--- a/DU/1982/145 Dz.U. 2010 nr 200 poz. 1326 (2010-10-27)
+++ b/DU/1982/145 Dz.U. 2010 nr 217 poz. 1429 (2010-12-04)
@@ -562,7 +562,7 @@
 Art. 67 ust. 1 | Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
 Art. 67 ust. 2 | (uchylony).
 Art. 67¹ | Postępowanie dyscyplinarne obejmuje:
-Art. 67¹ pkt 1 | dochodzenie, z zastrzeżeniem art. 68¹ ust. 1a;
+Art. 67¹ pkt 1 | dochodzenie;
 Art. 67¹ pkt 2 | postępowanie przed sądem dyscyplinarnym;
 Art. 67¹ pkt 3 | postępowanie wykonawcze.
 Art. 68 ust. 1 | Stronami w postępowaniu dyscyplinarnym są oskarżyciel, obwiniony i pokrzywdzony.
@@ -570,7 +570,7 @@
 Art. 68 ust. 3 | Obwinionym jest radca prawny lub aplikant radcowski, przeciwko któremu toczy się postępowanie dyscyplinarne.
 Art. 68 ust. 4 | Pokrzywdzonym jest osoba, której dobro prawne zostało bezpośrednio naruszone postępowaniem radcy prawnego lub aplikanta radcowskiego określonym w art. 64.
 Art. 68¹ ust. 1 | Postępowanie dyscyplinarne wszczyna się odpowiednio na wniosek rzecznika dyscyplinarnego lub Głównego Rzecznika Dyscyplinarnego.
-Art. 68¹ ust. 1a | Minister Sprawiedliwości może polecić wszczęcie dochodzenia albo postępowania przed sądem dyscyplinarnym przeciwko racicy prawnemu lub aplikantowi radcowskiemu.
+Art. 68¹ ust. 1a | Minister Sprawiedliwości może polecić wszczęcie dochodzenia przeciwko radcy prawnemu lub aplikantowi radcowskiemu.
 Art. 68¹ ust. 1b | W wypadku określonym w ust. 1a Ministrowi Sprawiedliwości przysługują prawa strony.
 Art. 68¹ ust. 2 | Jeżeli radca prawny świadczy w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym pomoc prawną na podstawie obowiązujących tam przepisów o świadczeniu pomocy prawnej przez prawników z Unii Europejskiej, sąd dyscyplinarny, który wszczął postępowanie dyscyplinarne, niezwłocznie zawiadamia o tym właściwy organ w tym państwie, przesyłając temu organowi odpis wniosku, o którym mowa w ust. 1.
 Art. 68² | Rzecznik dyscyplinarny doręcza Ministrowi Sprawiedliwości odpisy postanowień o wszczęciu dochodzenia oraz informuje Ministra Sprawiedliwości o wniesieniu do sądu dyscyplinarnego wniosku o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego lub o skierowaniu wniosku o ukaranie do dziekana rady okręgowej izby radców prawnych.