--- a/DU/2001/1189 Dz.U. 2008 nr 157 poz. 976 (2008-12-31)
+++ b/DU/2001/1189 Dz.U. 2009 nr 69 poz. 595 (2009-05-22)
@@ -58,6 +58,7 @@
 Art. 14 ust. 4 | Terminy, o których mowa w ust. 1-3, liczy się od dnia zarejestrowania informacji kryminalnych w bazach danych, z zastrzeżeniem ust. 5.
 Art. 14 ust. 5 | Jeżeli po dniu zarejestrowania nastąpiło przekazanie informacji kryminalnych przez Szefa Centrum, bieg terminów, o których mowa w ust. 1-3, liczy się od dnia ich przekazania.
 Art. 15 | Informacje kryminalne przekazane Szefowi Centrum przez podmiot zobowiązany podlegają zarejestrowaniu w bazach danych na karcie rejestracyjnej, o której mowa w art. 21 ust. 2.
+Art. 15 ust. 2 | Informacje kryminalne określone w art. 13 ust. 1 pkt 5 lit. e, przekazane w drodze teletransmisji przez Szefa Centrum podmiotowi w odpowiedzi na jego zapytanie, zostają automatycznie zarejestrowane w bazach danych w formie tekstowej, bez możliwości dalszego przekazywania.
 Art. 16 ust. 1 | Informacje kryminalne gromadzone, przetwarzane i przekazywane podlegają ochronie określonej w ustawie z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych.
 Art. 16 ust. 2 | Szef Centrum udostępnia informacje kryminalne zgromadzone w bazach danych podmiotom uprawnionym, podmiotom zobowiązanym niebędącym podmiotami uprawnionymi oraz podmiotom zagranicznym na zasadach określonych w niniejszej ustawie.
 Art. 17 ust. 1 | Szef Centrum jest uprawniony do otrzymywania wszelkich informacji kryminalnych od podmiotów zobowiązanych, które weszły w ich posiadanie zgodnie z prawem, w zakresie, o którym mowa w art. 13, nawet jeśli są one objęte ochroną na podstawie odrębnych przepisów o tajemnicach i informacjach prawnie chronionych.
@@ -69,6 +70,7 @@
 Art. 19 pkt 1 | organy prokuratury;
 Art. 19 pkt 2 | organy Policji;
 Art. 19 pkt 2a | Centralne Biuro Antykorupcyjne;
+Art. 19 pkt 2b | Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego;
 Art. 19 pkt 3 | organy Straży Granicznej;
 Art. 19 pkt 4 | (uchylony);
 Art. 19 pkt 5 | organy celne;
@@ -82,14 +84,15 @@
 Art. 19 pkt 12 | organy administracji publicznej właściwe w sprawach obywatelstwa, cudzoziemców i repatriacji;
 Art. 19 pkt 13 | Szef Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Szef Służby Wywiadu Wojskowego;
 Art. 19 pkt 13a | Przewodniczący Komisji Nadzoru Finansowego lub upoważniony przez niego przedstawiciel;
-Art. 19 pkt 14 | nadleśniczowie i dyrektorzy regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych;
+Art. 19 pkt 14 | Dyrektor Generalny Lasów Państwowych, dyrektorzy regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych, nadleśniczowie oraz Główny Inspektor Straży Leśnej;
 Art. 19 pkt 15 | dyrektorzy parków narodowych.
 Art. 20 ust. 1 | Podmiotami zobowiązanymi do przekazywania informacji kryminalnych do Centrum są podmioty uprawnione oraz:
-Art. 20 ust. 1 pkt 1 | organy administracji rządowej lub organy samorządu terytorialnego właściwe w sprawach ewidencji ludności. Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności, ewidencji wojskowej osób podlegających obowiązkowi służby wojskowej, centralnej ewidencji pojazdów, centralnej ewidencji kierowców, rejestracji pojazdów, nadzoru geodezyjnego i kartograficznego, administracji geodezyjnej i kartograficznej, ewidencji gruntów i budynków lub rejestracji stanu cywilnego,
-Art. 20 ust. 1 pkt 2 | sądy prowadzące Krajowy Rejestr Sądowy i księgi wieczyste,
+Art. 20 ust. 1 pkt 1 | organy administracji rządowej lub organy samorządu terytorialnego właściwe w sprawach ewidencji ludności, Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności, ewidencji paszportowych, ewidencji wydanych i unieważnionych dowodów osobistych, ewidencji wojskowej, o której mowa w art. 49 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 241, poz. 2416, z późn. zm.), centralnej ewidencji pojazdów, centralnej ewidencji kierowców, rejestracji pojazdów, rejestru cywilnych statków powietrznych, rejestru administracyjnego polskich statków żeglugi śródlądowej, polskiego rejestru jachtów, polskiego rejestru okrętowego, nadzoru geodezyjnego i kartograficznego, administracji geodezyjnej i kartograficznej, ewidencji gruntów i budynków, rejestracji stanu cywilnego, publicznej służby zatrudnienia lub pomocy społecznej,
+Art. 20 ust. 1 pkt 2 | sądy prowadzące Krajowy Rejestr Sądowy, księgi wieczyste i rejestr zastawów,
 Art. 20 ust. 1 pkt 3 | organy Inspekcji Ochrony Środowiska,
 Art. 20 ust. 1 pkt 4 | organy Państwowej Straży Pożarnej,
 Art. 20 ust. 1 pkt 5 | organy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych,
+Art. 20 ust. 1 pkt 5a | Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego,
 Art. 20 ust. 1 pkt 6 | Komisja Nadzoru Finansowego,
 Art. 20 ust. 1 pkt 7 | (uchylony),
 Art. 20 ust. 1 pkt 8 | (uchylony),
@@ -106,27 +109,38 @@
 Art. 20 ust. 1 | - zwane w niniejszej ustawie „podmiotami zobowiązanymi”.
 Art. 20 ust. 2 | Podmioty zobowiązane przekazują Szefowi Centrum informacje kryminalne nieodpłatnie.
 Art. 21 ust. 1 | Podmioty uprawnione przekazują z urzędu informacje kryminalne Szefowi Centrum niezwłocznie po ich uzyskaniu, z zastrzeżeniem art. 24 ust. 1. Informacje kryminalne, o których mowa w art. 13 ust. 1 pkt 5 lit. e, podmioty uprawnione przekazują na zapytanie.
-Art. 21 ust. 2 | Podmioty uprawnione przekazują Szefowi Centrum informacje kryminalne na wypełnionych kartach rejestracyjnych.
+Art. 21 ust. 2 | Podmioty uprawnione przekazują Szefowi Centrum informacje kryminalne na wypełnionych kartach rejestracyjnych, z wyjątkiem informacji, o których mowa w art. 13 ust. 1 pkt 5 lit. e, które są przekazywane w formie pisemnej.
 Art. 21 ust. 3 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzory kart rejestracyjnych oraz sposób ich wypełniania, uwzględniając zakres gromadzonych informacji kryminalnych określonych w art. 13.
 Art. 22 | Podmioty zobowiązane, niebędące podmiotami uprawnionymi, przekazują informacje kryminalne Szefowi Centrum wyłącznie na jego zapytanie, z zastrzeżeniem art. 24 ust. 1.
-Art. 23 | Przekazywanie informacji kryminalnych oraz zapytań w trybie niniejszej ustawy może następować również w drodze przekazu teleinformatycznego uwzględniającego wzory kart, o których mowa w art. 21 ust. 3 oraz w art. 28 ust. 5.
-Art. 24 ust. 1 | Podmioty zobowiązane nie przekazują informacji kryminalnych Szefowi Centrum lub ograniczają zakres przekazywanych informacji kryminalnych, jeżeli ich przekazanie mogłoby spowodować ujawnienie niejawnego osobowego źródła informacji.
+Art. 23 | Przekazywanie informacji kryminalnych oraz zapytań w trybie niniejszej ustawy może następować również w drodze teletransmisji, z uwzględnieniem wzorów kart, o których mowa w art. 21 ust. 3 oraz w art. 28 ust. 7.
+Art. 24 ust. 1 | Podmioty zobowiązane mogą nie przekazywać informacji kryminalnych Szefowi Centrum lub ograniczyć zakres przekazywanych informacji, jeżeli ich przekazanie mogłoby zagrozić bezpieczeństwu państwa lub jego obronności albo spowodować identyfikację osób udzielających pomocy przy wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych prowadzonych przez upoważnione do tego podmioty uprawnione.
 Art. 24 ust. 2 | Podmioty zobowiązane przekazują Szefowi Centrum informacje kryminalne niezwłocznie po ustaniu przyczyny nieprzekazania lub ograniczenia zakresu przekazanych informacji kryminalnych.
-Art. 25 ust. 1 | Podmiot zobowiązany, który stwierdził nieprawdziwość przekazanej przez siebie Szefowi Centrum informacji kryminalnej, zawiadamia o tym Szefa Centrum.
-Art. 25 ust. 2 | W przypadku określonym w ust. 1 Szef Centrum niezwłocznie zawiadamia o nieprawdziwości informacji kryminalnej podmioty zobowiązane, które tę informację od niego otrzymały.
+Art. 25 ust. 1 | Podmiot zobowiązany, który stwierdził nieprawdziwość przekazanej przez siebie Szefowi Centrum informacji kryminalnej lub w przypadku przekazania informacji kryminalnej, której gromadzenie jest zabronione, niezwłocznie zawiadamia o tym pisemnie Szefa Centrum.
+Art. 25 ust. 2 | Jeżeli informacja kryminalna, o której mowa w ust. 1, została przekazana Szefowi Centrum:
+Art. 25 ust. 2 pkt 1 | z urzędu - Szef Centrum usuwa ją z baz danych niezwłocznie po otrzymaniu odpowiednio wypełnionej karty rejestracyjnej, o której mowa w art. 21 ust. 2, od podmiotu zobowiązanego, który uprzednio przekazał tę informację;
+Art. 25 ust. 2 pkt 2 | na zapytanie - Szef Centrum niezwłocznie zarządza usunięcie jej z baz danych w trybie, o którym mowa w art. 27 ust. 2.
+Art. 25 ust. 3 | Szef Centrum niezwłocznie zawiadamia podmioty zobowiązane, które otrzymały od niego informację kryminalną, o zaistnieniu okoliczności wymienionych w ust. 1.
 Art. 26 | Przetwarzanie informacji kryminalnych dokonuje się przy wykorzystaniu urządzeń i systemów informatycznych i teleinformatycznych, kartotek, skorowidzów, ksiąg, wykazów i zbiorów ewidencyjnych.
 Art. 27 ust. 1 | Informacje kryminalne podlegają usunięciu z baz danych, jeżeli:
 Art. 27 ust. 1 pkt 1 | ich gromadzenie jest zabronione;
 Art. 27 ust. 1 pkt 2 | zarejestrowane informacje kryminalne okazały się nieprawdziwe;
-Art. 27 ust. 1 pkt 3 | upłynie okres, o którym mowa w art. 14 ust. 1-3.
-Art. 27 ust. 2 | Zarządzając usunięcie informacji kryminalnej z bazy danych, Szef Centrum wskazuje informację kryminalną, miejsce, datę i tryb jej usunięcia oraz skład osobowy komisji.
+Art. 27 ust. 1 pkt 3 | upłynie okres, o którym mowa w art. 14 ust. 1-3;
+Art. 27 ust. 1 pkt 4 | jest to uzasadnione ze względu na bezpieczeństwo państwa lub jego obronność albo mogą spowodować identyfikację osób udzielających pomocy przy wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych prowadzonych przez upoważnione do tego podmioty uprawnione.
+Art. 27 ust. 2 | Zarządzając usunięcie informacji kryminalnej z baz danych w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, Szef Centrum wskazuje informację kryminalną, miejsce, datę i tryb jej usunięcia oraz skład osobowy komisji.
+Art. 27 ust. 3 | Usuwanie informacji kryminalnej z baz danych w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, następuje automatycznie.
+Art. 27 ust. 4 | Informację kryminalną, w przypadku określonym w ust. 1 pkt 4, Szef Centrum usuwa z baz danych niezwłocznie po otrzymaniu odpowiednio wypełnionej karty rejestracyjnej, o której mowa w art. 21 ust. 2, od podmiotu zobowiązanego, który uprzednio przekazał tę informację z urzędu.
 Art. 28 ust. 1 | Szef Centrum przekazuje informacje kryminalne niezwłocznie po otrzymaniu od podmiotu uprawnionego zapytania. Szef Centrum może przekazać informacje kryminalne podmiotowi zobowiązanemu, niebędącemu podmiotem uprawnionym, na jego zapytanie zadane w związku z prowadzonym przez niego, na podstawie odrębnych przepisów, postępowaniem karnym lub postępowaniem karnym wykonawczym.
 Art. 28 ust. 2 | Jeżeli zgromadzone w bazach danych informacje kryminalne są niewystarczające do udzielenia odpowiedzi na zapytanie, Szef Centrum występuje z zapytaniem do podmiotów zobowiązanych w zakresie koniecznym do udzielenia odpowiedzi. Podmiot zobowiązany, do którego Szef Centrum wystąpił z zapytaniem, jest obowiązany do niezwłocznego udzielenia odpowiedzi.
-Art. 28 ust. 3 | (uchylony).
-Art. 28 ust. 4 | Skierowanie zapytania przez podmiot zobowiązany do Szefa Centrum oraz skierowanie zapytania przez Szefa Centrum do podmiotu zobowiązanego jest dokonywane na wypełnionej karcie zapytania.
-Art. 28 ust. 5 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór karty zapytania oraz sposób jej wypełnienia, uwzględniając zakres gromadzonych informacji kryminalnych, określony w art. 13.
-Art. 29 | O przekazaniu informacji kryminalnej uzyskanej od podmiotu uprawnionego Szef Centrum niezwłocznie informuje ten podmiot.
-Art. 30 | Szef Centrum nie przekazuje informacji kryminalnych, jeżeli ich przekazanie mogłoby spowodować ujawnienie niejawnego osobowego źródła informacji.
+Art. 28 ust. 3 | Skierowanie zapytania przez podmiot uprawniony do Szefa Centrum jest dokonywane na wypełnionej karcie zapytania.
+Art. 28 ust. 4 | Skierowanie zapytania przez podmiot zobowiązany niebędący podmiotem uprawnionym oraz skierowanie zapytania przez Szefa Centrum do podmiotu zobowiązanego może być dokonywane na wypełnionej karcie zapytania lub w formie pisemnej.
+Art. 28 ust. 5 | Szef Centrum przekazuje informacje kryminalne w odpowiedzi na zapytanie:
+Art. 28 ust. 5 pkt 1 | w drodze teletransmisji;
+Art. 28 ust. 5 pkt 2 | w drodze teletransmisji i w formie pisemnej, jeżeli treść informacji kryminalnej wymaga przekazania także w formie pisemnej.
+Art. 28 ust. 6 | Wymiana informacji kryminalnych w ramach współpracy międzynarodowej Szefa Centrum, o której mowa w art. 38-41, może być dokonywana na wypełnionej karcie zapytania lub w formie pisemnej.
+Art. 28 ust. 7 | Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór karty zapytania oraz sposób jej wypełnienia, uwzględniając zakres gromadzonych informacji kryminalnych, określony w art. 13.
+Art. 29 ust. 1 | O przekazaniu informacji kryminalnej uzyskanej od podmiotu uprawnionego Szef Centrum niezwłocznie informuje ten podmiot.
+Art. 29 ust. 2 | Jeżeli informacja kryminalna została udostępniona komórce organizacyjnej podmiotu, który ją przekazał Szefowi Centrum, właściwej do wykrywania i ścigania przestępstw popełnionych przez jego funkcjonariuszy i pracowników, na wniosek podmiotu uprawnionego, przepisu ust. 1 nie stosuje się.
+Art. 30 | Szef Centrum nie przekazuje informacji kryminalnych, jeżeli ich przekazanie mogłoby spowodować identyfikację osób udzielających pomocy przy wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych prowadzonych przez upoważnione do tego podmioty uprawnione.
 Art. 31 | Podmiot zobowiązany prowadzący czynności operacyjno-rozpoznawcze, który przekazał informację kryminalną, może zastrzec, jeżeli groziłoby to niepowodzeniem tych czynności, aby nie została ona przekazana bez jego zgody.
 Art. 32 | W sytuacji, o której mowa w art. 30, oraz w przypadku braku zgody, o której mowa w art. 31, Szef Centrum informuje podmiot występujący z zapytaniem, iż nie posiada informacji kryminalnych pozwalających na udzielenie odpowiedzi.
 Art. 33 ust. 1 | Jeżeli zachodzi podejrzenie, że zapytanie zostało skierowane w celu innym niż wykrywanie i ściganie sprawców przestępstw oraz zapobieganie i zwalczanie przestępczości, Szef Centrum wstrzymuje przekazanie informacji kryminalnej oraz powiadamia o treści zapytania organ nadrzędny nad podmiotem kierującym zapytanie i żąda pisemnych wyjaśnień.