--- a/DU/2001/539 Dz.U. 2017 poz. 60 (2017-09-01)
+++ b/DU/2001/539 Dz.U. 2018 poz. 872 (2018-05-11)
@@ -1,21 +1,21 @@
Art. 1 ust. 1 | Ustawa określa:
-Art. 1 ust. 1 pkt 1 | warunki nabywania prawa do renty strukturalnej,
-Art. 1 ust. 1 pkt 2 | wysokość i zasady wypłacania renty strukturalnej,
-Art. 1 ust. 1 pkt 3 | zasady postępowania w sprawach rent strukturalnych,
+Art. 1 ust. 1 pkt 1 | warunki nabywania prawa do renty strukturalnej;
+Art. 1 ust. 1 pkt 2 | wysokość i zasady wypłacania renty strukturalnej;
+Art. 1 ust. 1 pkt 3 | zasady postępowania w sprawach rent strukturalnych;
Art. 1 ust. 1 pkt 4 | sposób finansowania rent strukturalnych.
Art. 1 ust. 2 | W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
Art. 2 | Określenia użyte w ustawie oznaczają:
-Art. 2 pkt 1 | renta strukturalna - miesięczne świadczenie pieniężne przysługujące za przekazane gospodarstwo rolne po spełnieniu warunków określonych w ustawie,
-Art. 2 pkt 2 | rolnik - osoba fizyczna prowadząca na własny rachunek działalność rolniczą jako właściciel (współwłaściciel) gospodarstwa rolnego położonego w granicach Rzeczypospolitej Polskiej, bez względu na to, czy gospodarstwo rolne stanowi współwłasność małżonków, czy też zostało zorganizowane na gruntach stanowiących własność odrębną jednego lub każdego z nich,
-Art. 2 pkt 3 | działalność rolnicza - działalność w zakresie produkcji roślinnej lub zwierzęcej, w tym produkcji ogrodniczej, sadowniczej i rybnej,
-Art. 2 pkt 4 | gospodarstwo rolne - gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym,
-Art. 2 pkt 5 | przekazanie gospodarstwa rolnego - odpłatne lub nieodpłatne przeniesienie własności gruntów wchodzących w skład tego gospodarstwa, w drodze umowy, na rzecz osoby fizycznej lub prawnej albo jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, jak również przejęcie tych gruntów na własność Skarbu Państwa, w drodze decyzji Prezesa Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa,
+Art. 2 pkt 1 | renta strukturalna - miesięczne świadczenie pieniężne przysługujące za przekazane gospodarstwo rolne po spełnieniu warunków określonych w ustawie;
+Art. 2 pkt 2 | rolnik - osoba fizyczna prowadząca na własny rachunek działalność rolniczą jako właściciel (współwłaściciel) gospodarstwa rolnego położonego w granicach Rzeczypospolitej Polskiej, bez względu na to, czy gospodarstwo rolne stanowi współwłasność małżonków, czy też zostało zorganizowane na gruntach stanowiących własność odrębną jednego lub każdego z nich;
+Art. 2 pkt 3 | działalność rolnicza - działalność w zakresie produkcji roślinnej lub zwierzęcej, w tym produkcji ogrodniczej, sadowniczej i rybnej;
+Art. 2 pkt 4 | gospodarstwo rolne - gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym;
+Art. 2 pkt 5 | przekazanie gospodarstwa rolnego - odpłatne lub nieodpłatne przeniesienie własności gruntów wchodzących w skład tego gospodarstwa, w drodze umowy, na rzecz osoby fizycznej lub prawnej albo jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, jak również przejęcie tych gruntów na własność Skarbu Państwa, w drodze decyzji Prezesa Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa;
Art. 2 pkt 6 | najniższa emerytura - kwota najniższej emerytury określona w przepisach o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Art. 3 ust. 1 | Prawo do renty strukturalnej przysługuje rolnikowi, który spełnia łącznie następujące warunki:
-Art. 3 ust. 1 pkt 1 | ma ukończone 55 lat, lecz nie osiągnął 60 lat, jeżeli jest kobietą, albo ma ukończone 60 lat, lecz nie osiągnął 65 lat, jeżeli jest mężczyzną,
-Art. 3 ust. 1 pkt 2 | podlegał ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu, określonemu w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników, przez okres wymagany do uzyskania emerytury rolniczej z chwilą ukończenia 55 lat, jeżeli jest kobietą, albo 60 lat, jeżeli jest mężczyzną,
-Art. 3 ust. 1 pkt 3 | prowadził nieprzerwanie działalność rolniczą w okresie 10 lat bezpośrednio poprzedzających zgłoszenie wniosku o rentę strukturalną i działalność ta była jedynym lub głównym źródłem jego utrzymania,
-Art. 3 ust. 1 pkt 4 | zaprzestał prowadzenia działalności rolniczej,
+Art. 3 ust. 1 pkt 1 | ma ukończone 55 lat, lecz nie osiągnął 60 lat, jeżeli jest kobietą, albo ma ukończone 60 lat, lecz nie osiągnął 65 lat, jeżeli jest mężczyzną;
+Art. 3 ust. 1 pkt 2 | podlegał ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu, określonemu w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników, przez okres wymagany do uzyskania emerytury rolniczej z chwilą ukończenia 55 lat, jeżeli jest kobietą, albo 60 lat, jeżeli jest mężczyzną;
+Art. 3 ust. 1 pkt 3 | prowadził nieprzerwanie działalność rolniczą w okresie 10 lat bezpośrednio poprzedzających zgłoszenie wniosku o rentę strukturalną i działalność ta była jedynym lub głównym źródłem jego utrzymania;
+Art. 3 ust. 1 pkt 4 | zaprzestał prowadzenia działalności rolniczej;
Art. 3 ust. 1 pkt 5 | przekazał gospodarstwo rolne o łącznej powierzchni wynoszącej co najmniej 3 ha.
Art. 3 ust. 2 | Uznaje się, że działalność rolnicza była jedynym lub głównym źródłem utrzymania rolnika, jeżeli w okresie 10 lat, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, podlegał on ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu, określonemu w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników, przez co najmniej 5 lat, z czego co najmniej 2 lata tego ubezpieczenia przypadały na okres bezpośrednio przed zgłoszeniem wniosku o rentę strukturalną.
Art. 3 ust. 3 | Gospodarstwo rolne, o którym mowa w ust. 1 pkt 5, może być przekazane, jeżeli przez okres co najmniej ostatnich 5 lat przed złożeniem wniosku o przyznanie renty strukturalnej stanowiło własność rolnika lub jego małżonka lub współwłasność małżonków.
@@ -29,15 +29,16 @@
Art. 6 ust. 2 | Powierzchnia powiększonego gospodarstwa nie może być mniejsza niż 15 ha, z zastrzeżeniem ust. 3.
Art. 6 ust. 3 | Rada Ministrów może określić, w drodze rozporządzenia, województwa lub powiaty, w których powierzchnia powiększonego gospodarstwa może być mniejsza od 15 ha, określając wymaganą w danym województwie lub powiecie powierzchnię powiększonego gospodarstwa, przy uwzględnieniu średniej powierzchni gospodarstwa rolnego w województwie lub powiecie.
Art. 7 ust. 1 | Umowa o przekazaniu gospodarstwa rolnego, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 5, poza wymaganiami określonymi odrębnymi przepisami, powinna zawierać oświadczenia stron tej umowy o spełnieniu warunków określonych w art. 6 i art. 8.
-Art. 7 ust. 2 | Za sporządzenie aktu notarialnego umowy darowizny lub dożywocia w związku z przekazaniem gospodarstwa rolnego na podstawie postanowienia, o którym mowa w art. 18 ust. 3, pobiera się opłatę stałą w wysokości określonej przez ministra właściwego do spraw sprawiedliwości dla potrzeb ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
+Art. 7 ust. 2 | (uchylony)
Art. 8 ust. 1 | Umowa, o której mowa w art. 7, może być zawarta z osobą fizyczną, która spełnia łącznie następujące warunki:
-Art. 8 ust. 1 pkt 1 | jest rolnikiem,
-Art. 8 ust. 1 pkt 2 | posiada kwalifikacje rolnicze,
+Art. 8 ust. 1 pkt 1 | jest rolnikiem;
+Art. 8 ust. 1 pkt 2 | posiada kwalifikacje rolnicze;
Art. 8 ust. 1 pkt 3 | nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty z ubezpieczenia społecznego lub zaopatrzenia emerytalnego.
Art. 8 ust. 2 | Uważa się, że osoba fizyczna przejmująca gospodarstwo rolne posiada kwalifikacje rolnicze, jeżeli:
-Art. 8 ust. 2 pkt 1 | uzyskała zasadnicze, średnie albo wyższe wykształcenie rolnicze lub ekonomiczne o specjalności przydatnej do prowadzenia działalności rolniczej, lub
+Art. 8 ust. 2 pkt 1 | uzyskała zasadnicze zawodowe, zasadnicze branżowe, średnie lub średnie branżowe albo wyższe wykształcenie rolnicze lub ekonomiczne o specjalności przydatnej do prowadzenia działalności rolniczej, lub
Art. 8 ust. 2 pkt 2 | prowadzi działalność rolniczą od co najmniej 5 lat.
Art. 8 ust. 3 | Umowa, o której mowa w art. 7, może być zawarta z osobą prawną albo jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, jeżeli działalność rolnicza należy do zakresu jej działania.
+Art. 8 ust. 3 | (Dz. U. z 2017 r. poz. 60), która weszła w życie z dniem 1 września 2017 r.
Art. 9 ust. 1 | Na wniosek rolnika, który nie ma możliwości przekazania całości lub części gospodarstwa rolnego na warunkach określonych w art. 6 i art. 8, wskazane we wniosku nieruchomości wchodzące w skład tego gospodarstwa przejmuje się nieodpłatnie na własność Skarbu Państwa.
Art. 9 ust. 2 | Na własność Skarbu Państwa mogą być przejęte wyłącznie nieruchomości wolne od obciążeń, z wyjątkiem służebności gruntowych.
Art. 9 ust. 3 | Przejęcie nieruchomości, o których mowa w ust. 1, następuje w drodze decyzji Prezesa Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa.
@@ -45,7 +46,7 @@
Art. 9 ust. 5 | Nieruchomości przejęte w drodze decyzji, o której mowa w ust. 3, wchodzą w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa.
Art. 9 ust. 6 | Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa gospodaruje przejętymi nieruchomościami na zasadach określonych w przepisach o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa.
Art. 10 | Warunek zaprzestania prowadzenia działalności rolniczej, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 4, uważa się za spełniony, jeżeli po przekazaniu gospodarstwa rolnego ani uprawniony do renty strukturalnej, ani jego małżonek:
-Art. 10 pkt 1 | nie jest właścicielem (współwłaścicielem) lub posiadaczem działki gruntu, która ze względu na powierzchnię podlega opodatkowaniu podatkiem rolnym,
+Art. 10 pkt 1 | nie jest właścicielem (współwłaścicielem) lub posiadaczem gruntów będących gospodarstwem rolnym w rozumieniu przepisów o podatku rolnym;
Art. 10 pkt 2 | nie prowadzi działu specjalnego produkcji rolnej w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych, z wyjątkiem prowadzenia pasiek.
Art. 11 ust. 1 | Wysokość renty strukturalnej stanowi półtorakrotność najniższej emerytury.
Art. 11 ust. 2 | Jeżeli do renty strukturalnej uprawniony jest rolnik i jego małżonek, każdemu z uprawnionych przysługuje świadczenie w wysokości określonej w ust. 1.
@@ -84,14 +85,9 @@
Art. 21 ust. 3 | Środki finansowe przeznaczone na wypłatę rent strukturalnych Prezes Kasy gromadzi na odrębnym rachunku bankowym.
Art. 21 ust. 4 | Ze środków, o których mowa w ust. 3, finansuje się także koszty obsługi rent strukturalnych przez Kasę w wysokości do 3,5% planowanych wydatków na te świadczenia.
Art. 21 ust. 5 | Przychody i rozchody środków, o których mowa w ust. 2, Prezes Kasy ujmuje w planie rzeczowo-finansowym Kasy oraz w sprawozdaniu rocznym.
-Art. 22 | W ustawie z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych w art. 34 wprowadza się następujące zmiany:
-Art. 22 pkt 1 | w ust. 1 po wyrazach „z ubezpieczenia społecznego” stawia się przecinek i dodaje się wyrazy „a także rent strukturalnych”;
-Art. 22 pkt 2 | w ust. 7 w zdaniu wstępnym po wyrazach „emerytur i rent” dodaje się wyrazy „oraz rent strukturalnych”;
-Art. 22 pkt 3 | w ust. 10 po wyrazach „z ubezpieczenia społecznego” dodaje się wyrazy „albo rent strukturalnych”.
-Art. 23 | W ustawie z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa w art. 29 w ust. 3b pkt 1 otrzymuje brzmienie:
-Art. 23 | „ 1) rolnicy podlegający obowiązkowemu ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu na podstawie przepisów o ubezpieczeniu społecznym rolników, jeżeli mają miejsce zamieszkania i posiadają gospodarstwo rolne w gminie, na terenie której położona jest nieruchomość wystawiana do przetargu, oraz zamierzają powiększyć to gospodarstwo do powierzchni nieprzekraczającej 100 ha przeliczeniowych w rozumieniu przepisów o podatku rolnym lub ”.
-Art. 24 | W ustawie z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym w art. 7 pkt 14 otrzymuje brzmienie:
-Art. 24 | „ 14) osobie pobierającej emeryturę lub rentę - rozumie się przez to osobę objętą zaopatrzeniem emerytalno-rentowym lub pobierającą rentę strukturalną, na podstawie odrębnych przepisów, ”.
-Art. 25 | Do przetargów wszczętych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy przepis art. 29 ust. 3b pkt 1 ustawy, o której mowa w art. 23, stosuje się w brzmieniu dotychczasowym.
-Art. 26 | Ostateczny termin składania wniosków o przyznanie renty strukturalnej upływa z dniem 31 marca 2010 r.
+Art. 22 | (pominięty)
+Art. 23 | (pominięty)
+Art. 24 | (pominięty)
+Art. 25 | (pominięty)
+Art. 26 | Ostateczny termin składania wniosków o przyznanie renty strukturalnej upływa z dniem 31 grudnia 2003 r.
Art. 27 | Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2002 r.