Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1069
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej.
Changes from version 17 to version 18
Version 17 Dz.U. 2019 poz. 730, May 4, 2019 Reconstructed
Version 18 Dz.U. 2020 poz. 823, May 8, 2020 Consolidated text
+4 lines added
−3 lines removed
Download as .diff
This diff checks sejmdiff's reconstruction.
Version 17 was computed by applying amending acts; version 18 is the official consolidated text. Every line here is something the reconstruction missed or got wrong. An empty diff means the reconstruction matches the official text.
Amending acts in this period
No amending acts are recorded between these versions.
Changed text
Layout
--- a/DU/2002/1069 Dz.U. 2019 poz. 730 (2019-05-04)
+++ b/DU/2002/1069 Dz.U. 2020 poz. 823 (2020-05-08)
@@ -144,6 +144,7 @@
Art. 41 ust. 2 | Przepisy art. 10 ust. 2-5 stosuje się odpowiednio.
Art. 42 | Na zasadzie wzajemności, o ile umowy międzynarodowe ratyfikowane przez Rzeczpospolitą Polską lub przepisy organizacji międzynarodowych, których Rzeczpospolita Polska jest członkiem, nie stanowią inaczej, w ramach świadczenia usług transgranicznych prawnik spoza Unii Europejskiej jest uprawniony wyłącznie do reprezentowania w postępowaniu cywilnym strony będącej obywatelem lub przynależącej do państwa, w którym prawnik ten jest uprawniony do wykonywania zawodu.
Art. 43 | Do prawnika spoza Unii Europejskiej, świadczącego usługę zgodnie z art. 42, stosuje się odpowiednio przepisy art. 35 ust. 1 oraz art. 36-41.
+Art. 43a | Do przetwarzania danych osobowych w celu realizacji zadań, obowiązków lub uprawnień wynikających z ustawy stosuje się odpowiednio przepisy działu Ia ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze i rozdziału 1a ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych.
Art. 44 | (pominięty)
Art. 45 | (pominięty)
Art. 46 | (pominięty)
@@ -157,13 +158,13 @@
Załącznik nr 1 | w Królestwie Belgii - Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt,
Załącznik nr 1 | w Bułgarii - Адвокат,
Załącznik nr 1 | w Republice Chorwacji - Odvjetnik/Odvjetnica,
-Załącznik nr 1 | w Republice Cypryjskiej - ∆ικηγóρος,
+Załącznik nr 1 | w Republice Cypryjskiej - ó,
Załącznik nr 1 | w Republice Czeskiej - Advokát,
Załącznik nr 1 | w Królestwie Danii - Advokat,
Załącznik nr 1 | w Republice Estońskiej - Vandeadvokaat,
Załącznik nr 1 | w Republice Finlandii - Asianajaja/Advocat,
Załącznik nr 1 | w Republice Francuskiej - Avocat,
-Załącznik nr 1 | w Republice Greckiej - ∆ικηγóρος,
+Załącznik nr 1 | w Republice Greckiej - ó,
Załącznik nr 1 | w Królestwie Hiszpanii - Abogado/Advocat/Advogad/Abokatu,
Załącznik nr 1 | w Królestwie Niderlandów - Advocaat,
Załącznik nr 1 | w Republice Irlandii - Barrister/Solicitor,
@@ -180,7 +181,7 @@
Załącznik nr 1 | w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej - Advocate/Barrister/Solicitor,
Załącznik nr 1 | w Republice Węgierskiej - Ügyvéd,
Załącznik nr 1 | w Republice Włoskiej - Avvocato.
-Załącznik nr 2 | Wykaz tytułów zawodowych uzyskanych w państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Konfederacji Szwajcarskiej, odpowiadających zawodowi adwokata lub radcy prawnego
+Załącznik nr 2 | Wykaz tytułów zawodowych uzyskanych w państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach Umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Konfederacji Szwajcarskiej, odpowiadających zawodowi adwokata lub radcy prawnego
Załącznik nr 2 | w Republice Islandii - Lögmaur,
Załącznik nr 2 | w Księstwie Liechtensteinu - Rechtsanwalt,
Załącznik nr 2 | w Królestwie Norwegii - Advokat,
Embed
Copy this code into a web page to show this diff there.
HTML code