--- a/DU/2002/1178 Dz.U. 2016 poz. 1948 (2017-03-01) +++ b/DU/2002/1178 Dz.U. 2017 poz. 679 (2017-03-30) @@ -2,10 +2,10 @@ Art. 2 ust. 1 | W rozumieniu ustawy: Art. 2 ust. 1 pkt 1 | rezydentami są: Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. a | osoby fizyczne mające miejsce zamieszkania w kraju oraz osoby prawne mające siedzibę w kraju, a także inne podmioty mające siedzibę w kraju, posiadające zdolność zaciągania zobowiązań i nabywania praw we własnym imieniu; rezydentami są również znajdujące się w kraju oddziały, przedstawicielstwa i przedsiębiorstwa utworzone przez nierezydentów, -Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. b | polskie przedstawicielstwa dyplomatyczne, urzędy konsularne i inne polskie przedstawicielstwa oraz misje specjalne, korzystające z immunitetów i przywilejów dyplomatycznych lub konsularnych, +Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. b | polskie przedstawicielstwa dyplomatyczne, urzędy konsularne i inne polskie przedstawicielstwa oraz misje specjalne, korzystające z immunitetów i przywilejów dyplomatycznych lub konsularnych; Art. 2 ust. 1 pkt 2 | nierezydentami są: Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. a | osoby fizyczne mające miejsce zamieszkania za granicą oraz osoby prawne mające siedzibę za granicą, a także inne podmioty mające siedzibę za granicą, posiadające zdolność zaciągania zobowiązań i nabywania praw we własnym imieniu; nierezydentami są również znajdujące się za granicą oddziały, przedstawicielstwa i przedsiębiorstwa utworzone przez rezydentów, -Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. b | obce przedstawicielstwa dyplomatyczne, urzędy konsularne i inne obce przedstawicielstwa oraz misje specjalne i organizacje międzynarodowe, korzystające z immunitetów i przywilejów dyplomatycznych lub konsularnych, +Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. b | obce przedstawicielstwa dyplomatyczne, urzędy konsularne i inne obce przedstawicielstwa oraz misje specjalne i organizacje międzynarodowe, korzystające z immunitetów i przywilejów dyplomatycznych lub konsularnych; Art. 2 ust. 1 pkt 3 | nierezydentami z krajów trzecich są osoby fizyczne, osoby prawne oraz inne podmioty, posiadające zdolność zaciągania zobowiązań i nabywania praw we własnym imieniu, mające miejsce zamieszkania lub siedzibę w krajach trzecich; nierezydentami z krajów trzecich są również znajdujące się w tych krajach oddziały, przedstawicielstwa i przedsiębiorstwa utworzone przez rezydentów lub nierezydentów z innych krajów; Art. 2 ust. 1 pkt 4 | krajem jest terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; Art. 2 ust. 1 pkt 5 | krajami trzecimi są państwa niebędące państwami członkowskimi Unii Europejskiej, a także ich terytoria zależne, autonomiczne i stowarzyszone oraz terytoria zależne, autonomiczne i stowarzyszone państw członkowskich Unii Europejskiej; @@ -23,15 +23,15 @@ Art. 2 ust. 1 pkt 17 | obrotem dewizowym z zagranicą jest: Art. 2 ust. 1 pkt 17 lit. a | zawarcie umowy lub dokonanie innej czynności prawnej, powodującej lub mogącej powodować dokonywanie między rezydentem i nierezydentem rozliczeń pieniężnych lub przeniesienie między rezydentem i nierezydentem własności wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych, a także wykonywanie takich umów lub czynności, Art. 2 ust. 1 pkt 17 lit. b | zawarcie umowy lub dokonanie innej czynności prawnej, powodującej lub mogącej powodować przeniesienie między rezydentami rzeczy lub prawa, których nabycie nastąpiło w obrocie dewizowym z zagranicą, a także wykonywanie takich umów, -Art. 2 ust. 1 pkt 17 lit. c | dokonywanie wywozu, przekazywanie oraz wysyłanie za granicę wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych, a także dokonywanie ich przywozu, przekazywanie oraz nadsyłanie z zagranicy do kraju, +Art. 2 ust. 1 pkt 17 lit. c | dokonywanie wywozu, przekazywanie oraz wysyłanie za granicę wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych, a także dokonywanie ich przywozu, przekazywanie oraz nadsyłanie z zagranicy do kraju; Art. 2 ust. 1 pkt 18 | obrotem wartościami dewizowymi w kraju jest zawarcie umowy lub dokonanie innej czynności prawnej powodującej lub mogącej powodować dokonywanie w kraju między rezydentami lub między nierezydentami rozliczeń w walutach obcych albo przeniesienie w kraju między rezydentami lub między nierezydentami własności wartości dewizowych, a także wykonywanie takich umów lub czynności; Art. 2 ust. 1 pkt 19 | działalnością kantorową jest regulowana działalność gospodarcza polegająca na kupnie i sprzedaży wartości dewizowych oraz pośrednictwie w ich kupnie i sprzedaży; Art. 2 ust. 1 pkt 19a | działalnością gospodarczą, w przypadku wykonywania jej: Art. 2 ust. 1 pkt 19a lit. a | w kraju - jest działalność gospodarcza w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, -Art. 2 ust. 1 pkt 19a lit. b | za granicą - jest działalność gospodarcza w rozumieniu przepisów państwa, w którym jest ona wykonywana, +Art. 2 ust. 1 pkt 19a lit. b | za granicą - jest działalność gospodarcza w rozumieniu przepisów państwa, w którym jest ona wykonywana; Art. 2 ust. 1 pkt 20 | uprawnionym bankiem jest: Art. 2 ust. 1 pkt 20 lit. a | bank mający siedzibę w kraju, który zgodnie z określonym w statucie przedmiotem działalności jest uprawniony do wykonywania czynności bankowej, o której mowa w art. 5 ust. 2 pkt 10 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe, -Art. 2 ust. 1 pkt 20 lit. b | utworzony w kraju oddział banku zagranicznego, który zgodnie z określonym w zezwoleniu na jego utworzenie przedmiotem działalności jest uprawniony do wykonywania czynności bankowej, o której mowa w art. 5 ust. 2 pkt 10 ustawy wymienionej w lit. a, +Art. 2 ust. 1 pkt 20 lit. b | utworzony w kraju oddział banku zagranicznego, który zgodnie z określonym w zezwoleniu na jego utworzenie przedmiotem działalności, jest uprawniony do wykonywania czynności bankowej, o której mowa w art. 5 ust. 2 pkt 10 ustawy wymienionej w lit. a, Art. 2 ust. 1 pkt 20 lit. c | utworzony w kraju oddział instytucji kredytowej, która jest uprawniona do wykonywania w państwie macierzystym czynności objętych czynnością bankową, o której mowa w art. 5 ust. 2 pkt 10 ustawy wymienionej w lit. a. Art. 2 ust. 1a | Rezydenta będącego osobą fizyczną, wykonującego za granicą działalność gospodarczą, traktuje się w zakresie czynności związanych z tą działalnością jak nierezydenta. Nierezydenta będącego osobą fizyczną, wykonującego w kraju działalność gospodarczą, traktuje się w zakresie czynności związanych z tą działalnością jak rezydenta. Art. 2 ust. 2 | Kraje trzecie należące do Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju traktuje się na równi z państwami członkowskimi Unii Europejskiej. @@ -50,7 +50,7 @@ Art. 4 | Prezes Narodowego Banku Polskiego ogłasza w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, w drodze obwieszczenia, wykaz walut, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 11. Art. 5 | Dozwolone jest odstępowanie od ograniczeń określonych w art. 9 oraz obowiązków określonych w art. 18 i art. 25 ust. 1, na podstawie ogólnego albo indywidualnego zezwolenia dewizowego, w zakresie i na warunkach określonych w takim zezwoleniu. Art. 6 ust. 1 | Zezwoleń dewizowych udziela się, jeżeli nie zagraża to interesowi publicznemu lub międzynarodowym zobowiązaniom wiążącym Rzeczpospolitą Polską. -Art. 6 ust. 2 | (uchylony). +Art. 6 ust. 2 | (uchylony) Art. 6 ust. 3 | Z zezwolenia dewizowego, udzielonego na zawarcie umowy lub dokonanie rozliczenia, mogą korzystać wszystkie strony tej umowy lub rozliczenia. Art. 6 ust. 4 | Udzielone spółce zezwolenie dewizowe nie przechodzi na spółkę przejmującą lub spółkę nowo zawiązaną, gdy spółka, która otrzymała zezwolenie, została przejęta przez inną spółkę lub wraz z inną spółką albo spółkami zawiąże nową spółkę. Art. 7 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych udziela, w drodze rozporządzenia, ogólnych zezwoleń dewizowych. Zezwolenia takie mogą dotyczyć wszystkich lub rodzajowo określonej kategorii podmiotów oraz wszystkich lub rodzajowo określonych czynności. @@ -60,16 +60,16 @@ Art. 8 ust. 4 | Prezes Narodowego Banku Polskiego może uchylić udzielone zezwolenie, jeżeli korzystanie z niego odbywa się wbrew określonym w tym zezwoleniu warunkom. Art. 8 ust. 5 | Prezes Narodowego Banku Polskiego może upoważnić do załatwiania spraw, o których mowa w ust. 2, wyłącznie dyrektorów departamentów Centrali Narodowego Banku Polskiego oraz dyrektorów oddziałów Narodowego Banku Polskiego lub jednostek równorzędnych. Art. 9 | Ograniczeniom podlega: -Art. 9 pkt 1 | (uchylony); -Art. 9 pkt 2 | (uchylony); -Art. 9 pkt 3 | (uchylony); +Art. 9 pkt 1 | (uchylony) +Art. 9 pkt 2 | (uchylony) +Art. 9 pkt 3 | (uchylony) Art. 9 pkt 4 | wywóz, wysyłanie oraz przekazywanie przez rezydentów do krajów trzecich krajowych lub zagranicznych środków płatniczych, z przeznaczeniem na podjęcie lub rozszerzenie w tych krajach działalności gospodarczej, w tym na nabycie nieruchomości na potrzeby tej działalności, z wyjątkiem przekazywania do krajów trzecich krajowych lub zagranicznych środków płatniczych na pokrycie kosztów działalności polegającej na bezpośrednim świadczeniu usług w wykonaniu zawartej umowy lub promocji i reklamie działalności gospodarczej prowadzonej przez rezydenta w kraju; Art. 9 pkt 5 | zbywanie w kraju przez nierezydentów z krajów trzecich, a także przez organizacje międzynarodowe, do których nie należy Rzeczpospolita Polska, zarówno bezpośrednio, jak i za pośrednictwem innych podmiotów: Art. 9 pkt 5 lit. a | papierów wartościowych dłużnych o terminie wykupu krótszym niż rok, z wyjątkiem nabytych w kraju, Art. 9 pkt 5 lit. b | wierzytelności i innych praw, których wykonywanie następuje poprzez dokonywanie rozliczeń pieniężnych, z wyjątkiem nabytych w kraju lub powstałych w obrocie z rezydentami w zakresie niewymagającym zezwolenia dewizowego; -Art. 9 pkt 6 | (uchylony); +Art. 9 pkt 6 | (uchylony) Art. 9 pkt 7 | nabywanie przez rezydentów, zarówno bezpośrednio, jak i za pośrednictwem innych podmiotów: -Art. 9 pkt 7 lit. a | (uchylona), +Art. 9 pkt 7 lit. a | (uchylona) Art. 9 pkt 7 lit. b | udziałów i akcji w spółkach mających siedzibę w krajach trzecich, a także obejmowanie udziałów i akcji w takich spółkach, Art. 9 pkt 7 lit. c | jednostek uczestnictwa w funduszach zbiorowego inwestowania mających siedzibę w krajach trzecich, Art. 9 pkt 7 lit. d | papierów wartościowych dłużnych wyemitowanych bądź wystawionych przez nierezydentów z krajów trzecich, @@ -79,12 +79,12 @@ Art. 9 pkt 8 lit. a | papierów wartościowych dłużnych o terminie wykupu krótszym niż rok, z wyjątkiem nabytych w tych krajach na podstawie zezwolenia dewizowego, Art. 9 pkt 8 lit. b | wierzytelności i innych praw, których wykonywanie następuje poprzez dokonywanie rozliczeń pieniężnych, z wyjątkiem nabytych w tych krajach na podstawie zezwolenia dewizowego lub powstałych w obrocie z nierezydentami z krajów trzecich w zakresie niewymagającym zezwolenia dewizowego; Art. 9 pkt 9 | otwieranie przez rezydentów, zarówno bezpośrednio, jak i za pośrednictwem innych podmiotów, rachunków w bankach i oddziałach banków, mających siedzibę w krajach trzecich, z wyjątkiem ich otwierania w czasie pobytu w tych krajach, a także w związku z działalnością określoną w pkt 4, z zastrzeżeniem nieutrzymywania takich rachunków dłużej niż 2 miesiące od zakończenia pobytu lub działalności; -Art. 9 pkt 10 | (uchylony); -Art. 9 pkt 11 | (uchylony); -Art. 9 pkt 12 | (uchylony); -Art. 9 pkt 13 | (uchylony); -Art. 9 pkt 14 | dokonywanie przez rezydentów i nierezydentów z krajów trzecich rozliczeń pieniężnych w wykonaniu czynności określonych w pkt 5 i 7-9, z wyłączeniem czynności, których dokonywanie nie wymaga zezwolenia dewizowego; -Art. 9 pkt 15 | (uchylony). +Art. 9 pkt 10 | (uchylony) +Art. 9 pkt 11 | (uchylony) +Art. 9 pkt 12 | (uchylony) +Art. 9 pkt 13 | (uchylony) +Art. 9 pkt 14 | dokonywanie przez rezydentów i nierezydentów z krajów trzecich rozliczeń pieniężnych w wykonaniu czynności określonych w pkt 5 i 7-9, z wyłączeniem czynności, których dokonywanie nie wymaga zezwolenia dewizowego. +Art. 9 pkt 15 | (uchylony) Art. 10 ust. 1 | W zakresie obrotu dewizowego z zagranicą mogą być wprowadzane szczególne ograniczenia, o ile są one niezbędne w celu: Art. 10 ust. 1 pkt 1 | wykonania decyzji organów organizacji międzynarodowych, których członkiem jest Rzeczpospolita Polska; Art. 10 ust. 1 pkt 2 | zapewnienia porządku publicznego lub bezpieczeństwa publicznego; @@ -118,10 +118,7 @@ Art. 17 ust. 1 pkt 5 | oznaczenie zakresu działalności kantorowej wykonywanej przez przedsiębiorcę w poszczególnych jednostkach; Art. 17 ust. 1 pkt 6 | podpis przedsiębiorcy oraz oznaczenie daty i miejsca składania wniosku. Art. 17 ust. 2 | Wraz z wnioskiem przedsiębiorca składa pisemne oświadczenie następującej treści: -Art. 17 ust. 2 | „Oświadczam, że: -Art. 17 ust. 2 pkt 1 | dane zawarte we wniosku o wpis do rejestru są kompletne i zgodne z prawdą; -Art. 17 ust. 2 pkt 2 | znane mi są i spełniam szczególne warunki wykonywania działalności kantorowej określone w rozdziale 4 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. - Prawo dewizowe. -Art. 17 ust. 2 | Oświadczam także, że posiadam aktualne zaświadczenia o niekaralności i dokumenty potwierdzające kwalifikacje wymagane przepisami ustawy, o której mowa w pkt 2.”. +Art. 17 ust. 2 | „ Oświadczam, że: 1) dane zawarte we wniosku o wpis do rejestru są kompletne i zgodne z prawdą; 2) znane mi są i spełniam szczególne warunki wykonywania działalności kantorowej określone w rozdziale 4 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. - Prawo dewizowe. Oświadczam także, że posiadam aktualne zaświadczenia o niekaralności i dokumenty potwierdzające kwalifikacje wymagane przepisami ustawy, o której mowa w pkt 2. ”. Art. 17 ust. 3 | Oświadczenie powinno również zawierać: Art. 17 ust. 3 pkt 1 | firmę przedsiębiorcy oraz jego siedzibę i adres albo adres zamieszkania; Art. 17 ust. 3 pkt 2 | oznaczenie miejsca i datę złożenia oświadczenia; @@ -140,42 +137,42 @@ Art. 17e | W sprawach dotyczących wpisu do rejestru, nieuregulowanych w niniejszym rozdziale, Prezes Narodowego Banku Polskiego stosuje przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Art. 17f | W zakresie nieuregulowanym w ustawie do działalności kantorowej stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej. Art. 18 | Rezydenci i nierezydenci przekraczający granicę państwową są obowiązani zgłaszać, w formie pisemnej, organom celnym lub organom Straży Granicznej, przywóz do kraju oraz wywóz za granicę złota dewizowego lub platyny dewizowej, bez względu na ilość, a także krajowych lub zagranicznych środków płatniczych, jeżeli ich wartość przekracza łącznie równowartość 10 000 euro. Nie stanowi wykonania obowiązku zgłoszenia podanie w zgłoszeniu nieprawdziwych danych. -Art. 19 | (uchylony). +Art. 19 | (uchylony) Art. 20 ust. 1 | Rezydenci i nierezydenci są obowiązani przedstawiać organom celnym lub organom Straży Granicznej, na ich żądanie, przywożone do kraju lub wywożone za granicę wartości dewizowe oraz krajowe środki płatnicze. Art. 20 ust. 2 | Organy celne oraz organy Straży Granicznej mogą, w celu sprawdzenia, czy przywóz do kraju wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych oraz ich wywóz za granicę odbywa się zgodnie z przepisami ustawy, podejmować czynności kontrolne na zasadach i w trybie określonych w przepisach o kontroli celno-skarbowej lub kontroli granicznej. Art. 21 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw wewnętrznych, określi, w drodze rozporządzenia: Art. 21 pkt 1 | sposób dokonywania potwierdzenia przywozu do kraju oraz wywozu za granicę wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych, Art. 21 pkt 2 | wzory zgłoszenia przywozu do kraju oraz wywozu za granicę wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych Art. 21 | - mając na uwadze zapewnienie informacji o wywozie za granicę i przywozie do kraju wartości dewizowych oraz krajowych środków płatniczych na potrzeby współpracy z organami informacji finansowej, określonej w odrębnych przepisach. -(uchylony). +(uchylony) Art. 25 ust. 1 | Rezydenci i nierezydenci są obowiązani dokonywać przekazów pieniężnych za granicę oraz rozliczeń w kraju związanych z obrotem dewizowym za pośrednictwem: Art. 25 ust. 1 pkt 1 | uprawnionych banków lub Art. 25 ust. 1 pkt 2 | instytucji płatniczych oraz instytucji pieniądza elektronicznego uprawnionych do świadczenia usług płatniczych, a w przypadku dokonywania rozliczeń w kraju również biur usług płatniczych Art. 25 ust. 1 | - jeżeli kwota przekazu lub rozliczenia przekracza równowartość 15 000 euro. Art. 25 ust. 2 | Obowiązek dokonywania rozliczeń zgodnie z ust. 1 nie dotyczy przypadków, w których stroną rozliczenia jest uprawniony bank, krajowa instytucja płatnicza, oddział unijnej instytucji płatniczej, krajowa instytucja pieniądza elektronicznego lub oddział unijnej instytucji pieniądza elektronicznego. -Art. 26 | (uchylony). -Art. 27 | (uchylony). -Art. 28 | (uchylony). -Art. 29 | (uchylony). +Art. 26 | (uchylony) +Art. 27 | (uchylony) +Art. 28 | (uchylony) +Art. 29 | (uchylony) Art. 30 ust. 1 | Rezydenci dokonujący obrotu dewizowego oraz przedsiębiorcy wykonujący działalność kantorową są obowiązani przekazywać Narodowemu Bankowi Polskiemu dane w zakresie niezbędnym do sporządzania bilansu płatniczego oraz międzynarodowej pozycji inwestycyjnej. Art. 30 ust. 1a | Dane, o których mowa w ust. 1, są przekazywane w postaci elektronicznej z wykorzystaniem odpowiednich certyfikatów wydanych przez Narodowy Bank Polski lub innych form uwierzytelnienia stosowanych przez Narodowy Bank Polski, z zastrzeżeniem ust. 1b. Art. 30 ust. 1b | Rezydenci będący osobami fizycznymi mogą przekazywać dane, o których mowa w ust. 1, również w formie dokumentu papierowego według ustalonego wzoru. Art. 30 ust. 1c | Przekazanie danych w sposób niezgodny z wymogami wskazanymi w ust. 1a lub 1b jest równoznaczne z nieprzekazaniem tych danych. Art. 30 ust. 2 | Przepisu ust. 1 nie stosuje się do banków, oddziałów banków zagranicznych oraz oddziałów instytucji kredytowych. Art. 30 ust. 3 | Minister właściwy do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia, sposób, zakres i terminy wykonywania obowiązku, o którym mowa w ust. 1, oraz wysokość kwot, których przekroczenie powoduje powstanie tego obowiązku, mając na uwadze zapewnienie danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz międzynarodowej pozycji inwestycyjnej. -Art. 31 | Narodowy Bank Polski jest obowiązany do przestrzegania tajemnicy w zakresie danych jednostkowych uzyskanych od banków i rezydentów, w wykonaniu obowiązków określonych w art. 30 ust. 1, na zasadach określonych w art. 23 ust. 5-7 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. z 2013 r. poz. 908 i 1036 oraz z 2015 r. poz. 855). +Art. 31 | Narodowy Bank Polski jest obowiązany do przestrzegania tajemnicy w zakresie danych jednostkowych uzyskanych od banków i rezydentów, w wykonaniu obowiązków określonych w art. 30 ust. 1, na zasadach określonych w art. 23 ust. 5-7 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim. Art. 32 | Rezydenci, na żądanie uprawnionego banku, obowiązanego do przekazywania, na podstawie odrębnych przepisów, danych w zakresie niezbędnym do sporządzenia przez Narodowy Bank Polski bilansu płatniczego oraz międzynarodowej pozycji inwestycyjnej, są obowiązani udzielać temu bankowi informacji o dokonywanym za jego pośrednictwem obrocie dewizowym, w szczególności dotyczących przeznaczenia środków pieniężnych będących przedmiotem takiego obrotu. Art. 32a | Przedsiębiorcy wykonujący działalność kantorową oraz rezydenci i nierezydenci dokonujący czynności obrotu dewizowego, które podlegają ograniczeniom lub obowiązkom określonym w ustawie, są obowiązani, na potrzeby kontroli wykonywanej przez naczelnika urzędu celno-skarbowego oraz kontroli wykonywanej przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego, przechowywać dokumenty związane z tą działalnością lub tymi czynnościami przez okres 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym wykonywali działalność kantorową lub dokonali danej czynności obrotu dewizowego. Art. 33 ust. 1 | Prezes Narodowego Banku Polskiego wykonuje kontrolę: Art. 33 ust. 1 pkt 1 | udzielonych indywidualnych zezwoleń dewizowych; Art. 33 ust. 1 pkt 2 | działalności kantorowej; -Art. 33 ust. 1 pkt 3 | wykonywania obowiązku, o którym mowa w art. 30 ust. 1; -Art. 33 ust. 1 pkt 4 | (uchylony). +Art. 33 ust. 1 pkt 3 | wykonywania obowiązku, o którym mowa w art. 30 ust. 1. +Art. 33 ust. 1 pkt 4 | (uchylony) Art. 33 ust. 2 | Kontrola wykonywana w zakresie określonym w ust. 1 polega na sprawdzaniu, czy: Art. 33 ust. 2 pkt 1 | korzystanie z udzielonego zezwolenia dewizowego odbywa się zgodnie z jego warunkami; Art. 33 ust. 2 pkt 2 | przedsiębiorca wykonuje działalność kantorową zgodnie z warunkami określonymi w ustawie i przepisach szczególnych wydanych na jej podstawie; -Art. 33 ust. 2 pkt 3 | obowiązek, o którym mowa w art. 30 ust. 1, jest wykonywany przez rezydentów oraz przedsiębiorców wykonujących działalność kantorową, oraz czy dane przekazywane w wykonaniu tego obowiązku są zgodne ze stanem faktycznym; -Art. 33 ust. 2 pkt 4 | (uchylony). +Art. 33 ust. 2 pkt 3 | obowiązek, o którym mowa w art. 30 ust. 1, jest wykonywany przez rezydentów oraz przedsiębiorców wykonujących działalność kantorową, oraz czy dane przekazywane w wykonaniu tego obowiązku są zgodne ze stanem faktycznym. +Art. 33 ust. 2 pkt 4 | (uchylony) Art. 33a | Do kontroli działalności kantorowej przedsiębiorcy, kontroli wykonywania przez przedsiębiorców obowiązku, o którym mowa w art. 30 ust. 1, oraz kontroli wykorzystania udzielonego przedsiębiorcy zezwolenia dewizowego, stosuje się przepisy rozdziału 5 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej. Art. 34 ust. 1 | Kontrolę, o której mowa w art. 33, przeprowadzają pracownicy Narodowego Banku Polskiego, zwani dalej „kontrolerami”, w siedzibie jednostki kontrolowanej albo w siedzibie kontrolowanego przedsiębiorcy lub siedzibie Narodowego Banku Polskiego, po okazaniu legitymacji służbowej i doręczeniu upoważnienia, z zastrzeżeniem ust. 2. Art. 34 ust. 2 | Kontrola lub poszczególne czynności kontrolne mogą być przeprowadzone w siedzibie Narodowego Banku Polskiego za zgodą kontrolowanego przedsiębiorcy, jeżeli może to usprawnić prowadzenie kontroli. @@ -213,34 +210,34 @@ Art. 38 ust. 1 | Sprawozdanie, o którym mowa w art. 36 pkt 2, sporządza się w dwóch egzemplarzach, z których jeden jest przekazywany kontrolowanej jednostce. Art. 38 ust. 2 | Sprawozdanie z kontroli podpisuje kontroler. Art. 38 ust. 3 | W zakresie zgłaszania zastrzeżeń przez kontrolowaną jednostkę do ustaleń sprawozdania oraz zajmowania stanowiska wobec tych zastrzeżeń przez kontrolującego stosuje się przepisy art. 37 ust. 4 i 5. -Art. 39 | (uchylony). +Art. 39 | (uchylony) Art. 40 ust. 1 | W przypadku stwierdzenia w wyniku przeprowadzonej kontroli nieprawidłowości, Prezes Narodowego Banku Polskiego przekazuje kontrolowanej jednostce zalecenia pokontrolne. Art. 40 ust. 2 | Zalecenia pokontrolne powinny zawierać: Art. 40 ust. 2 pkt 1 | zwięzły opis wyników kontroli, ze wskazaniem naruszonych przepisów prawa; Art. 40 ust. 2 pkt 2 | wnioski wynikające z ustaleń kontroli, zmierzające do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości; Art. 40 ust. 2 pkt 3 | zobowiązanie jednostki kontrolowanej do powiadomienia o sposobie i terminie realizacji zaleceń pokontrolnych. -Art. 40a | (uchylony). +Art. 40a | (uchylony) Art. 40b | Kierownik kontrolowanej jednostki jest obowiązany, w terminie 30 dni od dnia otrzymania zaleceń pokontrolnych, poinformować w formie pisemnej jednostkę organizacyjną Narodowego Banku Polskiego, wykonującą kontrolę, o działaniach podjętych w celu wykonania zaleceń pokontrolnych. Art. 40c | W przypadku stwierdzenia w toku kontroli rażącego naruszenia: Art. 40c pkt 1 | przepisów prawa lub warunków udzielonego zezwolenia dewizowego, kontrolerzy występują do Prezesa Narodowego Banku Polskiego albo dyrektora jednostki organizacyjnej Narodowego Banku Polskiego, który wydał zezwolenie dewizowe, o jego uchylenie; Art. 40c pkt 2 | warunków wykonywania działalności kantorowej kontrolerzy występują do Prezesa Narodowego Banku Polskiego o wydanie decyzji o zakazie jej wykonywania. Art. 41 | W razie powstania w toku kontroli uzasadnionego podejrzenia popełnienia wykroczenia lub przestępstwa przez kontrolowaną jednostkę lub inny podmiot, Prezes Narodowego Banku Polskiego powiadamia o tym właściwy organ zgodnie z obowiązującymi przepisami. -Art. 42 | (uchylony). -Art. 43 | (pominięty). -Art. 44 | (pominięty). -Art. 45 | (pominięty). -Art. 46 | (pominięty). -Art. 47 | (pominięty). -Art. 48 | (pominięty). -Art. 49 | (pominięty). -Art. 50 | (pominięty). -Art. 51 | (pominięty). -Art. 52 | (pominięty). -Art. 53 | (pominięty). -Art. 54 | (pominięty). +Art. 42 | (uchylony) +Art. 43 | (pominięty) +Art. 44 | (pominięty) +Art. 45 | (pominięty) +Art. 46 | (pominięty) +Art. 47 | (pominięty) +Art. 48 | (pominięty) +Art. 49 | (pominięty) +Art. 50 | (pominięty) +Art. 51 | (pominięty) +Art. 52 | (pominięty) +Art. 53 | (pominięty) +Art. 54 | (pominięty) Art. 55 ust. 1 | Postępowanie w sprawach dewizowych wszczęte i niezakończone przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy toczy się według jej przepisów. Art. 55 ust. 2 | Pozostają w mocy zezwolenia dewizowe udzielone na podstawie dotychczasowej ustawy, w zakresie, w jakim są wymagane zgodnie z niniejszą ustawą. -Art. 56 | (pominięty). +Art. 56 | (pominięty) Art. 57 ust. 1 | Banki oraz oddziały banków zagranicznych uprawnione, na mocy przepisów dotychczasowych, do pośredniczenia w przyjmowaniu i dokonywaniu płatności oraz dokonywaniu transferu krajowych i zagranicznych środków płatniczych w obrocie dewizowym stają się bankami uprawnionymi do wykonywania czynności bankowej w zakresie pośrednictwa w dokonywaniu przez rezydentów przekazów pieniężnych za granicę oraz rozliczeń w kraju z nierezydentami, z zastrzeżeniem ust. 3 i 4. Art. 57 ust. 2 | Banki oraz oddziały banków zagranicznych uprawnione, na mocy przepisów dotychczasowych, do kupna i sprzedaży wartości dewizowych stają się bankami uprawnionymi do wykonywania czynności bankowej w tym zakresie, z zastrzeżeniem ust. 3 i 4. Art. 57 ust. 3 | Banki, o których mowa w ust. 1 i 2, są obowiązane, w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy, rozszerzyć określony w statucie przedmiot działania o czynności bankowe określone w art. 5 ust. 2 pkt 7 i 10 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe, pod rygorem utraty dotychczasowych uprawnień w tym zakresie.