--- a/DU/2000/1158 Dz.U. 2004 nr 116 poz. 1206 (2004-06-08)
+++ b/DU/2000/1158 Dz.U. 2004 nr 145 poz. 1537 (2004-07-10)
@@ -10,31 +10,113 @@
 Art. 4 ust. 1 pkt 3 | rozwoju regionalnego,
 Art. 4 ust. 1 pkt 4 | wykorzystania nowych technik i technologii,
 Art. 4 ust. 1 pkt 5 | tworzenia nowych miejsc pracy, przeciwdziałania bezrobociu i rozwoju zasobów ludzkich.
+Art. 4 ust. 1a | Agencja uczestniczy w realizacji programów operacyjnych, o których mowa w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206):
+Art. 4 ust. 1a pkt 1 | jako instytucja wdrażająca, udzielająca pomocy finansowej beneficjentom określonym w art. 6b ust. 1, lub
+Art. 4 ust. 1a pkt 2 | jako beneficjent.
 Art. 4 ust. 2 | Agencja nie podejmuje działań, których celem jest osiągnięcie zysku.
 Art. 4 ust. 3 | (uchylony)
+Art. 4a ust. 1 | W zakresie wspierania eksportu minister właściwy do spraw gospodarki może bezpośrednio udzielać pomocy finansowej stanowiącej pomoc publiczną, dotyczącej w szczególności: udziału przedsiębiorców w imprezach targowo-wystawienniczych i misjach gospodarczych, realizacji branżowych projektów promocyjnych, realizacji projektów Domów Polskich, uzyskania certyfikatów wyrobu, szkoleń o tematyce handlu zagranicznego, organizacji konferencji, seminariów, warsztatów oraz przedsięwzięć wydawniczych.
+Art. 4a ust. 2 | Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzeń, przeznaczenie pomocy, o której mowa w ust. 1, warunki jej dopuszczalności, tryb udzielania oraz sposób jej monitorowania, uwzględniając konieczność efektywnego i skutecznego wykorzystania tej pomocy oraz zapewnienia przejrzystości jej udzielania.
 Art. 5 | Podmioty sektora finansów publicznych mogą, za zgodą ministra właściwego do spraw gospodarki, powierzać Agencji realizację zadań dla nich określonych.
 Art. 6 ust. 1 | Agencja realizuje zadania w szczególności przez:
-Art. 6 ust. 1 pkt 1 | świadczenie usług doradczych dla przedsiębiorców i bezrobotnych,
+Art. 6 ust. 1 pkt 1 | świadczenie usług doradczych dla przedsiębiorców, bezrobotnych i podmiotów działających na rzecz rozwoju gospodarczego, zatrudnienia lub rozwoju zasobów ludzkich, które nie działają dla zysku lub zysk przeznaczają na cele statutowe,
 Art. 6 ust. 1 pkt 2 | organizowanie szkoleń i seminariów,
-Art. 6 ust. 1 pkt 3 | organizowanie przedsięwzięć informacyjnych, promocyjnych, targowych i wystawienniczych w kraju i za granicą,
-Art. 6 ust. 1 pkt 4 | gromadzenie i udostępnianie informacji istotnych dla przedsiębiorców i bezrobotnych,
-Art. 6 ust. 1 pkt 5 | tworzenie baz danych zawierających informacje gospodarcze oraz informacje dotyczące rynku pracy i rozwoju zasobów ludzkich oraz zarządzanie nimi,
+Art. 6 ust. 1 pkt 3 | organizowanie przedsięwzięć informacyjnych, promocyjnych, targowych i wystawienniczych w kraju,
+Art. 6 ust. 1 pkt 4 | organizowanie, w porozumieniu z właściwymi instytucjami, przedsięwzięć informacyjnych i promocyjnych za granicą,
+Art. 6 ust. 1 pkt 5 | gromadzenie i udostępnianie informacji istotnych dla przedsiębiorców i bezrobotnych,
 Art. 6 ust. 1 pkt 6 | opracowywanie, wydawanie i rozpowszechnianie publikacji,
 Art. 6 ust. 1 pkt 7 | świadczenie usług eksperckich, w tym organom administracji rządowej i organom jednostek samorządu terytorialnego,
-Art. 6 ust. 1 pkt 8 | opracowywanie i udostępnianie analiz dotyczących zjawisk zachodzących w gospodarce, w tym na rynku pracy,
-Art. 6 ust. 1 pkt 9 | wydawanie opinii o technicznych i ekonomicznych perspektywach, możliwościach i warunkach wykorzystywania w gospodarce nowych technik i technologii, które w szczególności mogą być przedstawiane przy ubieganiu się o pożyczkę lub kredyt,
-Art. 6 ust. 1 pkt 10 | dofinansowywanie:
-Art. 6 ust. 1 pkt 10 lit. a | działań określonych w pkt 1-6, prowadzonych przez inne podmioty,
-Art. 6 ust. 1 pkt 10 lit. b | udziału polskich przedsiębiorców w międzynarodowych przedsięwzięciach promocyjnych, targowych i wystawienniczych, a także w międzynarodowych programach obejmujących badania naukowe oraz prace rozwojowe i wdrożeniowe.
-Art. 6 ust. 2 | Agencja może pobierać częściową lub pełną odpłatność za czynności określone w ust. 1 pkt 1-9.
-Art. 6 ust. 3 | W zakresie realizacji zadań Agencja może udzielać:
-Art. 6 ust. 3 pkt 1 | pożyczek osobom fizycznym podejmującym działalność gospodarczą, przedsiębiorcom i podmiotom działającym na rzecz rozwoju gospodarczego, w tym rozwoju rynku pracy,
-Art. 6 ust. 3 pkt 2 | dopłat do oprocentowania kredytów zaciąganych przez przedsiębiorców,
-Art. 6 ust. 3 pkt 3 | dotacji przedsiębiorcom, podmiotom działającym na rzecz rozwoju gospodarczego lub zatrudnienia, a także jednostkom samorządu terytorialnego.
-Art. 6 ust. 3 pkt 4 | dotacji, wyłonionym w drodze konkursu, osobom prawnym, które nie działają dla zysku lub przeznaczają zysk na cele statutowe, udzielającym:
-Art. 6 ust. 3 pkt 4 lit. a | pożyczek małym przedsiębiorcom,
-Art. 6 ust. 3 pkt 4 lit. b | poręczeń lub gwarancji spłaty kredytów lub pożyczek zaciąganych przez małych i średnich przedsiębiorców - jeżeli ta osoba prawna zapewnia prawidłową realizację dofinansowywanych zadań i znajduje się w dobrej sytuacji finansowej.
-Art. 6 ust. 4 | Rada Ministrów określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowe działania podejmowane przez Agencję w ramach zadań, o których mowa w art. 4 ust. 1, sposoby realizacji tych zadań oraz szczegółowe warunki i tryb udzielania pożyczek, dopłat lub dotacji, biorąc w szczególności pod uwagę zasadę, że udzielanie pożyczek, dopłat lub dotacji w ramach realizacji programów finansowanych z udziałem środków finansowych pochodzących ze źródeł zagranicznych i niepodlegających zwrotowi powinno być zgodne z postanowieniami dokumentów stanowiących podstawę przyznania Rzeczypospolitej Polskiej tych środków, a także uwzględniać zasady udzielania pomocy publicznej przedsiębiorcom.
+Art. 6 ust. 1 pkt 8 | prowadzenie, pod nazwą „Krajowy System Usług dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw”, rejestru podmiotów, które:
+Art. 6 ust. 1 pkt 8 lit. a | zapewniają należyte świadczenie usług doradczych, szkoleniowych, informacyjnych lub finansowych małym i średnim przedsiębiorcom oraz osobom podejmującym działalność gospodarczą oraz
+Art. 6 ust. 1 pkt 8 lit. b | nie działają dla zysku lub przeznaczają zysk na cele związane z zadaniami realizowanymi przez Agencję,
+Art. 6 ust. 1 pkt 9 | promowanie podmiotów, o których mowa w pkt 8, organizowanie współpracy między nimi oraz świadczenie na ich rzecz usług doradczych, szkoleniowych i informacyjnych,
+Art. 6 ust. 1 pkt 10 | udzielanie pomocy finansowej przeznaczonej na:
+Art. 6 ust. 1 pkt 10 lit. a | wspomaganie działań określonych w pkt 1-6, prowadzonych przez inne podmioty,
+Art. 6 ust. 1 pkt 10 lit. b | wspomaganie inwestycji małych i średnich przedsiębiorców, w szczególności sprzyjających wzrostowi ich konkurencyjności,
+Art. 6 ust. 1 pkt 10 lit. c | działania określone w art. 6b ust. 5,
+Art. 6 ust. 1 pkt 10 lit. d | wzmacnianie potencjału podmiotów działających na rzecz rozwoju gospodarczego, zatrudnienia lub rozwoju zasobów ludzkich.
+Art. 6 ust. 2 | Przez podmiot działający na rzecz zatrudnienia lub rozwoju zasobów ludzkich rozumie się w szczególności:
+Art. 6 ust. 2 pkt 1 | organ prowadzący szkołę lub inną placówkę działającą w systemie oświaty,
+Art. 6 ust. 2 pkt 2 | szkołę wyższą,
+Art. 6 ust. 2 pkt 3 | jednostkę naukową w rozumieniu art. 3 pkt 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o Komitecie Badań Naukowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 33, poz. 389 oraz z 2003 r. Nr 39, poz. 335),
+Art. 6 ust. 2 pkt 4 | inną osobę prawną, która zgodnie ze statutem prowadzi działalność szkoleniową,
+Art. 6 ust. 2 pkt 5 | przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą w zakresie szkoleń.
+Art. 6 ust. 3 | Za czynności określone w ust. 1 pkt 1-7 Agencja może pobierać opłaty w wysokości nieprzekraczającej ponoszonych kosztów.
+Art. 6a ust. 1 | O rejestrację w Krajowym Systemie Usług dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw mogą się ubiegać podmioty, które:
+Art. 6a ust. 1 pkt 1 | posiadają potencjał techniczny i ekonomiczny niezbędny do należytego świadczenia usług określonych w art. 6 ust. 1 pkt 8 lit. a),
+Art. 6a ust. 1 pkt 2 | zapewniają realizację usług określonych w art. 6 ust. 1 pkt 8 lit. a) przez osoby posiadające niezbędne kwalifikacje,
+Art. 6a ust. 1 pkt 3 | posiadają system zapewnienia jakości usług określonych w art. 6 ust. 1 pkt 8 lit. a),
+Art. 6a ust. 1 pkt 4 | przestrzegają, w prowadzonej działalności, zasad etyki zawodowej.
+Art. 6a ust. 2 | Minister właściwy do spraw gospodarki określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowe wymagania w zakresie określonym w ust. 1 i tryb ich weryfikacji przez Agencję, a także standardy świadczenia usług doradczych, szkoleniowych, informacyjnych i finansowych małym i średnim przedsiębiorcom oraz podmiotom podejmującym działalność gospodarczą przez podmioty zarejestrowane w Krajowym Systemie Usług dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw, kierując się potrzebą zapewnienia należytej jakości tych usług.
+Art. 6b ust. 1 | W zakresie realizacji zadań Agencja może udzielać pomocy finansowej:
+Art. 6b ust. 1 pkt 1 | przedsiębiorcom,
+Art. 6b ust. 1 pkt 2 | podmiotom działającym na rzecz rozwoju gospodarczego,
+Art. 6b ust. 1 pkt 3 | podmiotom działającym na rzecz zatrudnienia lub rozwoju zasobów ludzkich,
+Art. 6b ust. 1 pkt 4 | jednostkom samorządu terytorialnego.
+Art. 6b ust. 2 | Pomoc finansowa, o której mowa w ust. 1, może mieć formę:
+Art. 6b ust. 2 pkt 1 | bezzwrotnego wsparcia finansowego, zwanego dalej „wsparciem”,
+Art. 6b ust. 2 pkt 2 | pożyczek,
+Art. 6b ust. 2 pkt 3 | finansowania kosztów usług świadczonych przez usługodawców bezpłatnie lub za odpłatnością niższą od ceny rynkowej.
+Art. 6b ust. 3 | Agencja nie może udzielić wsparcia ani pożyczki:
+Art. 6b ust. 3 pkt 1 | przedsiębiorcy będącemu osobą fizyczną, jeżeli został skazany prawomocnym wyrokiem za przestępstwo składania fałszywych zeznań, przekupstwa, przeciwko mieniu, wiarygodności dokumentów, obrotowi pieniędzmi i papierami wartościowymi, obrotowi gospodarczemu, systemowi bankowemu, karnoskarbowe albo inne związane z wykonywaniem działalności gospodarczej lub popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych,
+Art. 6b ust. 3 pkt 2 | podmiotowi określonemu w ust. 1 pkt 1-3 niebędącemu osobą fizyczną, w którym osoba będąca członkiem jego organów zarządzających bądź wspólnikiem została skazana prawomocnym wyrokiem za przestępstwa, o których mowa w pkt 1,
+Art. 6b ust. 3 pkt 3 | podmiotowi określonemu w ust. 1 pkt 1-3, który:
+Art. 6b ust. 3 pkt 3 lit. a | posiada zaległości z tytułu należności publicznoprawnych lub
+Art. 6b ust. 3 pkt 3 lit. b | pozostaje pod zarządem komisarycznym bądź znajduje się w toku likwidacji, postępowania upadłościowego, postępowania naprawczego, lub
+Art. 6b ust. 3 pkt 3 lit. c | w okresie 3 lat przed złożeniem wniosku o udzielenie wsparcia lub pożyczki naruszył w sposób istotny umowę zawartą z Agencją.
+Art. 6b ust. 4 | Agencja może odmówić udzielenia wsparcia lub pożyczki podmiotowi, o którym mowa w ust. 1 pkt 1-3, jeśli poweźmie uzasadnioną wątpliwość co do prawidłowego ich wykorzystania.
+Art. 6b ust. 5 | Wsparcie udzielone podmiotowi, o którym mowa w ust. 1 pkt 1-3, przez Agencję, przeznaczone na powiększenie wyodrębnionego księgowo funduszu, z którego ten podmiot:
+Art. 6b ust. 5 pkt 1 | udziela pożyczek, zwanego dalej „funduszem pożyczkowym”, lub
+Art. 6b ust. 5 pkt 2 | udziela poręczeń lub gwarancji spłaty kredytów lub pożyczek, zwanego dalej „funduszem poręczeniowym”, lub
+Art. 6b ust. 5 pkt 3 | obejmuje akcje lub udziały w małych lub średnich przedsiębiorcach znajdujących się we wczesnej fazie rozwoju, zwanego dalej „funduszem kapitału zalążkowego” - uznaje się za wykorzystane w kwocie faktycznie wykorzystanej przez podmiot zgodnie z umową o udzieleniu wsparcia odpowiednio na udzielenie pożyczek, udzielenie poręczeń lub gwarancji bądź objęcie akcji lub udziałów.
+Art. 6b ust. 6 | Wykorzystanie wsparcia, o którym mowa w ust. 5, powinno nastąpić w ciągu okresu ustalonego w umowie o udzieleniu wsparcia, nie dłuższego niż 5 lat od dnia przekazania kwoty wsparcia podmiotowi, o którym mowa w ust. 1 pkt 1-3. Po upływie tego okresu podmiot zwraca Agencji niewykorzystaną kwotę wsparcia wraz z odsetkami wynikającymi z przechowywania tej kwoty na rachunku bankowym.
+Art. 6b ust. 7 | Podmiot, o którym mowa w ust. 1 pkt 1-3, który po zakończeniu obowiązywania umowy o udzieleniu wsparcia, o którym mowa w ust. 5, bez zgody Agencji zlikwidował fundusz pożyczkowy, fundusz poręczeniowy albo fundusz kapitału zalążkowego bądź zmienił zasady gospodarowania tym funduszem, jest obowiązany wpłacić Agencji kwotę równą kwocie wykorzystanego wsparcia powiększoną o odsetki ustawowe naliczone od dnia likwidacji funduszu albo zmiany zasad gospodarowania funduszem.
+Art. 6b ust. 8 | Agencja udziela pomocy finansowej w drodze umowy, do której stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.
+Art. 6b ust. 9 | Umowa, o której mowa w ust. 8, określa w szczególności:
+Art. 6b ust. 9 pkt 1 | szczegółowe przeznaczenie pomocy finansowej,
+Art. 6b ust. 9 pkt 2 | wielkość pomocy finansowej,
+Art. 6b ust. 9 pkt 3 | szczegółowe zasady wykorzystywania pomocy finansowej,
+Art. 6b ust. 9 pkt 4 | sposób wypłaty pomocy finansowej,
+Art. 6b ust. 9 pkt 5 | sposób nadzorowania przez Agencję wykorzystania pomocy finansowej,
+Art. 6b ust. 9 pkt 6 | warunki rozwiązania umowy,
+Art. 6b ust. 9 pkt 7 | warunki zwrotu pomocy finansowej,
+Art. 6b ust. 9 pkt 8 | w przypadku pomocy finansowej przeznaczonej na powiększenie funduszu, o którym mowa w ust. 5 - szczegółowe zasady gospodarowania funduszem.
+Art. 6b ust. 10 | Ministrowie będący instytucjami zarządzającymi programami operacyjnymi, o których mowa w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju, określają, w drodze rozporządzeń, szczegółowe przeznaczenie, warunki i tryb udzielania przez Agencję pomocy finansowej w ramach tych programów, uwzględniając konieczność realizacji celów w nich określonych, efektywnego i skutecznego wykorzystania tej pomocy oraz zapewnienia przejrzystości jej udzielania.
+Art. 6b ust. 11 | Minister właściwy do spraw gospodarki określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowe przeznaczenie, warunki i tryb udzielania przez Agencję pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi, uwzględniając konieczność realizacji celów określonych w programach, o których mowa w art. 4 ust. 1, efektywnego i skutecznego wykorzystania tej pomocy oraz zapewnienia przejrzystości jej udzielania.
+Art. 6b ust. 12 | Minister właściwy do spraw gospodarki może określić, w drodze rozporządzeń, szczegółowe warunki:
+Art. 6b ust. 12 pkt 1 | udzielania pożyczek,
+Art. 6b ust. 12 pkt 2 | udzielania poręczeń lub gwarancji spłaty kredytów lub pożyczek,
+Art. 6b ust. 12 pkt 3 | obejmowania akcji lub udziałów - ze środków wsparcia, o którym mowa w ust. 5, uwzględniając konieczność efektywnego i skutecznego wykorzystania wsparcia oraz zapewnienia przejrzystości jego udzielania.
+Art. 6c ust. 1 | Podmiot, który otrzymał od Agencji wsparcie przeznaczone na finansowanie części kosztów usług doradczych i nie jest zobowiązany do wyboru wykonawcy tych usług z zastosowaniem przepisów o zamówieniach publicznych, dokonuje wyboru najkorzystniejszej oferty realizacji tych usług spośród ofert złożonych przez wykonawców posiadających akredytację Agencji.
+Art. 6c ust. 2 | Agencja udziela akredytacji, w drodze umowy, wykonawcy, który:
+Art. 6c ust. 2 pkt 1 | zapewnia bezpośrednią realizację usług przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie w realizacji usług danego rodzaju,
+Art. 6c ust. 2 pkt 2 | przestrzega w prowadzonej działalności zasad etyki zawodowej,
+Art. 6c ust. 2 pkt 3 | nie znajduje się w żadnej z sytuacji określonych w art. 6b ust. 3.
+Art. 6c ust. 3 | Agencja udziela akredytacji na wniosek wykonawcy. Do wniosku dołącza się dokumenty potwierdzające spełnianie przez wykonawcę:
+Art. 6c ust. 3 pkt 1 | warunku, o którym mowa w ust. 2 pkt 1,
+Art. 6c ust. 3 pkt 2 | warunku, o którym mowa w ust. 2 pkt 3 - w zakresie określonym w art. 6b ust. 3 pkt 1 i 2 oraz pkt 3 lit. a) i b).
+Art. 6c ust. 4 | Umowa, o której mowa w ust. 2, określa w szczególności:
+Art. 6c ust. 4 pkt 1 | rodzaj usług doradczych, których dotyczy akredytacja,
+Art. 6c ust. 4 pkt 2 | imiona i nazwiska osób, które będą bezpośrednio realizowały usługi,
+Art. 6c ust. 4 pkt 3 | sposób nadzorowania przez Agencję działań wykonawcy w zakresie objętym akredytacją,
+Art. 6c ust. 4 pkt 4 | warunki rozwiązania umowy.
+Art. 6c ust. 5 | Wykonawca, który otrzymał akredytację Agencji, informuje niezwłocznie Agencję o zmianach jego sytuacji w zakresie określonym w ust. 2.
+Art. 6c ust. 6 | Agencja niezwłocznie uchyla akredytację udzieloną wykonawcy, który przestał spełniać warunki określone w ust. 2. Wykonawca, któremu Agencja uchyliła akredytację, może ponownie ubiegać się o jej udzielenie po upływie 3 lat od dnia uchylenia akredytacji.
+Art. 6c ust. 7 | Minister właściwy do spraw gospodarki określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe warunki i tryb udzielania i uchylania akredytacji wykonawcom usług doradczych oraz tryb wyboru najkorzystniejszej oferty, uwzględniając potrzebę zapewnienia należytej jakości usług doradczych finansowanych z udziałem wsparcia.
+Art. 6d ust. 1 | Agencja może zlecić regionalnej instytucji finansującej realizację w danym województwie niektórych zadań związanych z udzielaniem pomocy finansowej, a w szczególności: promocję, udzielanie informacji, przyjmowanie wniosków oraz nadzorowanie sposobu wykorzystania pomocy. Koszty realizacji przez regionalną instytucję finansującą zleconych zadań pokrywane są ze wsparcia udzielanego przez Agencję.
+Art. 6d ust. 2 | Regionalną instytucją finansującą może być osoba prawna, która:
+Art. 6d ust. 2 pkt 1 | zgodnie ze statutem nie działa w celu osiągnięcia zysku lub przeznacza zysk na cele związane z zadaniami realizowanymi przez Agencję,
+Art. 6d ust. 2 pkt 2 | zatrudnia pracowników posiadających kwalifikacje niezbędne do realizacji zadań z zakresu, o którym mowa w art. 4 ust. 1 lub 1a,
+Art. 6d ust. 2 pkt 3 | posiada niezbędny potencjał ekonomiczny i techniczny oraz doświadczenie w realizacji zadań z zakresu, o którym mowa w art. 4 ust. 1 lub 1a.
+Art. 6d ust. 3 | Wybór najkorzystniejszej oferty na pełnienie roli regionalnej instytucji finansującej jest dokonywany w drodze konkursu przeprowadzanego przez Agencję w porozumieniu z właściwym zarządem województwa.
+Art. 6d ust. 4 | Spełnianie przez regionalną instytucję finansującą warunków określonych w ust. 2 powinno być potwierdzone audytem zleconym przez Agencję, przeprowadzanym co najmniej raz na 3 lata.
+Art. 6d ust. 5 | W razie negatywnego wyniku audytu, o którym mowa w ust. 4, Agencja może, po zasięgnięciu opinii właściwego zarządu województwa, zlecić realizację w danym województwie zadań określonych w ust. 1 regionalnej instytucji finansującej działającej w innym województwie, do czasu:
+Art. 6d ust. 5 pkt 1 | uzyskania przez właściwą regionalną instytucję finansującą pozytywnego wyniku audytu lub
+Art. 6d ust. 5 pkt 2 | rozstrzygnięcia ponownego konkursu na wybór właściwej regionalnej instytucji finansującej, lub
+Art. 6d ust. 5 pkt 3 | zakończenia realizacji danego programu.
+Art. 6d ust. 6 | Minister właściwy do spraw gospodarki określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe wymagania, które musi spełnić regionalna instytucja finansująca, oraz szczegółowy tryb przeprowadzenia konkursu wyłaniającego regionalną instytucję finansującą, biorąc pod uwagę potrzebę zapewnienia profesjonalnego wykonywania zleconych zadań oraz zapewnienia udziału przedstawicieli samorządu województwa w pracach komisji konkursowej.
+Art. 6e ust. 1 | Agencja może, w drodze umowy zawartej z właściwym zarządem województwa, powierzyć wojewódzkiemu urzędowi pracy wykonywanie niektórych czynności związanych z realizacją przez Agencję programów z zakresu, o którym mowa w art. 4 ust. 1 pkt 5, a w szczególności monitorowanie realizacji przedsięwzięć realizowanych z udziałem pomocy finansowej Agencji.
+Art. 6e ust. 2 | Do powierzenia wojewódzkiemu urzędowi pracy czynności, o których mowa w ust. 1, nie stosuje się przepisów o zamówieniach publicznych.
 Art. 7 ust. 1 | Agencja działa na podstawie ustawy oraz statutu.
 Art. 7 ust. 2 | Minister właściwy do spraw gospodarki, w drodze zarządzenia, nadaje Agencji statut, który określa jej organizację wewnętrzną.
 Art. 8 | Organami Agencji są:
@@ -58,11 +140,11 @@
 Art. 11 ust. 2 pkt 1 | na jego wniosek,
 Art. 11 ust. 2 pkt 2 | w razie niewykonania przez Prezesa jednego z obowiązków określonych w art. 14 ust. 4-6,
 Art. 11 ust. 2 pkt 3 | w razie niezatwierdzenia jednego z dokumentów, o których mowa w art. 14 ust. 4-6, jeżeli dokument ten został negatywnie zaopiniowany przez Radę.
-Art. 11 ust. 3 | Minister właściwy do spraw gospodarki może także, na wniosek Rady i po zasięgnięciu opinii ministra właściwego do spraw pracy, odwołać Prezesa w trakcie kadencji:
+Art. 11 ust. 3 | Minister właściwy do spraw gospodarki może także, na wniosek Rady i po zasięgnięciu opinii ministra właściwego do spraw pracy, lub z własnej inicjatywy, po zasięgnięciu opinii Rady i ministra właściwego do spraw pracy, odwołać Prezesa w trakcie kadencji:
 Art. 11 ust. 3 pkt 1 | w przypadkach określonych w art. 52 § 1 pkt 2 i art. 53 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy,
 Art. 11 ust. 3 pkt 2 | w razie naruszenia przez Prezesa przepisów ustawy,
-Art. 11 ust. 3 pkt 3 | w razie niewykonywania przez Prezesa rocznego planu działania Agencji.
-Art. 11 ust. 4 | W przypadku odwołania Prezesa w trakcie kadencji minister właściwy do spraw gospodarki powierza pełnienie obowiązków Prezesa zastępcy Prezesa lub innemu pracownikowi Agencji, do czasu powołania nowego Prezesa, jednak na okres nie dłuższy niż 3 miesiące.
+Art. 11 ust. 3 pkt 3 | w razie rażąco nieprawidłowego wykonywania przez Prezesa zadań Agencji.
+Art. 11 ust. 4 | W przypadku odwołania Prezesa w trakcie kadencji minister właściwy do spraw gospodarki powierza zastępcy Prezesa lub innej osobie pełnienie obowiązków Prezesa, do czasu powołania nowego Prezesa, jednak na okres nie dłuższy niż 3 miesiące.
 Art. 11 ust. 5 | Minister właściwy do spraw gospodarki powołuje nowego Prezesa na pełną kadencję z zachowaniem wymogów określonych w art. 10.
 Art. 12 ust. 1 | Do zadań Rady należy:
 Art. 12 ust. 1 pkt 1 | opiniowanie rocznych planów działania Agencji oraz ich projektów,
@@ -70,7 +152,7 @@
 Art. 12 ust. 1 pkt 3 | analizowanie efektywności działań podejmowanych przez Agencję,
 Art. 12 ust. 1 pkt 4 | opiniowanie sprawozdań z działalności Agencji,
 Art. 12 ust. 1 pkt 5 | nadzór nad gospodarką finansową Agencji,
-Art. 12 ust. 1 pkt 5a | dokonywanie wyboru biegłego rewidenta do badania sprawozdania finansowego Agencji,
+Art. 12 ust. 1 pkt 5a | zatwierdzanie wyboru biegłego rewidenta do badania sprawozdania finansowego Agencji, dokonywanego przez Agencję w trybie określonym w przepisach o zamówieniach publicznych,
 Art. 12 ust. 1 pkt 6 | ustalanie wysokości wynagrodzenia Prezesa i jego zastępców, z uwzględnieniem przepisów ustawy z dnia 3 marca 2000 r. o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi,
 Art. 12 ust. 1 pkt 7 | wykonywanie innych zadań określonych w ustawie.
 Art. 12 ust. 2 | Prezes niezwłocznie udostępnia Radzie, na jej żądanie, wszelkie dokumenty związane z działalnością Agencji.
@@ -90,37 +172,64 @@
 Art. 13 ust. 9 | Do wynagrodzeń członków Rady stosuje się odpowiednio przepisy o wynagrodzeniach członków rad nadzorczych spółek, w których Skarb Państwa jest jedynym akcjonariuszem.
 Art. 13 ust. 10 | Obsługę administracyjną Rady zapewnia Prezes.
 Art. 14 ust. 1 | Agencja działa zgodnie z rocznym planem działania, w którego skład wchodzi plan finansowy, o którym mowa w art. 33 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych.
+Art. 14 ust. 1a | Plan finansowy Agencji określa:
+Art. 14 ust. 1a pkt 1 | stan środków finansowych na początek roku obrotowego,
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 | przewidywane wpływy środków finansowych w roku obrotowym, z wyodrębnieniem:
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 lit. a | dotacji celowych,
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 lit. b | dotacji podmiotowych,
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 lit. c | środków pochodzących z funduszy przedakcesyjnych Unii Europejskiej, których obsługę księgową, na podstawie umów, prowadzi Agencja,
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 lit. d | kwot pochodzących ze spłat pożyczek udzielonych przez Agencję,
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 lit. e | środków, o których mowa w art. 35 ust. 3a ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. z 2003 r. Nr 174, poz. 1689 oraz z 2004 r. Nr 123, poz. 1291),
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 lit. f | wpływów z tytułu pożyczek i kredytów zaciąganych przez Agencję, z wyjątkiem pożyczek i kredytów określonych w art. 15 ust. 7,
+Art. 14 ust. 1a pkt 2 lit. g | wpływów z innych tytułów,
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 | limity kwot wydatków w roku obrotowym przeznaczonych na:
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 lit. a | wypłaty wsparcia,
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 lit. b | wypłaty pożyczek,
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 lit. c | zakup usług stanowiący realizację zadań Agencji,
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 lit. d | pokrycie bieżących kosztów zarządzania zadaniami realizowanymi przez Agencję, w tym na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń,
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 lit. e | inwestycje Agencji,
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 lit. f | spłatę pożyczek i kredytów zaciągniętych przez Agencję, z wyjątkiem pożyczek i kredytów określonych w art. 15 ust. 7,
+Art. 14 ust. 1a pkt 3 lit. g | inne wydatki,
+Art. 14 ust. 1a pkt 4 | przewidywane saldo różnic kursowych,
+Art. 14 ust. 1a pkt 5 | przewidywany stan środków finansowych na koniec roku obrotowego.
 Art. 14 ust. 2 | (uchylony)
 Art. 14 ust. 3 | Do dnia zatwierdzenia rocznego planu działania Agencja działa na podstawie projektu tego planu.
-Art. 14 ust. 4 | Prezes, w terminie do dnia 1 grudnia każdego roku, przekazuje do zatwierdzenia ministrowi właściwemu do spraw gospodarki projekt planu działania Agencji w następnym roku obrotowym wraz z opinią Rady.
+Art. 14 ust. 4 | Prezes, w terminie do dnia 1 grudnia każdego roku, przekazuje ministrowi właściwemu do spraw gospodarki, ministrowi właściwemu do spraw pracy oraz ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych projekt planu działania Agencji w następnym roku obrotowym wraz z opinią Rady.
 Art. 14 ust. 5 | Prezes, w terminie miesiąca od dnia otrzymania informacji, o której mowa w art. 89 ust. 3 ustawy wymienionej w ust. 1, przedstawia do zatwierdzenia ministrowi właściwemu do spraw gospodarki plan działania Agencji wraz z opinią Rady.
 Art. 14 ust. 5a | W razie potrzeby dokonania zmiany planu działania Agencji w trakcie roku obrotowego Prezes przedstawia do zatwierdzenia ministrowi właściwemu do spraw gospodarki zmieniony roczny plan działania Agencji wraz z opinią Rady.
 Art. 14 ust. 5b | Prezes, w terminie 30 dni od zakończenia każdego kwartału, z wyjątkiem ostatniego kwartału roku obrotowego, przedstawia ministrowi właściwemu do spraw gospodarki sprawozdanie z działalności Agencji w danym kwartale, wraz z opinią Rady, w celu dokonania oceny, o której mowa w art. 91 ust. 3 ustawy określonej w ust. 1.
-Art. 14 ust. 6 | Prezes, w terminie do dnia 31 marca każdego roku, przedstawia do zatwierdzenia ministrowi właściwemu do spraw gospodarki sprawozdanie z działalności Agencji, w tym sprawozdanie finansowe, w poprzednim roku obrotowym wraz z opinią Rady.
+Art. 14 ust. 6 | Prezes, w terminie do dnia 30 kwietnia każdego roku, przedstawia do zatwierdzenia ministrowi właściwemu do spraw gospodarki następujące dokumenty dotyczące poprzedniego roku obrotowego:
+Art. 14 ust. 6 pkt 1 | sprawozdanie finansowe, sporządzone zgodnie z przepisami o rachunkowości, wraz z opinią biegłego rewidenta,
+Art. 14 ust. 6 pkt 2 | sprawozdanie z realizacji planu finansowego, sporządzone w układzie określonym w ust. 1a,
+Art. 14 ust. 6 pkt 3 | sprawozdanie z działalności,
+Art. 14 ust. 6 pkt 4 | opinię Rady dotyczącą dokumentów określonych w pkt 1-3.
 Art. 14 ust. 7 | Rokiem obrotowym Agencji jest rok kalendarzowy.
 Art. 14 ust. 8 | Plan działania Agencji w pierwszym roku obrotowym Prezes przedstawia ministrowi właściwemu do spraw gospodarki w terminie miesiąca od dnia wejścia w życie ustawy. Jeśli do tego czasu Rada nie zostanie powołana, Prezes przedstawia plan działania Agencji bez opinii Rady.
 Art. 15 ust. 1 | Agencja prowadzi samodzielną gospodarkę finansową w celu wykonania rocznych planów działania.
 Art. 15 ust. 2 | Przychodami Agencji są:
-Art. 15 ust. 2 pkt 1 | dotacje podmiotowe na dofinansowanie działalności wymienionej w art. 6 ust. 1 i 3,
-Art. 15 ust. 2 pkt 2 | środki budżetu państwa pochodzące ze źródeł zagranicznych, niepodlegające zwrotowi, w szczególności środki z funduszy Unii Europejskiej, przeznaczone na realizację zadań Agencji,
-Art. 15 ust. 2 pkt 2a | środki pochodzące z pomocy zagranicznej,
-Art. 15 ust. 2 pkt 3 | dotacje celowe przeznaczone na współfinansowanie programów realizowanych ze środków, o których mowa w pkt 2, oraz zarządzanie tymi programami,
-Art. 15 ust. 2 pkt 4 | odsetki od środków zgromadzonych na rachunkach bankowych,
-Art. 15 ust. 2 pkt 5 | przychody z tytułu odpłatności, o których mowa w art. 6 ust. 2,
-Art. 15 ust. 2 pkt 5a | przychody z tytułu przekazania środków, o których mowa w art. 35 ust. 3a ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. Nr 79, poz. 484 i Nr 80, poz. 511, z 2000 r. Nr 48, poz. 550, Nr 60, poz. 693 i Nr 86, poz. 958, z 2001 r. Nr 16, poz. 167 i Nr 81, poz. 876 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 121, poz. 1032 i Nr 216, poz. 1824),
-Art. 15 ust. 2 pkt 6 | przychody z innych tytułów.
+Art. 15 ust. 2 pkt 1 | dotacje celowe z budżetu państwa przeznaczone na:
+Art. 15 ust. 2 pkt 1 lit. a | realizację zadań Agencji, w tym na współfinansowanie programów realizowanych ze środków pochodzących z funduszy Unii Europejskiej,
+Art. 15 ust. 2 pkt 1 lit. b | finansowanie lub dofinansowanie inwestycji Agencji,
+Art. 15 ust. 2 pkt 2 | środki pochodzące z funduszy przedakcesyjnych Unii Europejskiej, przeznaczone na realizację zadań Agencji, których obsługę księgową, na podstawie umów, prowadzi Agencja,
+Art. 15 ust. 2 pkt 3 | dotacje podmiotowe z budżetu państwa przeznaczone na pokrycie bieżących kosztów zarządzania realizowanymi przez Agencję zadaniami, o których mowa w art. 4 ust. 1 i 1a, w tym kosztów ponoszonych przez regionalne instytucje finansujące,
+Art. 15 ust. 2 pkt 4 | odsetki od środków zgromadzonych na rachunkach bankowych Agencji, chyba że przepisy odrębne lub umowa, na podstawie której Agencja otrzymała środki, stanowi inaczej,
+Art. 15 ust. 2 pkt 5 | przychody z tytułu odpłatności za usługi świadczone przez Agencję lub wydawane przez nią publikacje,
+Art. 15 ust. 2 pkt 6 | przychody z tytułu przekazania środków, o których mowa w art. 35 ust. 3a ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne,
+Art. 15 ust. 2 pkt 7 | przychody z innych tytułów.
 Art. 15 ust. 3 | Koszty działalności Agencji, w tym wynagrodzenia pracowników, pokrywane są z jej przychodów.
-Art. 15 ust. 3a | Przychody z tytułu przekazania środków, o których mowa w art. 35 ust. 3a ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne, przeznacza się na udzielanie dotacji, o których mowa w art. 6 ust. 3 pkt 4 lit. a).
-Art. 15 ust. 4 | Na poczet przyszłych przychodów Agencja może zaciągać kredyty krótkoterminowe do wysokości 20% sumy funduszy, o których mowa w art. 16 ust. 1 pkt 1-2.
-Art. 15 ust. 5 | Zasady prowadzenia przez Agencję rachunkowości określają przepisy ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości oraz odrębne przepisy dotyczące podmiotów sektora finansów publicznych.
+Art. 15 ust. 4 | Zasady wynagradzania pracowników Agencji określa regulamin wynagradzania, ustalany przez Prezesa za zgodą ministra właściwego do spraw gospodarki, po zasięgnięciu opinii Rady.
+Art. 15 ust. 5 | Agencja przeznacza środki, o których mowa w ust. 2 pkt 6, na udzielanie wsparcia przeznaczonego na powiększenie funduszy pożyczkowych.
+Art. 15 ust. 6 | Agencja może zaciągać kredyty i pożyczki, w szczególności w międzynarodowych instytucjach finansowych, a także udzielać poręczeń kredytów i pożyczek zaciąganych przez regionalne instytucje finansujące, za zgodą ministra właściwego do spraw gospodarki i ministra właściwego do spraw finansów publicznych, z zastrzeżeniem ust. 7.
+Art. 15 ust. 7 | Zaciągnięcie kredytów lub pożyczek przez Agencję lub poręczenie przez nią kredytów lub pożyczek, których całkowita spłata przypada w roku obrotowym, w którym zostały zaciągnięte, do wysokości 20% sumy funduszy określonych w art. 16 ust. 1 pkt 1 i 2 nie wymaga zgody, o której mowa w ust. 6.
+Art. 15 ust. 8 | Zasady prowadzenia przez Agencję rachunkowości określają przepisy ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694, z późn. zm.) oraz odrębne przepisy dotyczące podmiotów sektora finansów publicznych.
 Art. 16 ust. 1 | Agencja tworzy:
 Art. 16 ust. 1 pkt 1 | fundusz statutowy,
 Art. 16 ust. 1 pkt 2 | fundusz rezerwowy,
 Art. 16 ust. 1 pkt 3 | inne fundusze, jeśli obowiązek ich utworzenia wynika z przepisów prawa.
 Art. 16 ust. 2 | Fundusz statutowy Agencji składa się z równowartości netto środków trwałych, wartości niematerialnych i prawnych oraz innych składników majątku, stanowiących wyposażenie Agencji na dzień rozpoczęcia przez nią działalności.
-Art. 16 ust. 3 | Fundusz rezerwowy, przeznaczony na pokrycie ewentualnych strat na prowadzonej działalności, tworzy się w ciężar kosztów poprzez odpis w wysokości 1% od przychodów określonych w art. 15 ust. 2 pkt 4-5, z tym że wysokość tego funduszu nie może przekroczyć jednej trzeciej wysokości funduszu statutowego.
-Art. 16 ust. 4 | Fundusze inne niż określone w ust. 1 Agencja może tworzyć po uzyskaniu zgody ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
-Art. 16 ust. 5 | Agencja przeznacza zysk netto na powiększenie funduszu statutowego lub innych funduszy, o ile zostały utworzone. O podziale zysku netto decyduje Rada.
+Art. 16 ust. 3 | Zysk netto Agencji za rok obrotowy przeznacza się na fundusz rezerwowy.
+Art. 16 ust. 4 | Stratę netto Agencji za rok obrotowy pokrywa się z funduszu rezerwowego. Jeżeli strata netto jest wyższa niż fundusz rezerwowy, część straty niepokrytą z funduszu rezerwowego pokrywa się z funduszu statutowego.
+Art. 16 ust. 5 | Czynności, o których mowa w ust. 3 i 4, dokonuje się uchwałą Rady.
 Art. 17 ust. 1 | Polska Fundacja Promocji i Rozwoju Małych i Średnich Przedsiębiorstw, której jedynym fundatorem jest Skarb Państwa, zwana dalej „Fundacją”, ulega likwidacji z dniem wejścia w życie ustawy.
 Art. 17 ust. 2 | Z chwilą likwidacji Fundacji:
 Art. 17 ust. 2 pkt 1 | Agencja przejmuje zobowiązania i wierzytelności oraz środki finansowe i pozostały majątek Fundacji, a także posiadane przez nią dokumenty,