--- a/DU/2001/1189 Dz.U. 2015 poz. 1223 (2015-09-09)
+++ b/DU/2001/1189 Dz.U. 2015 poz. 1930 (2015-11-23)
@@ -9,21 +9,24 @@
 Art. 4 pkt 4 | przetwarzanie informacji kryminalnych - to czynności związane z utrwalaniem, przechowywaniem, wyszukiwaniem, analizowaniem i usuwaniem informacji kryminalnych;
 Art. 4 pkt 5 | usuwanie informacji kryminalnych - to trwałe zniszczenie informacji kryminalnych w bazach danych lub takie ich przekształcenie, które nie pozwoli na identyfikację informacji w bazach danych;
 Art. 4 pkt 6 | analiza informacji kryminalnych - to zestawianie cech, części lub składników informacji kryminalnych, a także wniosków z nich wynikających;
-Art. 4 pkt 7 | bazy danych - to prowadzone w Krajowym Centrum Informacji Kryminalnych uporządkowane i utrwalone zbiory przekazanych i zarejestrowanych informacji kryminalnych oraz zarejestrowanych zapytań i udzielonych odpowiedzi;
-Art. 4 pkt 8 | (uchylony).
+Art. 4 pkt 7 | bazy danych - to prowadzone w Krajowym Centrum Informacji Kryminalnych uporządkowane i utrwalone zbiory przekazanych i zarejestrowanych informacji kryminalnych oraz zarejestrowanych zapytań i udzielonych odpowiedzi.
+Art. 4 pkt 8 | (uchylony)
 Art. 5 ust. 1 | Organem administracji rządowej właściwym w sprawach gromadzenia, przetwarzania i przekazywania informacji kryminalnych jest Komendant Główny Policji.
 Art. 5 ust. 2 | Komendant Główny Policji wykonuje swoje zadania przy pomocy Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych, zwanego dalej „Centrum”, będącego komórką organizacyjną w Komendzie Głównej Policji.
 Art. 6 | Do zadań Komendanta Głównego Policji, będącego Szefem Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych, zwanego dalej „Szefem Centrum”, należy w szczególności:
 Art. 6 pkt 1 | gromadzenie, przetwarzanie i przekazywanie informacji kryminalnych;
 Art. 6 pkt 2 | prowadzenie baz danych oraz określanie organizacyjnych warunków i technicznych sposobów prowadzenia;
 Art. 6 pkt 3 | opracowywanie analiz informacji kryminalnych;
-Art. 6 pkt 4 | (uchylony)
+Art. 6 pkt 4 | zapewnienie bezpieczeństwa gromadzonym i przetwarzanym w Centrum informacjom kryminalnym, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych oraz przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych.
 Art. 6 pkt 5 | (uchylony)
-Art. 7-10 | (uchylone).
+Art. 7 | (uchylony)
+Art. 8 | (uchylony)
+Art. 9 | (uchylony)
+Art. 10 | (uchylony)
 Art. 11 ust. 1 | Szef Centrum składa ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych raz w roku, w terminie do dnia 31 marca, sprawozdanie z działalności Centrum w poprzednim roku kalendarzowym wraz z wnioskami wynikającymi z realizacji ustawy oraz zbiorczą analizą zgromadzonych w Centrum informacji kryminalnych, uwzględniającą zakres danych określony w art. 13 ust. 1 pkt 1, 2 i pkt 5 lit. a-c.
 Art. 11 ust. 2 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych, po uzyskaniu opinii Ministra Sprawiedliwości, Ministra Obrony Narodowej, ministra właściwego do spraw finansów publicznych, ministra właściwego do spraw instytucji finansowych oraz Prokuratora Generalnego, przedkłada Prezesowi Rady Ministrów coroczne sprawozdanie z działalności Szefa Centrum wraz z uzyskanymi opiniami oraz własną oceną sprawozdania, w terminie do dnia 31 maja.
-Art. 11 ust. 3 | (uchylony).
-Art. 11 ust. 4 | (uchylony).
+Art. 11 ust. 3 | (uchylony)
+Art. 11 ust. 4 | (uchylony)
 Art. 12 | Do pracy w Centrum mogą być, na zasadach określonych w odrębnych przepisach, oddelegowani żołnierze, funkcjonariusze oraz pracownicy podmiotów uprawnionych.
 Art. 13 ust. 1 | Zakres gromadzonych informacji kryminalnych obejmuje następujące dane:
 Art. 13 ust. 1 pkt 1 | datę i miejsce popełnienia przestępstwa;
@@ -61,7 +64,7 @@
 Art. 15 ust. 2 | Informacje kryminalne określone w art. 13 ust. 1 pkt 5 lit. e, przekazane w drodze teletransmisji przez Szefa Centrum podmiotowi w odpowiedzi na jego zapytanie, zostają automatycznie zarejestrowane w bazach danych w formie tekstowej, bez możliwości dalszego przekazywania.
 Art. 16 ust. 1 | Informacje kryminalne gromadzone, przetwarzane i przekazywane podlegają ochronie określonej w przepisach o ochronie informacji niejawnych.
 Art. 16 ust. 2 | Szef Centrum udostępnia informacje kryminalne zgromadzone w bazach danych podmiotom uprawnionym oraz podmiotom zobowiązanym, które nie są podmiotami uprawnionymi, na zasadach określonych w niniejszej ustawie.
-Art. 16 ust. 3 | Szef Centrum udostępnia informacje kryminalne zgromadzone w bazach danych w celu ich wymiany z organami ścigania innych państw na zasadach i w trybie określonych w przepisach ustawy z dnia 16 września 2011 r. o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 230, poz. 1371).
+Art. 16 ust. 3 | Szef Centrum udostępnia informacje kryminalne zgromadzone w bazach danych w celu ich wymiany z organami ścigania innych państw na zasadach i w trybie określonych w przepisach ustawy z dnia 16 września 2011 r. o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej.
 Art. 17 ust. 1 | Szef Centrum jest uprawniony do otrzymywania wszelkich informacji kryminalnych od podmiotów zobowiązanych, które weszły w ich posiadanie zgodnie z prawem, w zakresie, o którym mowa w art. 13, nawet jeśli są one objęte ochroną na podstawie odrębnych przepisów o tajemnicach i informacjach prawnie chronionych.
 Art. 17 ust. 2 | Podmioty zobowiązane mają obowiązek przekazywania Szefowi Centrum informacji kryminalnych, o których mowa w ust. 1.
 Art. 17 ust. 3 | Przy przekazywaniu informacji kryminalnych podmiotom uprawnionym oraz podmiotom zobowiązanym niebędącym podmiotami uprawnionymi stosuje się przepisy odrębnych ustaw o tajemnicach i informacjach prawnie chronionych, a w szczególności o ochronie tajemnicy bankowej i skarbowej w zakresie uprawnień do ich otrzymywania. W przypadku gdy podmiot uprawniony lub podmiot zobowiązany niebędący podmiotem uprawnionym nie posiada prawa do otrzymywania informacji kryminalnych chronionych na podstawie odrębnych przepisów, przekazuje się mu skrócone informacje kryminalne zawierające wyłącznie dane, o których mowa w art. 13 ust. 1 pkt 2-4.
@@ -73,7 +76,7 @@
 Art. 19 pkt 2a | Centralne Biuro Antykorupcyjne;
 Art. 19 pkt 2b | Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego;
 Art. 19 pkt 3 | organy Straży Granicznej;
-Art. 19 pkt 4 | (uchylony);
+Art. 19 pkt 4 | (uchylony)
 Art. 19 pkt 5 | organy celne;
 Art. 19 pkt 6 | organy podatkowe;
 Art. 19 pkt 7 | organy kontroli skarbowej;
@@ -81,32 +84,32 @@
 Art. 19 pkt 8 | Biuro Ochrony Rządu;
 Art. 19 pkt 9 | Żandarmeria Wojskowa;
 Art. 19 pkt 10 | organy informacji finansowej;
-Art. 19 pkt 11 | (uchylony);
+Art. 19 pkt 11 | (uchylony)
 Art. 19 pkt 12 | organy administracji publicznej właściwe w sprawach obywatelstwa, cudzoziemców i repatriacji;
 Art. 19 pkt 13 | Szef Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Szef Służby Wywiadu Wojskowego;
 Art. 19 pkt 13a | Przewodniczący Komisji Nadzoru Finansowego lub upoważniony przez niego przedstawiciel;
-Art. 19 pkt 13b | krajowy administrator, o którym mowa w art. 3 pkt 22 rozporządzenia Komisji (UE) nr 389/2013 z dnia 2 maja 2013 r. ustanawiającego rejestr Unii zgodnie z dyrektywą 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, decyzjami nr 280/2004/WE i nr 406/2009/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylającego rozporządzenia Komisji (UE) nr 920/2010 i nr 1193/2011 (Dz. Urz. UE L 122 z 03.05.2013, str. 1);
+Art. 19 pkt 13b | krajowy administrator, o którym mowa w art. 3 pkt 22 rozporządzenia Komisji (UE) nr 389/2013 z dnia 2 maja 2013 r. ustanawiającego rejestr Unii zgodnie z dyrektywą 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, decyzjami nr 280/2004/WE i nr 406/2009/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylającego rozporządzenia Komisji (UE) nr 920/2010 i nr 1193/2011;
 Art. 19 pkt 14 | Dyrektor Generalny Lasów Państwowych, dyrektorzy regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych, nadleśniczowie oraz Główny Inspektor Straży Leśnej;
 Art. 19 pkt 15 | dyrektorzy parków narodowych.
 Art. 20 ust. 1 | Podmiotami zobowiązanymi do przekazywania informacji kryminalnych do Centrum są podmioty uprawnione oraz:
-Art. 20 ust. 1 pkt 1 | organy administracji rządowej lub organy samorządu terytorialnego właściwe w sprawach ewidencji ludności, Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności, ewidencji paszportowych, Rejestru Dowodów Osobistych, ewidencji wojskowej, o której mowa w art. 49 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 241, poz. 2416, z późn. zm.), centralnej ewidencji pojazdów, centralnej ewidencji kierowców, rejestracji pojazdów, rejestru cywilnych statków powietrznych, rejestru administracyjnego polskich statków żeglugi śródlądowej, polskiego rejestru jachtów, polskiego rejestru okrętowego, nadzoru geodezyjnego i kartograficznego, administracji geodezyjnej i kartograficznej, ewidencji gruntów i budynków, rejestracji stanu cywilnego, publicznej służby zatrudnienia lub pomocy społecznej;
+Art. 20 ust. 1 pkt 1 | organy administracji rządowej lub organy samorządu terytorialnego właściwe w sprawach ewidencji ludności, Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności, ewidencji paszportowych, Rejestru Dowodów Osobistych, ewidencji wojskowej, o której mowa w art. 49 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej, centralnej ewidencji pojazdów, centralnej ewidencji kierowców, rejestracji pojazdów, rejestru cywilnych statków powietrznych, rejestru administracyjnego polskich statków żeglugi śródlądowej, polskiego rejestru jachtów, polskiego rejestru okrętowego, nadzoru geodezyjnego i kartograficznego, administracji geodezyjnej i kartograficznej, ewidencji gruntów i budynków, rejestracji stanu cywilnego, publicznej służby zatrudnienia lub pomocy społecznej,
 Art. 20 ust. 1 pkt 2 | sądy prowadzące Krajowy Rejestr Sądowy, księgi wieczyste i rejestr zastawów,
 Art. 20 ust. 1 pkt 3 | organy Inspekcji Ochrony Środowiska,
 Art. 20 ust. 1 pkt 4 | organy Państwowej Straży Pożarnej,
 Art. 20 ust. 1 pkt 5 | organy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych,
 Art. 20 ust. 1 pkt 5a | Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego,
 Art. 20 ust. 1 pkt 6 | Komisja Nadzoru Finansowego,
-Art. 20 ust. 1 pkt 7 | (uchylony),
-Art. 20 ust. 1 pkt 8 | (uchylony),
-Art. 20 ust. 1 pkt 9 | (uchylony),
+Art. 20 ust. 1 pkt 7 | (uchylony)
+Art. 20 ust. 1 pkt 8 | (uchylony)
+Art. 20 ust. 1 pkt 9 | (uchylony)
 Art. 20 ust. 1 pkt 10 | Państwowa Straż Rybacka,
-Art. 20 ust. 1 pkt 11 | (uchylony),
+Art. 20 ust. 1 pkt 11 | (uchylony)
 Art. 20 ust. 1 pkt 12 | Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów,
 Art. 20 ust. 1 pkt 13 | Prezes Głównego Urzędu Statystycznego i dyrektorzy urzędów statystycznych w zakresie prowadzonych przez nich krajowych rejestrów urzędowych,
 Art. 20 ust. 1 pkt 14 | dyrektor Biura Informacyjnego Krajowego Rejestru Karnego,
 Art. 20 ust. 1 pkt 15 | dyrektorzy jednostek organizacyjnych Służby Więziennej,
-Art. 20 ust. 1 pkt 16 | (uchylony),
-Art. 20 ust. 1 pkt 17 | (uchylony),
+Art. 20 ust. 1 pkt 16 | (uchylony)
+Art. 20 ust. 1 pkt 17 | (uchylony)
 Art. 20 ust. 1 pkt 18 | Państwowa Straż Łowiecka
 Art. 20 ust. 1 | - zwane w niniejszej ustawie „podmiotami zobowiązanymi”.
 Art. 20 ust. 2 | Podmioty zobowiązane przekazują Szefowi Centrum informacje kryminalne nieodpłatnie.
@@ -127,7 +130,8 @@
 Art. 26 | Przetwarzanie informacji kryminalnych dokonuje się przy wykorzystaniu urządzeń i systemów informatycznych i teleinformatycznych, kartotek, skorowidzów, ksiąg, wykazów i zbiorów ewidencyjnych.
 Art. 27 ust. 1 | Podmiot zobowiązany, który stwierdził:
 Art. 27 ust. 1 pkt 1 | nieprawdziwość przekazanej przez siebie informacji kryminalnej,
-Art. 27 ust. 1 pkt 2 | przekazanie informacji kryminalnej, której gromadzenie jest zabronione - niezwłocznie zawiadamia o tym pisemnie Szefa Centrum.
+Art. 27 ust. 1 pkt 2 | przekazanie informacji kryminalnej, której gromadzenie jest zabronione
+Art. 27 ust. 1 | - niezwłocznie zawiadamia o tym pisemnie Szefa Centrum.
 Art. 27 ust. 2 | Szef Centrum niezwłocznie zawiadamia podmioty zobowiązane, które otrzymały od niego informację kryminalną, o zaistnieniu okoliczności, o których mowa w ust. 1.
 Art. 27 ust. 3 | Informację kryminalną, o której mowa w art. 25 pkt 1-3, przekazaną Szefowi Centrum:
 Art. 27 ust. 3 pkt 1 | z urzędu - Szef Centrum usuwa z baz danych niezwłocznie po otrzymaniu odpowiednio wypełnionej karty rejestracyjnej, o której mowa w art. 21 ust. 2, od podmiotu uprawnionego, który uprzednio przekazał tę informację;
@@ -161,19 +165,11 @@
 Art. 35 ust. 2 | Szef Centrum przeprowadza czynności zmierzające do ustalenia, czy informacja, o której mowa w ust. 1, jest prawdziwa.
 Art. 35 ust. 3 | W razie ustalenia, że informacja kryminalna, o której mowa w ust. 1, jest nieprawdziwa, Szef Centrum zawiadamia o tym podmioty zobowiązane, które tę informację od Szefa Centrum otrzymały lub mu przekazały.
 Art. 36 | Treść zapytania skierowanego przez Szefa Centrum oraz do Szefa Centrum, a także treść odpowiedzi podmiotu zobowiązanego lub Szefa Centrum podlega zarejestrowaniu w bazach danych.
-Art. 37 | (uchylony).
-(uchylony).
-Art. 38 | W celu realizacji swoich zadań ustawowych Szef Centrum może kierować zapytania do podmiotów zagranicznych. Przepis art. 36 stosuje się odpowiednio.
-Art. 39 ust. 1 | Szef Centrum może, w celu wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz zapobiegania i zwalczania przestępczości, przekazywać informacje kryminalne podmiotom zagranicznym. Przepis art. 15 stosuje się odpowiednio.
-Art. 39 ust. 2 | Przed przekazaniem informacji kryminalnej podmiotowi zagranicznemu Szef Centrum, z zastrzeżeniem ust. 3, uzyskuje zgodę podmiotu zobowiązanego, który tę informację przekazał.
-Art. 39 ust. 3 | Jeżeli obowiązek przekazania informacji kryminalnej wynika z postanowień ratyfikowanej umowy międzynarodowej, ust. 2 nie stosuje się.
-Art. 40 ust. 1 | Przekazywanie informacji kryminalnej za granicę może nastąpić, gdy kraj, do którego informacje są przekazywane, daje gwarancje ich ochrony co najmniej takie, jakie obowiązują na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
-Art. 40 ust. 2 | Przekazanie informacji za granicę do kraju, który nie daje gwarancji, o których mowa w ust. 1, może nastąpić jedynie po zasięgnięciu opinii ministra właściwego do spraw zagranicznych oraz krajowej władzy bezpieczeństwa w rozumieniu przepisów o ochronie informacji niejawnych.
-Art. 40a | (uchylony).
-Art. 40b | (uchylony).
-Art. 41 | W przypadku ustalenia, że informacja kryminalna przekazana podmiotowi zagranicznemu lub od niego otrzymana jest nieprawdziwa, Szef Centrum jest obowiązany poinformować o tym ten podmiot.
+Art. 37 | (uchylony)
+(uchylony)
+(uchylony)
 Art. 42 | Kto, wbrew przepisom ustawy, wstrzymuje przekazanie informacji kryminalnej albo świadomie przekazuje nieprawdziwą informację kryminalną, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3.
 Art. 43 | Kto, pomimo ciążącego na nim obowiązku, nie powiadamia o nieprawdziwości przekazanej lub otrzymanej informacji kryminalnej, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3.
 Art. 44 | Kto, wbrew przepisom ustawy, nie zarządza usunięcia bądź nie usuwa informacji kryminalnej z bazy danych Centrum, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3.
-Art. 45-75 | (pominięte).
+Art. 45-75 | (pominięte)
 Art. 76 | Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.