--- a/DU/2003/1300 Dz.U. 2015 poz. 1830 (2016-01-01) +++ b/DU/2003/1300 Dz.U. 2016 poz. 843 (2016-06-14) @@ -12,8 +12,8 @@ Art. 2 ust. 1 pkt 5 | hodowla roślin - oznacza działalność zmierzającą do wytworzenia i zachowania odmian; Art. 2 ust. 1 pkt 6 | zachowanie odmiany - oznacza działalność zmierzającą do wytworzenia materiału siewnego tej odmiany, który zapewni jej charakterystyczne właściwości, wyrównanie i trwałość; Art. 2 ust. 1 pkt 7 | hodowca - oznacza osobę, która: -Art. 2 ust. 1 pkt 7 lit. a | wyhodowała albo odkryta i wyprowadziła odmianę albo -Art. 2 ust. 1 pkt 7 lit. b | jest lub była pracodawcą osoby, o której mowa w lit. a, albo zawarta umowę, w ramach której inna strona tej umowy wyhodowała albo odkryła i wyprowadziła odmianę, albo +Art. 2 ust. 1 pkt 7 lit. a | wyhodowała albo odkryła i wyprowadziła odmianę albo +Art. 2 ust. 1 pkt 7 lit. b | jest lub była pracodawcą osoby, o której mowa w lit. a, albo zawarła umowę, w ramach której inna strona tej umowy wyhodowała albo odkryła i wyprowadziła odmianę, albo Art. 2 ust. 1 pkt 7 lit. c | jest następcą prawnym osób, o których mowa w lit. a i b; Art. 2 ust. 1 pkt 8 | materiał siewny - oznacza rośliny lub ich części przeznaczone do siewu, sadzenia, szczepienia, okulizacji lub innego sposobu rozmnażania roślin, w tym z zastosowaniem metod biotechnologii; Art. 2 ust. 1 pkt 9 | materiał ze zbioru - oznacza rośliny lub ich części uzyskane z uprawy określonej odmiany nieprzeznaczone do stosowania jako materiał siewny; @@ -24,8 +24,8 @@ Art. 2 ust. 1 pkt 14 | przygotowanie do rozmnażania - oznacza czyszczenie, suszenie, kalibrowanie, zaprawianie lub otoczkowanie materiału siewnego lub materiału ze zbioru; Art. 2 ust. 1 pkt 15 | przetwórca - oznacza przedsiębiorcę zajmującego się świadczeniem usług w zakresie przygotowania do rozmnażania materiału siewnego lub materiału ze zbioru na materiał siewny; Art. 2 ust. 1 pkt 16 | wyłączne prawo - oznacza prawo hodowcy do ochrony wyhodowanej albo odkrytej i wyprowadzonej odmiany, a także do zarobkowego korzystania z niej. -Art. 2 ust. 2 | Przepis ust. 1 pkt 7 lit. a nie dotyczy osób, które wyhodowały albo odkryty i wyprowadziły odmianę na podstawie umowy o pracę albo innej umowy, chyba że umowy te stanowią inaczej. -Art. 2 ust. 3 | Osoby, które wspólnie wyhodowały albo odkryty i wyprowadziły odmianę, oraz ich następcy prawni, a także następcy prawni osoby, o której mowa w ust. 1 pkt 7 lit. b, wykonują łącznie uprawnienia hodowcy. +Art. 2 ust. 2 | Przepis ust. 1 pkt 7 lit. a nie dotyczy osób, które wyhodowały albo odkryły i wyprowadziły odmianę na podstawie umowy o pracę albo innej umowy, chyba że umowy te stanowią inaczej. +Art. 2 ust. 3 | Osoby, które wspólnie wyhodowały albo odkryły i wyprowadziły odmianę, oraz ich następcy prawni, a także następcy prawni osoby, o której mowa w ust. 1 pkt 7 lit. b, wykonują łącznie uprawnienia hodowcy. Art. 3 | Do postępowania w sprawach uregulowanych w ustawie stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, chyba że przepisy ustawy stanowią inaczej. Art. 4 ust. 1 | Hodowca może ubiegać się o przyznanie wyłącznego prawa, jeżeli odmiana jest odrębna, wyrównana, trwała oraz nowa, a jej nazwa odpowiada wymaganiom, o których mowa w art. 9 ust. 1. Art. 4 ust. 2 | O przyznanie wyłącznego prawa może ubiegać się również osoba, która nabyła od hodowcy, na podstawie pisemnej umowy, prawa do wyhodowanej albo odkrytej i wyprowadzonej przez niego odmiany. @@ -54,7 +54,7 @@ Art. 8 ust. 2 pkt 1 | sprzedał albo w inny sposób udostępnił: Art. 8 ust. 2 pkt 1 lit. a | materiał siewny odmiany podmiotom podległym lub nadzorowanym przez ministra właściwego do spraw rolnictwa, które w ramach swojej działalności statutowej prowadzą badania odmian, lub Art. 8 ust. 2 pkt 1 lit. b | części roślin wytworzone w wyniku prac hodowlanych, rozmnożeniowych lub doświadczalnych, które nie są materiałem siewnym, -Art. 8 ust. 2 pkt 1 lit. c | materiał siewny odmiany na międzynarodową wystawę organizowaną zgodnie z Konwencją z dnia 22 listopada 1928 r. o wystawach międzynarodowych (Dz. U. z 1961 r. Nr 14, poz. 76 oraz z 1968 r. Nr 42, poz. 293); +Art. 8 ust. 2 pkt 1 lit. c | materiał siewny odmiany na międzynarodową wystawę organizowaną zgodnie z Konwencją z dnia 22 listopada 1928 r. o wystawach międzynarodowych; Art. 8 ust. 2 pkt 2 | udostępnił materiał siewny odmiany podmiotom w celu kontynuacji hodowli lub do przeprowadzenia badań, lub do doświadczeń, pod warunkiem że uzyskany z tego materiału materiał siewny pozostanie własnością tego hodowcy. Art. 8 ust. 3 | Składniki odmiany mieszańcowej uważa się za nowe, jeżeli przed dniem złożenia wniosku o przyznanie wyłącznego prawa wytworzony z nich materiał siewny odmiany mieszańcowej nie został przez hodowcę sprzedany lub w inny sposób udostępniony w celach handlowych: Art. 8 ust. 3 pkt 1 | na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - przez okres dłuższy niż jeden rok, @@ -73,7 +73,7 @@ Art. 9 ust. 4 | Obowiązek stosowania nazwy odmiany dotyczy każdego, kto jej materiał siewny lub materiał ze zbioru ocenia, oferuje do sprzedaży, zbywa, udostępnia, reklamuje lub udziela informacji dotyczących odmiany. Art. 9 ust. 5 | Nazwa odmiany podlega ochronie od dnia przyznania wyłącznego prawa, a w przypadku skreślenia jej z księgi ochrony wyłącznego prawa - dopóki materiał siewny znajduje się w obrocie. Art. 10 ust. 1 | Przyznanie wyłącznego prawa następuje na wniosek hodowcy albo jego pełnomocnika. -Art. 10 ust. 2 | Pełnomocnikiem hodowcy może być osoba fizyczna, prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobości prawnej mająca miejsce zamieszkania albo siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, innych państw członkowskich lub stowarzyszonych. +Art. 10 ust. 2 | Pełnomocnikiem hodowcy może być osoba fizyczna, prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej mająca miejsce zamieszkania albo siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, innych państw członkowskich lub stowarzyszonych. Art. 10 ust. 3 | Do czynności związanych z przyznaniem wyłącznego prawa hodowca mający miejsce zamieszkania albo siedzibę w państwie niebędącym państwem członkowskim lub państwem stowarzyszonym ustanawia pełnomocnika. Art. 11 ust. 1 | Wniosek o przyznanie wyłącznego prawa składa się do Centralnego Ośrodka. Art. 11 ust. 2 | Wniosek o przyznanie wyłącznego prawa zawiera: @@ -106,7 +106,11 @@ Art. 13 ust. 1 pkt 5 | numer kolejny wniosku; Art. 13 ust. 1 pkt 6 | dane o: Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. a | wycofanych wnioskach o przyznanie wyłącznego prawa, -Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. b | wydanych decyzjach w sprawie: przyznania wyłącznego prawa, odmowy przyznania wyłącznego prawa, pozbawienia wyłącznego prawa, stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przyznania wyłącznego prawa, +Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. b | wydanych decyzjach w sprawie: +Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. b | przyznania wyłącznego prawa, +Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. b | odmowy przyznania wyłącznego prawa, +Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. b | pozbawienia wyłącznego prawa, +Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. b | stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przyznania wyłącznego prawa, Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. c | zmianach hodowców i ich pełnomocników, Art. 13 ust. 1 pkt 6 lit. d | rozstrzygnięciach odwołań od decyzji dyrektora Centralnego Ośrodka. Art. 13 ust. 2 | Centralny Ośrodek udostępnia hodowcom do wglądu, z zastrzeżeniem art. 11 ust. 5, dokumentację dołączoną do wniosku o przyznanie wyłącznego prawa oraz dokumentację dotyczącą badań odrębności, wyrównania i trwałości, o których mowa w art. 15 ust. 1. @@ -127,7 +131,8 @@ Art. 16 ust. 2 | Hodowcy umożliwia się zapoznanie się z przebiegiem oraz wynikami badań OWT jego odmiany, a po wydaniu decyzji o przyznaniu wyłącznego prawa hodowca otrzymuje raport końcowy z badań OWT. Art. 17 ust. 1 | Jeżeli Centralny Ośrodek nie prowadzi badań OWT dotyczących danego gatunku, może: Art. 17 ust. 1 pkt 1 | zlecić przeprowadzenie tych badań lub ich części innemu podmiotowi albo -Art. 17 ust. 1 pkt 2 | uznać wyniki tych badań wykonanych za granicą - na koszt hodowcy, o ile wyrazi on pisemną zgodę. +Art. 17 ust. 1 pkt 2 | uznać wyniki tych badań wykonanych za granicą +Art. 17 ust. 1 | - na koszt hodowcy, o ile wyrazi on pisemną zgodę. Art. 17 ust. 2 | Centralny Ośrodek przed zleceniem wykonania badań OWT albo przed uznaniem wyników badań OWT przekazuje hodowcy, na piśmie, informację o wysokości kosztów związanych z tymi badaniami. Art. 17 ust. 3 | (uchylony) Art. 18 ust. 1 | Każdy może zgłosić pisemne zastrzeżenia do dyrektora Centralnego Ośrodka w sprawie przyznania wyłącznego prawa, jeżeli posiada dokumenty lub informacje potwierdzające, że: @@ -140,7 +145,7 @@ Art. 19 ust. 2 | Opłaty za badania OWT nie pobiera się, jeżeli hodowca poniósł koszty, o których mowa w art. 17 ust. 1. Art. 19 ust. 3 | Minister właściwy do spraw rolnictwa, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych, określi, w drodze rozporządzenia, wysokość opłat, o których mowa w ust. 1, sposób oraz termin ich uiszczenia, mając na względzie koszty związane z prowadzeniem badań i przyznaniem wyłącznego prawa. Art. 20 ust. 1 | Po przeprowadzeniu badań OWT dyrektor Centralnego Ośrodka wydaje decyzję w sprawie przyznania wyłącznego prawa. -Art. 20 ust. 2 | Jeżeli odmianę wspólnie wytworzyło lub odkryto i wyprowadziło dwóch lub więcej hodowców, wyłączne prawo przyznaje się im łącznie. +Art. 20 ust. 2 | Jeżeli odmianę wspólnie wytworzyło lub odkryło i wyprowadziło dwóch lub więcej hodowców, wyłączne prawo przyznaje się im łącznie. Art. 20 ust. 3 | Dyrektor Centralnego Ośrodka odmawia, w drodze decyzji, przyznania wyłącznego prawa, jeżeli: Art. 20 ust. 3 pkt 1 | odmiana nie spełnia warunków, o których mowa w art. 4 ust. 1, lub Art. 20 ust. 3 pkt 2 | hodowca, który ubiega się o przyznanie wyłącznego prawa: @@ -205,7 +210,8 @@ Art. 23 ust. 4 pkt 1 | hodowcą a posiadaczem gruntów rolnych albo Art. 23 ust. 4 pkt 2 | hodowcą a organizacją reprezentującą posiadaczy gruntów rolnych, albo Art. 23 ust. 4 pkt 3 | organizacją hodowców a posiadaczem gruntów rolnych, albo -Art. 23 ust. 4 pkt 4 | organizacją hodowców a organizacją reprezentującą posiadaczy gruntów rolnych - z tym że wysokość opłaty nie powinna przekraczać wysokości opłaty licencyjnej za daną kategorię materiału siewnego, ustalonej przez hodowcę tego materiału. +Art. 23 ust. 4 pkt 4 | organizacją hodowców a organizacją reprezentującą posiadaczy gruntów rolnych +Art. 23 ust. 4 | - z tym że wysokość opłaty nie powinna przekraczać wysokości opłaty licencyjnej za daną kategorię materiału siewnego, ustalonej przez hodowcę tego materiału. Art. 23 ust. 5 | Jeżeli umowa, o której mowa w ust. 4, nie została zawarta, to opłata uiszczana na rzecz hodowcy: Art. 23 ust. 5 pkt 1 | wynosi 50% opłaty licencyjnej za daną kategorię materiału siewnego, ustalonej w danym roku przez hodowcę tego materiału; Art. 23 ust. 5 pkt 2 | powinna być uiszczona w terminie 30 dni od dnia wykorzystania materiału ze zbioru, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, jako materiału siewnego odmiany chronionej wyłącznym prawem. @@ -252,7 +258,9 @@ Art. 23c ust. 4 pkt 1 lit. a | udostępnia, na żądanie przeprowadzającego kontrolę, dokumenty potwierdzające zgodność informacji przekazanych hodowcy zgodnie z art. 23a ust. 1 ze stanem faktycznym, Art. 23c ust. 4 pkt 1 lit. b | jest obowiązany umożliwić przeprowadzającemu kontrolę wstęp na grunty rolne, do budynków gospodarczych, pomieszczeń gospodarczych oraz innych obiektów o przeznaczeniu gospodarczym, a także do środków transportu; Art. 23c ust. 4 pkt 2 | przetwórca: -Art. 23c ust. 4 pkt 2 lit. a | udostępnia, na żądanie przeprowadzającego kontrolę, dokumenty: dotyczące wykonanych przez niego usług przygotowania do rozmnażania materiału ze zbioru, o którym mowa w art. 23 ust. 2 pkt 1, na materiał siewny, zawierające wskazanie ilości materiału ze zbioru, o którym mowa w art. 23 ust. 2 pkt 1, co do której przetwórca wykonał usługę przygotowania do rozmnażania na materiał siewny, oraz ilości uzyskanego w ten sposób materiału siewnego, +Art. 23c ust. 4 pkt 2 lit. a | udostępnia, na żądanie przeprowadzającego kontrolę, dokumenty: +Art. 23c ust. 4 pkt 2 lit. a | dotyczące wykonanych przez niego usług przygotowania do rozmnażania materiału ze zbioru, o którym mowa w art. 23 ust. 2 pkt 1, na materiał siewny, +Art. 23c ust. 4 pkt 2 lit. a | zawierające wskazanie ilości materiału ze zbioru, o którym mowa w art. 23 ust. 2 pkt 1, co do której przetwórca wykonał usługę przygotowania do rozmnażania na materiał siewny, oraz ilości uzyskanego w ten sposób materiału siewnego, Art. 23c ust. 4 pkt 2 lit. b | jest obowiązany umożliwić przeprowadzającemu kontrolę wstęp do pomieszczeń i urządzeń przetwórczych lub magazynowych. Art. 23c ust. 5 | Z przeprowadzonej kontroli przeprowadzający kontrolę sporządza protokół. Art. 23c ust. 6 | Protokół podpisują przeprowadzający kontrolę oraz posiadacz gruntów rolnych albo przetwórca. @@ -372,7 +380,8 @@ Art. 36b ust. 1 pkt 3 lit. a | stwierdzono, że posiada ona towary naruszające wyłączne prawo, lub Art. 36b ust. 1 pkt 3 lit. b | stwierdzono, że korzysta ona z usług naruszających wyłączne prawo, lub Art. 36b ust. 1 pkt 3 lit. c | stwierdzono, że świadczy ona usługi wykorzystywane w działaniach naruszających wyłączne prawo, lub -Art. 36b ust. 1 pkt 3 lit. d | została przez osobę określoną w lit. a, b lub c wskazana jako uczestnicząca w produkcji, wytwarzaniu lub dystrybucji towarów lub świadczeniu usług naruszających wyłączne prawo, a powyższe działania mają na celu uzyskanie bezpośrednio lub pośrednio zysku lub innej korzyści ekonomicznej, przy czym nie obejmuje to działań konsumentów będących w dobrej wierze. +Art. 36b ust. 1 pkt 3 lit. d | została przez osobę określoną w lit. a, b lub c wskazana jako uczestnicząca w produkcji, wytwarzaniu lub dystrybucji towarów lub świadczeniu usług naruszających wyłączne prawo, +Art. 36b ust. 1 pkt 3 | a powyższe działania mają na celu uzyskanie bezpośrednio lub pośrednio zysku lub innej korzyści ekonomicznej, przy czym nie obejmuje to działań konsumentów będących w dobrej wierze. Art. 36b ust. 2 | Sąd, dopuszczając dowód lub rozpoznając wnioski, o których mowa w ust. 1, zapewnia zachowanie tajemnicy przedsiębiorcy i innych tajemnic ustawowo chronionych. Art. 36b ust. 3 | Od obowiązku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, może uchylić się ten, kto według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego mógłby jako świadek odmówić zeznań lub odpowiedzi na zadane mu pytanie. Art. 36b ust. 4 | W uzasadnionych przypadkach sąd może uzależnić wydanie postanowienia o zabezpieczeniu dowodów, o których mowa w ust. 1 pkt 1, od złożenia kaucji. @@ -380,13 +389,15 @@ Art. 36b ust. 6 | Do zabezpieczenia dowodów stosuje się odpowiednio art. 733, art. 742 i art. 744-746 Kodeksu postępowania cywilnego. Art. 37 | Kto: Art. 37 pkt 1 | narusza wyłączne prawo do odmiany, -Art. 37 pkt 2 | oznacza nazwą odmiany chronionej wyłącznym prawem materiał siewny lub materiał ze zbioru innej lub nieznanej odmiany - podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku. +Art. 37 pkt 2 | oznacza nazwą odmiany chronionej wyłącznym prawem materiał siewny lub materiał ze zbioru innej lub nieznanej odmiany +Art. 37 | - podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku. Art. 37a | Kto: Art. 37a pkt 1 | uniemożliwia przeprowadzenie kontroli zachowania odmiany, Art. 37a pkt 2 | uniemożliwia wgląd do dokumentów dotyczących zachowania odmiany, Art. 37a pkt 3 | nie dostarcza materiału siewnego odmiany Centralnemu Ośrodkowi do badań OWT albo podmiotowi, któremu przyznano licencję przymusową, albo dostarcza go w ilości niewystarczającej lub po ustalonym terminie, Art. 37a pkt 4 | nie udziela w wymaganym terminie, na wniosek hodowcy, którego odmiana jest chroniona wyłącznym prawem, albo organizacji hodowców informacji, o której mowa w art. 23a ust. 1 albo art. 23b ust. 1, lub udziela informacji fałszywej, -Art. 37a pkt 5 | uniemożliwia hodowcy albo organizacji hodowców przeprowadzenie kontroli, o której mowa w art. 23c ust. 1 - podlega karze grzywny. +Art. 37a pkt 5 | uniemożliwia hodowcy albo organizacji hodowców przeprowadzenie kontroli, o której mowa w art. 23c ust. 1 +Art. 37a | - podlega karze grzywny. Art. 37b | Orzekanie w sprawach określonych w art. 37a następuje w trybie przepisów Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia. Art. 38 | Licencje przymusowe wydane na podstawie przepisów dotychczasowych zachowują ważność przez okres, na jaki zostały wydane. Art. 39 | Księga i spis, prowadzone na podstawie przepisów dotychczasowych, z dniem wejścia w życie ustawy stają się odpowiednio księgą i spisem w rozumieniu ustawy.