--- a/DU/1991/335 Dz.U. 2009 nr 79 poz. 666 (2010-01-01)
+++ b/DU/1991/335 Dz.U. 2010 nr 239 poz. 1592 (2011-01-01)
@@ -1,33 +1,51 @@
-Art. 1 | Główny inspektor Ochrony Środowiska jest centralnym organem administracji rządowej, powołanym do kontroli przestrzegania przepisów o ochronie środowiska oraz badania stanu środowiska, nadzorowanym przez ministra właściwego do spraw środowiska.
+Art. 1 | Inspekcja Ochrony Środowiska jest powołana do kontroli przestrzegania przepisów o ochronie środowiska oraz badania i oceny stanu środowiska.
 Art. 2 ust. 1 | Do zadań Inspekcji Ochrony Środowiska należy:
-Art. 2 ust. 1 pkt 1 | kontrola przestrzegania przepisów o ochronie środowiska i racjonalnym użytkowaniu zasobów przyrody;
-Art. 2 ust. 1 pkt 2 | kontrola przestrzegania decyzji ustalających warunki korzystania ze środowiska oraz zakresu, częstotliwości i sposobu prowadzenia pomiarów wielkości emisji;
-Art. 2 ust. 1 pkt 2a | kontrola zawartości siarki w ciężkim oleju opałowym stosowanym w instalacjach energetycznego spalania paliw oraz w oleju do silników statków żeglugi śródlądowej;
-Art. 2 ust. 1 pkt 3 | udział w postępowaniu dotyczącym lokalizacji inwestycji;
-Art. 2 ust. 1 pkt 4 | udział w przekazywaniu do użytku obiektów lub instalacji realizowanych jako przedsięwzięcie mogące znacząco oddziaływać na środowisko;
-Art. 2 ust. 1 pkt 5 | kontrola eksploatacji instalacji i urządzeń chroniących środowisko przed zanieczyszczeniem;
-Art. 2 ust. 1 pkt 6 | podejmowanie decyzji wstrzymujących działalność prowadzoną z naruszeniem wymagań związanych z ochroną środowiska lub naruszeniem warunków korzystania ze środowiska;
-Art. 2 ust. 1 pkt 7 | współdziałanie w zakresie ochrony środowiska z innymi organami kontrolnymi, organami ścigania i wymiaru sprawiedliwości oraz organami administracji państwowej i rządowej, samorządu terytorialnego i obrony cywilnej, a także organizacjami społecznymi i opiekunami społecznymi;
-Art. 2 ust. 1 pkt 8 | organizowanie i koordynowanie państwowego monitoringu środowiska, prowadzenie badań jakości środowiska, obserwacji i oceny jego stanu oraz zachodzących w nim zmian;
-Art. 2 ust. 1 pkt 9 | opracowywanie i wdrażanie metod analityczno-badawczych i kontrolno-pomiarowych;
-Art. 2 ust. 1 pkt 10 | inicjowanie działań tworzących warunki zapobiegania poważnym awariom oraz usuwania ich skutków i przywracania środowiska do stanu właściwego;
-Art. 2 ust. 1 pkt 11 | kontrola przestrzegania przepisów o opakowaniach i odpadach opakowaniowych;
-Art. 2 ust. 1 pkt 12 | kontrola przestrzegania przepisów o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej i opłacie depozytowej;
-Art. 2 ust. 1 pkt 12a | nadzór i kontrola w zakresie postępowania z substancjami kontrolowanymi oraz z produktami, urządzeniami i instalacjami zawierającymi te substancje;
-Art. 2 ust. 1 pkt 13 | kontrola przestrzegania przepisów i uzyskanych na ich podstawie zezwoleń, z wyłączeniem kontroli laboratoryjnej, w zakresie postępowania z organizmami genetycznie zmodyfikowanymi;
-Art. 2 ust. 1 pkt 14 | kontrola wyrobów wprowadzonych do obrotu lub oddanych do użytku, podlegających ocenie zgodności w zakresie spełniania przez nie zasadniczych lub innych wymagań dotyczących ochrony środowiska, określonych w przepisach odrębnych;
-Art. 2 ust. 1 pkt 14a | weryfikacja rocznych raportów, o których mowa w ustawie z dnia 22 grudnia 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do powietrza gazów cieplarnianych i innych substancji;
-Art. 2 ust. 1 pkt 14b | ocena jakości informacji zawartych w raportach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji (Dz. U. Nr 130, poz. 1070);
-Art. 2 ust. 1 pkt 15 | wykonywanie zadań określonych w ustawie z dnia 29 czerwca 2007 r. o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów (Dz. U. Nr 124, poz. 859);
-Art. 2 ust. 1 pkt 15a | kontrola przestrzegania przepisów o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji;
-Art. 2 ust. 1 pkt 15b | kontrola przestrzegania przepisów ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, z wyjątkiem przepisów art. 41 pkt 2 i 3;
-Art. 2 ust. 1 pkt 16 | wykonywanie innych zadań określonych odrębnymi przepisami.
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 | kontrola podmiotów korzystających ze środowiska w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z późn. zm.) w zakresie:
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. a | przestrzegania przepisów o ochronie środowiska,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. b | przestrzegania decyzji ustalających warunki korzystania ze środowiska oraz przestrzegania zakresu, częstotliwości i sposobu prowadzenia pomiarów wielkości emisji i jej wpływu na stan środowiska,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. c | przestrzegania przepisów dotyczących zawartości siarki w ciężkim oleju opałowym stosowanym w instalacjach energetycznego spalania paliw oraz w oleju do silników statków żeglugi śródlądowej,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. d | eksploatacji instalacji i urządzeń chroniących środowisko przed zanieczyszczeniem,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. e | przestrzegania przepisów o opakowaniach i odpadach opakowaniowych,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. f | przestrzegania przepisów o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. g | postępowania z substancjami zubożającymi warstwę ozonową, o których mowa w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową (Dz. U. Nr 121, poz. 1263, z 2005 r. Nr 175, poz. 1458 i Nr 203, poz. 1683 oraz z 2009 r. Nr 215, poz. 1664), oraz z produktami, urządzeniami i instalacjami zawierającymi te substancje,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. h | przestrzegania przepisów i uzyskanych na ich podstawie zezwoleń, z wyłączeniem kontroli laboratoryjnej, w zakresie postępowania z organizmami genetycznie zmodyfikowanymi,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. i | przestrzegania przepisów o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji,
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. j | przestrzegania przepisów o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, z wyjątkiem przepisów art. 41 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495, z 2008 r. Nr 223, poz. 1464 oraz z 2009 r. Nr 79, poz. 666 i Nr 215, poz. 1664),
+Art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. k | przestrzegania przepisów o bateriach i akumulatorach, z wyjątkiem przestrzegania przez sprzedawców detalicznych i sprzedawców hurtowych przepisów art. 8, art. 9, art. 10 ust. 1, art. 11, art. 31 ust. 3, art. 48-50, art. 53 oraz art. 54 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz. U. Nr 79, poz. 666);
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 | prowadzenie państwowego monitoringu środowiska, w szczególności:
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. a | opracowywanie programów państwowego monitoringu środowiska,
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. b | koordynacja realizacji zadań państwowego monitoringu środowiska,
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. c | gromadzenie informacji o środowisku w zakresie ujętym w programach państwowego monitoringu środowiska,
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. d | przetwarzanie zgromadzonych informacji o środowisku i dokonywanie ocen stanu środowiska,
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. e | opracowywanie raportów o stanie środowiska,
+Art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. f | udział w międzynarodowej wymianie informacji o stanie środowiska, w tym koordynacja współpracy z Europejską Agencją Środowiska, o której mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 401/2009 z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie Europejskiej Agencji Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska (Dz. Urz. UE L 126 z 21.05.2009, str. 13);
+Art. 2 ust. 1 pkt 3 | podejmowanie decyzji wstrzymujących działalność prowadzoną z naruszeniem wymagań związanych z ochroną środowiska lub naruszeniem warunków korzystania ze środowiska;
+Art. 2 ust. 1 pkt 4 | przeciwdziałanie poważnym awariom oraz sprawowanie nadzoru nad usuwaniem ich skutków;
+Art. 2 ust. 1 pkt 5 | wykonywanie zadań związanych ze zbieraniem danych do Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń oraz prowadzeniem Krajowego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń;
+Art. 2 ust. 1 pkt 6 | wykonywanie zadań określonych w ustawie z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, z późn. zm.);
+Art. 2 ust. 1 pkt 7 | udział w przekazywaniu do użytkowania obiektów lub instalacji realizowanych jako przedsięwzięcia mogące zawsze znacząco lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko;
+Art. 2 ust. 1 pkt 8 | wykonywanie zadań w zakresie zapobiegania szkodom w środowisku i ich naprawy;
+Art. 2 ust. 1 pkt 9 | wykonywanie zadań określonych w przepisach o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów;
+Art. 2 ust. 1 pkt 10 | wykonywanie zadań określonych w ustawie z dnia 10 lipca 2008 r. o odpadach wydobywczych (Dz. U. Nr 138, poz. 865 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 145);
+Art. 2 ust. 1 pkt 11 | kontrola wyrobów wprowadzonych do obrotu lub oddanych do użytku, podlegających ocenie zgodności w zakresie spełniania przez nie zasadniczych lub innych wymagań dotyczących ochrony środowiska;
+Art. 2 ust. 1 pkt 12 | wykonywanie zadań z zakresu:
+Art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. a | ustawy z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1222 oraz z 2010 r. Nr 107, poz. 679 i Nr 182, poz. 1228),
+Art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. b | rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz. Urz. UE L 396 z 30.12.2006, str. 1, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. c | rozporządzenia (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów (Dz. Urz. UE L 104 z 08.04.2004, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 34, str. 48, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. d | rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 689/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (Dz. Urz. UE L 204 z 31.07.2008, str. 1, z późn. zm.),
+Art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. e | rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE L 353 z 31.12.2008, str. 1, z późn. zm.) - w zakresie zagrożeń dla środowiska;
+Art. 2 ust. 1 pkt 13 | weryfikacja rocznych raportów, o których mowa w ustawie z dnia 22 grudnia 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do powietrza gazów cieplarnianych i innych substancji (Dz. U. Nr 281, poz. 2784, z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 oraz z 2009 r. Nr 215, poz. 1664);
+Art. 2 ust. 1 pkt 14 | wykonywanie pomiarów wielkości emisji oraz poziomu substancji lub energii występujących w środowisku;
+Art. 2 ust. 1 pkt 15 | prowadzenie badań referencyjnych i porównawczych;
+Art. 2 ust. 1 pkt 16 | prowadzenie interkalibracyjnych porównań międzylaboratoryjnych;
+Art. 2 ust. 1 pkt 17 | współdziałanie w zakresie ochrony środowiska z innymi organami kontroli, organami ścigania i wymiaru sprawiedliwości, innymi organami administracji państwowej i organami samorządu terytorialnego oraz obrony cywilnej, a także organizacjami społecznymi;
+Art. 2 ust. 1 pkt 18 | wykonywanie innych zadań określonych odrębnymi przepisami.
 Art. 2 ust. 2 | Zwierzchni nadzór nad wykonywaniem zadań, o których mowa w ust. 1, sprawuje minister właściwy do spraw środowiska.
 Art. 2 ust. 3 | Inspekcja Ochrony Środowiska współpracuje z Szefem Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych w zakresie niezbędnym do realizacji jego zadań ustawowych.
-Art. 3 ust. 1 | Zadania Inspekcji Ochrony Środowiska określone w art. 2 wykonują:
-Art. 3 ust. 1 pkt 1 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska;
-Art. 3 ust. 1 pkt 2 | wojewoda przy pomocy wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska jako kierownika wojewódzkiej inspekcji ochrony środowiska, wchodzącej w skład zespolonej administracji wojewódzkiej.
-Art. 3 ust. 2 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska wykonuje w imieniu wojewody zadania i kompetencje Inspekcji Ochrony Środowiska określone w ustawie i przepisach odrębnych.
+Art. 3 | Organami Inspekcji Ochrony Środowiska są:
+Art. 3 pkt 1 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska;
+Art. 3 pkt 2 | wojewódzki inspektor ochrony środowiska jako organ rządowej administracji zespolonej w województwie.
+Art. 3a | Główny Inspektor Ochrony Środowiska jest centralnym organem administracji rządowej nadzorowanym przez ministra właściwego do spraw środowiska.
 Art. 4 ust. 1 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska kieruje działalnością Inspekcji Ochrony Środowiska.
 Art. 4 ust. 2 | (uchylony).
 Art. 4 ust. 3 | Głównego Inspektora Ochrony Środowiska powołuje Prezes Rady Ministrów, spośród osób wyłonionych w drodze otwartego i konkurencyjnego naboru, na wniosek ministra właściwego do spraw środowiska. Prezes Rady Ministrów odwołuje Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.
@@ -35,27 +53,54 @@
 Art. 4 ust. 5 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska wykonuje zadania przy pomocy Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska.
 Art. 4 ust. 6 | W skład Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska mogą wchodzić: departamenty, wydziały, zespoły terenowe, samodzielne stanowiska oraz laboratoria.
 Art. 4 ust. 7 | Organizację Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska określa statut nadany, w drodze rozporządzenia, przez Prezesa Rady Ministrów na wniosek ministra właściwego do spraw środowiska.
-Art. 5 ust. 1 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska działa na obszarze województwa.
+Art. 4a ust. 1 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska, kierując działalnością Inspekcji Ochrony Środowiska:
+Art. 4a ust. 1 pkt 1 | ustala ogólne kierunki działania Inspekcji Ochrony Środowiska oraz wydaje zalecenia i wytyczne, określające sposób postępowania w trakcie realizacji zadań, o których mowa w art. 2 ust. 1, oraz kontroluje stan ich realizacji;
+Art. 4a ust. 1 pkt 2 | ustala szczegółowe zasady postępowania w przypadku wystąpienia poważnej awarii w zakresie należącym do właściwości Inspekcji Ochrony Środowiska oraz zasady współdziałania z innymi organami administracji publicznej;
+Art. 4a ust. 1 pkt 3 | może wydawać wojewódzkim inspektorom ochrony środowiska polecenia dotyczące podjęcia określonych czynności i żądać będących w ich posiadaniu informacji o stanie środowiska i jego ochronie oraz o zakresie i wynikach ich działania;
+Art. 4a ust. 1 pkt 4 | organizuje i koordynuje kontrole podmiotów korzystających ze środowiska o zasięgu lub znaczeniu ponadwojewódzkim;
+Art. 4a ust. 1 pkt 5 | opracowuje wieloletnie programy państwowego monitoringu środowiska;
+Art. 4a ust. 1 pkt 6 | dokonuje analiz i ocen:
+Art. 4a ust. 1 pkt 6 lit. a | przestrzegania przepisów, o których mowa w art. 2 ust. 1,
+Art. 4a ust. 1 pkt 6 lit. b | stanu środowiska;
+Art. 4a ust. 1 pkt 7 | prowadzi system informatyczny, o którym mowa w art. 28h ust. 1, i nadzoruje jego funkcjonowanie;
+Art. 4a ust. 1 pkt 8 | organizuje szkolenia pracowników Inspekcji Ochrony Środowiska w zakresie wykonywania zadań określonych w ustawie i w przepisach odrębnych;
+Art. 4a ust. 1 pkt 9 | sporządza roczne sprawozdanie z działalności Inspekcji Ochrony Środowiska i przedkłada je do akceptacji ministrowi właściwemu do spraw środowiska w terminie do 31 maja roku następnego.
+Art. 4a ust. 2 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska w zakresie zadań określonych w art. 2 ust. 1 współpracuje z:
+Art. 4a ust. 2 pkt 1 | organami państw członkowskich Unii Europejskiej;
+Art. 4a ust. 2 pkt 2 | właściwymi organami innych państw na podstawie zawartych umów i porozumień;
+Art. 4a ust. 2 pkt 3 | organizacjami międzynarodowymi.
+Art. 5 ust. 1 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska kieruje działalnością Inspekcji Ochrony Środowiska na obszarze województwa.
 Art. 5 ust. 2 | Wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska powołuje i odwołuje wojewoda, za zgodą Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.
-Art. 5 ust. 2a | (uchylony)
-Art. 5 ust. 3 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska wykonuje zadania przy pomocy wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska.
-Art. 5 ust. 4 | Zastępcę wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska powołuje i odwołuje wojewoda na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska.
-Art. 5 ust. 5 | Wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, może tworzyć delegatury wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska. Kierownik delegatury może, z upoważnienia wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, prowadzić sprawy i wydawać na terenie swojego działania decyzje administracyjne.
-Art. 5 ust. 6 | Minister właściwy do spraw środowiska w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw administracji publicznej określi, w drodze rozporządzenia, zasady organizacji wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska oraz ich delegatur.
-Art. 6 | Do pracowników Inspekcji Ochrony Środowiska stosuje się przepisy ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych.
-Art. 7 | Wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska lub za jego zgodą, może powierzyć, w drodze porozumienia, prowadzenie spraw z zakresu właściwości wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, w tym wydawanie w jego imieniu decyzji administracyjnych, powiatom położonym na terenie województwa.
+Art. 5 ust. 3 | Stanowisko wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska może zajmować osoba, która:
+Art. 5 ust. 3 pkt 1 | jest obywatelem polskim;
+Art. 5 ust. 3 pkt 2 | korzysta z pełni praw publicznych;
+Art. 5 ust. 3 pkt 3 | nie była skazana prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe;
+Art. 5 ust. 3 pkt 4 | posiada tytuł zawodowy magistra lub równorzędny;
+Art. 5 ust. 3 pkt 5 | posiada co najmniej 5-letni staż pracy na stanowiskach związanych z zadaniami z zakresu ochrony środowiska, w tym co najmniej 3-letni staż pracy na stanowisku kierowniczym;
+Art. 5 ust. 3 pkt 6 | posiada wykształcenie i wiedzę z zakresu spraw należących do właściwości wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska.
+Art. 5 ust. 4 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska, kierując działalnością Inspekcji Ochrony Środowiska na obszarze województwa:
+Art. 5 ust. 4 pkt 1 | wykonuje jej zadania zgodnie z ogólnymi kierunkami działania, zaleceniami i wytycznymi Głównego Inspektora Ochrony Środowiska;
+Art. 5 ust. 4 pkt 2 | ustala, w porozumieniu z wojewodą, kierunki działania oraz roczne plany pracy Inspekcji Ochrony Środowiska w województwie;
+Art. 5 ust. 4 pkt 3 | opracowuje i realizuje wojewódzkie programy monitoringu środowiska;
+Art. 5 ust. 4 pkt 4 | dokonuje na obszarze województwa analiz i ocen:
+Art. 5 ust. 4 pkt 4 lit. a | przestrzegania przepisów, o których mowa w art. 2 ust. 1,
+Art. 5 ust. 4 pkt 4 lit. b | stanu środowiska;
+Art. 5 ust. 4 pkt 5 | przedkłada Głównemu Inspektorowi Ochrony Środowiska informacje o realizacji zadań Inspekcji Ochrony Środowiska na obszarze województwa za dany rok w terminie do 15 lutego roku następnego oraz na żądanie, w każdym czasie.
+Art. 5 ust. 5 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska wykonuje zadania przy pomocy wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska.
+Art. 5 ust. 6 | Zastępców wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, w liczbie do dwóch, powołuje i odwołuje wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska.
+Art. 5 ust. 7 | Stanowisko zastępcy wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska może zajmować osoba, która spełnia warunki określone w ust. 3.
+Art. 5 ust. 8 | Wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, może tworzyć delegatury wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska. Kierownik delegatury może, z upoważnienia wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, prowadzić sprawy i wydawać na terenie swojego działania decyzje administracyjne.
+Art. 5 ust. 9 | Minister właściwy do spraw środowiska w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw administracji publicznej określi, w drodze rozporządzenia, zasady i sposób organizacji wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska oraz ich delegatur, mając na względzie zapewnienie ich sprawnego i jednolitego działania.
+Art. 6 | (uchylony)
+Art. 7 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska, za zgodą Głównego Inspektora Ochrony Środowiska, może powierzyć, w drodze porozumienia, prowadzenie spraw z zakresu właściwości wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, w tym wydawanie w jego imieniu decyzji administracyjnych, powiatom położonym na terenie województwa.
 Art. 8 | W rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, w sprawach związanych z wykonywaniem zadań i kompetencji Inspekcji Ochrony Środowiska organem właściwym jest, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, wojewódzki inspektor ochrony środowiska i jako organ wyższego stopnia - Główny Inspektor Ochrony Środowiska.
-Art. 8a ust. 1 | Główny Inspektor Ochrony Środowiska ustala ogólne kierunki działania organów Inspekcji lub - w przypadku poważnej awarii w zakresie należącym do właściwości Inspekcji Ochrony Środowiska - szczegółowe zasady postępowania inspektorów, a także zasady ich współdziałania z innymi organami administracji publicznej.
-Art. 8a ust. 2 | Rada gminy, rada powiatu i sejmik województwa przynajmniej raz w roku rozpatrują informację wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o stanie środowiska na obszarze województwa. Wojewódzki inspektor ochrony środowiska informuje wójta, burmistrza (prezydenta miasta), zarząd powiatu i zarząd województwa o wynikach kontroli obiektów o podstawowym znaczeniu dla danego terenu.
-Art. 8a ust. 3 | W związku z przedłożoną informacją, o której mowa w ust. 2, radzie powiatu służy prawo do określania, w drodze uchwały, kierunków działania właściwego organu Inspekcji Ochrony Środowiska, w celu zapewnienia na danym obszarze należytej ochrony środowiska.
-Art. 8a ust. 4 | W przypadkach bezpośredniego zagrożenia środowiska starosta, wójt, burmistrz (prezydent miasta) może wydać właściwemu organowi Inspekcji Ochrony Środowiska polecenie podjęcia działań zmierzających do usunięcia tego zagrożenia.
-Art. 8a ust. 5 | Uchwała podjęta na podstawie ust. 3 lub polecenie wydane na podstawie ust. 4 nie mogą dotyczyć wykonania konkretnych czynności służbowych ani określać sposobu wykonania zadania przez organy Inspekcji Ochrony Środowiska, lecz powinny ustalać przedmiot działania lub wskazywać stan niezgodny z prawem, o którego usunięcie chodzi.
-Art. 8a ust. 6 | Organ jednostki samorządu terytorialnego niezwłocznie informuje wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o podjęciu uchwały lub wydaniu polecenia, o których mowa w ust. 3-5.
-Art. 8b ust. 1 | Starosta, wójt, burmistrz (prezydent miasta) ponoszą wyłączną odpowiedzialność za treść polecenia wydanego na podstawie art. 8a ust. 4.
-Art. 8b ust. 2 | Polecenie przekazane ustnie wymaga potwierdzenia na piśmie.
-Art. 8b ust. 3 | Polecenie podlega niezwłocznemu wykonaniu. Właściwy wojewódzki inspektor ochrony środowiska natychmiast przedkłada sprawę Głównemu Inspektorowi Ochrony Środowiska, jeżeli nie jest w stanie wykonać polecenia albo jeżeli polecenie narusza prawo.
-Art. 8b ust. 4 | Polecenie naruszające prawo jest nieważne. O nieważności polecenia rozstrzyga wojewoda.
-Art. 8c | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska przedkłada Głównemu Inspektorowi Ochrony Środowiska informacje o realizacji zadań Inspekcji za dany rok w terminie do 15 lutego roku następnego.
+Art. 8a ust. 1 | Rada gminy, rada powiatu i sejmik województwa przynajmniej raz w roku rozpatrują informację wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o stanie środowiska na obszarze województwa. Wojewódzki inspektor ochrony środowiska informuje wójta (burmistrza, prezydenta miasta), zarząd powiatu i zarząd województwa o wynikach kontroli obiektów o podstawowym znaczeniu dla danego terenu.
+Art. 8a ust. 2 | W związku z przedłożoną informacją, o której mowa w ust. 1, radzie powiatu służy prawo do określania, w drodze uchwały, kierunków działania wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska w celu zapewnienia na danym obszarze należytej ochrony środowiska.
+Art. 8a ust. 3 | W przypadku bezpośredniego zagrożenia środowiska starosta lub wójt (burmistrz, prezydent miasta) może skierować, zawierający uzasadnienie, wniosek do wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o podjęcie należących do jego zadań i kompetencji działań zmierzających do usunięcia tego zagrożenia, gdy podjęcie działań wykracza poza zadania i kompetencje odpowiednio starosty lub wójta (burmistrza, prezydenta miasta).
+Art. 8a ust. 4 | Uchwała podjęta na podstawie ust. 2 oraz wniosek skierowany na podstawie ust. 3 nie mogą dotyczyć wykonania konkretnych czynności służbowych ani określać sposobu wykonania zadania przez wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, lecz powinny ustalać przedmiot działań lub wskazywać stan niezgodny z prawem, o którego usunięcie chodzi i którego zakres należy do właściwości wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska.
+Art. 8b ust. 1 | Starosta, wójt (burmistrz, prezydent miasta) ponoszą wyłączną odpowiedzialność za treść wniosku skierowanego na podstawie art. 8a ust. 3.
+Art. 8b ust. 2 | Wniosek przekazany ustnie wymaga potwierdzenia na piśmie.
+Art. 8c | (uchylony)
 Art. 9 ust. 1 | Kontrolę wykonują Główny Inspektor Ochrony Środowiska, wojewódzcy inspektorzy ochrony środowiska oraz upoważnieni przez nich pracownicy Inspekcji Ochrony Środowiska, zwani dalej „inspektorami”.
 Art. 9 ust. 2 | Przy wykonywaniu kontroli przestrzegania wymagań ochrony środowiska inspektor uprawniony jest do:
 Art. 9 ust. 2 pkt 1 | wstępu z niezbędnym sprzętem:
@@ -70,6 +115,8 @@
 Art. 9 ust. 2 pkt 7 | żądania okazania dokumentów i udostępnienia wszelkich danych mających związek z problematyką kontroli;
 Art. 9 ust. 2 pkt 8 | żądania okazania dokumentów niezbędnych do wymierzenia mandatu lub kary grzywny;
 Art. 9 ust. 2 pkt 9 | oceny sposobu wykonywania pomiarów emisji, ilości pobranej wody oraz odprowadzanych ścieków przez jednostkę prowadzącą pomiary, w tym poprawności sposobu pobierania i analizy próbek.
+Art. 9 ust. 2a | Jeżeli pobranie próbek, przeprowadzenie niezbędnych badań lub wykonanie innych czynności kontrolnych wymaga specjalistycznej wiedzy lub umiejętności, wojewódzki inspektor ochrony środowiska może upoważnić do udziału w kontroli osobę niebędącą inspektorem, posiadającą taką wiedzę lub takie umiejętności.
+Art. 9 ust. 2b | Do osoby, o której mowa w ust. 2a, stosuje się przepisy ust. 2 pkt 1, 2 i 9 oraz ust. 3.
 Art. 9 ust. 3 | Upoważniony do kontroli inspektor jest uprawniony do poruszania się po terenie nieruchomości, obiektu lub ich części oraz środków transportu, bez potrzeby uzyskiwania przepustki oraz nie podlega rewizji osobistej przewidzianej w regulaminie wewnętrznym kontrolowanej jednostki organizacyjnej; podlega on przepisom bezpieczeństwa i higieny pracy obowiązującym w kontrolowanej jednostce organizacyjnej.
 Art. 10 | Kierownik kontrolowanej jednostki organizacyjnej oraz kontrolowana osoba fizyczna, z zachowaniem przepisów o tajemnicy państwowej i służbowej oraz o zakwaterowaniu sił zbrojnych, obowiązani są umożliwić inspektorowi przeprowadzenie kontroli, a w szczególności umożliwić dokonanie czynności, o których mowa w art. 9 ust. 2.
 Art. 10a ust. 1 | Wojewódzki inspektor ochrony środowiska może wystąpić z wnioskiem do właściwego miejscowo komendanta Policji o pomoc, jeżeli jest to niezbędne do przeprowadzenia czynności kontrolnych.
@@ -104,7 +151,7 @@
 Art. 17 ust. 2 pkt 4 | wymianę z organami celnymi i Strażą Graniczną informacji związanych ze sprowadzaniem do kraju towarów, których wwóz jest zakazany lub ograniczony ze względu na ochronę środowiska;
 Art. 17 ust. 2 pkt 5 | współpracę ze Strażą Graniczną w wykonywaniu kontroli w strefie nadgranicznej;
 Art. 17 ust. 2 pkt 6 | współpracę z organami Państwowej Straży Pożarnej w zakresie przeciwdziałania poważnym awariom.
-Art. 17 ust. 3 | Wojewoda może zarządzić przeprowadzenie kontroli nieobjętej planem kontroli Inspekcji Ochrony Środowiska.
+Art. 17 ust. 3 | Przeprowadzenie kontroli nieobjętej planem kontroli Inspekcji Ochrony Środowiska mogą zarządzić wojewoda lub wojewódzki inspektor ochrony środowiska.
 Art. 17 ust. 4 | Inspekcja Ochrony Środowiska udziela pomocy organom samorządu terytorialnego w realizacji ich zadań kontrolnych w zakresie ochrony środowiska.
 Art. 17 ust. 5 | (uchylony).
 Art. 18 ust. 1 | Koszty pobierania próbek oraz wykonywania pomiarów i analiz, na podstawie których stwierdzono naruszenie wymagań ochrony środowiska, ponoszą jednostki organizacyjne lub osoby fizyczne, których działalność jest źródłem naruszania tych wymagań.
@@ -124,19 +171,20 @@
 Art. 23 ust. 3 pkt 1 | wieloletnich programów państwowego monitoringu środowiska opracowanych przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska i zatwierdzanych przez ministra właściwego do spraw środowiska;
 Art. 23 ust. 3 pkt 2 | wojewódzkich programów monitoringu opracowanych przez wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska i zatwierdzonych przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.
 Art. 23 ust. 4 | Wojewódzkie programy monitoringu zawierają zadania określone w wieloletnich programach państwowego monitoringu środowiska.
-Art. 23 ust. 5 | Programy państwowego monitoringu środowiska obejmują, dla poszczególnych elementów środowiska, zadania realizowane w sieciach:
-Art. 23 ust. 5 pkt 1 | krajowych;
-Art. 23 ust. 5 pkt 2 | regionalnych (wojewódzkich i międzywojewódzkich).
-Art. 23 ust. 6 | W programach państwowego monitoringu środowiska można uwzględnić zadania realizowane w sieciach lokalnych.
-Art. 23 ust. 7 | Celem sieci krajowych jest monitorowanie głównych elementów środowiska, z uwzględnieniem zobowiązań międzynarodowych wynikających z umów i konwencji wiążących Rzeczpospolitą Polską, dla potrzeb oceny skuteczności działań podejmowanych w skali kraju na rzecz ochrony środowiska.
-Art. 23 ust. 8 | Celem sieci regionalnych jest monitorowanie głównych elementów środowiska na obszarze województwa (sieci wojewódzkie) lub kilku województw (sieci międzywojewódzkie), dla oceny wojewódzkich i międzywojewódzkich działań podejmowanych na rzecz ochrony środowiska.
-Art. 23 ust. 9 | Celem sieci lokalnych jest monitorowanie wybranych elementów środowiska istotnych z uwagi na lokalne uwarunkowania.
+Art. 23 ust. 5 | Programy państwowego monitoringu środowiska obejmują, dla poszczególnych elementów środowiska, zadania:
+Art. 23 ust. 5 pkt 1 | krajowe;
+Art. 23 ust. 5 pkt 2 | regionalne (wojewódzkie i międzywojewódzkie);
+Art. 23 ust. 5 pkt 3 | lokalne.
+Art. 23 ust. 6 | (uchylony)
+Art. 23 ust. 7 | (uchylony)
+Art. 23 ust. 8 | (uchylony)
+Art. 23 ust. 9 | (uchylony)
 Art. 24 | Działalność państwowego monitoringu środowiska koordynują organy Inspekcji Ochrony Środowiska, w tym:
-Art. 24 pkt 1 | sieci krajowe i regionalne - Główny Inspektor Ochrony Środowiska;
-Art. 24 pkt 2 | sieci lokalne - Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska, w uzgodnieniu z Głównym Inspektorem Ochrony Środowiska.
+Art. 24 pkt 1 | zadania krajowe i regionalne - Główny Inspektor Ochrony Środowiska;
+Art. 24 pkt 2 | zadania lokalne - wojewódzki inspektor ochrony środowiska, w uzgodnieniu z Głównym Inspektorem Ochrony Środowiska.
 Art. 25 ust. 1 | Organy administracji rządowej oraz samorządowej, prowadzące rejestry, wykazy, pomiary, analizy i obserwacje stanu środowiska, są obowiązane do nieodpłatnego udostępniania danych o stanie środowiska uzyskanych w trakcie ich działalności dla potrzeb państwowego monitoringu środowiska.
 Art. 25 ust. 2 | Informacje o środowisku i jego ochronie na obszarze województwa objęte państwowym monitoringiem środowiska są gromadzone przez wojewódzkich inspektorów ochrony środowiska i przekazywane Głównemu Inspektorowi Ochrony Środowiska.
-Art. 25 ust. 3 | Laboratoria zajmujące się pomiarami środowiskowymi powinny wdrożyć system jakości oraz posiadać akredytację w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.
+Art. 25 ust. 3 | (uchylony)
 Art. 25a | Główny Inspektor Ochrony Środowiska ustala sposób gromadzenia i przetwarzania danych oraz zakres i sposób przekazywania informacji, o których mowa w art. 25 ust. 2.
 Art. 25b | Główny Inspektor Ochrony Środowiska opracowuje, nie rzadziej niż raz na 4 lata, raport o stanie środowiska w Polsce, uwzględniając w szczególności dane z państwowego monitoringu środowiska.
 Art. 26 | (uchylony).