--- a/DU/2002/1360 Dz.U. 2004 nr 204 poz. 2087 (2004-09-17)
+++ b/DU/2002/1360 Dz.U. 2005 nr 64 poz. 565 (2005-07-21)
@@ -292,7 +292,7 @@
 Art. 40e ust. 2 | Kontrolowany lub jego upoważniony pracownik są obowiązani umożliwić wykonywanie kontroli, a w szczególności:
 Art. 40e ust. 2 pkt 1 | zapewnić wgląd w dokumenty objęte zakresem kontroli;
 Art. 40e ust. 2 pkt 2 | wydać za pokwitowaniem wyroby lub dokumenty, jeżeli jest to niezbędne do przeprowadzenia ich dalszej analizy lub dokładniejszej kontroli;
-Art. 40e ust. 2 pkt 3 | udzielić niezbędnej pomocy technicznej, jeżeli dokumenty będące przedmiotem kontroli zostały zapisane na elektronicznych nośnikach informacji;
+Art. 40e ust. 2 pkt 3 | udzielić niezbędnej pomocy technicznej, jeżeli dokumenty będące przedmiotem kontroli zostały zapisane na informatycznych nośnikach danych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565);
 Art. 40e ust. 2 pkt 4 | udostępnić obiekty i pomieszczenia, w których znajdują się dokumenty i wyroby objęte zakresem kontroli;
 Art. 40e ust. 2 pkt 5 | udzielać wszelkich wyjaśnień w sprawach objętych zakresem kontroli;
 Art. 40e ust. 2 pkt 6 | udostępnić dokumenty w celu sporządzenia kopii; zgodność kopii z oryginałem dokumentu potwierdza kontrolowany.