach rozdziału 9. +Art. 25 ust. 2 | Limity wydatków w pierwszym roku i kolejnych latach obowiązywania Planu są ujmowane w wykazie stanowiącym załącznik do ustawy budżetowej. +Art. 25 ust. 3 | Limity, o których mowa w ust. 2, dotyczą poszczególnych programów operacyjnych, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, oraz strategii wykorzystania Funduszu Spójności, a w części finansowanej publicznymi środkami wspólnotowymi - także wkładu poszczególnych funduszy Unii Europejskiej. +Art. 25 ust. 4 | W przypadku gdy wydatki poniesione w danym roku na realizację programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, są niższe od limitu określonego w załączniku, o którym mowa w ust. 2, różnica pomiędzy tym limitem a poniesionymi wydatkami zwiększa odpowiednio limit wydatków na rok następny. Art. 26 ust. 1 | Ubiegający się o dofinansowanie ze środków, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 2, projektów w ramach programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, składa wniosek do instytucji zarządzającej, instytucji wdrażającej albo zarządu województwa, zgodnie z systemem realizacji określonym w tych programach. -Art. 26 ust. 2 | Dofinansowanie projektów zgłoszonych do realizacji w ramach programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, przyznaje instytucja zarządzająca albo działająca w jej imieniu instytucja wdrażająca, po uzyskaniu rekomendacji komitetu sterującego, o którym mowa w art. 23 ust. 2 i 3, jeżeli tak stanowi system realizacji danego programu. -Art. 26 ust. 3 | Dofinansowanie projektów zgłoszonych do realizacji w ramach programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, przyznaje zgodnie z systemem realizacji danego programu instytucja zarządzająca albo instytucja pośrednicząca albo instytucja wdrażająca, po uzyskaniu rekomendacji regionalnego komitetu sterującego, o którym mowa w art. 23 ust. 8, jeżeli tak stanowi system realizacji danego programu. +Art. 26 ust. 2 | Dofinansowanie projektów zgłoszonych do realizacji w ramach programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, przyznaje instytucja zarządzająca, działająca w jej imieniu instytucja wdrażająca albo instytucja pośrednicząca, jeżeli tak stanowi system realizacji danego programu. +Art. 26 ust. 3 | Dofinansowanie projektów zgłoszonych do realizacji w ramach programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, przyznaje zgodnie z systemem realizacji danego programu instytucja zarządzająca, instytucja pośrednicząca albo instytucja wdrażająca. Art. 26 ust. 4 | Wnioski o dofinansowanie projektów, które rodzą skutki finansowe dla budżetu państwa, w części, której dysponentami są organy administracji rządowej, przed ich złożeniem wymagają uzyskania akceptacji tych organów. Art. 26 ust. 5 | Warunki dofinansowania, o którym mowa w ust. 1-3, określa umowa o dofinansowanie projektu, zawarta z beneficjentami przez instytucję zarządzającą programem, instytucję wdrażającą lub działającą w imieniu instytucji zarządzającej instytucję pośredniczącą, albo decyzja, o której mowa w art. 11 ust. 7. -Art. 26 ust. 6 | Właściwi ministrowie dokonują wyboru projektów w ramach strategii wykorzystania Funduszu Spójności z list rekomendowanych przez komitety sterujące, o których mowa w art. 23 ust. 5, zgodnie z kierunkami i priorytetami Narodowego Planu Rozwoju, a następnie przekazują je ministrowi właściwemu do spraw rozwoju regionalnego celem przedłożenia Komisji Europejskiej. -Art. 27 ust. 1 | Dofinansowanie projektów z publicznych środków wspólnotowych polega na zwrocie określonej w umowie o dofinansowanie projektu albo decyzji, o której mowa w art. 11 ust. 7, części wydatków poniesionych przez beneficjenta lub wypłacie premii. +Art. 26 ust. 6 | Właściwe instytucje zarządzające dokonują wyboru projektów w ramach strategii wykorzystania Funduszu Spójności zgodnie z kierunkami i priorytetami Planu, a następnie przekazują je ministrowi właściwemu do spraw rozwoju regionalnego celem przedłożenia Komisji Europejskiej. +Art. 27 ust. 1 | Dofinansowanie projektów z publicznych środków wspólnotowych polega na zwrocie określonej w umowie o dofinansowanie projektu albo decyzji, o której mowa w art. 11 ust. 7, części kwalifikowalnych wydatków poniesionych przez beneficjenta lub wypłacie premii. Art. 27 ust. 2 | Programy, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, współfinansowane z publicznych środków wspólnotowych, określają początkową datę możliwości zwrotu wydatków poniesionych przez beneficjenta. Art. 27 ust. 3 | W odniesieniu do projektów, umowa o dofinansowanie projektu albo decyzja, o której mowa w art. 11 ust. 7, może określać późniejszą niż określona w ust. 2, początkową datę możliwości zwrotu wydatków poniesionych przez beneficjenta. -Art. 28 | Właściwy minister w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw rozwoju regionalnego i ministrem właściwym do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia: -Art. 28 pkt 1 | tryb składania i wzory wniosków o dofinansowanie realizacji projektu z funduszy strukturalnych, o których mowa w art. 26 ust. 1, -Art. 28 pkt 2 | wzory umów o dofinansowanie projektów -Art. 28 | - mając na uwadze efektywne i skuteczne wykorzystanie środków służących realizacji programów. +Art. 28 ust. 1 | Instytucja zarządzająca przygotowuje i podaje do publicznej wiadomości, w szczególności na swojej stronie internetowej, wzór wniosku o dofinansowanie realizacji projektu oraz wzór umowy o dofinansowanie projektu, a także zmiany tych wzorów. +Art. 28 ust. 2 | We wzorze wniosku należy wskazać, jakie dane powinien podać wnioskodawca, w szczególności: +Art. 28 ust. 2 pkt 1 | imię, nazwisko i adres albo nazwę i adres siedziby wnioskodawcy; +Art. 28 ust. 2 pkt 2 | określenie adresata wniosku; +Art. 28 ust. 2 pkt 3 | nazwę programu i działania, w ramach którego projekt miałby być współfinansowany; +Art. 28 ust. 2 pkt 4 | tytuł projektu; +Art. 28 ust. 2 pkt 5 | opis projektu; +Art. 28 ust. 2 pkt 6 | wartość całkowitą projektu; +Art. 28 ust. 2 pkt 7 | sumę całkowitych wydatków kwalifikowalnych; +Art. 28 ust. 2 pkt 8 | poziom współfinansowania projektu, o jaki ubiega się wnioskodawca; +Art. 28 ust. 2 pkt 9 | harmonogram realizacji projektu. +Art. 28 ust. 3 | We wzorach umów należy wskazać, jakie dane powinna zawierać umowa o dofinansowanie projektu, w szczególności: +Art. 28 ust. 3 pkt 1 | imię, nazwisko i adres albo nazwę i adres siedziby beneficjenta; +Art. 28 ust. 3 pkt 2 | nazwę i adres siedziby instytucji zawierającej umowę z beneficjentem; +Art. 28 ust. 3 pkt 3 | tytuł projektu; +Art. 28 ust. 3 pkt 4 | wartość całkowitą projektu; +Art. 28 ust. 3 pkt 5 | sumę całkowitych wydatków kwalifikowalnych; +Art. 28 ust. 3 pkt 6 | zatwierdzony poziom współfinansowania projektu; +Art. 28 ust. 3 pkt 7 | harmonogram realizacji projektu; +Art. 28 ust. 3 pkt 8 | sposób dokonywania rozliczeń pomiędzy beneficjentem a instytucją przekazującą środki. +Art. 28 ust. 4 | Instytucja zarządzająca ogłasza w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” komunikat o: +Art. 28 ust. 4 pkt 1 | miejscu publikacji wzorów, o których mowa w ust. 1, oraz ich zmian; +Art. 28 ust. 4 pkt 2 | terminie, od którego wzory, o których mowa w ust. 1, albo ich zmiany będą stosowane. Art. 29 ust. 1 | Wysokość wkładu środków finansowych, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1, na realizację projektów w ramach programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, współfinansowanych z publicznych środków wspólnotowych, może być zróżnicowana w zależności od: Art. 29 ust. 1 pkt 1 | skali i nasilenia problemów społecznych, gospodarczych i przestrzennych określonych w szczególności w oparciu o poziom produktu krajowego brutto, poziom i strukturę bezrobocia, poziom wykształcenia oraz strukturę zatrudnienia; Art. 29 ust. 1 pkt 2 | wpływu na możliwość realizacji celów i priorytetów operacyjnych Planu, mierzonego spójnością założeń projektu z celami i priorytetami operacyjnymi Planu; @@ -257,7 +258,7 @@ Art. 37 pkt 2 | programów pilotażowych testujących nowe rozwiązania i instrumenty rozwoju regionalnego; Art. 37 pkt 3 | programów doradczych i informacyjnych. Art. 38 ust. 1 | Przebieg, sposób i efekty realizacji Planu podlegają monitorowaniu. -Art. 38 ust. 2 | Za monitorowanie przebiegu, sposobu i efektów realizacji Planu jest odpowiedzialny minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego. +Art. 38 ust. 2 | Za monitorowanie przebiegu, sposobu i efektów realizacji Planu jest odpowiedzialny Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty. Art. 39 ust. 1 | Prezes Rady Ministrów na wniosek ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego powołuje, w drodze zarządzenia, Komitet Monitorujący Plan. Art. 39 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego albo jego przedstawiciel przewodniczy Komitetowi Monitorującemu Plan. Art. 39 ust. 3 | Komitet Monitorujący Plan: @@ -274,10 +275,10 @@ Art. 39 ust. 4 pkt 1 lit. c | instytucji płatniczej, Art. 39 ust. 4 pkt 1 lit. d | Sekretarza Komitetu Integracji Europejskiej, Art. 39 ust. 4 pkt 1 lit. e | Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, -Art. 39 ust. 4 pkt 1 lit. f | krajowych jednostek monitorująco-kontrolnych fundusze strukturalne, o których mowa w art. 43; +Art. 39 ust. 4 pkt 1 lit. f | (uchylony) Art. 39 ust. 4 pkt 2 | ze strony samorządowej: Art. 39 ust. 4 pkt 2 lit. a | marszałkowie województw albo ich przedstawiciele, -Art. 39 ust. 4 pkt 2 lit. b | przedstawiciele ogólnopolskich organizacji; +Art. 39 ust. 4 pkt 2 lit. b | przedstawiciele ogólnopolskich organizacji jednostek samorządu terytorialnego, o których mowa w art. 5 ustawy z dnia 6 maja 2005 r. o Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu Terytorialnego oraz o przedstawicielach Rzeczypospolitej Polskiej w Komitecie Regionów Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 90, poz. 759), zwanych dalej „ogólnopolskimi organizacjami”; Art. 39 ust. 4 pkt 3 | przedstawiciele partnerów społecznych i gospodarczych: Art. 39 ust. 4 pkt 3 lit. a | organizacji pracowników i organizacji pracodawców wyłonionych na podstawie ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o Trójstronnej Komisji do Spraw Społeczno-Gospodarczych i wojewódzkich komisjach dialogu społecznego, Art. 39 ust. 4 pkt 3 lit. b | organizacji pozarządowych - wskazanych przez Radę Działalności Pożytku Publicznego, @@ -303,55 +304,61 @@ Art. 41 ust. 1 | Za monitorowanie przebiegu i sposobu realizacji programów i projektów w ramach strategii wykorzystania Funduszu Spójności, o których mowa w art. 8 ust. 1, odpowiadają instytucje zarządzające. Art. 41 ust. 2 | Monitorowanie realizacji programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, odbywa się z wykorzystaniem wskaźników rzeczowych i finansowych określonych w tych programach lub ich uzupełnieniach, z uwzględnieniem danych opublikowanych przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Art. 41 ust. 3 | Wskaźniki, o których mowa w ust. 2, odnoszą się do celów, priorytetów i działań. -Art. 42 ust. 1 | Właściwy minister powołuje, w drodze zarządzenia, komitet monitorujący program, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3. -Art. 42 ust. 2 | Właściwy minister albo jego przedstawiciel przewodniczy komitetowi monitorującemu program. -Art. 42 ust. 3 | Komitet monitorujący program, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, finansowany z publicznych środków krajowych: -Art. 42 ust. 3 pkt 1 | rozpatruje i zatwierdza kryteria wyboru projektów w ramach każdego działania; -Art. 42 ust. 3 pkt 2 | rozpatruje i akceptuje uzupełnienie programu oraz propozycje jego zmian; -Art. 42 ust. 3 pkt 3 | okresowo bada postęp w zakresie osiągnięcia szczegółowych celów, określonych w programie i uzupełnieniu programu; -Art. 42 ust. 3 pkt 4 | bada rezultaty realizacji programu, w tym osiągnięcie celów programu wyznaczonych dla poszczególnych działań; -Art. 42 ust. 3 pkt 5 | rozpatruje i zatwierdza przygotowane przez instytucję zarządzającą programem sprawozdania okresowe, sprawozdania roczne oraz sprawozdanie końcowe, o których mowa w art. 46 ust. 1; -Art. 42 ust. 3 pkt 6 | rozpatruje i zatwierdza zmiany w programie; -Art. 42 ust. 3 pkt 7 | zgłasza instytucji zarządzającej programem propozycje zmian w ramach programu; -Art. 42 ust. 3 pkt 8 | rozpatruje i zatwierdza plan działań promocyjnych w ramach programu oraz proponuje jego zmiany. -Art. 42 ust. 4 | W skład komitetu monitorującego program wchodzą: -Art. 42 ust. 4 pkt 1 | ze strony rządowej - po jednym przedstawicielu: -Art. 42 ust. 4 pkt 1 lit. a | ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego, -Art. 42 ust. 4 pkt 1 lit. b | instytucji zarządzającej programem, -Art. 42 ust. 4 pkt 1 lit. c | właściwych ministrów ze względu na rodzaj działalności objętej programem, którzy nie pełnią funkcji instytucji zarządzającej albo instytucji pośredniczącej, -Art. 42 ust. 4 pkt 1 lit. d | instytucji pośredniczącej, jeżeli została wyznaczona, -Art. 42 ust. 4 pkt 1 lit. e | instytucji płatniczej, -Art. 42 ust. 4 pkt 1 lit. f | właściwej krajowej jednostki monitorująco-kontrolnej fundusz strukturalny, o której mowa w art. 43; -Art. 42 ust. 4 pkt 2 | ze strony samorządowej przedstawiciele: -Art. 42 ust. 4 pkt 2 lit. a | konwentu marszałków, -Art. 42 ust. 4 pkt 2 lit. b | ogólnopolskich organizacji; -Art. 42 ust. 4 pkt 3 | przedstawiciele partnerów społecznych i gospodarczych: -Art. 42 ust. 4 pkt 3 lit. a | organizacji pracowników i organizacji pracodawców wyłonionych na podstawie ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o Trójstronnej Komisji do Spraw Społeczno-Gospodarczych i wojewódzkich komisjach dialogu społecznego, -Art. 42 ust. 4 pkt 3 lit. b | organizacji pozarządowych - wskazanych przez Radę Działalności Pożytku Publicznego, -Art. 42 ust. 4 pkt 3 lit. c | środowiska naukowego - wskazanych przez Radę Główną Szkolnictwa Wyższego. -Art. 42 ust. 5 | Organ powołujący komitet monitorujący program powinien zapewnić, aby przedstawiciele: -Art. 42 ust. 5 pkt 1 | strony samorządowej - stanowili 1/3 składu; -Art. 42 ust. 5 pkt 2 | partnerów społecznych i gospodarczych - stanowili 1/3 składu. -Art. 42 ust. 6 | W posiedzeniach komitetu monitorującego program mogą uczestniczyć w charakterze obserwatorów: -Art. 42 ust. 6 pkt 1 | wojewodowie albo ich przedstawiciele; -Art. 42 ust. 6 pkt 2 | przedstawiciele beneficjentów; -Art. 42 ust. 6 pkt 3 | przedstawiciele podmiotów, o których mowa w art. 39 ust. 6 pkt 2, 4-7. -Art. 42 ust. 7 | Do posiedzeń komitetu monitorującego program stosuje się odpowiednio przepis art. 39 ust. 7. -Art. 42 ust. 8 | Przewodniczący zwołuje posiedzenia komitetu monitorującego program nie rzadziej niż raz na trzy miesiące. -Art. 42 ust. 9 | Komitet monitorujący program, w zależności od potrzeb, może tworzyć podkomitety oraz grupy robocze. -Art. 42 ust. 10 | Tryb pracy komitetu monitorującego program, z uwzględnieniem trybu tworzenia podkomitetów oraz grup roboczych, określa regulamin, którego projekt przygotowuje właściwy minister, przyjęty zwykłą większością głosów na pierwszym posiedzeniu przez komitet monitorujący program. -Art. 42 ust. 11 | Właściwy minister zapewnia obsługę administracyjną komitetu monitorującego program. -Art. 43 ust. 1 | W celu monitorowania i kontroli wdrażania funduszy strukturalnych wyodrębnia się krajowe jednostki monitorująco-kontrolne w urzędzie obsługującym: -Art. 43 ust. 1 pkt 1 | ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego - Jednostka Monitorująco-Kontrolna Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego; -Art. 43 ust. 1 pkt 2 | ministra właściwego do spraw pracy - Jednostka Monitorująco-Kontrolna Europejski Fundusz Społeczny; -Art. 43 ust. 1 pkt 3 | ministra właściwego do spraw rolnictwa i rozwoju wsi - Jednostka Monitorująco-Kontrolna Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej sekcja Orientacji; -Art. 43 ust. 1 pkt 4 | ministra właściwego do spraw rolnictwa i rozwoju wsi - Jednostka Monitorująco-Kontrolna Finansowy Instrument Wsparcia dla Rybołówstwa. -Art. 43 ust. 2 | Do zadań krajowych jednostek monitorująco-kontrolnych należy: -Art. 43 ust. 2 pkt 1 | monitorowanie i kontrola kwalifikowalności wydatków w ramach poszczególnych funduszy strukturalnych; -Art. 43 ust. 2 pkt 2 | gromadzenie danych i monitorowanie wydatków w ramach poszczególnych funduszy strukturalnych; -Art. 43 ust. 2 pkt 3 | kontrola przestrzegania ustanowionych zasad i systemów korzystania z funduszy strukturalnych; -Art. 43 ust. 2 pkt 4 | współpraca, w zakresie planowania i realizacji wykonywanej przez kontrolę skarbową kontroli pogłębionej 5% całkowitej kwoty uwzględnianych wydatków przed zamknięciem programów operacyjnych korzystających z dofinansowania funduszy strukturalnych. -Art. 43 ust. 3 | Instytucja zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty oraz instytucje zarządzające programami, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, współfinansowanymi z publicznych środków wspólnotowych, współpracują z krajowymi jednostkami monitorująco-kontrolnymi w zakresie, o którym mowa w ust. 2. +Art. 42 ust. 1 | Właściwy minister pełniący funkcję instytucji zarządzającej powołuje, w drodze zarządzenia, komitet monitorujący program, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3. +Art. 42 ust. 2 | W skład komitetu, o którym mowa w ust. 1, wchodzą: +Art. 42 ust. 2 pkt 1 | ze strony rządowej - przedstawiciele: +Art. 42 ust. 2 pkt 1 lit. a | Instytucji Zarządzającej Podstawami Wsparcia Wspólnoty, +Art. 42 ust. 2 pkt 1 lit. b | instytucji zarządzającej programem, +Art. 42 ust. 2 pkt 1 lit. c | właściwych ministrów ze względu na rodzaj działalności objętej programem, którzy nie pełnią funkcji instytucji zarządzającej albo instytucji pośredniczącej, +Art. 42 ust. 2 pkt 1 lit. d | instytucji pośredniczącej, jeżeli została wyznaczona, +Art. 42 ust. 2 pkt 1 lit. e | instytucji płatniczej; +Art. 42 ust. 2 pkt 2 | ze strony samorządu terytorialnego przedstawiciele: +Art. 42 ust. 2 pkt 2 lit. a | konwentu marszałków, +Art. 42 ust. 2 pkt 2 lit. b | ogólnopolskich organizacji; +Art. 42 ust. 2 pkt 3 | przedstawiciele partnerów społecznych i gospodarczych: +Art. 42 ust. 2 pkt 3 lit. a | organizacji pracowników i organizacji pracodawców wyłonionych na podstawie ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o Trójstronnej Komisji do Spraw Społeczno-Gospodarczych i wojewódzkich komisjach dialogu społecznego (Dz. U. Nr 100, poz. 1080, z późn. zm.), +Art. 42 ust. 2 pkt 3 lit. b | organizacji pozarządowych - wskazanych przez Radę Działalności Pożytku Publicznego, +Art. 42 ust. 2 pkt 3 lit. c | środowiska naukowego - wskazanych przez Radę Główną Szkolnictwa Wyższego. +Art. 42 ust. 3 | W posiedzeniach komitetu, o którym mowa w ust. 1, mogą uczestniczyć w charakterze obserwatorów: +Art. 42 ust. 3 pkt 1 | wojewodowie albo ich przedstawiciele; +Art. 42 ust. 3 pkt 2 | przedstawiciele instytucji wdrażających; +Art. 42 ust. 3 pkt 3 | przedstawiciele beneficjentów; +Art. 42 ust. 3 pkt 4 | przedstawiciele podmiotów, o których mowa w art. 39 ust. 6 pkt 2 i 4-7. +Art. 42 ust. 4 | Komitet monitorujący program, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, finansowany z publicznych środków krajowych: +Art. 42 ust. 4 pkt 1 | rozpatruje i zatwierdza kryteria wyboru projektów w ramach każdego działania; +Art. 42 ust. 4 pkt 2 | rozpatruje i zatwierdza uzupełnienie programu oraz propozycje jego zmian; +Art. 42 ust. 4 pkt 3 | okresowo bada postęp w zakresie osiągnięcia szczegółowych celów, określonych w programie i uzupełnieniu programu; +Art. 42 ust. 4 pkt 4 | bada rezultaty realizacji programu, w tym osiągnięcie celów programu wyznaczonych dla poszczególnych działań; +Art. 42 ust. 4 pkt 5 | rozpatruje i zatwierdza przygotowane przez instytucję zarządzającą programem sprawozdania okresowe, roczne oraz sprawozdanie końcowe, o których mowa w art. 46 ust. 1; +Art. 42 ust. 4 pkt 6 | rozpatruje i zatwierdza zmiany w programie; +Art. 42 ust. 4 pkt 7 | zgłasza instytucji zarządzającej programem propozycje zmian w ramach programu; +Art. 42 ust. 4 pkt 8 | rozpatruje i zatwierdza plan działań promocyjnych w ramach programu oraz proponuje jego zmiany. +Art. 42 ust. 5 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego powołuje, w drodze zarządzenia, komitet monitorujący program, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, współfinansowany ze wspólnotowych środków publicznych. +Art. 42 ust. 6 | W skład komitetu, o którym mowa w ust. 5, wchodzą przedstawiciele: +Art. 42 ust. 6 pkt 1 | Instytucji Zarządzającej Podstawami Wsparcia Wspólnoty; +Art. 42 ust. 6 pkt 2 | instytucji zarządzającej programem; +Art. 42 ust. 6 pkt 3 | instytucji płatniczej; +Art. 42 ust. 6 pkt 4 | ministrów właściwych ze względu na rodzaj działalności objętej programem, którzy nie pełnią funkcji instytucji zarządzającej programem; +Art. 42 ust. 6 pkt 5 | 16 wojewodów; +Art. 42 ust. 6 pkt 6 | 16 marszałków województw; +Art. 42 ust. 6 pkt 7 | ogólnopolskich organizacji partnerów społecznych i gospodarczych; +Art. 42 ust. 6 pkt 8 | ogólnopolskich organizacji. +Art. 42 ust. 7 | W posiedzeniu komitetu, o którym mowa w ust. 5, mogą uczestniczyć, w charakterze obserwatorów, przedstawiciele: +Art. 42 ust. 7 pkt 1 | Prezesa Najwyższej Izby Kontroli; +Art. 42 ust. 7 pkt 2 | organów kontroli skarbowej; +Art. 42 ust. 7 pkt 3 | Europejskiego Banku Inwestycyjnego; +Art. 42 ust. 7 pkt 4 | Komisji Europejskiej. +Art. 42 ust. 8 | Komitet, o którym mowa w ust. 5, realizuje zadania, o których mowa w art. 35 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych. +Art. 42 ust. 9 | Organ powołujący komitet monitorujący program powinien zapewnić, aby przedstawiciele: +Art. 42 ust. 9 pkt 1 | strony samorządowej - stanowili 1/3 składu; +Art. 42 ust. 9 pkt 2 | partnerów społecznych i gospodarczych - stanowili 1/3 składu. +Art. 42 ust. 10 | Właściwy minister albo jego przedstawiciel przewodniczy komitetowi monitorującemu program. +Art. 42 ust. 11 | Przewodniczący zwołuje posiedzenia komitetu monitorującego program nie rzadziej niż raz na sześć miesięcy. +Art. 42 ust. 12 | Do posiedzeń komitetu monitorującego program stosuje się odpowiednio przepis art. 39 ust. 7. +Art. 42 ust. 13 | Komitet monitorujący program, w zależności od potrzeb, może tworzyć podkomitety oraz grupy robocze. +Art. 42 ust. 14 | Tryb pracy komitetu monitorującego program, z uwzględnieniem trybu tworzenia podkomitetów oraz grup roboczych, określa regulamin, którego projekt przygotowuje właściwy minister. Regulamin przyjmowany jest zwykłą większością głosów przez komitet monitorujący program. +Art. 42 ust. 15 | Właściwy minister zapewnia obsługę administracyjną komitetu monitorującego program. +Art. 43 | (uchylony) Art. 44 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego powołuje, w drodze zarządzenia. Komitet Monitorujący strategię wykorzystania Funduszu Spójności, określając jego skład, szczegółowe zadania oraz tryb pracy. Art. 44 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego albo jego przedstawiciel przewodniczy pracom Komitetu Monitorującego strategię wykorzystania Funduszu Spójności. Art. 44 ust. 3 | W skład Komitetu Monitorującego strategię wykorzystania Funduszu Spójności wchodzą po jednym przedstawicielu: @@ -383,11 +390,11 @@ Art. 45 ust. 6 pkt 1 | jednostek samorządu terytorialnego, o których mowa w ust. 4 pkt 7 lit. a - stanowili 1/3 składu; Art. 45 ust. 6 pkt 2 | partnerów społecznych i gospodarczych - stanowili 1/3 składu. Art. 45 ust. 7 | Do posiedzeń komitetu monitorującego kontrakt wojewódzki stosuje się odpowiednio przepisy art. 39 ust. 7 i 8 oraz art. 42 ust. 9. -Art. 45 ust. 8 | Przewodniczący komitetu monitorującego kontrakt wojewódzki zwołuje jego posiedzenie nie rzadziej niż raz na kwartał. +Art. 45 ust. 8 | Przewodniczący komitetu monitorującego kontrakt wojewódzki zwołuje jego posiedzenie nie rzadziej niż raz na sześć miesięcy. Art. 45 ust. 9 | Tryb pracy komitetu monitorującego kontrakt wojewódzki, z uwzględnieniem trybu tworzenia podkomitetów oraz grup roboczych, określa regulamin przygotowany przez wojewodę i przyjęty zwykłą większością głosów na pierwszym posiedzeniu przez komitet monitorujący kontrakt wojewódzki. Art. 45 ust. 10 | Wojewoda zapewnia obsługę administracyjną komitetu monitorującego kontrakt wojewódzki. Art. 46 ust. 1 | W ramach realizacji programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, oraz kontraktów sporządza się następujące sprawozdania: -Art. 46 ust. 1 pkt 1 | okresowe - nie częściej niż raz na 3 miesiące; +Art. 46 ust. 1 pkt 1 | okresowe; Art. 46 ust. 1 pkt 2 | roczne; Art. 46 ust. 1 pkt 3 | końcowe. Art. 46 ust. 2 | W ramach realizacji Planu sporządza się sprawozdania, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3. @@ -398,21 +405,25 @@ Art. 47 ust. 1 pkt 4 | instytucja pośrednicząca - w odniesieniu do priorytetu albo działania; Art. 47 ust. 1 pkt 5 | instytucja wdrażająca - w odniesieniu do działania; Art. 47 ust. 1 pkt 6 | beneficjent - w odniesieniu do projektu, jeżeli tak stanowi system realizacji danego działania. -Art. 47 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia: +Art. 47 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego określi, w drodze rozporządzenia: Art. 47 ust. 2 pkt 1 | tryb, terminy i zakres sprawozdawczości dotyczącej realizacji Planu w odniesieniu do projektów, działań i programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, -Art. 47 ust. 2 pkt 2 | tryb kontroli realizacji Planu, -Art. 47 ust. 2 pkt 3 | tryb rozliczeń w odniesieniu do projektów, działań i programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3 -Art. 47 ust. 2 | - mając na uwadze efektywne i skuteczne wykorzystanie środków służących realizacji Planu. -Art. 47 ust. 3 | Właściwy minister w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw rozwoju regionalnego i ministrem właściwym do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia, wzory sprawozdań okresowych, rocznych i końcowych z realizacji projektów, działań i programów, mając na uwadze konieczność efektywnego monitorowania i kontroli wykorzystania środków służących realizacji Planu. +Art. 47 ust. 2 pkt 2 | tryb i zakres rozliczeń w odniesieniu do projektów, działań i programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3 - mając na uwadze efektywne i skuteczne wykorzystanie środków służących realizacji Planu. +Art. 47 ust. 3 | Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1 pkt 6, powinno zawierać w szczególności: +Art. 47 ust. 3 pkt 1 | tytuł projektu; +Art. 47 ust. 3 pkt 2 | nazwę beneficjenta; +Art. 47 ust. 3 pkt 3 | określenie okresu, którego dotyczy sprawozdanie. +Art. 47 ust. 3a | Instytucja zarządzająca opracowuje i podaje do publicznej wiadomości, w szczególności na swojej stronie internetowej, wzory sprawozdań dla beneficjentów oraz ich zmiany, dla przypadków, o których mowa w ust. 1 pkt 6. +Art. 47 ust. 3b | Instytucja zarządzająca ogłasza w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” komunikat o: +Art. 47 ust. 3b pkt 1 | miejscu publikacji wzorów, o których mowa w ust. 3a, oraz ich zmian; +Art. 47 ust. 3b pkt 2 | terminie, od którego wzory, o których mowa w ust. 3a, albo ich zmiany będą stosowane. Art. 48 | Wojewoda przygotowuje i przekazuje ministrowi właściwemu do spraw rozwoju regionalnego, w terminie do dnia 15 marca roku następującego po roku realizacji Planu, sprawozdanie roczne z realizacji kontraktu, sporządzone na podstawie sprawozdań okresowych z realizacji kontraktu, sporządzanych nie częściej niż raz na 3 miesiące, a po zakończeniu okresu wydatkowania środków określonych w ustawie budżetowej i objętych kontraktem - sprawozdanie końcowe z realizacji kontraktu. -Art. 49 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego corocznie, w terminie do dnia 30 czerwca roku następującego po roku realizacji Planu, na podstawie otrzymywanych od instytucji zarządzających sprawozdań rocznych z realizacji programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, oraz sprawozdań rocznych z realizacji kontraktów, sporządza sprawozdanie roczne obejmujące: +Art. 49 ust. 1 | Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty corocznie, w terminie do dnia 30 czerwca roku następującego po roku realizacji Planu, na podstawie otrzymywanych od instytucji zarządzających sprawozdań rocznych z realizacji programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, oraz sprawozdań rocznych z realizacji kontraktów, sporządza sprawozdanie roczne obejmujące: Art. 49 ust. 1 pkt 1 | analizę realizacji Planu; Art. 49 ust. 1 pkt 2 | analizę realizacji kontraktów; Art. 49 ust. 1 pkt 3 | informację o wynikach kontroli, o których mowa w rozdziale 9. -Art. 49 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego przedkłada niezwłocznie sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1, Komitetowi Monitorującemu Plan. -Art. 49 ust. 3 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego, na podstawie sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, przedkłada niezwłocznie Radzie Ministrów wnioski dotyczące realizacji lub zmiany kontraktu. -Art. 49 ust. 4 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego sporządza w terminie do dnia 30 czerwca roku następującego po zakończeniu realizacji Planu, na podstawie otrzymywanych od instytucji zarządzających sprawozdań końcowych z realizacji programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, oraz kontraktów, sprawozdanie końcowe z realizacji Planu i przedkłada je Radzie Ministrów. Rada Ministrów przyjmuje sprawozdanie końcowe z realizacji Planu w drodze uchwały. -Art. 49 ust. 5 | Prezes Rady Ministrów przedstawia corocznie Sejmowi sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1, w ciągu miesiąca od dnia przyjęcia tego sprawozdania przez Radę Ministrów, oraz po zakończeniu realizacji Planu - sprawozdanie, o którym mowa w ust. 4. +Art. 49 ust. 2 | Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty przedkłada niezwłocznie sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1, Komitetowi Monitorującemu Plan. +Art. 49 ust. 3 | Instytucja Zarządzająca Podstawami Wsparcia Wspólnoty sporządza w terminie do dnia 30 czerwca roku następującego po zakończeniu realizacji Planu, na podstawie sprawozdań końcowych z realizacji programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, oraz kontraktów, sprawozdanie końcowe z realizacji Planu i przedkłada je Radzie Ministrów. Rada Ministrów przyjmuje sprawozdanie końcowe z realizacji Planu w drodze uchwały. +Art. 49 ust. 4 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego przedstawia corocznie Sejmowi sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1, w ciągu miesiąca od dnia przyjęcia tego sprawozdania przez Radę Ministrów, oraz po zakończeniu realizacji Planu - sprawozdanie, o którym mowa w ust. 3. Art. 50 ust. 1 | Kontrolę realizacji Planu wykonują: Art. 50 ust. 1 pkt 1 | minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego; Art. 50 ust. 1 pkt 2 | instytucje zarządzające i instytucje pośredniczące w odniesieniu do programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3; @@ -447,7 +458,7 @@ Art. 56 | W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości, o których mowa w art. 55, instytucja zarządzająca lub instytucja pośrednicząca niezwłocznie informuje o tym ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego oraz ministra właściwego do spraw finansów publicznych. Art. 57 ust. 1 | Efektywność i skuteczność realizacji Planu, programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, finansowanych z publicznych środków krajowych, oraz kontraktów podlegają ocenie: Art. 57 ust. 1 pkt 1 | szacunkowej - przed rozpoczęciem realizacji; -Art. 57 ust. 1 pkt 2 | w połowie okresu realizacji; +Art. 57 ust. 1 pkt 2 | (uchylony) Art. 57 ust. 1 pkt 3 | pełnej - po zakończeniu realizacji. Art. 57 ust. 2 | Ocena, o której mowa w ust. 1, uwzględnia: Art. 57 ust. 2 pkt 1 | kompleksowe oddziaływanie realizacji Planu, programów oraz kontraktów na podnoszenie poziomu spójności społecznej, gospodarczej i przestrzennej z krajami i regionami Wspólnoty Europejskiej oraz osiąganie celów zdefiniowanych w Planie, programach i kontraktach; @@ -461,18 +472,14 @@ Art. 59 ust. 1 pkt 2 | ocenę stanu środowiska naturalnego wraz z rozwiązaniami zapewniającymi zgodność z krajową i wspólnotową polityką w tym zakresie. Art. 59 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego w przypadku Planu, a instytucje zarządzające programami w przypadku programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1, finansowanych z publicznych środków krajowych, zapewniają przeprowadzenie oceny szacunkowej przed rozpoczęciem ich realizacji. Art. 59 ust. 3 | Właściwy zarząd województwa zapewnia przeprowadzenie oceny szacunkowej przed rozpoczęciem realizacji kontraktu. -Art. 60 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego w przypadku Planu, a właściwi ministrowie w przypadku programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1, finansowanych z publicznych środków krajowych, zapewniają przeprowadzenie oceny w połowie okresu ich realizacji. -Art. 60 ust. 2 | Właściwy zarząd województwa zapewnia przeprowadzenie oceny w połowie okresu realizacji kontraktu. -Art. 60 ust. 3 | Ocena w połowie okresu realizacji kontraktu obejmuje badanie: -Art. 60 ust. 3 pkt 1 | efektywności wykorzystania środków; -Art. 60 ust. 3 pkt 2 | skuteczności w zakresie osiągania założonych celów; -Art. 60 ust. 3 pkt 3 | oddziaływania na sytuację społeczno-gospodarczą, w tym na zatrudnienie; -Art. 60 ust. 3 pkt 4 | funkcjonowania systemu realizacji. -Art. 60 ust. 4 | Wyniki oceny są podstawą do proponowania zmian w Planie, programach, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, finansowanych z publicznych środków krajowych, i kontraktach przez ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego, instytucję zarządzającą albo zarząd województwa. -Art. 60 ust. 5 | Ocena w połowie realizacji Planu i programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1-3, i kontraktów, jest przeprowadzona nie później niż w ciągu roku następującego po zakończeniu połowy okresu ich realizacji. +Art. 60 | (uchylony) Art. 61 ust. 1 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego w przypadku Planu, a instytucje zarządzające w przypadku programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, finansowanych z publicznych środków krajowych, zapewnią przeprowadzenie pełnej oceny po zakończeniu ich realizacji. -Art. 61 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego we współpracy z zarządami województw zapewnia przeprowadzenie pełnej oceny po zakończeniu realizacji kontraktów z wykorzystaniem rezultatów ocen, o których mowa w art. 59 ust. 1 i art. 60 ust. 2. -Art. 61 ust. 3 | Pełna ocena obejmuje w szczególności badanie, o którym mowa w art. 60 ust. 3. +Art. 61 ust. 2 | Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego we współpracy z zarządami województw zapewnia przeprowadzenie pełnej oceny po zakończeniu realizacji kontraktów z wykorzystaniem rezultatów ocen, o których mowa w ust. 3 oraz w art. 59 ust. 1. +Art. 61 ust. 3 | Pełna ocena obejmuje w szczególności badanie: +Art. 61 ust. 3 pkt 1 | efektywności wykorzystania środków; +Art. 61 ust. 3 pkt 2 | skuteczności w zakresie osiągania założonych celów; +Art. 61 ust. 3 pkt 3 | oddziaływania na sytuację spoteczno-gospodarczą, w tym na zatrudnienie; +Art. 61 ust. 3 pkt 4 | funkcjonowania systemu realizacji. Art. 61 ust. 4 | Pełna ocena po zakończeniu realizacji Planu i programów, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, finansowanych z publicznych środków krajowych, oraz kontraktów, jest przeprowadzona nie później niż w ciągu roku następującego po zakończeniu ich realizacji. Art. 62 | W ustawie z dnia 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów w art. 3 wprowadza się następujące zmiany: Art. 62 pkt 1 | ust. 1 otrzymuje brzmienie: @@ -503,25 +510,8 @@ Art. 67 pkt 5 | „ Art. 75. 1. Programowanie, planowanie, nadzorowanie wykonywania urządzeń melioracji wodnych szczegółowych, w trybie, o którym mowa w art. 74 ust. 2, urządzeń melioracji wodnych podstawowych oraz utrzymywanie urządzeń melioracji wodnych podstawowych należy do marszałka województwa. 2. Zadania, o których mowa w ust. 1, art. 74b ust. 1 i 4 oraz art. 74c, marszałek województwa realizuje jako zadania z zakresu administracji rządowej. ”; Art. 67 pkt 6 | w art. 164 ust. 7 otrzymuje brzmienie: Art. 67 pkt 6 | „ 7. Udzielenie spółce wodnej, wykonującej urządzenia melioracji wodnych, pomocy, o której mowa w ust. 5, może nastąpić wówczas, gdy obszar przewidziany do melioracji stanowi zwarty kompleks, zasięg oraz projekt techniczny melioracji zostały uzgodnione z wojewodą, a udział własny członków spółki odpowiada co najmniej kwocie wyliczonej zgodnie z art. 74b oraz przepisami wydanymi na podstawie art. 78 ust. 1. ”. -Art. 68 ust. 1 | Dla programu, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, współfinansowanego z publicznych środków wspólnotowych, realizowanego w ramach Planu na lata 2004-2006: -Art. 68 ust. 1 pkt 1 | w skład komitetu monitorującego program, o którym mowa w art. 42 ust. 1, wchodzą przedstawiciele: -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. a | ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. b | instytucji zarządzającej programem, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. c | jednostki monitorująco-kontrolnej Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. d | jednostki monitorująco-kontrolnej Europejski Fundusz Społeczny, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. e | instytucji płatniczej, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. f | Pełnomocnika Rządu do Spraw Równego Statusu Kobiet i Mężczyzn, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. g | ministrów właściwych ze względu na rodzaj działalności objętej programem, którzy nie pełnią funkcji instytucji zarządzającej programem, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. h | 16 wojewodów, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. i | 16 marszałków województw, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. j | ogólnopolskich organizacji, -Art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. k | partnerów społecznych i gospodarczych; -Art. 68 ust. 1 pkt 2 | w posiedzeniach komitetu monitorującego program, o którym mowa w art. 42 ust. 1, mogą uczestniczyć, w charakterze obserwatorów, przedstawiciele: -Art. 68 ust. 1 pkt 2 lit. a | Prezesa Najwyższej Izby Kontroli; -Art. 68 ust. 1 pkt 2 lit. b | organów kontroli skarbowej; -Art. 68 ust. 1 pkt 2 lit. c | Komisji Europejskiej; -Art. 68 ust. 1 pkt 2 lit. d | Europejskiego Banku Inwestycyjnego. -Art. 68 ust. 2 | Dla programu, o którym mowa w ust. 1, do końca 2004 r. zarząd województwa może powierzyć pełnienie roli instytucji wdrażającej, dla działań adresowanych do sektora małych i średnich przedsiębiorstw, regionalnym instytucjom finansującym wybranym przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w trybie przepisów wydanych na podstawie art. 6 ust. 4 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. +Art. 68 ust. 1 | (uchylony) +Art. 68 ust. 2 | Dla programu, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, do końca 2004 r. zarząd województwa może powierzyć pełnienie roli instytucji wdrażającej, dla działań adresowanych do sektora małych i średnich przedsiębiorstw, regionalnym instytucjom finansującym wybranym przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w trybie przepisów wydanych na podstawie art. 6 ust. 4 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Art. 68 ust. 3 | Przekazanie kompetencji, o których mowa w ust. 2, następuje w drodze umowy określającej zakres powierzonych zadań i ich finansowanie. Art. 68 ust. 4 | Zarząd województwa zapewnia środki na realizację zadań powierzonych regionalnym instytucjom finansującym, o których mowa w ust. 2. Art. 68 ust. 5 | Regionalna instytucja finansująca, o której mowa w ust. 2, pełniąc rolę instytucji wdrażającej, jest obowiązana raz na dwa lata poddać się kontroli zleconej przez zarząd województwa. @@ -530,7 +520,7 @@ Art. 68 ust. 8 | Do Strategii Wykorzystania Funduszu Spójności realizowanych w ramach Planu na lata 2004-2006 nie stosuje się przepisów art. 10 ust. 1 pkt 5 i ust. 3. Art. 68 ust. 9 | Z dniem wejścia w życie niniejszej ustawy wniosek, o którym mowa w art. 17 ust. 1 ustawy wymienionej w art. 70, staje się wnioskiem w rozumieniu art. 35 ust. 1 niniejszej ustawy. Art. 68 ust. 10 | Przepisów art. 31 nie stosuje się do podmiotów, o których mowa w art. 31 ust. 2, jeżeli są one, w dniu wejścia w życie ustawy, uprawnione do udzielania pomocy, o której mowa w art. 31 ust. 1, na podstawie odrębnych przepisów. -Art. 68 ust. 11 | Oceny, o której mowa w art. 57 ust. 1 pkt 2, nie przeprowadza się w odniesieniu do Narodowego Planu Rozwoju na lata 2004-2006. +Art. 68 ust. 11 | (uchylony) Art. 69 | Narodowa Strategia Rozwoju Regionalnego 2001-2006, uchwalona przez Radę Ministrów w dniu 28 grudnia 2000 r. na podstawie art. 11 ust. 7 ustawy wymienionej w art. 70, zachowuje moc do dnia 31 grudnia 2006 r. Art. 70 | Traci moc ustawa z dnia 12 maja 2000 r. o zasadach wspierania rozwoju regionalnego, z wyjątkiem art. 5 ust. 2, art. 13 ust. 3 pkt 1-9 oraz art. 16-23, które pozostają w mocy do dnia przyjęcia przez Radę Ministrów sprawozdania końcowego z wykonania programu wsparcia na rok 2004. Art. 71 | Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 32-36, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2005 r.