--- a/DU/2001/25 Dz.U. 2012 poz. 1448 (2013-06-22) +++ b/DU/2001/25 Dz.U. 2013 poz. 984 (2013-09-11) @@ -31,7 +31,7 @@ Art. 3 ust. 2 | Kontrola, o której mowa w ust. 1 pkt 2, nie obejmuje kontroli jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych u producentów oraz kontroli jakości zdrowotnej środków spożywczych określonych w przepisach odrębnych. Art. 4 | Przepisów ustawy nie stosuje się do: Art. 4 pkt 1 | przedsiębiorców działających na terenach zamkniętych, podlegających ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych, Ministrowi Obrony Narodowej i Ministrowi Sprawiedliwości; -Art. 4 pkt 2 | przedsiębiorców produkujących energię lub prowadzących hurtowy i detaliczny handel energią; +Art. 4 pkt 2 | przedsiębiorców wytwarzających energię elektryczną lub ciepło, lub prowadzących hurtowy lub detaliczny handel energią elektryczną, paliwami gazowymi lub ciepłem, z zastrzeżeniem art. 37 ust. 3; Art. 4 pkt 3 | przedsiębiorców produkujących paliwa; Art. 4 pkt 4 | banków oraz prowadzonej przez nie działalności bankowej; Art. 4 pkt 5 | ubezpieczeń oraz działalności ubezpieczeniowej; @@ -219,7 +219,9 @@ Art. 36 ust. 5 | Wojewódzki inspektor odstępuje od postępowania mediacyjnego, jeżeli w wyznaczonym terminie sprawa nie została polubownie zakończona oraz w razie oświadczenia co najmniej przez jedną ze stron, że nie wyraża zgody na polubowne zakończenie sprawy. Art. 37 ust. 1 | Stałe polubowne sądy konsumenckie przy wojewódzkich inspektorach, zwane dalej „sądami”, tworzone są na podstawie umów o zorganizowaniu takich sądów, zawartych przez wojewódzkich inspektorów z organizacjami pozarządowymi reprezentującymi konsumentów lub przedsiębiorców oraz innymi zainteresowanymi jednostkami organizacyjnymi. Art. 37 ust. 2 | Umowy, o których mowa w ust. 1, określają w szczególności zasady pokrywania kosztów wynagrodzenia arbitrów oraz zwrotu kosztów poniesionych w związku z wykonywaniem czynności arbitra. -Art. 37 ust. 3 | Sądy rozpatrują spory o prawa majątkowe wynikłe z umów sprzedaży produktów i świadczenia usług zawartych pomiędzy konsumentami i przedsiębiorcami na podstawie regulaminu. +Art. 37 ust. 3 | Sądy rozpatrują spory: +Art. 37 ust. 3 pkt 1 | o prawa majątkowe wynikłe z umów sprzedaży produktów i świadczenia usług zawartych pomiędzy konsumentami i przedsiębiorcami, +Art. 37 ust. 3 pkt 2 | wynikłe z umów o przyłączenie do sieci elektroenergetycznej, ciepłowniczej lub gazowej, umów o świadczenie usług przesyłania lub dystrybucji energii elektrycznej, gazu ziemnego lub umów o świadczenie usług przesyłania i dystrybucji ciepła, umów sprzedaży oraz umów kompleksowych, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2012 r. poz. 1059 oraz z 2013 r. poz. 984), w których jedną ze stron jest konsument – na podstawie regulaminu. Art. 37 ust. 3a | Postępowanie przed stałym polubownym sądem konsumenckim dokumentuje się przez sporządzenie protokołu rozprawy. Art. 37 ust. 4 | Minister Sprawiedliwości określi, po zasięgnięciu opinii Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, w drodze rozporządzenia, regulamin organizacji i działania stałych polubownych sądów konsumenckich. Art. 37 ust. 5 | Rozporządzenie, o którym mowa w ust. 4, powinno określać w szczególności: