Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze.

Changes from version 53 to version 54

From

Version 53: Dz.U. 2019 poz. 730, May 4, 2019 Reconstructed
Version 54: Dz.U. 2019 poz. 1513, Aug. 12, 2019 Consolidated text

+33 lines added −6 lines removed Download as .diff

This diff checks sejmdiff's reconstruction. Version 53 was computed by applying amending acts; version 54 is the official consolidated text. Every line here is something the reconstruction missed or got wrong. An empty diff means the reconstruction matches the official text.

Amending acts in this period

No amending acts are recorded between these versions.

Moved or renumbered: 1 unit with unchanged text

~~Art. 58 lit. l~~ is now Art. 58 pkt 12 lit. l zasad wyznaczania adwokatów do udzielania nieodpłatnej pomocy prawnej, o której mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o …

Changed text

--- a/DU/1982/124 Dz.U. 2019 poz. 730 (2019-05-04) +++ b/DU/1982/124 Dz.U. 2019 poz. 1513 (2019-08-12) @@ -9,7 +9,7 @@ Art. 3 ust. 1 pkt 3 | sprawowanie nadzoru nad przestrzeganiem przepisów o wykonywaniu zawodu adwokata; Art. 3 ust. 1 pkt 4 | doskonalenie zawodowe adwokatów i kształcenie aplikantów adwokackich; Art. 3 ust. 1 pkt 5 | ustalanie i krzewienie zasad etyki zawodowej oraz dbałość o ich przestrzeganie; -Art. 3 ust. 1 pkt 5a | współdziałanie z jednostkami samorządu terytorialnego w zapewnianiu udzielania nieodpłatnej pomocy prawnej, o której mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej (Dz. U. z 2017 r. poz. 2030 oraz z 2018 r. poz. 1467); +Art. 3 ust. 1 pkt 5a | współdziałanie z jednostkami samorządu terytorialnego w zapewnianiu udzielania nieodpłatnej pomocy prawnej, o której mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej; Art. 3 ust. 1 pkt 6 | sprawowanie zarządu majątkiem samorządu adwokackiego i rozporządzanie nim. Art. 3 ust. 2 | Minister Sprawiedliwości sprawuje nadzór nad działalnością samorządu w zakresie i formach określonych ustawą. Art. 4 ust. 1 | Zawód adwokata polega na świadczeniu pomocy prawnej, a w szczególności na udzielaniu porad prawnych, sporządzaniu opinii prawnych, opracowywaniu projektów aktów prawnych oraz występowaniu przed sądami i urzędami. @@ -42,7 +42,8 @@ Art. 6 ust. 3 | Adwokata nie można zwolnić od obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej co do faktów, o których dowiedział się udzielając pomocy prawnej lub prowadząc sprawę. Art. 6 ust. 4 | Obowiązek zachowania tajemnicy zawodowej nie dotyczy informacji: Art. 6 ust. 4 pkt 1 | udostępnianych na podstawie przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, -Art. 6 ust. 4 pkt 2 | przekazywanych na podstawie przepisów rozdziału 11a działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2018 r. poz. 800, z późn. zm.) - w zakresie określonym tymi przepisami. +Art. 6 ust. 4 pkt 2 | przekazywanych na podstawie przepisów rozdziału 11a działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa +Art. 6 ust. 4 | - w zakresie określonym tymi przepisami. Art. 7 ust. 1 | Adwokat podczas i w związku z wykonywaniem obowiązków zawodowych korzysta z ochrony prawnej podobnie jak sędzia i prokurator. Art. 7 ust. 2 | Minister Sprawiedliwości, w drodze rozporządzenia, określi strój urzędowy adwokatów biorących udział w rozprawach sądowych, uwzględniając uroczysty charakter stroju, odpowiedni do powagi sądu i utrwalonej tradycji. Art. 8 ust. 1 | Adwokat przy wykonywaniu zawodu adwokackiego korzysta z wolności słowa i pisma w granicach określonych przez zadania adwokatury i przepisy prawa. @@ -71,6 +72,20 @@ Art. 16 ust. 1 | Opłaty za czynności adwokackie ustala umowa z klientem. Art. 16 ust. 2 | Minister Sprawiedliwości, po zasięgnięciu opinii Naczelnej Rady Adwokackiej i Krajowej Rady Radców Prawnych, określi, w drodze rozporządzenia, wysokość opłat za czynności adwokackie przed organami wymiaru sprawiedliwości, stanowiących podstawę do zasądzenia przez sądy kosztów zastępstwa prawnego i kosztów adwokackich, mając na względzie, że ustalenie opłaty wyższej niż stawka minimalna, o której mowa w ust. 3, lecz nieprzekraczającej sześciokrotności tej stawki, może być uzasadnione rodzajem i zawiłością sprawy oraz niezbędnym nakładem pracy adwokata. Art. 16 ust. 3 | Minister Sprawiedliwości, po zasięgnięciu opinii Naczelnej Rady Adwokackiej i Krajowej Rady Radców Prawnych, określi, w drodze rozporządzenia, stawki minimalne za czynności adwokackie, o których mowa w ust. 1, mając na względzie rodzaj i zawiłość sprawy oraz wymagany nakład pracy adwokata. +Art. 16a ust. 1 | Przepisy art. 15 ust. 1 i 3, art. 18 i art. 19 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) stosuje się w zakresie, w jakim nie naruszają obowiązku zachowania przez adwokata tajemnicy, o której mowa w art. 6. +Art. 16a ust. 2 | Przepisu art. 21 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) w przypadku danych osobowych pozyskanych przez adwokata w związku z udzielaniem pomocy prawnej nie stosuje się. +Art. 16b | Obowiązek zachowania tajemnicy, o której mowa w art. 6, nie ustaje, w przypadku gdy z żądaniem ujawnienia informacji uzyskanych przez adwokata w związku z udzielaniem pomocy prawnej występuje Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. +Art. 16c ust. 1 | Okres przechowywania danych osobowych wynosi: +Art. 16c ust. 1 pkt 1 | 5 lat od końca roku, w którym zakończyło się postępowanie, w którym dane osobowe zostały zgromadzone - w przypadku danych osobowych przetwarzanych przez organy adwokatury oraz organy izb adwokackich w zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji zadań publicznych określonych w ustawie oraz danych osobowych przetwarzanych w ramach nadzoru nad adwokaturą; +Art. 16c ust. 1 pkt 2 | 10 lat od końca roku, w którym zakończyło się postępowanie, w którym dane osobowe zostały zgromadzone - w przypadku danych osobowych przetwarzanych: +Art. 16c ust. 1 pkt 2 lit. a | w toku prowadzonych przez organy adwokatury oraz organy izb adwokackich postępowań: +Art. 16c ust. 1 pkt 2 lit. a | administracyjnych, +Art. 16c ust. 1 pkt 2 lit. a | w zakresie skarg i wniosków, +Art. 16c ust. 1 pkt 2 lit. a | innych przewidzianych przez ustawę lub wydane na podstawie ustawy akty prawne organów samorządu adwokackiego dotyczących adwokatów, aplikantów adwokackich lub osób ubiegających się o wpis na listę adwokatów lub listę aplikantów adwokackich, a także osób przystępujących do egzaminu wstępnego na aplikację adwokacką i egzaminu adwokackiego, +Art. 16c ust. 1 pkt 2 lit. b | w ramach nadzoru nad postępowaniami, o których mowa w lit. a, +Art. 16c ust. 1 pkt 2 lit. c | przez adwokatów w ramach wykonywania zawodu; +Art. 16c ust. 1 pkt 3 | 15 lat od końca roku, w którym zakończyło się postępowanie, w którym dane osobowe zostały zgromadzone - w przypadku danych osobowych przetwarzanych w toku prowadzonych przez organy adwokatury oraz organy izb adwokackich postępowań dyscyplinarnych wobec adwokatów i aplikantów adwokackich oraz podczas wykonywania kompetencji nadzorczych nad postępowaniami dyscyplinarnymi w sprawach adwokatów i aplikantów adwokackich. +Art. 16c ust. 2 | Po upływie okresów, o których mowa w ust. 1, w przypadku danych osobowych przetwarzanych przez adwokatów w ramach wykonywania zawodu, dane osobowe ulegają usunięciu. Art. 17 | Zespół adwokacki jest jednostką organizacyjną adwokatury. Art. 18 ust. 1 | Członkiem zespołu adwokackiego może być tylko osoba wpisana na listę adwokatów. Art. 18 ust. 2 | O przyjęciu do zespołu decyduje zebranie zespołu adwokackiego. @@ -219,7 +234,20 @@ Art. 58 pkt 10 | rozporządzanie i zarząd majątkiem Naczelnej Rady Adwokackiej; Art. 58 pkt 11 | uchwalanie budżetu Naczelnej Rady Adwokackiej i określanie udziału poszczególnych izb adwokackich w pokrywaniu jej wydatków budżetowych; Art. 58 pkt 11a | uchwalanie zasad zwalniania aplikantów od ponoszenia w całości lub w części opłaty rocznej, a także odraczania jej płatności lub rozkładania jej na raty; -Art. 58 lit. l | zasad wyznaczania adwokatów do udzielania nieodpłatnej pomocy prawnej, o której mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej, i dokumentowania udzielonej nieodpłatnej pomocy prawnej, +Art. 58 pkt 12 | uchwalanie regulaminów dotyczących: +Art. 58 pkt 12 lit. a | zasad wyboru delegatów adwokatów, o których mowa w art. 39 pkt 1, +Art. 58 pkt 12 lit. b | zasad odbywania aplikacji adwokackiej, +Art. 58 pkt 12 lit. c | zasad funkcjonowania rad adwokackich, +Art. 58 pkt 12 lit. d | zakresu działania oraz zasad wynagradzania wizytatorów, +Art. 58 pkt 12 lit. e | (uchylona) +Art. 58 pkt 12 lit. f | wzorów pieczęci organów adwokatury, +Art. 58 pkt 12 lit. g | zasad tworzenia, organizowania, funkcjonowania i rozwiązywania zespołów adwokackich, +Art. 58 pkt 12 lit. h | zasad wykonywania zawodu indywidualnie lub w spółkach, o których mowa w art. 4a ust. 1, +Art. 58 pkt 12 lit. i | działania rzeczników dyscyplinarnych, +Art. 58 pkt 12 lit. j | (utraciła moc) +Art. 58 pkt 12 lit. k | zasad współdziałania adwokata z prawnikiem zagranicznym reprezentującym klienta w postępowaniu, w którym zgodnie z obowiązującymi przepisami wymagane jest, aby strona była reprezentowana przez adwokata lub radcę prawnego, +Art. 58 pkt 12 lit. l | zasad wyznaczania adwokatów do udzielania nieodpłatnej pomocy prawnej, o której mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej, i dokumentowania udzielonej nieodpłatnej pomocy prawnej, +Art. 58 pkt 12 lit. m | dopełnienia obowiązku zawodowego adwokatów w zakresie doskonalenia zawodowego i uprawnień organów samorządu służących zapewnieniu przestrzegania tego obowiązku przez adwokatów; Art. 58 pkt 13 | zawieszanie w sprawowaniu funkcji ze względu na naruszenie podstawowych obowiązków poszczególnych członków organów izb adwokackich i organów zespołów adwokackich, z wyjątkiem członków sądów dyscyplinarnych, oraz zwracanie się do właściwych organów o ich odwołanie; Art. 58 pkt 14 | wykonywanie zadań określonych w ustawie o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej; Art. 58 pkt 15 | współdziałanie z Ministrem Sprawiedliwości w zakresie określonym w ustawie. @@ -439,8 +467,7 @@ Art. 75i ust. 1 | Egzamin wstępny polega na rozwiązaniu testu składającego się z zestawu 150 pytań zawierających po trzy propozycje odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa, oraz z karty odpowiedzi. Kandydat może wybrać tylko jedną odpowiedź, którą zaznacza na karcie odpowiedzi stanowiącej integralną część testu. Za każdą prawidłową odpowiedź kandydat uzyskuje 1 punkt. Art. 75i ust. 1a | Wybór odpowiedzi polega na zakreśleniu na karcie odpowiedzi jednej z trzech propozycji odpowiedzi (A albo B, albo C). Art. 75i ust. 1b | Zmiana zakreślonej odpowiedzi jest niedozwolona. -Art. 75i ust. 1c | Wyłączną podstawę ustalenia wyniku kandydata stanowią odpowiedzi zakreślone na karcie odpowiedzi. -Art. 75i ust. 1d | Prawidłowość odpowiedzi ocenia się według stanu prawnego obowiązującego w dniu egzaminu wstępnego. +Art. 75i ust. 1c | Wyłączną podstawę ustalenia wyniku kandydata stanowią odpowiedzi zakreślone na karcie odpowiedzi. 1d. Prawidłowość odpowiedzi ocenia się według stanu prawnego obowiązującego w dniu egzaminu wstępnego. Art. 75i ust. 2 | Test sprawdza komisja kwalifikacyjna w składzie, który przeprowadza egzamin wstępny. Art. 75i ust. 3 | Pozytywny wynik z egzaminu wstępnego otrzymuje kandydat, który uzyskał z testu co najmniej 100 punktów. Art. 75i ust. 4 | Z przebiegu egzaminu wstępnego sporządza się niezwłocznie protokół, który podpisują członkowie komisji kwalifikacyjnej uczestniczący w egzaminie wstępnym. Członkowie komisji kwalifikacyjnej mogą zgłaszać uwagi do protokołu. @@ -742,7 +769,7 @@ Art. 95ł ust. 5 | (uchylony) Art. 95ł ust. 6 | Z chwilą zatarcia kary dyscyplinarnej dziekan okręgowej rady adwokackiej zarządza wykreślenie wzmianki o ukaraniu dyscyplinarnym oraz usunięcie z akt osobowych dokumentów dotyczących ukarania. Art. 95m | (uchylony) -Art. 95n | W sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania dyscyplinarnego stosuje się odpowiednio przepisy: +Art. 95n | Wsprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania dyscyplinarnego stosuje się odpowiednio przepisy: Art. 95n pkt 1 | Kodeksu postępowania karnego; Art. 95n pkt 2 | rozdziałów I-III Kodeksu karnego. Art. 96 | (pominięty)

Embed

Copy this code into a web page to show this diff there.

HTML code

<iframe src="https://sejmdiff.pl/embed/act/DU/1982/124/diff/53..54" title="Dz.U. 1982 nr 16 poz. 124, version 53 → 54" width="100%" height="600" loading="lazy"></iframe>